<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192010000500012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos epidemiológicos y clínicos de la sepsis en niños ingresados en unidades de cuidados intensivos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and epidemiologic aspects of sepsis in children admitted in intensive care u]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaquelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Infantil Sur  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>19</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>19</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192010000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192010000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal de una muestra de 134 pacientes, de 171 en total, que presentaron algún estadio del síndrome de respuesta inflamatoria sistémica al ingreso o durante su permanencia en las unidades de cuidados intensivos pediátricos de los 2 hospitales infantiles docentes ubicados en el municipio de Santiago de Cuba, desde enero de 2007 hasta diciembre de 2009, con vista a determinar algunos aspectos clínicos y epidemiológicos en la casuística (edades, desnutrición, enfermedades crónicas asociadas, insuficiencia multiorgánica y otros). El ingreso directo a través del Cuerpo de Guardia y el predominio de infecciones respiratorias estuvieron vinculados con septicemias de mayor gravedad. El estado de choque séptico fue la causa de muerte en todos los fallecidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study of a sample of 134 patients, of 171 in total that presented some stage of the syndrome of systemic inflammatory response when admitted or during their stay in the pediatric intensive care units of the 2 teaching children hospitals located in the municipality of Santiago de Cuba was carried out, from January, 2007 to December, 2009, aimed at determining some clinical and epidemiologic aspects in the case material (ages, malnutrition, associated chronic diseases, multiorganic failure and others). The direct admission through the emergency room and the prevalence of breathing infections were linked to more serious septicemias. The state of septic shock was the cause of death in all deaths.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[niño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sepsis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[unidades de cuidados intensivos pediátricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[muerte por choque séptico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sepsis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pediatric intensive care units]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[death for septic shock]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTÍCULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Aspectos epidemiol&oacute;gicos    y cl&iacute;nicos de la sepsis en ni&ntilde;os ingresados en unidades de cuidados    intensivos </font></b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Clinical and epidemiologic    aspects of sepsis in children admitted in intensive care units </font> </b>    </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>MsC. Yaquel&iacute;n Valverde Torres<SUP>1</SUP></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a.    Diplomada en Terapia Intensiva Pedi&aacute;trica. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n    Integral al Ni&ntilde;o. Instructora. Hospital Docente Infantil Sur, Santiago    de Cuba, Cuba. </font> </p>     <P>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal    de una muestra de 134 pacientes, de 171 en total, que presentaron alg&uacute;n    estadio del s&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica al ingreso    o durante su permanencia en las unidades de cuidados intensivos pedi&aacute;tricos    de los 2 hospitales infantiles docentes ubicados en el municipio de Santiago    de Cuba, desde enero de 2007 hasta diciembre de 2009, con vista a determinar    algunos aspectos cl&iacute;nicos y epidemiol&oacute;gicos en la casu&iacute;stica    (edades, desnutrici&oacute;n, enfermedades cr&oacute;nicas asociadas, insuficiencia    multiorg&aacute;nica y otros). El ingreso directo a trav&eacute;s del Cuerpo    de Guardia y el predominio de infecciones respiratorias estuvieron vinculados    con septicemias de mayor gravedad. El estado de choque s&eacute;ptico fue la    causa de muerte en todos los fallecidos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave</B>: ni&ntilde;o, sepsis, unidades    de cuidados intensivos pedi&aacute;tricos, muerte por choque s&eacute;ptico</font>  <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT </B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">A descriptive and cross-sectional study of a    sample of 134 patients, of 171 in total that presented some stage of the syndrome    of systemic inflammatory response when admitted or during their stay in the    pediatric intensive care units of the 2 teaching children hospitals located    in the municipality of Santiago de Cuba was carried out, from January, 2007    to December, 2009, aimed at determining some clinical and epidemiologic aspects    in the case material (ages, malnutrition, associated chronic diseases, multiorganic    failure and others). The direct admission through the emergency room and the    prevalence of breathing infections were linked to more serious septicemias.    