<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés académico en estudiantes de medicina de primer año con bajo rendimiento escolar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Academic stress in first year medicine students with low school performance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Toro Añel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annia Yolanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorguet Pi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaimet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Gorguet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darriela Annette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas No. 2  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas No.1  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Facultad de Estomatología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se hizo un estudio descriptivo y transversal de estudiantes de medicina con bajo rendimiento académico, pertenecientes a la Facultad de Ciencias Médicas No. 2 de Santiago de Cuba en el semestre comprendido desde octubre de 2008 hasta abril de 2009, con vista a determinar las causas de ello. Se halló un predominio de altos niveles de estrés en estos educandos, sobre todo del sexo femenino, así como también de las situaciones estresantes: sobrecarga de tareas y deberes escolares, evaluaciones docentes y tiempo limitado para realizar el trabajo. De todas las reacciones evaluadas, las más intensas fueron las psicológicas, en tanto la estrategia de afrontamiento más usada resultó ser la emoción. En la casuística, el patrón de conducta de tipo A prevaleció en los alumnos con altos niveles de estrés.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study of medicine students with low academic performance, belonging to the Medical College No. 2 from Santiago de Cuba was carried out in the semester from October, 2008 to April, 2009, with the objective of determining its causes. A prevalence of high stress levels in these students, mainly of the female sex, as well as of stressing situations was found: overload of tasks and of school duties, teaching evaluations and limited time to carry out the work. Of all the evaluated reactions, the most intense were the psychological ones, while the most used coping strategy was the emotion. The behaviour pattern type A prevailed in the students with high stress levels in the case material.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiante de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés académico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bajo rendimiento escolar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[universidad médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medicine student]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[academic stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low school performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical university]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTÍCULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana"><b><font size="2"><b><font size="4">Estr&eacute;s    acad&eacute;mico en estudiantes de medicina de primer a&ntilde;o con bajo rendimiento    escolar</font></b></font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1 Estilo2"><font face="Verdana"><b>Academic stress in first year    medicine students with low school performance </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana"><b>Lic. Annia Yolanda del Toro A&ntilde;el,    <SUP>1 </SUP>Dra.C. Marlen Gorguet Pi, <SUP>2</SUP> MsC. Yaimet P&eacute;rez    Infante <SUP>3 </SUP> y Darriela Annette Ramos Gorguet <SUP>4</SUP></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font face="Verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de I Grado en    Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica. Instructora. Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas No. 2, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   <SUP>2</SUP>Especialista de II Grado en Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica.    Doctora en Ciencias M&eacute;dicas. Profesora Titular. Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas No.1, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   <SUP>3</SUP>Licenciada en Matem&aacute;tica. M&aacute;ster en Inform&aacute;tica.    Profesora Asistente. Facultad de Estomatolog&iacute;a, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   <SUP>4</SUP>Estudiante de medicina de 6to a&ntilde;o. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas    No.1, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Se hizo un estudio descriptivo y transversal    de estudiantes de medicina con bajo rendimiento acad&eacute;mico, pertenecientes    a la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 2 de Santiago de Cuba en el semestre    comprendido desde octubre de 2008 hasta abril de 2009, con vista a determinar    las causas de ello. Se hall&oacute; un predominio de altos niveles de estr&eacute;s    en estos educandos, sobre todo del sexo femenino, as&iacute; como tambi&eacute;n    de las situaciones estresantes: sobrecarga de tareas y deberes escolares, evaluaciones    docentes y tiempo limitado para realizar el trabajo. De todas las reacciones    evaluadas, las m&aacute;s intensas fueron las psicol&oacute;gicas, en tanto    la estrategia de afrontamiento m&aacute;s usada result&oacute; ser la emoci&oacute;n.    En la casu&iacute;stica, el patr&oacute;n de conducta de tipo A prevaleci&oacute;    en los alumnos con altos niveles de estr&eacute;s. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>estudiante de medicina,    estr&eacute;s acad&eacute;mico, bajo rendimiento escolar, universidad m&eacute;dica.</font> <hr>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana"><B>ABSTRACT </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font face="Verdana">A descriptive and cross-sectional study    of medicine students with low academic performance, belonging to the Medical    College No. 2 from Santiago de Cuba was carried out in the semester from October,    2008 to April, 2009, with the objective of determining its causes. A prevalence    of high stress levels in these students, mainly of the female sex, as well as    of stressing situations was found: overload of tasks and of school duties, teaching    evaluations and limited time to carry out the work. Of all the evaluated reactions,    the most intense were the psychological ones, while the most used coping strategy    was the emotion. The behaviour pattern type A prevailed in the students with    high stress levels in the case material. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana"><B>Key words</B>: medicine student, academic  stress, low school performance, medical university.</font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Recibido: 21 de octubre de 2010    <br> Aprobado: 10 de noviembre de 2010</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1 Estilo2"><font face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Desde que Hans Selye inici&oacute; en    1936 sus estudios sobre el tema e introdujo en el &aacute;mbito sanitario el    t&eacute;rmino estr&eacute;s, este ha devenido uno de los vocablos m&aacute;s    utilizados por los diferentes profesionales de la salud en su medio y las dem&aacute;s    personas coloquialmente en su vida cotidiana.<SUP>1, 2</SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">El estr&eacute;s puede considerarse como    una reacci&oacute;n emocional compleja, cuya intensidad sobre el organismo se    vincula con diversos factores psicosociales, entre los que figura el fen&oacute;meno    estresante, o sea, aquel ante el cual el sujeto es vulnerable y que posee la    capacidad de provocarle la respuesta de estr&eacute;s, con &eacute;nfasis en    la personalidad, que le confiere variados matices a al individuo, las formas    de afrontamiento y los sistemas de apoyo social.<SUP>3</SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">De hecho, el estr&eacute;s est&aacute;    presente en todos los medios y escenarios, y aunque suele prevalecer en la poblaci&oacute;n    laboral, tambi&eacute;n se observa en escolares. Diversos autores <SUP>4 - 6</SUP>    opinan que su aparici&oacute;n es siempre un factor de riesgo para la salud,    el bienestar y la calidad de vida de las personas y que su presencia en todos    los niveles y edades constituye una realidad que acontece en las instituciones    acad&eacute;micas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font face="Verdana">En la docencia universitaria de pregrado    y posgrado, las investigaciones abarcan distintas carreras y estadios. Las ciencias    m&eacute;dicas han sido consideradas como una de las ramas donde los estudiantes    manifiestan mayores niveles de estr&eacute;s. Para algunos entendidos en la    materia, <SUP>7, 8</SUP> la escuela de medicina es un ambiente muy estresante.    </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Se ha demostrado que los educandos de    medicina experimentan mayor n&uacute;mero de s&iacute;ntomas que la poblaci&oacute;n    en general. Seg&uacute;n estad&iacute;sticas for&aacute;neas, la prevalencia    de estr&eacute;s es de hasta 64,5 % en alumnos de primer a&ntilde;o de la universidad    m&eacute;dica.<SUP>9, 10</SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">El proceso de aprendizaje se ve afectado    por diversos factores, que provocan un desequilibrio emocional y ps&iacute;quico    dentro de los &aacute;mbitos familiar, docente y laboral. Las exigencias acad&eacute;micas    funcionan como estresores curriculares o est&iacute;mulos persistentes de respuestas    ante situaciones de agobio, conocidas como estr&eacute;s estudiantil.