<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011000500009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad tromboembólica venosa en gestantes y puérperas graves]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Venous thromboembolic disease in puerpera and pregnant women under severe condition]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kareny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Raspall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>626</fpage>
<lpage>635</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó un estudio descriptivo y transversal de 52 gestantes y puérperas, con diagnóstico de enfermedad tromboembólica venosa, que ingresaron en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico "Saturnino Lora Torres" de Santiago de Cuba, desde enero del 2007 hasta julio del 2009. En la serie predominaron las mujeres en edad fértil (tercera década de vida) y los siguientes factores de riesgo: reposo prolongado en cama y uso de anticonceptivos orales. La mencionada afección primó en forma de trombosis venosa, sobre todo en las grávidas en el tercer trimestre de embarazo y en las que se decidió realizar cesárea; a los efectos, entre las manifestaciones clínicas más comunes figuraron: dolor, taquicardia y edema, principalmente en la pierna izquierda. El diagnóstico definitivo se estableció fundamentalmente a través de la ecografía Doppler, el tratamiento aplicado en la mayoría de las afectadas se basó en la heparina de bajo peso molecular y las complicaciones más frecuentes, relacionadas con la anticoagulación, resultaron ser las hemorragias y las trombocitopenias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study of 52 pregnant and puerpera women under a diagnosis of venous thromboembolic disease who were admitted at the Intensive Care Unit from ¨Saturnino Lora Torres¨ Provincial Teaching Clinical-Surgical Hospital in Santiago de Cuba was carried out from January, 2007 to July, 2009. Women in childbearing age (third life decade) and the following risk factors: prolonged bed rest and oral contraceptive use were predominant in the series. The aforementioned affection was relevant in its venous thrombosis form, mainly in the gravid in the third trimester of pregnancy and in those who underwent cesarean delivery. To all intents and purposes, pain, tachycardia, and edema, mostly in the left leg, were the most common clinical manifestations. The final diagnosis was made using Doppler scanning. The therapy applied to the majority of the affected women was based on underweighted molecular heparin. Hemorrages and thrombopenias, both related to anticoagulation, were the most frequent complications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad tromboembólica venosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[puérpera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecografía Doppler]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Unidad de Cuidados Intensivos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[venous thromboembolic disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnant woman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[puerpera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Doppler scanning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intensive Care Unit]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTÍCULO ORIGINAL</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedad    tromboemb&oacute;lica venosa en gestantes y pu&eacute;rperas graves </font>    </b> </font> </p>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Venous thromboembolic disease in puerpera and pregnant women under    severe condition   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Kareny    Matos Borrego <SUP>1 </SUP>y Dr. Manuel Ram&oacute;n D&iacute;az Raspall <SUP>2</SUP></font></b></font>  </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista    de I Grado en Medicina General Integral y en Medicina Intensiva y Emergencia.    M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Instructora. Hospital    Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;,    Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Especialista    de I Grado en Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Vascular. M&aacute;ster en    Urgencias M&eacute;dicas. Instructor. Hospital General Docente &quot;Dr.  Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 52 gestantes y pu&eacute;rperas, con  diagn&oacute;stico de enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa, que ingresaron en la Unidad de Cuidados  Intensivos del Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; de Santiago  de Cuba, desde enero del 2007 hasta julio del 2009.  En la serie predominaron las mujeres  en edad f&eacute;rtil (tercera d&eacute;cada de vida) y los siguientes factores de riesgo: reposo prolongado  en cama y uso de anticonceptivos orales.  La mencionada afecci&oacute;n prim&oacute; en forma de  trombosis venosa, sobre todo en las gr&aacute;vidas en el tercer trimestre de embarazo y en las que se  decidi&oacute; realizar ces&aacute;rea; a los efectos, entre las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s comunes figuraron:  dolor, taquicardia y edema, principalmente en la pierna izquierda.  