The state of septic shock was the cause of death in all deaths. </font>  </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: child, sepsis, pediatric intensive    care units, death for septic shock</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 12 de febrero de 2010    <br> Aprobado: 5 de marzo de 2010</font></font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, los numerosos    avances en el campo de la biom&eacute;dica han viabilizado el entendimiento    de la fisiopatolog&iacute;a de la sepsis y permitido el descubrimiento de nuevos    y complejos mecanismos, que adem&aacute;s de resultar catastr&oacute;ficos para    c&eacute;lulas y mol&eacute;culas, pueden comprometer el estado del paciente    que la padece; sin embargo, la mala evoluci&oacute;n cl&iacute;nica y el pron&oacute;stico    &quot;reservado&quot; en estos casos, no se han modificado notablemente, como    muestra del insuficiente conocimiento sobre el tema. Tanto la morbilidad como    mortalidad por esa causa se han ido incrementando paulatinamente, pues cada    vez se trata a pacientes en estadios m&aacute;s avanzados del proceso morboso    y gravemente enfermos, algunos con grave da&ntilde;o inmunol&oacute;gico por    el uso de agentes quimioter&aacute;picos e inmunosupresores y por inadecuadas    conductas m&eacute;dicas durante su permanencia en el hospital, sobre todo en    las unidades de cuidados intensivos (UCI),<SUP>1,2</SUP> donde la sepsis suele    predominar como causa de muerte, particularmente en las dedicadas al tratamiento    de afecciones no coronarias. De hecho, la aparici&oacute;n de un foco s&eacute;ptico    es posiblemente la principal preocupaci&oacute;n de del equipo de salud que    ejerce la medicina intensiva contempor&aacute;nea.<SUP>3,4</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En todo el mundo se realizan diversas investigaciones    para reducir la morbilidad y mortalidad por sepsis; y aunque se ha avanzado    en el hallazgo de sustancias o mol&eacute;culas que act&uacute;an en diferentes    fases del momento fisiopatol&oacute;gico, a&uacute;n no se ha logrado estandarizar    su uso contra esta. Se trata de un proceso din&aacute;mico e interrelacionado,    donde cada mol&eacute;cula tiene sus particularidades y sitio de acci&oacute;n,    por lo que debe continuarse profundizando en la comprensi&oacute;n del proceso    fisiopatol&oacute;gico para crear agentes efectivos que combatan la repercusi&oacute;n    destructiva de las citoquinas sin perder sus efectos protectores. Actualmente,    el tratamiento de la sepsis contin&uacute;a basado en el empleo de antimicrobianos,    la eliminaci&oacute;n de los trastornos hemodin&aacute;micos, el mantenimiento    de la oxigenaci&oacute;n adecuada y el cumplimiento de las medidas de soporte    org&aacute;nico.<SUP>5</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La definici&oacute;n de grupos de riesgo y su    detecci&oacute;n precoz, el desarrollo de estrategias preventivas y tempranas    para lograr la curaci&oacute;n de la enfermedad, la disminuci&oacute;n de la    mortalidad, los costos y la estad&iacute;a, as&iacute; como la r&aacute;pida    recuperaci&oacute;n de los pacientes con el menor n&uacute;mero de secuelas,    constituyen, entre otros elementos, las principales premisas para aminorar este    importante problema de salud. <SUP>6</SUP> Por todo ello se decidi&oacute; identificar    y profundizar en algunos aspectos relacionadas con la epidemiolog&iacute;a y    cl&iacute;nica de la sepsis en sus distintos estadios, los cuales pudieran estar    vinculados con la ocurrencia de morbilidad y mortalidad, a fin de que los resultados    ayuden a mejorar estos indicadores en el territorio, de acuerdo con los conocimientos    actuales. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal    de una muestra escogida al azar mediante un muestreo simple aleatorio de 134    pacientes, de 171 en total, que presentaron alg&uacute;n estadio del s&iacute;ndrome    de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica (SRIS) al ingreso o durante su permanencia    en las unidades de cuidados intensivos pedi&aacute;tricos (UCIP) del Hospital    Infantil Sur Docente y Hospital Infantil Norte Docente &quot;Dr. Juan de la    Cruz Mart&iacute;nez Maceira&quot;, respectivamente, ubicados en el municipio    de Santiago de Cuba, desde enero de 2007 hasta diciembre de 2009, con la finalidad    de determinar algunos aspectos epidemiol&oacute;gicos y cl&iacute;nicos relacionados    con la morbilidad y mortalidad por procesos s&eacute;pticos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Para seleccionar a los integrantes de la casu&iacute;stica    se tomaron como base los criterios planteados en la <I>International Pediatric    Sepsis Consensus Conference</I> del 2002.