<SUP>11</SUP>    </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Sobre la base de lo anterior puede especificarse    que el estr&eacute;s acad&eacute;mico se ubica entre los factores que atentan    marcada y negativamente contra el aprendizaje &oacute;ptimo del estudiante de    medicina, puesto que disminuye su rendimiento escolar; teniendo ello en cuenta,    las autoras de este art&iacute;culo decidieron dar a conocer sus principales    resultados al respecto. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1 Estilo2"><font face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo    y transversal de los 60 estudiantes con bajo rendimiento acad&eacute;mico en    la asignatura Morfofisiolog&iacute;a 1 del primer semestre del curso 2008-2009,    pertenecientes a la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 2 de la Universidad    M&eacute;dica de Santiago de Cuba, en el per&iacute;odo comprendido desde octubre    del 2008 hasta abril del 2009. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Entre las variables de inter&eacute;s    figuraron: sexo, nivel de estr&eacute;s, situaciones generadoras de estr&eacute;s    acad&eacute;mico (estresores); reacciones o s&iacute;ntomas f&iacute;sicos,    psicol&oacute;gicos y del comportamiento ante el estr&eacute;s, estrategias    de afrontamiento y patr&oacute;n de conducta. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Mediante la aplicaci&oacute;n de los instrumentos:    inventario SISCO tridimensional del estr&eacute;s acad&eacute;mico, <SUP>12</SUP>    autocuestionario de Bornert, as&iacute; como cuestionario de estr&eacute;s de    Holmes y Rahe, se obtuvieron datos de inter&eacute;s para la investigaci&oacute;n.    </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">La informaci&oacute;n recopilada se proces&oacute;    de forma automatizada, para lo cual se cre&oacute; una base de datos en el sistema    SPSS- versi&oacute;n 11,6, que posibilit&oacute; un r&aacute;pido y preciso    dominio de los datos. Se usaron el porcentaje, la media aritm&eacute;tica (&chi;)    y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (DE) como medidas de resumen. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font face="Verdana">Se aplic&oacute; la prueba de Ji al cuadrado    de independencia, con un nivel de significaci&oacute;n de p &lt;0,05, cuando    se requer&iacute;a determinar asociaciones entre variables. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1 Estilo2"><font face="Verdana"><B>RESULTADOS </B> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">En la casu&iacute;stica, los niveles de    estr&eacute;s medio y alto predominaron en las f&eacute;minas; pero el &uacute;ltimo    preponder&oacute; tambi&eacute;n en los varones (<a href="/img/revistas/san/v15n1/t0103111.gif">tabla    1</a>). </font>     
<P class="Estilo1"><font face="Verdana">Seg&uacute;n los educandos evaluados,    las situaciones que m&aacute;s estr&eacute;s les produc&iacute;an, eran la sobrecarga    de tareas y trabajos escolares (&chi; = 4,2), as&iacute; como las evaluaciones    de los profesores, seguidas de tiempo limitado para hacer el trabajo (&chi;    = 3,9), en tanto las restantes alcanzaron puntuaciones por debajo del te&oacute;rico    punto medio, aunque por encima de 2 (algo de estr&eacute;s), exceptuando la    competencia con los condisc&iacute;pulos del grupo y la personalidad y el car&aacute;cter    del docente (<a href="/img/revistas/san/v15n1/t0203111.gif">tabla 2</a>). </font>     
<P class="Estilo1"><font face="Verdana">El an&aacute;lisis comparativo de los    tipos de reacciones revel&oacute; c&oacute;mo la puntuaci&oacute;n media correspondiente    a las respuestas psicol&oacute;gicas (&chi; = 2,6), fue mayor que la concerniente    a las respuestas del comportamiento (&chi; = 2,4), seguidas de las reacciones    f&iacute;sicas (&chi; = 2,3) (<a href="/img/revistas/san/v15n1/t0301111.gif">tabla 3</a>). </font>     
<P class="Estilo1"><font face="Verdana">Seg&uacute;n la frecuencia de uso de las    estrategias de afrontamiento (<a href="/img/revistas/san/v15n1/t0403111.gif">tabla 4</a>), se aprecia    que las m&aacute;s utilizadas fueron la religiosidad, la ventilaci&oacute;n    y las confidencias en todos los casos, seguidas de b&uacute;squeda de informaci&oacute;n    sobre la situaci&oacute;n preocupante (93,3 %), habilidad asertiva y elogios    a s&iacute; mismos (86,7 %, respectivamente) y en menor medida la elaboraci&oacute;n    de un plan de ejecuci&oacute;n de sus tareas. </font>     