El diagn&oacute;stico definitivo se  estableci&oacute; fundamentalmente a trav&eacute;s de la ecograf&iacute;a Doppler, el tratamiento aplicado en la  mayor&iacute;a de las afectadas se bas&oacute; en la heparina de bajo peso molecular y las  complicaciones m&aacute;s frecuentes, relacionadas con la anticoagulaci&oacute;n, resultaron ser las hemorragias y  las trombocitopenias. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:    </B>enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa, gestante, pu&eacute;rpera, ecograf&iacute;a    Doppler, Unidad de Cuidados Intensivos. </font>  <hr>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross-sectional study of 52 pregnant and puerpera women under  a diagnosis of venous thromboembolic disease who were admitted at the Intensive Care  Unit from &#168;Saturnino Lora Torres&#168; Provincial Teaching Clinical-Surgical Hospital in Santiago  de Cuba was carried out from January, 2007 to July, 2009. Women in childbearing age (third  life decade) and the following risk factors: prolonged bed rest and oral contraceptive use  were predominant in the series. The aforementioned affection was relevant in its  venous thrombosis form, mainly in the gravid in the third trimester  of pregnancy and in  those who underwent cesarean delivery. To all intents and purposes, pain, tachycardia, and  edema, mostly in the left leg, were the most common clinical manifestations. The final diagnosis  was made using Doppler scanning. The therapy applied to the majority of the affected  women was based on underweighted molecular heparin. Hemorrages and thrombopenias, both  related to anticoagulation, were the most frequent complications. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key Words: </B>venous    thromboembolic disease, pregnant woman, puerpera, Doppler scanning, Intensive  Care Unit.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 7 de septiembre de 2010    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 15 de noviembre de 2010</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Uguet    Bornet,<SUP>1 </SUP>el t&eacute;rmino trombosis fue introducido por Galeno en    el pasado siglo XX, quien expres&oacute; que esta no era m&aacute;s que la obstrucci&oacute;n    de la luz de un vaso por un trombo; a su vez, el eminente pat&oacute;logo Alem&aacute;n    Rudolf Ludwing Karl Virchow (1821-1902) enunci&oacute; que esta anormal situaci&oacute;n    vascular se produce condicionada por 3 factores: alteraciones de la pared del    vaso, modificaciones de la sangre que circula en su interior y disminuci&oacute;n    de la velocidad sangu&iacute;nea. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El t&eacute;rmino enfermedad tromboemb&oacute;lica abarca diferentes formas de trombosis.  De hecho,  las trombosis venosas y la embolia pulmonar est&aacute;n tan indisolublemente unidas, que hoy  se consideran 2 aspectos de una misma entidad cl&iacute;nica: enfermedad tromboemb&oacute;lica  venosa (ETV). <SUP>2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, el tromboembolismo pulmonar (TEP) y la trombosis venosa profunda (TVP)  deben considerarse parte de un mismo proceso fisiopatol&oacute;gico, pues 90 % de los primeros  se producen por co&aacute;gulos sangu&iacute;neos procedentes del sistema venoso de las  extremidades inferiores.  Con menor frecuencia el material embolizado puede ser aire, grasa &oacute;sea,  l&iacute;quido amni&oacute;tico, c&uacute;mulos de bacterias o par&aacute;sitos, c&eacute;lulas de neoplasia o sustancias ex&oacute;genas.   La enfermedad tromboemb&oacute;lica se origina cuando se rompe el equilibrio entre los  factores protromb&oacute;ticos y antitromb&oacute;ticos fisiol&oacute;gicos, lo cual puede deberse a cambios en la  sangre, en el vaso sangu&iacute;neo o la reolog&iacute;a. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un gran n&uacute;mero de situaciones puede favorecer el desarrollo de una TVP, entre estas,  las m&aacute;s conocidas son: la edad avanzada, el embarazo y puerperio, la inmovilizaci&oacute;n  prolongada, la obesidad, el tabaquismo, las neoplasias (en especial, los tumores de pr&oacute;stata,  p&aacute;ncreas, pulm&oacute;n, mama y ovario), los s&iacute;ndromes mieloproliferativos, la enfermedad inflamatoria  intestinal, las infecciones, las enfermedades autoinmunes, el s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico, la  diabetes mellitus, la cirug&iacute;a (en especial, la ortop&eacute;dica o traumatol&oacute;gica), la terapia  hormonal sustitutiva, los anticonceptivos orales y los cat&eacute;teres venosos centrales.  Los factores  anteriores pueden actuar solos o junto a un sustrato gen&eacute;tico predeterminado que incremente  el riesgo.<SUP> 3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El incremento de esta afecci&oacute;n y sus complicaciones favorecieron la actividad en la  b&uacute;squeda de medios de diagn&oacute;stico y terap&eacute;uticos encaminados a dar soluci&oacute;n a dicho disturbio.   