<SUP>7,8</SUP> El dato primario se    extrajo de la historia cl&iacute;nica de cada paciente e introducido en una    base de datos para su procesamiento. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Entre las principales variables identificadas    figuraron los factores de riesgo establecidos en el Programa de Atenci&oacute;n    Materno Infantil para la sepsis, a saber: </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>BIOL&Oacute;GICOS</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Edad: Se consideraron los grupos etarios se&ntilde;alados    en la mencionada Conferencia, seg&uacute;n lo cual, el menor de 5 a&ntilde;os    (en particular de 0 a 1 a&ntilde;o) era el de mayor riesgo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Desnutrici&oacute;n: Menos del tercer percentil    por las tablas cubanas de evaluaci&oacute;n nutricional; enfermedades cr&oacute;nicas    y lactancia materna incompleta o ausente (en este &uacute;ltimo caso, el no    suministro de leche materna o amamantamiento por un per&iacute;odo menor de    6 meses). </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Uso de antimicrobianos: Administraci&oacute;n    de estas sustancias por m&aacute;s de 48 horas antes de la aparici&oacute;n    de la sepsis. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Egreso hospitalario reciente: Antes de esta    nueva admisi&oacute;n.</font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>SOCIALES</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Bajo nivel cultural de padres o tutores, malas    condiciones socioecon&oacute;micas y mala calidad de la asistencia m&eacute;dica.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Grupos de riesgo de sepsis<SUP>9</SUP> </font>  <ul>       <li><font size="2" face="Verdana"> Grupo I: ausencia de factores de riesgo epidemiol&oacute;gico      </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana">Grupo II: presencia de factores de riesgo      </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Grupo III: paciente con elevada sospecha      o evidencia de infecci&oacute;n hospitalaria </font> </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana">- Tipo de enfermedad infecciosa, causante de    la sepsis, as&iacute; como su origen (comunitario o intrahospitalario) </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Estadios de la sepsis al ingreso y su evoluci&oacute;n    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n la <I>International Pediatric Sepsis    Consensus Conference</I>, los estadios evolutivos de la sepsis son: </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Sepsis: SRIS causado por una infecci&oacute;n.    Se caracteriza por 2 &oacute; m&aacute;s de los siguientes hallazgos: fiebre    o hipotermia*, taquicardia o bradicardia en el menor de un a&ntilde;o*, taquipnea*    y leucocitosis, leucopenia o bandemia.*(*Los valores depend&iacute;an de la    edad del paciente y fueron modificados para la pedi&aacute;trica.) </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Sepsis severa sin disfunci&oacute;n m&uacute;ltiple    de &oacute;rganos (DMO): Sepsis acompa&ntilde;ada de hipoperfusi&oacute;n tisular    o hipotensi&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- <FONT COLOR="#1f1a17">Sepsis severa con DMO:</FONT>    S<FONT COLOR="#1f1a17">epsis m&aacute;s hipoperfusi&oacute;n o hipotensi&oacute;n    y DMO.</FONT></font>      <P><font size="2" face="Verdana">- <FONT COLOR="#1f1a17">Choque s&eacute;ptico    sin DMO:</FONT> Sepsis severa sin DMO, que no responde a la terap&eacute;utica    con volumen y requiere el uso de f&aacute;rmacos vasoactivos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- <FONT COLOR="#1f1a17">Choque s&eacute;ptico    con DMO: Sepsis severa con DMO,</FONT> que no responde a la terap&eacute;utica    con volumen y requiere el uso de f&aacute;rmacos vasoactivos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- <FONT COLOR="#1f1a17">DMO:</FONT> Alteraciones    fisiol&oacute;gicas en las funciones org&aacute;nicas, donde no es posible mantener    la homeostasis sin una intervenci&oacute;n m&eacute;dica. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Al relacionar las variables se aplic&oacute;    la prueba estad&iacute;stica de Ji al cuadrado, considerando que hab&iacute;a    significaci&oacute;n cuando p &lt; 0,05. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El mayor n&uacute;mero de pacientes con estadio    de sepsis (<a href="/img/revistas/san/v14n6/t0112510.gif">tabla 1</a>) ten&iacute;an edades entre 0    - 1 a&ntilde;o, para 47,9 %, seguidos por los de 2 a 5 a&ntilde;os (40,3 %).    Los 2 primeros grupos etarios fueron aglutinados atendiendo a las caracter&iacute;sticas    del crecimiento y desarrollo, que en esta etapa se asemejan, pero no as&iacute;    en las siguientes. El sexo predominante fue el masculino (54,0 %). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">La aplicaci&oacute;n de la citada prueba estad&iacute;stica    (Ji al cuadrado=6,3) revel&oacute; que p = 0,17; por tanto, no exist&iacute;an    diferencias significativas entre el comportamiento por sexo seg&uacute;n grupos    de edades. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En cuanto a los factores de riesgo biol&oacute;gico    (<a href="/img/revistas/san/v14n6/t0212510.gif">tabla 2</a>), se hall&oacute; que 28,4 % eran ni&ntilde;os    desnutridos, con primac&iacute;a entre los lactantes de 3 meses a un a&ntilde;o    (42,1 % del total de los que presentaban esa condici&oacute;n); les siguieron    en orden de frecuencia los afectados por enfermedades cr&oacute;nicas (sobre    todo en ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de 2 - 5 a&ntilde;os) y los que recib&iacute;an    lactancia materna incompleta o ninguna, esta &uacute;ltima en los menores de    un a&ntilde;o, con 25,4 % para ambas variables. Entre los factores de riesgo    social, el primer lugar fue ocupado por un nivel socioecon&oacute;mico bajo    (47,7 %), fundamentalmente en los hogares de lactantes de 3 meses a un a&ntilde;o.    </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="/img/revistas/san/v14n6/t0312510.gif">tabla 3</a><B> </B>se    refleja que 67,9 % de los integrantes de la muestra pertenec&iacute;an al grupo    II de la clasificaci&oacute;n de riesgo epidemiol&oacute;gico; pero al relacionarlos    con los estadios evolutivos se obtuvo que 62,5 % de los pacientes en estado    de choque se inclu&iacute;an en este grupo y 37,5 % en el grupo III. Los pacientes    del grupo I no evolucionaron hacia estadios de choque.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana">Hubo relaci&oacute;n estad&iacute;stica entre    los grupos con riesgo y los estadios de sepsis, dada por un valor de Ji al cuadrado    de 22,8 y p = 0,0035. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las infecciones respiratorias, que afectaron    a 43,3 % de la casu&iacute;stica (<a href="/img/revistas/san/v14n6/t0412510.gif">tabla 4</a>) y resultaron    ser neumon&iacute;as en 99 % de estas, fueron de origen comunitario en 89,7    % de los casos. Los valores de la prueba estad&iacute;stica indicaron diferencias    significativas entre las g&eacute;nesis extrahospitalaria e intrahospitalaria    seg&uacute;n tipo de enfermedad, dados por Ji al cuadrado de 18,61 y p= 0,002.    </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Al interrelacionar los estadios de sepsis al    ingreso y su evoluci&oacute;n (<a href="/img/revistas/san/v14n6/t0512510.gif">tabla 5</a>), se constat&oacute;    que 53,0 % de los pacientes eran portadores de sepsis severa y 31,9 % de sepsis;    pero fue evidente que la mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os ingresados en etapas    tempranas de la sepsis, evolucionaron hacia la recuperaci&oacute;n (85,7% con    sepsis y 91,4 % con sepsis severa sin DMO) y que 50,0 % de los ingresados con    sepsis severa y DMO, se agravaron con choque s&eacute;ptico e insuficiencia    multiorg&aacute;nica. De los pacientes que llegaron al hospital en estado de    choque s&eacute;ptico con DMO, 28,5 % se recuperaron y 78,5 % fallecieron. La    mortalidad fue de 4,5 %, atribuible siempre al estadio de choque s&eacute;ptico,    pues ninguna otra condici&oacute;n patol&oacute;gica result&oacute; mortal.    </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">La prueba estad&iacute;stica denot&oacute; asociaci&oacute;n    entre la evoluci&oacute;n del paciente y los estadios s&eacute;pticos (Ji al    cuadrado de 86,17 y p= 0,001). </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Conviene especificar que si bien 132 pacientes    fueron hospitalizados con alg&uacute;n proceso infeccioso, 2 de los 134 lo adquirieron    durante su permanencia en dichos servicios. </font>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En esta serie, los lactantes de 0 a 1 a&ntilde;o    fueron los mayormente afectados por los procesos s&eacute;pticos, como consecuencia    de su inmadurez fisioinmunol&oacute;gica, pues a pesar de que en etapas tempranas    del embarazo comienzan a desarrollarse los mecanismos defensivos del hombre,    a&uacute;n en los primeros a&ntilde;os de vida, tanto la quimiotaxis neutr&oacute;fila    como la actividad bactericida intracelular y de la v&iacute;a alterna del complemento,    incluida la s&iacute;ntesis de inmunoglobulinas, est&aacute;n disminuidas. Existe    inmadurez para la formaci&oacute;n de anticuerpos IgG con propiedades opsonizantes    y las funciones de las c&eacute;lulas T son insuficientes, de manera que la    madurez se logra a los 5 a&ntilde;os aproximadamente. <SUP>10 </SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La bibliograf&iacute;a m&eacute;dica <SUP>11    </SUP>contiene numerosos trabajos sobre la elevada incidencia de bacteriemia    en ni&ntilde;os y ni&ntilde;as menores de un a&ntilde;o, lo cual constituye    un importante factor de riesgo a tener en cuenta en los pacientes m&aacute;s    expuestos a sufrir sepsis, como igualmente informan Watson <I>et al</I> <SUP>12</SUP>    en cerca de la mitad de los lactantes estudiados por ellos. En diversos hospitales    cubanos, entre los que figuran el Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr.    