<p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1 Estilo2"><font face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Los diferentes estudios realizados sobre    el estr&eacute;s acad&eacute;mico han abordado distintas variables sociodemogr&aacute;ficas,    especialmente la de g&eacute;nero. Se plantea que hoy aparece la mayor vulnerabilidad    psicol&oacute;gica en las mujeres, as&iacute; como la mayor utilizaci&oacute;n    del procesamiento emocional. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><font face="Verdana">Se impone se&ntilde;alar en ese sentido    que las f&eacute;minas experimentan algunas formas de estr&eacute;s que les    son totalmente propias, como los cambios hormonales derivados de su propia fisiolog&iacute;a    y de la maternidad, entre otros, los cuales las hacen m&aacute;s vulnerables    a esa respuesta org&aacute;nica; pero los varones ponen de manifiesto mayores    medidas de procesamiento racional y autom&aacute;tico. <SUP>13 </SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">En la civilizaci&oacute;n contempor&aacute;nea,    los problemas que provocan ansiedad de evaluaci&oacute;n son cada vez m&aacute;s    frecuentes en la vida de las personas. La realizaci&oacute;n de ex&aacute;menes    como factor estresor sugiere que se est&aacute; en presencia de un evento vital    en la etapa estudiantil. La conocida actualmente como <B>ansiedad ante los ex&aacute;menes    o ansiedad de evaluaci&oacute;n</B> se refiere en particular a la suscitada    por condiciones y situaciones del contexto educativo, relacionadas con el adiestramiento,    el aprendizaje y el rendimiento acad&eacute;mico. <SUP>13 </SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Por consiguiente, la sobrecarga acad&eacute;mica    como evento estresor apunta hacia la existencia de un curr&iacute;culo que provoca    un c&uacute;mulo de actividades docentes, que impide el disfrute de la tarea    de estudio. De igual manera, la falta de tiempo puede estar asociada a las caracter&iacute;sticas    <I>sui generis</I> del escenario docente donde se desarrollan los m&eacute;todos    y las t&eacute;cnicas m&aacute;s empleados por los educandos, as&iacute; como    las estrategias de aprendizaje utilizadas por ellos, lo cual convierte a tales    situaciones en estresores acad&eacute;micos o est&iacute;mulos &quot;indecentes&quot;    de respuestas de estr&eacute;s. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">La concepci&oacute;n de estas &uacute;ltimas    es compleja y se manifiesta a trav&eacute;s de tres canales: cognitivo, fisiol&oacute;gico    y conductual. <SUP>14</SUP> Teniendo en cuenta las diferencias individuales    puede evidenciarse en un canal de respuesta m&aacute;s que en otro y adem&aacute;s    influirse mutuamente. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">El cuadro cl&iacute;nico florido que aparece    ante procesos de &iacute;ndole psicosom&aacute;tica, como el estr&eacute;s,    se debe en gran parte a la acci&oacute;n del sistema l&iacute;mbico sobre el    &oacute;rgano rector de las funciones endocrinas, vegetativas y metab&oacute;licas:    el hipot&aacute;lamo, y de este a su vez sobre el sistema nervioso aut&oacute;nomo;    sin embargo, es importante se&ntilde;alar que en adici&oacute;n a las redes    neurales participantes en la coordinaci&oacute;n de los aspectos vegetativos    que acompa&ntilde;an a la expresi&oacute;n conductual de las emociones, existe    una red peptid&eacute;rgica que involucra a un sinn&uacute;mero de p&eacute;ptidos,    capaces de actuar como neurotransmisores; de ah&iacute; la riqueza de posibilidades    que tiene una neurona para comunicar su mensaje a otra en el proceso de liberaci&oacute;n    de su mol&eacute;cula comunicadora espec&iacute;fica, lo que puede explicar    la gran variedad de s&iacute;ntomas que se producen ante situaciones de estr&eacute;s.<SUP>14</SUP></font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">El afrontamiento es parte del proceso    de estr&eacute;s y exige no solo el despliegue de mecanismos personales, sino    tambi&eacute;n de recursos externos al individuo. Los alumnos utilizan a menudo    ciertas estrategias, pero encaminadas m&aacute;s a la emoci&oacute;n que al    problema especifico, aunque se sabe que el entrenamiento dirigido a los 2 tipos    de maniobras resulta m&aacute;s efectivo que el enfocado hacia una sola de ellas.    </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">La forma como el individuo interpreta    una situaci&oacute;n espec&iacute;fica y decide enfrentarla, determina en gran    medida que esta se convierta en estresante, en una fuente de estr&eacute;s adicional    o en un problema que incremente en esencia el que desencaden&oacute; todo el    proceso o, por el contrario, que se aten&uacute;en sus efectos. Partiendo de    esa premisa puede afirmarse que las cogniciones constituyen un importante mediador    entre los est&iacute;mulos estresores y las respuestas de estr&eacute;s.