La historia del paciente y exploraci&oacute;n son el primer paso para el diagn&oacute;stico de TVP o TEP.   Aunque la mayor parte de los signos y s&iacute;ntomas (como los inflamatorios en una extremidad,  la disnea, la hemoptisis) son inespec&iacute;ficos, juntos permiten establecer un grado de riesgo  que lleve a la realizaci&oacute;n de exploraciones complementarias adecuadas, de modo, que en los  &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha ido ganando terreno en el pron&oacute;stico mediante ex&aacute;menes ecogr&aacute;ficos. <SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el embarazo y puerperio, ocurren alteraciones importantes en varios &oacute;rganos y  sistemas, particularmente en aquellos relacionados con el funcionamiento de las  hemodin&aacute;micas renal y cardiovascular.  El proceso hemost&aacute;tico recibe tambi&eacute;n notables cambios durante  la gestaci&oacute;n, pues se ha demostrado que las complicaciones relacionadas con esta etapa de  la mujer presentan, con frecuencia, trastornos hemost&aacute;ticos que se expresan por  episodios hemorr&aacute;gicos, tromb&oacute;ticos, o ambos, los cuales tienen una marcada influencia en la  mortalidad materna; tambi&eacute;n, se produce la disminuci&oacute;n del tono venoso, la reducci&oacute;n del flujo  sangu&iacute;neo y la obstrucci&oacute;n &quot;mec&aacute;nica&quot;  por el &uacute;tero gr&aacute;vido, con el subsecuente &eacute;xtasis,  favorecido por m&uacute;ltiples factores de riesgo. <SUP>5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo el diagn&oacute;stico    precoz y preciso, con la consiguiente administraci&oacute;n de tratamiento adecuado,    que incluye las medidas de soporte y la anticoagulaci&oacute;n, puede evitar    las complicaciones m&aacute;s frecuentes de la trombosis venosa profunda: una    embolia pulmonar o, a m&aacute;s largo plazo, una insuficiencia venosa cr&oacute;nica    de la extremidad afectada. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa constituye un grave problema sanitario.  De  hecho, las enfermedades tromboemb&oacute;licas en conjunto, incluidos la enfermedad coronaria y los  accidentes vasculares cerebrales, conforman la primera causa de muerte en los pa&iacute;ses  desarrollados. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a que dicha afecci&oacute;n resulta muy frecuente en embarazadas, ya sea sola o  como complicaci&oacute;n resultante de otro proceso morboso, constituye motivo de ingreso en la sala  de cuidados intensivos de algunos hospitales, y ha sido investigada en otros pa&iacute;ses con  resultados alentadores respecto a su diagn&oacute;stico y terap&eacute;utica, surgi&oacute; la propuesta de realizar  el siguiente trabajo. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 52 gestantes y pu&eacute;rperas, con  diagn&oacute;stico de enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa, que ingresaron en la Unidad de Cuidados  Intensivos del Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; de Santiago  de Cuba, desde enero del 2007 hasta julio del 2009. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para cumplimentar los objetivos de la investigaci&oacute;n se tuvieron en cuenta las siguientes  variables: edad, factores de riesgo, manifestaciones cl&iacute;nicas de las pacientes  (generales: taquicardia, intranquilidad y febr&iacute;cula, y locales: dolor, edema, impotencia funcional,  circulaci&oacute;n colateral), forma de presentaci&oacute;n de la enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa  (trombosis venosa o tromboembolismo pulmonar), momento de aparici&oacute;n de la entidad cl&iacute;nica  [subdividido por trimestres durante el embarazo y en el caso de las pu&eacute;rperas se tuvo en cuenta si el  parto fue eut&oacute;cico (normal) o dist&oacute;cico (por operaci&oacute;n ces&aacute;rea o instrumentado)],  localizaci&oacute;n anat&oacute;mica de la trombosis [TVP de acuerdo con los miembros inferiores y los tipos  superficial: tromboflebitis o flebitis, o profunda: localizadas (pierna), difusas (ileofemoral), masivas  (trombosis de vena cava inferior)], m&eacute;todo de diagn&oacute;stico (invasivo: flebograf&iacute;a, o no  invasivo: ecograf&iacute;a Doppler color o Doppler espectral), tratamiento anticoagulante aplicado  [heparina de bajo peso molecular (HBPM), heparina cl&aacute;sica o no  fraccionada (HNF) m&aacute;s HBPM, heparinoides o warfarina], complicaciones derivadas de la anticoagulaci&oacute;n (hemorragias  y trombocitopenias). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n se extrajo de las historias cl&iacute;nicas, registradas en el Departamento de  Archivo y Estad&iacute;stica del hospital, y fue procesada mediante el c&aacute;lculo matem&aacute;tico-porcentual,  para luego ser expresada en porcentaje. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El grupo etario    m&aacute;s afectado fue el de 20-24 a&ntilde;os (<a href="#t1">tabla    1</a>), para 40,4 %, seguido del grupo de 25-29 a&ntilde;os, que represent&oacute;    23,1 % de las pacientes con enfermedad tromboemb&oacute;lica; en tanto, las    f&eacute;minas menores de 20 a&ntilde;os tuvieron menor afectaci&oacute;n, solo  2 de ellas, para 3,8 %. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/san/v15n5/t0109511.gif" width="324" height="246"></font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las afectadas    con tromboembolismo venoso, 65,4 % de ellas tuvieron alg&uacute;n otro factor    de riesgo, entre ellos predomin&oacute; encamamiento prolongado y, en menor    cuant&iacute;a, infecciones, intervenciones quir&uacute;rgicas previas, neoplasias,    traumatismos, entre otros, que constituyen, en conjunto, lo que se ha dado en    llamar estr&eacute;s tromb&oacute;geno.&nbsp; Del total de pacientes de la serie,    53,8 % tuvo como factor de riesgo asociado el uso de anticonceptivos orales    (<a href="/img/revistas/san/v15n5/t0209511.gif">tabla 2</a>), le siguieron, en orden descendente de    frecuencia, la presencia de v&aacute;rices (50,0 %), la obesidad (40,4 %) y    el h&aacute;bito de fumar (36,5 %). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute;    una mayor proporci&oacute;n de trombosis venosas en las gestantes (<a href="/img/revistas/san/v15n5/f0109511.gif">figura</a>),    con 38, para 73,1 %, y solo 9 pu&eacute;rperas la presentaron, para 17,3 %.    Igualmente, hubo una mayor proporci&oacute;n de embarazadas con TEP, que de    pu&eacute;rperas, con 4 y 1 de ellas, para 7,7 y 1,9 %, espectivamente. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las TVP se presentaron en mayor porcentaje durante el tercer trimestre de las  gestantes, con 47,6 % del total. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la    localizaci&oacute;n topogr&aacute;fica de las TVP en las integrantes de la serie    (<a href="/img/revistas/san/v15n5/t0309511.gif">tabla 3</a>), pudo observarse la afecci&oacute;n se    present&oacute; con mayor frecuencia en la pierna izquierda, para 38,5 %, asociado    a la mayor compresi&oacute;n que ejerce la arteria il&iacute;aca com&uacute;n    derecha en su origen. En el sector &iacute;leofemoral, 36,5 % tambi&eacute;n    se present&oacute; en el lado izquierdo, que es el menos embolizante, y la localizaci&oacute;n    en la pierna derecha fue menos frecuente, con 9 pacientes, para 17,3 %. La presencia    de tromboflebitis (superficiales) como causantes de enfermedad tromboemb&oacute;lica    tambi&eacute;n fue escasa, con solo 6 f&eacute;minas. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la presentaci&oacute;n de las ETV seg&uacute;n tipo de parto, 71,4 % de las trombosis se  presentaron en pacientes cesareadas; solo 12 de las pu&eacute;rperas con parto eut&oacute;cico  presentaron el episodio tromb&oacute;tico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para llegar a un diagn&oacute;stico definitivo, se les realiz&oacute; ecograf&iacute;a Doppler color y espectral a  37 pacientes (71,1 %) y flebograf&iacute;a a 2 pacientes solamente, para 3,8 %; estas &uacute;ltimas  estuvieron afectadas con trombosis venosa tibial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el    orden terap&eacute;utico (<a href="/img/revistas/san/v15n5/t0409511.gif">tabla 4</a>), la heparina de    bajo peso molecular fue el anticoagulante usado con mayor frecuencia en las    pacientes (96,5 %). Se us&oacute; como terap&eacute;utica combinada en 19,2    % de las pacientes, primero, la heparina no fraccionada y, a continuaci&oacute;n,    las de bajo peso molecular. Las soluciones heparinoides, como el dextr&aacute;n    40, se emplearon en el periparto y, sobre todo, durante la ces&aacute;rea (9,6    %). De las pacientes que no estaban lactando en el puerperio, 3,8 % recibi&oacute;    tratamiento con warfarina. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica, las complicaciones m&aacute;s frecuentes fueron el sangrado y la  trombocitopenia, como consecuencia de la anticoagulaci&oacute;n, para 19,2 y 11,5 %, respectivamente. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos autores <SUP>6</SUP> han demostrado que uno de los factores de riesgo tromb&oacute;tico lo  constituye la edad de la gestante, o sea, que la incidencia de trombosis venosa profunda se  incrementa en aquellas con m&aacute;s a&ntilde;os de vida, en un rango de 1,8 a 3,1 %, sobre todo cuando se  asocia a alg&uacute;n factor de riesgo.  Sin embargo, en esta serie se observ&oacute; predominio de la afecci&oacute;n  en el grupo etario de 20-24 a&ntilde;os, lo cual estuvo dado en que los embarazos ocurren con  m&aacute;s frecuencia en estas edades en el pa&iacute;s. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cuadro cl&iacute;nico de esta enfermedad presenta algunas particularidades en el orden de  presentaci&oacute;n de los signos y s&iacute;ntomas, los que var&iacute;an ampliamente, en dependencia,  principalmente, del grado de obstrucci&oacute;n y la intensidad de la respuesta inflamatoria.  Es t&iacute;pica  la triada de dolor, taquicardia y edema de dif&iacute;cil godet, que en este estudio se manifest&oacute; en  el orden de 100; 96,1 y 92,3 %, respectivamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el pasado, la enfermedad tromboemb&oacute;lica se consideraba como propia del puerperio,  pues no se permit&iacute;a la ambulaci&oacute;n temprana.  