Luis D&iacute;az Soto&quot; <SUP>13 </SUP>y el pedi&aacute;trico &quot;Juan    Manuel M&aacute;rquez&quot;,<SUP>14</SUP> se ha comunicado el hallazgo de sepsis    en 75 a 80 % de menores de 0 a 5 a&ntilde;os; resultados similares a los obtenidos    por la autora de este trabajo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La desnutrici&oacute;n fue tambi&eacute;n un    factor de riesgo biol&oacute;gico predominante, al que van aparejados la respuesta    inmunol&oacute;gica deficiente y la carencia de reservas energ&eacute;ticas;    elementos claves para facilitar el desarrollo del proceso s&eacute;ptico. En    esta serie, el grupo m&aacute;s afectado result&oacute; ser el de menores de    un a&ntilde;o, a lo cual se a&ntilde;adi&oacute; la deficiencia inmunol&oacute;gica    que llevan impl&iacute;cita ambas condiciones. <SUP>1</SUP> Se plantea que alrededor    de 30 % de los ni&ntilde;os que ingresan por sepsis en las UCIP, son desnutridos.    <SUP>12, 15</SUP> En un estudio realizado en Bayamo de 102 lactantes con sepsis,    se da a conocer que 57,7 % de los menores ten&iacute;an desnutrici&oacute;n    proteicocal&oacute;rica. <SUP>16 </SUP>Leg&oacute;n Blasco <I>et al</I>, <SUP>17    </SUP>en el Hospital Pedi&aacute;trico de Centro Habana, hallaron 12,9 % de    desnutridos, en tanto Machado <SUP>18 </SUP>encontr&oacute; que 35,45 % de sus    pacientes estaban desnutridos o delgados. En el Hospital &quot;Julio Aristegui&quot;    de C&aacute;rdenas, de 79 pacientes ingresados con sepsis en la UCIP, 29,1 %    present&oacute; malnutrici&oacute;n como factor de riesgo.<SUP>19 </SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Como puede apreciarse, hay concordancia entre    lo observado en esta casu&iacute;stica y la mayor&iacute;a de los estudios realizados    al respecto en Cuba y otros pa&iacute;ses. Las enfermedades cr&oacute;nicas    y la lactancia materna incompleta o su ausencia, constituyeron los 2 factores    de riesgo que siguieron en orden de frecuencia al anterior. El mayor n&uacute;mero    de pacientes con enfermedades cr&oacute;nicas fue el de 2 a 5 a&ntilde;os de    edad (53,0 %); porcentaje superior al notificado en el Hospital &quot;Julio    Aristegui&quot; de C&aacute;rdenas, <SUP>19 </SUP>donde 41,6 % de 79 pacientes    las padec&iacute;an. Los ni&ntilde;os alimentados con lactancia artificial tienen    un riesgo 10 veces mayor de contraer infecciones bacterianas (respiratorias,    gastroenteritis y meningitis) y se considera un factor de riesgo con alta repercusi&oacute;n    sobre la mortalidad infantil.<SUP>4,5 </SUP> Entre los factores de riesgo social    prevaleci&oacute; el bajo nivel socioecon&oacute;mico, que suele estar ligado    a la gran probabilidad de adquirir enfermedades infectocontagiosas. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El mayor n&uacute;mero de pacientes perteneci&oacute;    al grupo II de riesgo y se relacion&oacute; con los estadios de gravedad, como    igualmente ocurri&oacute; en el grupo III, lo cual revela cu&aacute;n propensos    son los ni&ntilde;os con riesgo a evolucionar hacia estadios avanzados de la    enfermedad; sin embargo, los pertenecientes al grupo I no experimentaron estados    de choque. El grupo III, referido a la sospecha o evidencia de una infecci&oacute;n    intrahospitalaria, fue el segundo en importancia, pues aqu&iacute; se imbricaban    los factores de riesgo ya citados y los relacionados con las infecciones intrahospitalarias,    las cuales se ven enmascaradas muchas veces por la gravedad del paciente y los    procederes terap&eacute;uticos que se le aplican. En un estudio efectuado en    la provincia de Granma <SUP>16 </SUP>se confirm&oacute; que 76,5 % de los ni&ntilde;os    menores de un a&ntilde;o, presentaban factores de riesgo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las enfermedades respiratorias agudas, en particular    la neumon&iacute;a, las cuales siguen siendo las entidades cl&iacute;nicas que    tienden a provocar estadios de sepsis, <SUP>1 </SUP>fueron a su vez el primer    motivo de consulta por enfermedades infecciosas en este territorio. Igual frecuencia    se registra en diversos trabajos relacionados con la localizaci&oacute;n inicial    del proceso infeccioso. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">De hecho, las infecciones respiratorias constituyen    una de las primeras causas de sepsis en todo el mundo, espec&iacute;ficamente    las neumon&iacute;as. Investigaciones realizadas en Am&eacute;rica Latina desde    1990 hasta el 2010 dan fe de que a&uacute;n se producen m&aacute;s de 100 000    muertes anuales de ni&ntilde;os menores de un a&ntilde;o, atribuibles en un    porcentaje elevado a procesos neum&oacute;nicos, los cuales se han mantenido    por m&aacute;s de una d&eacute;cada entre las primeras 5 causas de defunci&oacute;n    de lactantes menores de un a&ntilde;o en la provincia de Santiago de Cuba, donde    adem&aacute;s las infecciones respiratorias agudas devinieron en 2007, el motivo    de consulta de 25 400 pacientes menores de un a&ntilde;o y de 71 594 de 1 a    4 a&ntilde;os; hallazgo este &uacute;ltimo que coincide con los de otros colegas.    <SUP>19, 20</SUP> Por otra parte, 89,2 % de las infecciones respiratorias fueron    de origen comunitario; Machado <SUP>14 </SUP>y Crespo <SUP>18</SUP> describen    resultados similares a este en Ciudad de La Habana. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La menor cifra de pacientes admitidos con procesos    s&eacute;pticos en relaci&oacute;n con la sepsis severa en las UCIP, se relaciona    con su tratamiento en las salas de cuidado intensivo y terapia intermedia. En    un estudio prospectivo desarrollado en Estados Unidos de Norteam&eacute;rica    sobre sepsis, <SUP>1 </SUP>se encontr&oacute; una mortalidad de 16; 20 y 40    % a causa de sepsis, sepsis severa y choque s&eacute;ptico, respectivamente,    mientras que en este de Santiago de Cuba, la mortalidad fue de 4,5 % en los    casos de choque s&eacute;ptico, sin que murieran ni&ntilde;os con otros estadios    de menor gravedad. La evoluci&oacute;n satisfactoria de los pacientes ingresados    con procesos s&eacute;pticos menos graves, muestra que la clave del &eacute;xito    radica en el diagn&oacute;stico precoz de los estadios. </font>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Antonacci Carvalho PR, Ramos Garcia P, Casado    Flores J. Sepsis. En: Ruza Tarrio F. Tratado de cuidados intensivos pedi&aacute;tricos.    3 ed. Madrid: Norma Capitel, 2003:1633-52. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Brun-Buisson C, Meshaka P, Pinton P, Vallet    B. Episepsis Study Group. Episepsis: a reappraisal of the epidemiology and outcome    of severe sepsis in French intensive care units. Intensive Care Med 2004; 30    (4):580-8. </font>    <P><font size="2" face="Verdana">3. Annane D, Aegerter P, Jars-Guincestre MC,    Guidet B. Current epidemiology of septic shock. The CUB-R&eacute;a Network.    Am J Respir Crit Care Med 2003; 168:165-72. &lt;<a href="http://ajrccm.atsjournals.org/cgi/content/abstract/168/2/165" target="_blank">http://ajrccm.atsjournals.org/cgi/content/abstract/168/2/165</a>&gt;    [consulta: 3 febrero 2009]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">4. Martin GS, Mannino DM, Eaton S, Moss M. The    epidemiology of sepsis in the United States from 1979 through 2000. N Engl J    Med 2003; 348(16):1546-54. &lt;<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12700374" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12700374</a>&gt;    [consulta: 2 abril 2009]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">5. Angus DC, Linde-Zwirble WT, Lidicker J, Clermont    G, Carcillo J, Pinsky MR. Epidemiology of severe sepsis in the United States:    analysis of incidence, outcome, and associated costs of care. Crit Care Med    2001; 29(7): 1303-10. &lt;<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11445675" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11445675</a>&gt;    [consulta: 2 abril 2009]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">6. Rodr&iacute;guez FA, Henao AI, Osorno SC,    Jaimes FA. Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica para el diagn&oacute;stico    y tratamiento de la sepsis en el servicio de urgencias. Acta M&eacute;d Colomb    2008; 33(3).&lt;<a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120 24482008000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120    24482008000300008&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>&gt; [consulta: 18 marzo    2009]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Goldstein B, Giror B, Randolfch A. International    Pediatric Sepsis Consensus Conference. Crit Care 2005; 1:2-8. </font>    <P><font size="2" face="Verdana">8. Bone RC, Balk RA, Cerra FB, Dellinger RP,    Fein AM, Knaus WA, et al. Definitions for sepsis and organ failure and guidelines    for the use of innovative therapies in sepsis. The ACCP/SCCM Consensus Conference    Committee. American College of Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine.    Chest 1992; 101(6):1644-55. &lt;<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1303622" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1303622</a>&gt;    [consulta: 2 abril 2009]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Guzm&aacute;n Rub&iacute;n E, Rodr&iacute;guez    E, Vel&aacute;squez Acosta JC, Fern&aacute;dez Rever&oacute;n F. Gu&iacute;as    pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas. Terapia intensiva pedi&aacute;trica. Sepsis.    La Habana: Editora Pol&iacute;tica, 2001; 1:89-102. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Guyatt G, Gutterman D, Baumann M, Addrizzo    D, Hylek E, Phillips B, et al. Grading strength of recommen-dations and quality    of evidence in clinical guidelines. Chest 2006; 129(1):174-81. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Augus DC, Linde-Zwirble WT, Lidicker J, Clermont    G, Carcillo J, Pinsky MR. Epidemiology of sepsis and severe sepsis in the United    States: analysis of incidence, outcome, and associated costs of care. Crit Car    Med 2001; 29(7):1472-4. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Watson RS, Carcillo JA, Linde-Zwirble WT,    Clermont G, Lidicker J, Angus DC. The epidemiology of severe sepsis in children    in the United States. Am J Respir Crit Care Med 2006; 167:695-701. </font>    <P><font size="2" face="Verdana">13. Gonz&aacute;lez Vel&aacute;zquez A, Vald&eacute;s    Armas F, Rever&oacute;n Fern&aacute;ndez F, Ardisana Cruz O, &Aacute;lvarez    Gonz&aacute;lez AI, Francisco P&eacute;rez JC. Comportamiento de las sepsis    en terapia intensiva pedi&aacute;trica. Rev Cubana Med Intens Emerg, 2007; 6    (3):27-9. &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol6_3_07/mie08307.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol6_3_07/mie08307.htm</a>&gt;    [consulta: 2 abril 2009]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">14. Crespo Barrios AI, Cruz &Aacute;lvarez CI,    &Aacute;lvarez Montalvo D. Mortalidad por sepsis en la UCIP. Hospital Pedi&aacute;trico    &quot;Juan Manuel M&aacute;rquez&quot; 2002-2005. &lt;<a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/168_-_mortalidad_por_sepsis_en_la_ucip.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/168_-_mortalidad_por_sepsis_en_la_ucip.pdf</a>&gt;[consulta:    2 abril 2009]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Vijaya Sundararajan MD, Christopher M, Mac    Isaac CM, Jeffrey J. Epidemiology of sepsis in Victoria, Australia. Crit Care    Med 2005; 33 (1):71-80. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16. Arias Ortiz Y, Rosales Arias K. Sepsis en    lactantes (2001-2002) [versi&oacute;n en CD-ROM]. Bayamo. III Congreso Internacional    URGRAV, 2004. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Leg&oacute;n Blasco P, &Aacute;lvarez Andrade    ME, Blasco Casanova P, Rubens Quesada M. Sepsis procedente de la comunidad en    cuidados intensivos. Factores de riesgo. Rev Cubana Pediatr 2000; 72 (1):19-23.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Machado Betarte Cl. Sepsis. Enfoque actual    en una unidad de terapia intensiva pedi&aacute;trica [versi&oacute;n en CD-ROM].    Bayamo. III Congreso Internacional URGRAV, 2004. </font>    <P><font size="2" face="Verdana">19. Ch&aacute;vez La Rosa Y, Gonz&aacute;lez    Arencibia A. Comportamiento de la sepsis en el ni&ntilde;o. &lt;<a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202005/vol2%202005/tema01.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202005/vol2%202005/tema01.htm</a>&gt;    [consulta: 2 abril 2009]. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Anuario estad&iacute;stico. La Habana: MINSAP, 2008. </font>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>MsC. Yaquel&iacute;n Valverde Torres. </B>Hospital    Docente Infantil Sur, Avenida 24 de Febrero, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:yaquelin.valverde@medired.scu.sld.cu">MsC.    Yaquel&iacute;n Valverde Torres</a></font> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonacci Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casado Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sepsis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruza Tarrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de cuidados intensivos pediátricos]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norma Capitel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brun-Buisson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meshaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallet]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Episepsis Study Group: Episepsis: a reappraisal of the epidemiology and outcome of severe sepsis in French intensive care units]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>580-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Annane]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aegerter]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jars-Guincestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guidet]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current epidemiology of septic shock: The CUB-Réa Network]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>168</volume>