<SUP>14    </SUP> </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">El mayor factor de riesgo para el estr&eacute;s    es la existencia de un patr&oacute;n de personalidad en individuos que generan    su propio estr&eacute;s. Una fuente b&aacute;sica de esa respuesta es la propia    persona, lo cual justifica que haya seres humanos que por causa de su propia    personalidad sean m&aacute;s susceptibles al estr&eacute;s que otros expuestos    a la misma carga de tensi&oacute;n; por tanto, de ello se colige que el patr&oacute;n    de conducta deviene un factor de riesgo que hace al sujeto m&aacute;s vulnerable    al estr&eacute;s. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">Dicho patr&oacute;n se desarrolla en individuos    con formas m&aacute;s o menos estables de interactuar con el estr&eacute;s interpersonal,    en particular los retos y desaf&iacute;os, sustentadas en una hiperactividad    que afecta el sistema nervioso aut&oacute;nomo como respuesta a los estresores    psicosociales, as&iacute; como probablemente por favorecer una mayor frecuencia    y duraci&oacute;n de esa actividad simp&aacute;tica.<SUP>14 </SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1 Estilo2"><font face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>    </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font face="Verdana">1. N&uacute;&ntilde;ez de Villavicencio    Porro P. Psicolog&iacute;a m&eacute;dica. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n,    1987; t 2:263. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">2. S&aacute;nchez Segura M, Gonz&aacute;lez    Garc&iacute;a RM, Cos Padr&oacute;n Y, Mac&iacute;as Abraham C. Estr&eacute;s    y sistema inmune. &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/hih/vol23_2_07/hih01207.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/hih/vol23_2_07/hih01207.html</a>&gt;[consulta:    21 mayo 2010]. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">3. Barraza Mac&iacute;as A. &#160;Caracter&iacute;sticas    del estr&eacute;s acad&eacute;mico de los alumnos de educaci&oacute;n media    superior. &lt;<a href="http://www.elportaldelasalud.com/index.php?option=com_content&task=view&id=203&Itemid=147&limit=1&limitstart=3" target="_blank">http://www.elportaldelasalud.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=203&amp;Itemid=147&amp;limit=1&amp;limitstart=3</a>&gt;[consulta:    18 junio 2010]. </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font face="Verdana">4. Comit&eacute; Mixto OIT/OMS de Medicina    del Trabajo. Identificaci&oacute;n y control de los factores psicosociales nocivos    en el trabajo. OMS:Ginebra, 1984. </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font face="Verdana">5. Ranjita M, Castillo L. Academia Stress    Among Collage Students: Comparison of American and Internacional Students. Internat    J Stress Management 2004;11(2):132-48. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">6. Flores J. Farmacolog&iacute;a humana:    neurotransmisi&oacute;n en el sistema nervioso central [monograf&iacute;a en    CD-ROM]. 3 ed. Barcelona: Masson multimedia [consulta: 2 abril 2010]. </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font face="Verdana">7. Towets J, Lockyer J, Dobson D, Brownell    A. Stress amnong residents. Medical students and graduate science students.    Acad Med 1993;68:46-8. </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font face="Verdana">8. Carmel S, Bemstein J. Perceptions of    medical shool stressors: Their relationship to age. Year of study and trait    anxiety. J Human Stress 1987;13, 1:39-44. </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font face="Verdana">9. Millings E, Mahmood Z. Student mental    health: a pilot study. Cunseling Psychol Quarterly 1999;12(2):199-210. </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font face="Verdana">10. Rioseco P, Valdivia S, Vicente B,    Vielma M, Jerez M. Nivel de salud mental en los estudiantes de la Universidad    de Concepci&oacute;n. Rev Psiq 1996,11(3):158-65. </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font face="Verdana">11. Hern&aacute;ndez J, Polo A, Poza C.    La ansiedad ante los ex&aacute;menes. Un programa para su tratamiento de forma    eficaz. Valencia: Promolibro, 1994. </font>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana">12. Barraza Mac&iacute;as A. Estr&eacute;s    acad&eacute;mico y Burnout estudiantil. An&aacute;lisis de su relaci&oacute;n    en alumnos de licenciatura. &lt;<a href="http://www.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/psicogente/index.php/psicogente/article/viewFile/175/179" target="_blank">http://www.