Sin embargo, en a&ntilde;os recientes parece haberse  producido una disminuci&oacute;n de la incidencia de esta durante el puerperio, pero un aumento en  el per&iacute;odo anteparto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo el sistema venoso de las extremidades inferiores es particularmente vulnerable a  la trombosis como resultado de la compresi&oacute;n por el &uacute;tero gr&aacute;vido, principalmente durante  el segundo y tercer trimestres del embarazo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se plantea que    el uso de anticonceptivos orales aumenta 4 veces el riesgo de trombosis, pues    bloquean el cromosoma 5 de la dihidrofolato reductasa, enzima que interviene    en la s&iacute;ntesis del &aacute;cido f&oacute;lico y altera el metabolismo    de la homociste&iacute;na, con la consecuente creaci&oacute;n de estados de    hiperhomocisteinemia y como es conocido produce efectos tromb&oacute;ticos.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las v&aacute;rices constituyen otro factor predisponente de ETV, puesto que aumentan el ya  fisiol&oacute;gico incremento de la estasis venosa durante el embarazo, donde la distensibilidad  y capacitancia venosa est&aacute;n aumentadas. <SUP>7-9</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica <SUP>10</SUP> refiere que aproximadamente 75 % de los episodios  de trombosis venosa profunda ocurren antes del parto, de los cuales, 50 % se desarrollan  alrededor de la decimoquinta semana de gestaci&oacute;n; en contraste, 66 % de los eventos  emb&oacute;licos acontecen en el per&iacute;odo posparto.  Otros investigadores <SUP>11-13 </SUP>han notificado que la ETV ocurre con igual frecuencia en todos los trimestres del embarazo.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es conocido que hacia el final del embarazo se produce un aumento progresivo de los  factores de la coagulaci&oacute;n y ca&iacute;da de la fibrinolisis, ante un sistema anticoagulante  fisiol&oacute;gico (antitrombina III) que no se modifica.  Tambi&eacute;n, en el tercer trimestre es m&aacute;s notoria  la estasis venosa, pues hay disminuci&oacute;n de la velocidad del flujo, asociado al aumento del  di&aacute;metro de las venas de los miembros inferiores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro factor que predispone a la aparici&oacute;n de trombosis anteparto, es el estadio  de hipercoagulabilidad sist&eacute;mica, ocasionado por los v&oacute;mitos del embarazo (que llevan a la  deshidrataci&oacute;n) y la anemia, ambas causantes, en gran medida, de las trombosis del primer y  segundo trimestres.  En la actualidad, numerosos autores <SUP>14,15 </SUP>se&ntilde;alan que la frecuencia es  similar durante toda la gestaci&oacute;n y el posparto inmediato, pues no cabe duda de que el riesgo  de enfermedad tromboemb&oacute;lica comienza desde el primer trimestre. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica, la localizaci&oacute;n de la afecci&oacute;n en la pierna derecha fue menos frecuente,  lo cual fue ventajoso si se tiene en cuenta que las trombosis del lado derecho producen  m&aacute;s tromboembolias pulmonares.  La presencia de tromboflebitis (superficiales) como  causantes de enfermedad tromboemb&oacute;lica tambi&eacute;n fue escasa, incluidos ambos miembros, todo lo  cual coincide con la bibliograf&iacute;a consultada. <SUP>16</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La vena il&iacute;aca com&uacute;n izquierda se separa de la arteria y cruza la arteria il&iacute;aca com&uacute;n  derecha por detr&aacute;s, para formar el tri&aacute;ngulo aorto-il&iacute;aco.  Esta superposici&oacute;n de las  paredes vasculares de ambos vasos y la entrada en pico en la vena cava, conducen a la mayor  frecuencia de la TVP del lado izquierdo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el tipo de parto y las ETV, en la serie la mayor&iacute;a de las trombosis se presentaron  en pacientes cesareadas, lo cual se corresponde con lo expuesto Bergqvist <I>et al</I>, <SUP>13</SUP> quienes se&ntilde;alan que si el parto es laborioso, con aplicaci&oacute;n de f&oacute;rceps o por ces&aacute;rea, la incidencia  de trombosis es mayor. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico final fue mayormente efectuado por la ecograf&iacute;a Doppler color y espectral  y solo en 2 pacientes, por la flebograf&iacute;a; estas &uacute;ltimas estaban afectadas con  trombosis venosa tibial, por lo que las t&eacute;cnicas anteriores no eran suficientes para corroborar el  pron&oacute;stico.  Esto coincide con el estudio de Weinmam y Salzman. <SUP>17</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ante toda sospecha de ETV durante el embarazo deber&aacute; emplearse una prueba espec&iacute;fica  de diagn&oacute;stico, puesto que los signos y s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos son inespec&iacute;ficos.  La prueba de  elecci&oacute;n por su seguridad y sensibilidad es la ecograf&iacute;a Doppler con compresi&oacute;n venosa que  ha demostrado ser una buena estrategia para evaluar a gestantes con presunta ETV. Una  prueba anormal confirma el diagn&oacute;stico, mientras que si es normal no puede excluirse una  TVP, por lo que debe repetirse peri&oacute;dicamente (al tercer y s&eacute;ptimo d&iacute;as). En situaciones de TEP  el examen de elecci&oacute;n lo constituye la tomograf&iacute;a axial computarizada helicoidal o  la gammagraf&iacute;a de ventilaci&oacute;n/perfusi&oacute;n, que son seguras para la embarazada y el feto.   