<page-range>165-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mannino]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>348</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>1546-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angus]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linde-Zwirble]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lidicker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clermont]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of severe sepsis in the United States: analysis of incidence, outcome,and associated costs of care]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>29</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1303-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henao]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaimes]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de práctica clínica para el diagnóstico y tratamiento de la sepsis en el servicio de urgencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Méd Colomb]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giror]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randolfch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Pediatric Sepsis Consensus Conference]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<page-range>2-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bone]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balk]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dellinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fein]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Definitions for sepsis and organ failureand guidelines for the use of innovative therapies in sepsis: The ACCP/SCCM Consensus Conference Committee. American College of Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1992</year>
<volume>101</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1644-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Rubín]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernádez Reverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guías prácticas clínicas: Terapia intensiva pediátrica. Sepsis]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>89-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Addrizzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hylek]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Grading strength of recommen-dations and quality of evidence in clinical guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2006</year>
<volume>129</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>174-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Augus]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linde-Zwirble]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lidicker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clermont]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of sepsis and severe sepsis in the United States: analysis of incidence, outcome, and associated costs of care]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Car Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>29</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1472-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linde-Zwirble]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clermont]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lidicker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angus]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiology of severe sepsis in children in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>167</volume>
<page-range>695-701</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reverón Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ardisana Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francisco Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de las sepsis en terapia intensiva pediátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Intens Emerg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>27-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Montalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mortalidad por sepsis en la UCIP: Hospital Pediátrico "Juan Manuel Márquez" 2002-2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vijaya Sundararajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christopher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mac Isaac]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of sepsis in Victoria, Australia]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sepsis en lactantes (2001-2002)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bayamo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[III Congreso Internacional URGRAV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legón Blasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blasco Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubens Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sepsis procedente de la comunidad en cuidados intensivos: Factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>72</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Betarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sepsis: Enfoque actual en una unidad de terapia intensiva pediátrica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bayamo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[III Congreso Internacional URGRAV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez La Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Arencibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento de la sepsis en el niño]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
