<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de la estomatología general integral en el Policlínico Docente "José Martí"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality of comprehensive integral dentistry in the "José Martí" Teaching Polyclinic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandera Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Filiú]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dirección Municipal de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>99</fpage>
<lpage>104</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se hizo un estudio descriptivo y transversal de 10 odontólogos y 150 pacientes atendidos en el Departamento de Estomatología del Policlínico Docente "José Martí Pérez" de Santiago de Cuba, desde octubre del 2008 hasta abril del 2009, a fin de evaluar la calidad de la atención estomatológica en este, teniendo en cuenta diferentes aspectos relacionados con el desempeño de los profesionales. Entre los principales resultados sobresalió que existía una deficiente práctica en la labor realizada, por lo cual se recomendó organizar un plan de capacitación, con vista a mejorar la competencia de los estomatólogos generales integrales y la satisfacción de las personas asistidas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study of 10 dentists and 150 patients assisted in the dentistry department of "José Martí" Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba was carried out from October, 2008 to April, 2009, to evaluate the quality of dentist care there, taking into account different aspects related to the role of the professionals. Among the main results there was a poor practice in the work done, thus it was recommended to organize a training plan in order to improve the competence of the comprehensive integral dentists and the satisfaction of the persons assisted.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[odontología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de los servicios estomatológicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia y desempeño profesionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[odontology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality of the dentistry services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competence and professional performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTÍCULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Calidad de la estomatolog&iacute;a    general integral en el Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;    </font> </b> </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Quality of comprehensive integral    dentistry in the &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot; Teaching Polyclinic </font>    </b> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>MsC. Sandra E. Bandera Wilson<SUP>1</SUP>    y MsC. Maricel M&aacute;rquez Fili&uacute;<SUP>2</SUP></b></font> </p>     <p><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de I Grado en Estomatolog&iacute;a    General Integral. M&aacute;ster Salud Bucal Comunitaria. Instructora. Direcci&oacute;n    Municipal de Salud, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   <SUP>2</SUP>Especialista de II Grado en Administraci&oacute;n y Organizaci&oacute;n    de Salud y Estomatolog&iacute;a General Integral. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n    Primaria y Salud Bucal Comunitaria. Profesora Auxiliar. Direcci&oacute;n Municipal    de Salud, Santiago de Cuba, Cuba. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se hizo un estudio descriptivo y transversal    de 10 odont&oacute;logos y 150 pacientes atendidos en el Departamento de Estomatolog&iacute;a    del Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;    de Santiago de Cuba, desde octubre del 2008 hasta abril del 2009, a fin de evaluar    la calidad de la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica en este, teniendo en    cuenta diferentes aspectos relacionados con el desempe&ntilde;o de los profesionales.    Entre los principales resultados sobresali&oacute; que exist&iacute;a una deficiente    pr&aacute;ctica en la labor realizada, por lo cual se recomend&oacute; organizar    un plan de capacitaci&oacute;n, con vista a mejorar la competencia de los estomat&oacute;logos    generales integrales y la satisfacci&oacute;n de las personas asistidas. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>odontolog&iacute;a, calidad    de los servicios estomatol&oacute;gicos, competencia y desempe&ntilde;o profesionales,    atenci&oacute;n primaria de salud. </font>  <hr>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">A descriptive and cross-sectional study of 10    dentists and 150 patients assisted in the dentistry department of &quot;Jos&eacute;    Mart&iacute;&quot; Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba was carried out from    October, 2008 to April, 2009, to evaluate the quality of dentist care there,    taking into account different aspects related to the role of the professionals.    Among the main results there was a poor practice in the work done, thus it was    recommended to organize a training plan in order to improve the competence of    the comprehensive integral dentists and the satisfaction of the persons assisted.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key words</B>: odontology, quality of the    dentistry services, competence and professional performance, primary health  care.