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/psicogente/index.php/psicogente/article/viewFile/175/179</a>&gt;[consulta:    18 junio 2010]. </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font face="Verdana">13. Escalona A, Miguel Tobal JJ. Ansiedad    ante los ex&aacute;menes: evoluci&oacute;n hist&oacute;rica y aportaciones pr&aacute;cticas    para su tratamiento. Ansiedad Estr&eacute;s 1996;2(3):195-206. </font>     <!-- ref --><P class="Estilo1"><font face="Verdana">14. N&uacute;&ntilde;ez de Villavicencio    Potro F. Psicolog&iacute;a y salud. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas,    2001;41:264-77.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font face="Verdana"><B>Lic. Annia Yolanda del Toro A&ntilde;el. </B>Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No.2, Avenida Cebreco, Reparto Pastorita,    Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:adeltoro@medinew.scu.sld.cu">Lic.    Annia Yolanda del Toro A&ntilde;el</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez de Villavicencio Porro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología médica]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>263</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cos Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrés y sistema inmune]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barraza Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Características del estrés académico de los alumnos de educación media superior]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité Mixto OIT/OMS de Medicina del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Identificación y control de los factores psicosociales nocivos en el trabajo]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ranjita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Academia Stress Among Collage Students: Comparison of American and Internacional Students]]></article-title>
<source><![CDATA[Internat J Stress Management]]></source>
<year>2004</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>132-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología humana: neurotransmisión en el sistema nervioso central]]></source>
<year></year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson multimedia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Towets]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lockyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dobson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brownell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress amnong residents: Medical students and graduate science students]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>68</volume>
<page-range>46-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bemstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceptions of medical shool stressors: Their relationship to age. Year of study and trait anxiety]]></article-title>
<source><![CDATA[J Human Stress]]></source>
<year>1987</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millings]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahmood]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Student mental health: a pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Cunseling Psychol Quarterly]]></source>
<year>1999</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>199-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rioseco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vielma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jerez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel de salud mental en los estudiantes de la Universidad de Concepción]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Psiq]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>158-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ansiedad ante los exámenes: Un programa para su tratamiento de forma eficaz]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Promolibro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barraza Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrés académico y Burnout estudiantil: Análisis de su relación en alumnos de licenciatura]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguel Tobal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ansiedad ante los exámenes: evolución histórica y aportaciones prácticas para su tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Ansiedad Estrés]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>195-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez de Villavicencio Potro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología y salud]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>264-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
