<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192010000800012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección intrahospitalaria en pacientes con cáncer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial infection in patients with cancer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cristina]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavado Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almenares Elías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edward Seringe]]></surname>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla Arencibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Migdalia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Oncológico Docente Conrado Benítez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>2026</fpage>
<lpage>2030</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000800012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192010000800012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192010000800012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó una investigación descriptiva y transversal de todos los pacientes con cáncer que presentaron alguna infección intrahospitalaria en el Hospital Oncológico Provincial "Conrado Benítez" de Santiago de Cuba, desde enero hasta septiembre del 2009, a fin de caracterizarles clinicoepidemiológicamente. Del total de egresados, se infectaron 41 (1,5 %), mientras que en la casuística predominaron el sexo masculino y el grupo etáreo de 40-59 años, así como los estadios clínicos III y IV, los cuales se hallaron entre los principales factores de riesgo, junto a la intervención quirúrgica y los problemas estructurales en el quirófano. Los microorganismos más frecuentes fueron: Pseudomonas aeruginosa en el cáncer de laringe y Escherichia coli en los tumores urológicos. De las infecciones, la mayoría se localizaron en heridas quirúrgicas; y de los pacientes infectados, gran parte presentaron leucocitosis y neutrofilia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study was conducted in all cancer patients that had some nosocomial infection at "Conrado Benítez" Provincial Oncology Hospital of Santiago de Cuba, from January to September 2009, in order to characterize them clinically and epidemiologically. Of the discharged patients 41 were infected (1,5%), while male sex and age group of 40-59 years prevailed in the case material, as well as clinical stages III and IV, which were among the main risk factors together with surgical intervention and structural problems in the operating room. The most frequent microorganisms were Pseudomonas aeruginosa in larynx cancer and Escherichia coli in urologic tumors. Most of the infections were found in surgical wounds; and most of the infected patients had leukocytosis and neutrophilia]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección intrahospitalaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pseudomonas aeruginosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escherichia coli]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[leucocitosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neutrofilia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nosocomial infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pseudomonas aeruginosa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Escherichia coli]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leukocytosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neutrophilia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTÍCULO ORIGINAL</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infecci&oacute;n intrahospitalaria en pacientes con c&aacute;ncer </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nosocomial infection in patients with cancer    </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Mar&iacute;a Cristina C&eacute;spedes Quevedo, <SUP>1 </SUP>Dr. Jos&eacute; Alberto Lavado Fern&aacute;ndez, <SUP>2 </SUP>Lic. B&aacute;rbara Almenares El&iacute;as, <SUP>3 </SUP>Lic. Sarah Edward Seringe <SUP>4    </SUP>y T&eacute;c. Migdalia Padilla Arencibia <SUP>5</SUP></font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1     </SUP>Especialista de II Grado en Laboratorio Cl&iacute;nico. M&aacute;ster en Longevidad Satisfactoria.     