El d&iacute;mero D no puede emplearse como m&eacute;todo de despistaje de ETV durante el embarazo. <SUP>16-18</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ha variado el uso    de los anticoagulantes en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica durante los &uacute;ltimos    tiempos. Varios medicamentos se encuentran disponibles para el tratamiento de    las trombosis venosas y la selecci&oacute;n est&aacute; determinada por el momento    en que se produce la afecci&oacute;n (gestante o pu&eacute;rpera) y, en algunos    casos, por las condiciones cl&iacute;nicas, especialmente hemodin&aacute;micas    de la paciente. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La heparina de bajo peso molecular posee m&uacute;ltiples ventajas, tales como: mayor vida  media plasm&aacute;tica y biodisponibilidad, mejor predicci&oacute;n de la respuesta anticoagulante, con  dosis ajustadas al peso una o 2 veces al d&iacute;a por v&iacute;a subcut&aacute;nea; asimismo, las HBPM no  precisan prueba de laboratorio de control, poseen menor riesgo de trombocitopenia inducida  y osteopenia, as&iacute; como no atraviesan la barrera placentaria, por lo que no hay riesgo de  hemorragia fetal ni teratog&eacute;nesis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, la prevenci&oacute;n y el tratamiento de la ETV en el embarazo se centran  preferentemente en las HBPM, puesto que los anticoagulantes orales pueden asociarse a un riesgo  elevado de teratogenicidad y de complicaciones hemorr&aacute;gicas maternas y fetales, por lo que  se utilizar&aacute;n solo en situaciones especiales.  Ni la heparina no fraccionada ni la HBPM cruzan  la barrera placentaria, por lo que en principio muestran un mejor perfil de seguridad; sin  embargo, la HNF presenta algunos problemas durante el embarazo, como la osteoporosis tras  su uso prolongado y la posibilidad de trombocitopenia inducida por heparina (s&iacute;ndrome TIH). <SUP>19</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome TIH, que ocurre en 5-10 % de los afectados tratados con ella, generalmente  tiene un impacto cl&iacute;nico insignificante, que cede cuando el f&aacute;rmaco deja de administrarse.   La trombocitopenia y la trombosis inducidas por heparina, tambi&eacute;n conocido como s&iacute;ndrome  del trombo blanco, constituye una manifestaci&oacute;n m&aacute;s grave que la del TIH, pues se  caracteriza por la formaci&oacute;n de un trombo plaquetario que causa oclusi&oacute;n vascular y puede llegar a  la gangrena; aunque esto se produce solo en 10-20 % de los afectados por TIH, sus  consecuencias elevan la mortalidad a 30 % y la morbilidad permanente a alrededor de 20-30 %. <SUP>20</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las HBPM, por su baja uni&oacute;n a las plaquetas, representan un menor riesgo para la  aparici&oacute;n de procesos hemorr&aacute;gicos y una incidencia baja de trombopenia inducida.  Sin embargo, en  la actualidad, el uso de HBPM est&aacute; contraindicado en la trombopenia inducida por HNF, pues  no se ha demostrado su eficacia en la sustituci&oacute;n del otro f&aacute;rmaco, en estos casos. <SUP>3</SUP> En general, la vieja droga heparina y las mol&eacute;culas relacionadas, han servido bien por m&aacute;s de 60  a&ntilde;os en la prevenci&oacute;n y el tratamiento de las trombosis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio, la enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa, cuya principal forma de  presentaci&oacute;n fue la trombosis venosa, que se present&oacute; en las maternas, particularmente adultas  j&oacute;venes, resulta m&aacute;s frecuente en el tercer trimestre del embarazo, las pu&eacute;rperas con parto  por ces&aacute;rea y la pierna izquierda, con los factores de riesgo: encamamiento prolongado y uso  de anticonceptivos orales, como los fundamentales.  La enfermedad se diagnostic&oacute;  cl&iacute;nicamente por el dolor, la taquicardia y el edema, con confirmaci&oacute;n, en su mayor&iacute;a, mediante  la ecograf&iacute;a Doppler.  La HBPM fue el anticoagulante m&aacute;s empleado y la hemorragia  y trombocitopenia resultaron ser las complicaciones m&aacute;s observadas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Uguet Bornet E.  Tromboflebitis  profunda aguda de los miembros inferiores. Ciudad de  la Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1977:3-42. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Roca GR. Enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa.  En: <FONT  COLOR="#080808">Roca Goderich R, Smith Smith V,  Paz Presilla E, Losada G&oacute;mez J, Serret Rodr&iacute;guez B, Llamos Sierra, <I>et al</I>.  Temas de Medicina Interna.  4 ed.  Ciudad de La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 2002; t  1:</FONT> 449-56. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Rosendaal FR.  