</font>     <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 6 de abril del 2010    <br> Aprobado: 15 de junio del 2010</font>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El Programa Nacional de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica    Integral a la Poblaci&oacute;n tiene como finalidad agrupar las acciones de    salud para mantener sano al hombre, adem&aacute;s garantiza la sistematicidad,    uniformidad e integralidad en la ejecuci&oacute;n de las actividades de salud    bucal y tiene como prop&oacute;sito incrementar y perfeccionar la atenci&oacute;n    odontol&oacute;gica, al interrelacionar todos los elementos del sistema y la    comunidad, con el fin de alcanzar un mejor estado de salud bucal, calidad y    satisfacci&oacute;n de poblaci&oacute;n y prestadores, en correspondencia con    las necesidades de salud de la poblaci&oacute;n.<SUP>1 </SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La estomatolog&iacute;a general integral (EGI)    unifica lo biol&oacute;gico y social con lo preventivo y curativo, as&iacute;    como la relaci&oacute;n indisoluble con el entorno en que vive el hombre; de    ah&iacute; que la formaci&oacute;n del odont&oacute;logo ofrezca mayores potencialidad    y eficiencia en las acciones de salud de la comunidad. <SUP>2</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Al respecto, la integralidad en la labor asistencial    es de gran importancia, por ello el estomat&oacute;logo especializado en esa    rama es quien tiene la funci&oacute;n, como parte del equipo b&aacute;sico de    salud, de organizar y planificar las funciones sanitarias.<SUP>3</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En los procedimientos de la EGI, la calidad asistencial    desempe&ntilde;a un papel importante, puesto que incuestionablemente conllevan    a la satisfacci&oacute;n de las necesidades razonables de los pacientes con    soluciones t&eacute;cnicamente &oacute;ptimas. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Elevar la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica    primaria ha constituido una de las directrices espec&iacute;ficas en los objetivos    para incrementar la salud de la poblaci&oacute;n cubana desde 1992 hasta la    actualidad.<SUP>4,5</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Tomando como referencia los resultados desfavorables    identificados en las visitas de supervisi&oacute;n municipal realizadas al Departamento    de Estomatolog&iacute;a del Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;    P&eacute;rez&quot;, as&iacute; como la carencia de bibliograf&iacute;a sobre    el tema, se decidi&oacute; llevar a cabo esta investigaci&oacute;n con vistas    a contribuir en la mejor&iacute;a de la calidad de la educaci&oacute;n para    la salud. </font>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se hizo un estudio descriptivo y transversal    de 10 odont&oacute;logos y 150 pacientes atendidos en el Departamento de Estomatolog&iacute;a    del Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;    de Santiago de Cuba, desde octubre del 2008 hasta abril del 2009, a fin de evaluar    la calidad de la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica en este, teniendo en    cuenta diferentes aspectos relacionados con el desempe&ntilde;o de los profesionales,    para lo cual se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a propuesta.<SUP>6 </SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La investigaci&oacute;n fue realizada en 2 etapas,    en la primera se prepar&oacute; el proceso evaluativo, que incluyera: revisi&oacute;n    bibliogr&aacute;fica, entrevistas, an&aacute;lisis de la aplicaci&oacute;n del    Programa Nacional de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica Integral, formaci&oacute;n    y capacitaci&oacute;n del grupo de expertos, definici&oacute;n de la dimensi&oacute;n    de la calidad a evaluar, selecci&oacute;n del universo de trabajo y de los m&eacute;todos    evaluativos, as&iacute; como confecci&oacute;n de los criterios, indicadores,    est&aacute;ndares e instrumentos a utilizar; en la segunda se efectu&oacute;    el proceso evaluativo que comprendi&oacute; la aplicaci&oacute;n de los instrumentos    dise&ntilde;ados, la determinaci&oacute;n de las desviaciones existentes en    relaci&oacute;n con los est&aacute;ndares preestablecidos, la clasificaci&oacute;n    de dichas desviaciones y las recomendaciones de las medidas correctoras. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Los criterios del proceso se tuvieron en cuenta    con vistas a evaluar el desempe&ntilde;o profesional, lo cual se hizo mediante    observaciones estructuradas de 3 pacientes por cada estomat&oacute;logo general,    en 3 procederes de operatoria dental. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La evaluaci&oacute;n se determin&oacute; a partir    del resultado del indicador en relaci&oacute;n con el est&aacute;ndar establecido    y fue considerada adecuada (A) cuando el resultado del indicador igual&oacute;    o super&oacute; el est&aacute;ndar establecido para el criterio definido por    el grupo de expertos, e inadecuada (I) si el resultado del indicador no igualaba    o era inferior a dicho est&aacute;ndar. El desempe&ntilde;o profesional fue    valorado mediante actividades de operatoria dental como la confecci&oacute;n    de historias cl&iacute;nicas (dentigrama y evoluci&oacute;n) y obturaci&oacute;n    de dientes posteriores y anteriores (cavidad, fondo y obturaci&oacute;n). </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS </B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Al evaluar la calidad del desempe&ntilde;o profesional    de los estomat&oacute;logos generales y especialistas en la confecci&oacute;n    de la historia cl&iacute;nica (<a href="/img/revistas/san/v15n1/t0114111.gif">tabla 1</a>), se constat&oacute;    que el dentigrama super&oacute; el est&aacute;ndar fijado, con 100,0 %, por    lo que se incluy&oacute; en la categor&iacute;a de adecuado; sin embargo, solo    6 odont&oacute;logos (60,0 %) lograron seguir correctamente la evoluci&oacute;n    de los procesos en la historia cl&iacute;nica. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">En cuanto a los criterios referentes a la obturaci&oacute;n    de dientes posteriores (<a href="/img/revistas/san/v15n1/t0214111.gif">tabla 2</a>), la evaluaci&oacute;n    de adecuado correspondi&oacute; solamente al aislamiento del campo operatorio,    con 100,0 %; el resto de los criterios obtuvo la calificaci&oacute;n de inadecuado,    entre los que predomin&oacute; como desfavorable la obturaci&oacute;n, con 40,0    %. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Respecto a la obturaci&oacute;n de dientes anteriores    (<a href="/img/revistas/san/v15n1/t0314111.gif">tabla 3</a>), a diferencia de lo hallado en los posteriores,    los criterios m&aacute;s deficientes estuvieron dados en el aislamiento del    campo operatorio y el rebajado y pulido de la obturaci&oacute;n, con 0,0 %,    respectivamente. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N </B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La historia cl&iacute;nica es &uacute;til para    realizar una recolecci&oacute;n ordenada de datos de identidad, s&iacute;ntomas,    signos y otros elementos que permitan al m&eacute;dico plantear un diagn&oacute;stico;    de igual forma es considerada como el documento b&aacute;sico en todas las etapas    de la atenci&oacute;n m&eacute;dica y debe ser apreciada como una gu&iacute;a    metodol&oacute;gica para la identificaci&oacute;n integral de los problemas    de salud de cada persona, pues en ellas se establecen todas las necesidades    sanitarias, tambi&eacute;n se emplea para el planeamiento, ejecuci&oacute;n    y control de las acciones destinadas al fomento, recuperaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n    de la salud.<SUP>7</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Cuando se hace una descripci&oacute;n completa    en la historia cl&iacute;nica del paciente, se puede brindar la clave principal    del diagn&oacute;stico de cualquier enfermedad u orientar a la verdadera causa    de la lesi&oacute;n que se halle.<SUP>8 </SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En la serie se observ&oacute; que muchas de las    acciones hechas no se reflejaban en la evoluci&oacute;n, aun cuando constituyen    aspectos del plan terap&eacute;utico. Un estudio <SUP>9 </SUP>realizado en la    Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica &quot;Camilo Torres&quot; coincidi&oacute;    con este resultado al obtener que el criterio evoluci&oacute;n fuera el m&aacute;s    desfavorable, debido a que los estomat&oacute;logos no detallaban el progreso    en las historias cl&iacute;nicas. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Respecto a la obturaci&oacute;n de los dientes    posteriores los resultados tambi&eacute;n concordaron con dichos hallazgos <SUP>9    </SUP>en relaci&oacute;n con los criterios colocaci&oacute;n del fondo, restauraci&oacute;n    e indicaciones, y con otras investigaciones efectuadas en el pa&iacute;s.<SUP>2,    3</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Los resultados en la obturaci&oacute;n de los    dientes anteriores fueron similares a los de la investigaci&oacute;n <SUP>9    </SUP>citada previamente en cuanto a los criterios: apertura de la cavidad,    colocaci&oacute;n del fondo y del material; adem&aacute;s, coincidi&oacute;    con otro trabajo desarrollado en otro departamento odontol&oacute;gico, donde    fueron evaluados como inadecuados los criterios limpieza de la cavidad y aislamiento    del campo, apertura de la cavidad, as&iacute; como colocaci&oacute;n del fondo    y del material, con rebajado y pulido (M&aacute;rquez Fili&uacute; M. Calidad    de la estomatolog&iacute;a general integral en el Departamento de Estomatolog&iacute;a    del Policl&iacute;nico &quot;Ram&oacute;n L&oacute;pez Pe&ntilde;a&quot; [trabajo    para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Salud Comunitaria]. 2008.    Santiago de Cuba). </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Estas deficiencias pueden atribuirse a la falta    de control por parte de los directivos de la instituci&oacute;n de salud y no    son percibidas por los pacientes, de ah&iacute; que deba aumentarse la exigencia    en tal sentido. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El reto de los profesionales de la salud es mantener    una alta calidad en su desempe&ntilde;o, para lo cual se hace necesario el establecimiento    de procesos de control total de calidad como medida para evaluar y probar que    se est&aacute; entregando un cuidado &oacute;ptimo y efectivo, con la satisfacci&oacute;n    absoluta del paciente.<SUP>10</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se recomend&oacute; la organizaci&oacute;n de    un plan de capacitaci&oacute;n para el Comit&eacute; Auditor de la Calidad y    Satisfacci&oacute;n con vistas a mejorar su competencia en la evaluaci&oacute;n    de la estomatolog&iacute;a general integral. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Direcci&oacute;n Nacional de Estomatolog&iacute;a. Programa Nacional de Atenci&oacute;n    Estomatol&oacute;gica Integral a la Poblaci&oacute;n. Ciudad de La Habana: MINSAP,    2002. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Espinosa Gonz&aacute;lez L, Qui&ntilde;ones    Ybarra ME, Ferro Ben&iacute;tez PP, Tomasen M. Estomatolog&iacute;a General    Integral. M&aacute;s acerca de la Comunidad. Rev Avances M&eacute;d Cuba 2004;    39(2):45-8. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">3. Rodr&iacute;guez Aparicio A, Rodr&iacute;guez    Calzadilla OL, Castillo Arango M. An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de    salud bucal del Consultorio No. 27 del &aacute;rea Sur del municipio de G&uuml;ines.    Rev Cubana Estomatol 2006; 43(2) &lt;<U><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol43_2_06/est01206.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol43_2_06/est01206.htm</a></U>&gt;    [consulta: 21 abril 2010]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">4. Oscanoa T, Lira G. Calidad de prescripci&oacute;n    de medicamentos en pacientes geri&aacute;tricos. An Fac Med&#160;2005; 66(3):195-202.    &lt;<a href="http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-55832005000300002" target="_blank">http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-55832005000300002</a>&gt;    [consulta: 21 abril 2010]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Ramos Dom&iacute;nguez BN. Control de calidad    de la atenci&oacute;n de salud. Ciudad de La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas,    2004. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">6. M&aacute;rquez Fili&uacute; M, Rodr&iacute;guez    Fong ML, Gonz&aacute;lez Heredia E, Ferrer Callamo B. Folleto para evaluar la    calidad de la estomatolog&iacute;a general integral. Ciudad de La Habana: MINSAP,    2003. &lt;<a href="http://www.uh.cu/infogral/areasuh/vri/archivos/Calidad/calidad03/Servicios/folleto1.pdf" target="_blank">http://www.uh.cu/infogral/areasuh/vri/archivos/Calidad/calidad03/Servicios/folleto1.pdf</a><I>&gt;    </I>[consulta: 16 diciembre 2009]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">7. Barreto Peni&eacute; J. La historia cl&iacute;nica:    documento cient&iacute;fico del m&eacute;dico. Ateneo 2000; 1(1): 50-5. &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ate/vol1_1_00/ate09100.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ate/vol1_1_00/ate09100.pdf</a>&gt;    [consulta: 15 febrero 2010]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Padr&oacute;n Chac&oacute;n R. Proped&eacute;utica    cl&iacute;nica y fisiopatolog&iacute;a odontol&oacute;gica fundamental. Ciudad    de La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 2008:12-3. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">9. M&aacute;rquez Fili&uacute; M. Calidad de    la operatoria dental en la estomatolog&iacute;a general integral. Medisan 2002;    6(2):30-4. &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol16_2_02/san06202.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol16_2_02/san06202.pdf</a>&gt;    [consulta: 15 febrero 2010]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">10. Cardon Centeno NR, Cubillos Novella AF. Sistema    para el Monitoreo de la Calidad de la Atenci&oacute;n en Salud por Indicaci&oacute;n    de los Hospitales de l, ll y lll Nivel de Atenci&oacute;n: Bogot&aacute;, 2003.    &lt;<a href="http://www.gerenciasalud.com/art284.htm" target="_blank">http://www.gerenciasalud.com/art284.htm</a>&gt;    [consulta: 21 abril 2010]. </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>MsC. Sandra E. Bandera Wilson. </B>Direcci&oacute;n    Municipal de Salud, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   Tel&eacute;fono: 633967 &oacute; 635300</font>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estomatología</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Estomatológica Integral a la Población]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Ybarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferro Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomasen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estomatología General Integral: Más acerca de la Comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Avances Méd Cuba]]></source>
<year>2004</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>45-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la situación de salud bucal del Consultorio No. 27 del área Sur del municipio de Güines]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oscanoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de prescripción de medicamentos en pacientes geriátricos]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>195-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control de calidad de la atención de salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Filiú]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fong]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Callamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Folleto para evaluar la calidad de la estomatología general integral]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto Penié]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La historia clínica: documento científico del médico]]></article-title>
<source><![CDATA[Ateneo]]></source>
<year>2000</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>50-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propedéutica clínica y fisiopatología odontológica fundamental]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>12-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Filiú]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de la operatoria dental en la estomatología general integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisan]]></source>
<year>2002</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>30-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardon Centeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cubillos Novella]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema para el Monitoreo de la Calidad de la Atención en Salud por Indicación de los Hospitales de l, ll y lll Nivel de Atención]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