Profesor Auxiliar. Hospital Oncol&oacute;gico Docente Conrado Ben&iacute;tez,Santiago de Cuba,Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2     </SUP>Especialista de II Grado en Microbiolog&iacute;a. Instructor. Hospital Oncol&oacute;gico  Docente Conrado Ben&iacute;tez, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3     </SUP>Licenciada en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Hospital Oncol&oacute;gico Docente Conrado  Ben&iacute;tez, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4     </SUP>Licenciada en Qu&iacute;mica. Instructora. Hospital Oncol&oacute;gico Docente Conrado  Ben&iacute;tez, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5     </SUP>T&eacute;cnica en Estad&iacute;sticas de Salud. Hospital Oncol&oacute;gico Docente Conrado  Ben&iacute;tez, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade="noshade">     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva y transversal de todos los pacientes con  c&aacute;ncer que presentaron alguna infecci&oacute;n intrahospitalaria en el Hospital Oncol&oacute;gico  Provincial &quot;Conrado Ben&iacute;tez&quot; de Santiago de Cuba, desde enero hasta septiembre del 2009, a fin  de caracterizarles clinicoepidemiol&oacute;gicamente.  Del total de egresados,  se infectaron 41  (1,5 %), mientras que en la casu&iacute;stica predominaron el sexo masculino y el grupo et&aacute;reo de  40-59 a&ntilde;os, as&iacute; como los estadios cl&iacute;nicos III y IV, los cuales se hallaron entre los  principales factores de riesgo, junto a la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica y los problemas estructurales en  el quir&oacute;fano.  Los microorganismos m&aacute;s frecuentes fueron: <I>Pseudomonas aeruginosa</I> en el c&aacute;ncer de laringe y <I>Escherichia coli</I> en los tumores urol&oacute;gicos.  De las infecciones, la  mayor&iacute;a se localizaron en heridas quir&uacute;rgicas; y de los pacientes infectados, gran parte  presentaron leucocitosis y neutrofilia. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>infecci&oacute;n  intrahospitalaria, c&aacute;ncer, <I>Pseudomonas aeruginosa,  Escherichia coli, </I>leucocitosis, neutrofilia </font> <hr size="1" noshade="noshade">     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT  </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross-sectional study was conducted in all cancer patients that had  some nosocomial infection at &quot;Conrado Ben&iacute;tez&quot; Provincial Oncology Hospital of Santiago de  Cuba, from January to September 2009, in order to characterize them clinically and epidemiologically.   Of the discharged patients 41 were infected (1,5%), while male sex and age group of  40-59 years prevailed in the case material, as well as clinical stages III and IV, which were among  the main risk factors together with surgical intervention and structural problems in the  operating room.  The most frequent microorganisms were Pseudomonas aeruginosa in larynx cancer  and Escherichia coli in urologic tumors.  Most of the infections were found in surgical wounds;  and most of the infected patients had leukocytosis and neutrophilia </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>:    nosocomial infection, cancer, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, leukocytosis,    neutrophilia </font>  <hr size="1" noshade="noshade">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La bacteriemia es causa importante de infecci&oacute;n intrahospitalaria (IIH), asociada a  altas morbilidad y mortalidad, la cual es considerada como una iatrogenia internacional  porque incide proporcionalmente en el grado de desarrollo de los hospitales, el equipamiento y el  uso cada vez m&aacute;s amplio de los antimicrobianos, con repercusi&oacute;n y enfoques diferentes  en dependencia del sistema social imperante.<SUP> 1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La IIH constituye un gran problema de salud p&uacute;blica, no solo por su alta frecuencia, sino  por sus consecuencias que se traducen en t&eacute;rminos de morbilidad y mortalidad, aumento  de costos y prolongaci&oacute;n de la estancia hospitalaria.  M&aacute;s de 10 % de los  pacientes hospitalizados desarrollan IIH y pocas se previenen debido a que no se  cumplen estrictamente los programas de vigilancia y control epidemiol&oacute;gico. <SUP>2, 3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones intrahospitalarias por adenovirus en ni&ntilde;os, generalmente son m&aacute;s graves  que las adquiridas en la comunidad.  En Uruguay, desde 1999 se implementa una  estrategia denominada Plan de Invierno que tiene por objetivo mejorar la atenci&oacute;n de los ni&ntilde;os que  son hospitalizados por infecciones respiratorias agudas bajas y prevenir las IIH por  virus respiratorios, en especial adenovirus. <SUP>4-6</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen factores extr&iacute;nsecos e intr&iacute;nsecos asociados a las IIH en general; los intr&iacute;nsecos   incluyen las condiciones fisiopatol&oacute;gicas cl&iacute;nicas del paciente, como son las  neoplasias malignas y la inmunosupresi&oacute;n, que incrementan su riesgo de padecer una IIH.  