Risk factors for venous thrombotic disease.  Thromb Haemost  1999; 82(2):601-9.  </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Elias A, Aptel I, Huc B, Chale JJ, Nguyen F, Cambus JP,      <I>et al</I>.  D-dimer test and diagnosis of deep vein thrombosis: a comparative study of 7 assays.  Thromb Haemost  1996; 76(4):518-22.  </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Farreras R, Rozman C. Medicina Interna.  13 ed.  Madrid: Harcourt-Brace, 1995. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Gonz&aacute;lez Popoca M.  Trombosis y embarazo.  Rev Hemo Trombo 2008; 2(2-4):121-7. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Goodrich SM, Wood JE.  Peripheral venous distensibility and velocity of venous blood  flow during pregnancy or during oral contraceptive therapy.  Am J Obstet Gynecol  2004; 90:740-44.  </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Clarke-Pearson DL, Jelovsek FR.  Alterations of occlusive cuff impedance  plethysmography results in the obstetric patients.  Surgery 2004; 89:594-98. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Scott J, Karlan B, Gibbs RS, Haney, Arthur  F.  Danforth. Tratado de obstetricia y ginecolog&iacute;a.  9 ed.  McGraw-Hill Interamericana, 2005:423-56. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Rutherford S, Montoro M, Mc Gehee W, Strong T.  Thromboembolic disease  associated with pregnancy: an 11-year review.  Am J Obstet Gynecol 2007; (Suppl):286. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Bergqvist D, Hedner U.  Pregnancy and venous thrombo-embolism.  Acta Obstet  Gynecol Scand 2005; 62:449-53. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Couto N&uacute;&ntilde;ez    D, N&aacute;poles M&eacute;ndez D, Caveda Gil AE, D&iacute;az Hern&aacute;ndez    D, Cumb&aacute; Tamayo O. Enfermedad tromboemb&oacute;lica y embarazo. MEDISAN    2005; 9(2). &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol9_2_05/san05205.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol9_2_05/san05205.pdf</a>&gt;    [consulta: 22 junio 2010]. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     James AH, Jamison MG, Brancazio LR.  Tromboembolismo venoso durante el embarazo y  el per&iacute;odo postparto.  Am J Obstet Gynecol 2006; 194:1311-5. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Guevara C, Nogales-Gaete J, Figueroa T, S&aacute;ez D, Valenzuela DT.  Estados  de hipercoagulabilidad heredados y trombosis venosa cerebral. Experiencia en 3 casos.   Rev M&eacute;d Chile&#160;2002; 130(1). </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Bick RL, Kaplan H. Syndromes of Thrombosis and Hypercoagulability.  Med Clin North  Am 2008; 82:409-58. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Colectivo de Autores.  Enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa.  En: Angiolog&iacute;a y  Cirug&iacute;a Vascular. Ciudad de la Habana: Editorial Ciencia M&eacute;dicas, 1988:85-132. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Weinmam E, Salzman EW.  Trombosis venosa profunda.  Rev Cubana Med 1996;  35(2):44-58. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Polak JF.  Peripheral vascular sonography.  Philadephia: Editorial Lippincott Williams  and Wilkins, 2006. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Hommes DW, Bura A, Mazzolai L, Buller HR, Ten Cate JW.  Subcutaneous  heparin compared with continuous intravenous heparin administration in the initial treatment  of deep vein thrombosis. A meta-analysis.  Ann Intern Med 2007; 116:279-84. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Hirsh H.  Heparin and low molecular weight heparin. Chest 2005; 119:64-94.  </font>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Dra. Kareny Matos Borrego.  </B>Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino  Lora Torres&quot;, avenida de los Libertadores s/n, entre calles 4ta y 6ta, reparto Sue&ntilde;o, Santiago  de Cuba, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Direcci&oacute;n    electr&oacute;nica: <a href="mailto:karen@medired.scu.sld.cu">Dra. Kareny Matos    Borrego</a></font>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uguet Bornet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tromboflebitis profunda aguda de los miembros inferiores]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>3-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad tromboembólica venosa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Goderich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz Presilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losada Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serret Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llamos Sierra]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina Interna]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<page-range>449-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosendaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for venous thrombotic disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Haemost]]></source>
<year>1999</year>