Los  afectados con c&aacute;ncer generalmente presentan deprimido su sistema inmune, de manera que  esta enfermedad constituye un factor predisponente para dichas infecciones. <SUP>2</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El c&aacute;ncer es la segunda causa de muerte en Cuba y constituye un problema de salud que  se agrava cuando durante la hospitalizaci&oacute;n se produce, en estos pacientes, alg&uacute;n  proceso infeccioso. Por tal motivo, y para tomar conductas posteriores que ayuden a disminuir  dicho indicador, se llev&oacute; a cabo este estudio. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva y transversal de todos los pacientes con  c&aacute;ncer que presentaron alguna infecci&oacute;n intrahospitalaria en el Hospital Oncol&oacute;gico  Provincial &quot;Conrado Ben&iacute;tez&quot; de Santiago de Cuba, desde enero hasta septiembre del 2009, a fin  de caracterizarles clinicoepidemiol&oacute;gicamente.  Se tuvieron en cuenta las variables:  pacientes egresados, pacientes sometidos a cirug&iacute;a mayor, edad, sexo, localizaci&oacute;n del c&aacute;ncer,  estadio cl&iacute;nico del c&aacute;ncer, tipo de infecci&oacute;n, microorganismo aislado, respuesta hematol&oacute;gica  y factores de riesgo probable. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las muestras microbiol&oacute;gicas para cultivo y las de sangre para el hemograma de los  pacientes con evidencias cl&iacute;nicas de infecci&oacute;n fueron tomadas seg&uacute;n las normas establecidas y  se procesaron seg&uacute;n los procedimientos normalizados de operaci&oacute;n. La calidad t&eacute;cnica  estuvo respaldada por el Control Interno de Calidad de cada uno de esos servicios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos se obtuvieron del registro de infecciones de cada servicio, los registros m&eacute;dicos  del departamento de estad&iacute;sticas y las historias cl&iacute;nicas. Se utilizaron la media aritm&eacute;tica  o promedio y la frecuencia como medidas para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de las variables. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La frecuencia de    infecciones fue de 1,5 %, seg&uacute;n los egresos, y 2,3 %, seg&uacute;n las    cirug&iacute;as mayores. Ambos indicadores aumentaron con respecto a la misma    etapa del a&ntilde;o anterior (<a href="/revistas/san/v14n8/img/t0112810.gif" target="_blank">tabla 1</a>).</font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los 24 pacientes con c&aacute;ncer, confirmado histol&oacute;gicamente, predominaron el  sexo masculino, con 18 (75,0 %), y el grupo et&aacute;reo de 40-59, con 15 de ellos, para 62,5 %; los  9 restantes ten&iacute;an 60 y m&aacute;s a&ntilde;os de edad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La localizaci&oacute;n    m&aacute;s frecuente del c&aacute;ncer fue en la laringe, con 11 pacientes (<a href="/revistas/san/v14n8/img/t0212810.gif" target="_blank">tabla    2</a>), le siguieron en la mama, con 4 afectados, en la pr&oacute;stata, la    vejiga y el pene, con 3, respectivamente. La mayor&iacute;a de estos pacientes,    que ten&iacute;an alguna infecci&oacute;n, presentaban estadios III y IV de    su enfermedad. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la serie, la    herida quir&uacute;rgica constituy&oacute; el tipo de infecci&oacute;n m&aacute;s    frecuente (88,8 %) (<a href="/revistas/san/v14n8/img/t0312810.gif" target="_blank">tabla 3</a>), y la infecciones urinaria,    respiratoria y generalizada se presentaron en 1 paciente, respectivamente. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pudieron obtenerse    resultados de 18 de los estudios microbiol&oacute;gicos realizados y se encontr&oacute;    que la <I>Pseudomonas aeruginosa </I>(44,0 %) y la <I>Escherichia coli</I> (28,0    %) fueron los microorganismos m&aacute;s frecuentes (<a href="/revistas/san/v14n8/img/t0412810.gif" target="_blank">tabla    4</a>). </font>      
<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los microorganismos que estimularon importantes leucocitosis y neutrofilia en la  casu&iacute;stica fueron la <I>Pseudomonas aeruginosa  </I>y <I>Escherichia coli,</I> seguidos de la <I>Klebsiella  spp</I> y el <I>Staphylococcus</I>; adem&aacute;s de tener en cuenta la influencia de la neoplasia y  otras enfermedades que pueden aparecer asociadas como: diabetes mellitus, enfermedad  pulmonar obstructiva cr&oacute;nica, inmunosupresi&oacute;n, &uacute;lcera de dec&uacute;bito; as&iacute; como los elementos:  cat&eacute;ter venoso perif&eacute;rico y central, sonda vesical y ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica. Todo lo que coincide con  lo expuesto por otros autores. <SUP>7-10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se hace evidente que la infecci&oacute;n intrahospitalaria aument&oacute; en relaci&oacute;n con igual etapa  del a&ntilde;o anterior, con prevalencia en las heridas quir&uacute;rgicas, as&iacute; como en las neoplasias  malignas localizadas en la laringe y el sistema genitourinario. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <I>Pseudomonas aeurignosa</I> y <I>Escherichia  coli</I> constituyeron las bacterias aisladas con  mayor frecuencia. Se hace necesario la integraci&oacute;n m&aacute;s efectiva de los laboratorios  de microbiolog&iacute;a, patolog&iacute;a cl&iacute;nica y anatom&iacute;a patol&oacute;gica y de los especialistas,  epidemi&oacute;logos, higienistas y enfermeras especializadas, pues como se describe en la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica, <SUP>11-13</SUP> esta yatrogenia es considerada como fen&oacute;meno multicausal y, por consecuencia, a  medida que dicha interrelaci&oacute;n sea m&aacute;s efectiva y su diagn&oacute;stico se realice de forma adecuada  y oportuna, los beneficios para el paciente y la comunidad ser&aacute;n m&aacute;s inmediatos. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Lizaso D, Aguilera K, Correa M, Yantorno M L, Cuiti&ntilde;o M, P&eacute;rez L, et al. Epidemiolog&iacute;a  y factores de riesgo de mortalidad de las bacteriemias intrahospitalarias por bacilos Rev  Chil Infectol 2008; 25(5):368-73. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Flores M, Perez L, Trelles M, Malaga G, Loza C, Tapia E. Infecci&oacute;n urinaria  intrahospitalaria en los servicios de hospitalizaci&oacute;n de Medicina de un hospital general. Rev Med  Hered 2008; 19(2). </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Rodr&iacute;guez A, S&aacute;nchez L. Infecci&oacute;n nosocomial. Impacto y perspectivas. Rev Cubana  Hig Epidemiol&#160;2004; 42(2). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Barrios P, Le Pera V, Icardi A, Chiparelli H, Algorta G, Stoll M. Infecciones  intrahospitalarias por adenovirus en ni&ntilde;os asistidos en el Centro Hospitalario Pereira Rossell,  2001-2006. Rev M&eacute;d  Urug 2009; 25(2):102-9. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Oliveira A, Horta B,  Martinho G, Dantas Lorena, Ribeiro M. Infec&ccedil;&atilde;o hospitalar  e resist&ecirc;ncia bacteriana em pacientes de um Centro de Terapia Intensiva de um  Hospital. Online Braz J  Nurs 2007;6(2). </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Mart&iacute;nez L&oacute;pez M. Factores de riesgo asociados a la neumon&iacute;a nosocomial en el  Hospital Antonio Len&iacute;n Fonseca. Managua: [s.n.], 2006:47. </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Hurtado de Mendoza    Amat J, Fuentes Pel&aacute;ez A, Montero Gonz&aacute;lez T, &Aacute;lvarez Santana    R, Coello Salazar RA. C&aacute;ncer en Cuba. Evaluaci&oacute;n de la calidad    de los diagn&oacute;sticos <I>premortem</I> seg&uacute;n el Sistema Automatizado    de Registro y Control en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica. Rev Cubana Med 2004;    43(1). &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol43_1_04/med05104.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol43_1_04/med05104.htm</a>&gt;    [consulta: 15 noviembre 2009]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Luj&aacute;n  M. Tendencias y pron&oacute;sticos de las infecciones nosocomiales en la provincia  de Cienfuegos. Rev Cubana Hig Epidemiol&#160;2002; 40(1). </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Mendoza M, G&oacute;mez R, Rodr&iacute;guez L. Stenotrophomonas maltophilia, un  pat&oacute;geno nosocomial emergente de importancia creciente. Rev Cubana Hig  Epidemiol 2008; 46(3). </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Corzo-Delgado JE, G&oacute;mez-Mateos JM. Stenotrophomonas maltophilia, un  pat&oacute;geno nosocomial de importancia creciente. Enferm Infecc Microbiol Clin 2006; 24:1-3. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Senillosa M,    Castelli A, Serra A. Neumon&iacute;a por Stenotrophomonas maltophilia. SMIBA    2006; 1. &lt;<a href="http://www.smiba.org.ar/med_interna/vol_01/revista_mi_06_01.htm" target="_blank">http://www.smiba.org.ar/med_interna/vol_01/revista_mi_06_01.htm</a>&gt;    [consulta: 15 noviembre 2009]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Palavecino R, Elizabeth .Biolog&iacute;a molecular aplicada al control de  infecciones intrahospitalarias. Rev M&eacute;d Cl&iacute;n  Condes 2007; 18(4):330-7. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Ruano CI, Maldonado JC, Salazar R. Frecuencia de infecci&oacute;n nosocomial en  terapia intensiva: datos del proyecto PIN-FCM*. Rev Cubana Hig Epidemiol&#160;2004; 42(1). </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 3 de marzo de 2010    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 23 de abril de 2010 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MsC. Mar&iacute;a Cristina C&eacute;spedes Quevedo. </B>Hospital Oncol&oacute;gico Docente &quot;Conrado  Ben&iacute;tez&quot;, avenida de los Libertadores, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:maria.cespedes@medired.scu.sld.cu" target="_blank">MsC. Mar&iacute;a Cristina C&eacute;spedes Quevedo</a> </font> </font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lizaso]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yantorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuitiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología y factores de riesgo de mortalidad de las bacteriemias intrahospitalarias por bacilos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infectol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>368-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección urinaria intrahospitalaria en los servicios de hospitalización de Medicina de un hospital general]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hered]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[nbsp;language=es]Infección nosocomial: Impacto y perspectivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Pera]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Icardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiparelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Algorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones intrahospitalarias por adenovirus en niños asistidos en el Centro Hospitalario Pereira Rossell, 2001-2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Urug]]></source>
<year>nbsp</year>
<month>;d</month>
<day>at</day>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horta]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Infecção hospitalar e resistência bacteriana em pacientes de um Centro de Terapia Intensiva de um Hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Online Braz J Nurs]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores de riesgo asociados a la neumonía nosocomial en el Hospital Antonio Lenín Fonseca]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Managua ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado de Mendoza Amat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coello Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer en Cuba: Evaluación de la calidad de los diagnósticos premortem según el Sistema Automatizado de Registro y Control en Anatomía Patológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias y pronósticos de las infecciones nosocomiales en la provincia de Cienfuegos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Stenotrophomonas maltophilia, un patógeno nosocomial emergente de importancia creciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corzo-Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Mateos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Stenotrophomonas maltophilia, un patógeno nosocomial de importancia creciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>nbsp</year>
<month>;d</month>
<day>at</day>
<volume>24</volume>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senillosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neumonía por Stenotrophomonas maltophilia]]></article-title>
<source><![CDATA[SMIBA]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palavecino]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biología molecular aplicada al control de infecciones intrahospitalarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Clín Condes]]></source>
<year>nbsp</year>
<month>;d</month>
<day>at</day>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>330-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruano]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de infección nosocomial en terapia intensiva: datos del proyecto PIN-FCM*]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>nbsp</year>
<month>;d</month>
<day>at</day>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