<volume>82</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>601-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aptel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huc]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chale]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cambus]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[D-dimer test and diagnosis of deep vein thrombosis: a comparative study of 7 assays]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Haemost]]></source>
<year>1996</year>
<volume>76</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>518-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Interna]]></source>
<year>1995</year>
<edition>13</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt-Brace]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Popoca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trombosis y embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hemo Trombo]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>2-4</numero>
<issue>2-4</issue>
<page-range>121-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peripheral venous distensibility and velocity of venous blood flow during pregnancy or during oral contraceptive therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>90</volume>
<page-range>740-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clarke-Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jelovsek]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alterations of occlusive cuff impedance plethysmography results in the obstetric patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery]]></source>
<year>2004</year>
<volume>89</volume>
<page-range>594-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karlan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haney]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arthur]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Danforth: Tratado de obstetricia y ginecología]]></source>
<year>2005</year>
<edition>9</edition>
<page-range>423-56</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rutherford]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Gehee]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thromboembolic disease associated with pregnancy: an 11-year review]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2007</year>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedner]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy and venous thrombo-embolism]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Obstet Gynecol Scand]]></source>
<year>2005</year>
<volume>62</volume>
<page-range>449-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couto Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caveda Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cumbá Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad tromboembólica y embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamison]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brancazio]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tromboembolismo venoso durante el embarazo y el período postparto]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>194</volume>
<page-range>1311-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogales-Gaete]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estados de hipercoagulabilidad heredados y trombosis venosa cerebral: Experiencia en 3 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>2002</year>
<volume>130</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bick]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Syndromes of Thrombosis and Hypercoagulability]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>2008</year>
<volume>82</volume>
<page-range>409-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colectivo de Autores: Enfermedad tromboembólica venosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología y Cirugía Vascular]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>85-132</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencia Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinmam]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trombosis venosa profunda]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>44-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polak]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Peripheral vascular sonography]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadephia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Lippincott Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hommes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazzolai]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buller]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ten Cate]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subcutaneous heparin compared with continuous intravenous heparin administration in the initial treatment of deep vein thrombosis: A meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>116</volume>
<page-range>279-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heparin and low molecular weight heparin]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2005</year>
<volume>119</volume>
<page-range>64-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
