<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011000900002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disposición de los docentes hacia la comunicación con el estudiantado en un policlínico universitario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching staff willingness to communicate with students at a university polyclinic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gipsy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Municipal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000900002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011000900002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011000900002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó un estudio descriptivo y transversal acerca de la disposición mostrada por 16 profesores del Policlínico Docente Municipal de Santiago de Cuba hacia la comunicación con los educandos de medicina que se formaban en la institución durante el trimestre mayo-julio del curso académico 2009-2010. La investigación reveló que entre docentes y estudiantes primaba la comunicación media y que era preciso diseñar una estrategia didáctica para mejorar la interacción entre unos y otros, en beneficio del proceso enseñanza-aprendizaje en la instalación]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study about the willingness shown by 16 professors from the Municipal Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba to communicate with medical students who received training at the aforementioned institution was carried out during the three-month period from May to July according to the academic course 2009-2010. Research showed that there was an average communication between professors and students and that, designing a didactical strategy to improve interaction among them was essential so as to benefit the teaching-learning process in the institution]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[disposición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profesor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiante de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[policlínico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[willingness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical student]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polyclinic]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <!-- Generation of PM publication page 1 -->      <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b> ARTÍCULO ORIGINAL  </b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Disposici&oacute;n de los docentes hacia la comunicaci&oacute;n con el estudiantado en    un policl&iacute;nico universitario </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teaching  staff willingness to communicate with students at a university polyclinic </font></strong> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Martha Mar&iacute;a Arias Carbonell, <SUP>1</SUP> Dra. Vivian Bello Hern&aacute;ndez <SUP>1</SUP> y Dra. Gipsy P&eacute;rez Hechavarr&iacute;a <SUP>2</SUP></font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1 </SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral.  Instructora.  Policl&iacute;nico  Universitario &quot;Municipal&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP> Especialista de I Grado en Medicina General Integral.  Profesora Asistente.  Policl&iacute;nico  Universitario &quot;Municipal&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo y transversal acerca de la disposici&oacute;n mostrada por  16 profesores del Policl&iacute;nico Docente Municipal de Santiago de Cuba hacia la comunicaci&oacute;n  con los educandos de medicina que se formaban en la instituci&oacute;n durante el trimestre  mayo-julio del curso acad&eacute;mico 2009-2010.  La investigaci&oacute;n revel&oacute; que entre docentes y  estudiantes primaba la comunicaci&oacute;n media y que era preciso dise&ntilde;ar una estrategia did&aacute;ctica  para mejorar la interacci&oacute;n entre unos y otros, en beneficio del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje  en la instalaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: comunicaci&oacute;n, disposici&oacute;n, profesor, estudiante de medicina, policl&iacute;nico. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross-sectional study about the  willingness shown by 16 professors from the Municipal Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba to  communicate with medical students who received training at the aforementioned  institution was carried out during the three-month period from May to July  according to the academic course 2009-2010. Research showed that there was an  average communication between professors and students and that, designing a  didactical strategy to improve interaction among them was essential so as to benefit  the teaching-learning process in the institution.  </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words</strong>:  communication, willingness, professor, medical student, polyclinic.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#191;La comunicaci&oacute;n constituye una ciencia? Tambi&eacute;n podr&iacute;a preguntarse si es un arte, como  ha sido sostenido por algunos fil&oacute;sofos. Si se piensa en los medios de informaci&oacute;n y su  enorme desarrollo actual, entonces se puede hablar m&aacute;s bien de una  tecnolog&iacute;a, por locuaz hoy  d&iacute;a la comunicaci&oacute;n ha sido calificada como una  ciencia de reciente incorporaci&oacute;n al  campo cient&iacute;fico, aunque poseedora de una larga historia, que surgi&oacute; desde que el ser humano  fue consciente de su capacidad de comunicarse con sus semejantes. <SUP>1 <!-- Generation of PM publication page 2 -->  </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta se inici&oacute; en los albores mismos de la existencia humana y devino un elemento  necesario para el hombre como parte de sus relaciones sociales; desde  el punto de vista social fue  y es un factor fundamental del desarrollo en el hombre. Ha sido la herramienta necesaria,  que ha hecho posible la socializaci&oacute;n del hombre. <SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es un proceso de interacci&oacute;n social, a trav&eacute;s de s&iacute;mbolos y sistemas de mensajes, que  se produce como parte de la actividad humana. <SUP>1</SUP> Se considera una categor&iacute;a polisem&aacute;ntica  en tanto su utilizaci&oacute;n no es exclusiva de una ciencia social en particular, pues  tiene connotaciones propias de la ciencia social de que se trate. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por muchas razones, la comunicaci&oacute;n est&aacute; definitivamente asociada a la educaci&oacute;n y,  de hecho, las modernas teor&iacute;as educativas que se elaboran ponen de relieve la necesidad  del intercambio comunicativo entre el docente y el alumno, entre la escuela y la  realidad; comprender e integrar ambos niveles de la experiencia, contribuir&aacute; a desarrollar  una educaci&oacute;n integral. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el proceso pedag&oacute;gico se manifiesta una gama de relaciones interpersonales, que en  los variados matices que adopta la comunicaci&oacute;n, ejerce influencias espec&iacute;ficas en el  desarrollo de la personalidad de los educandos; significa entonces que tanto la influencia de  la personalidad del profesor en sus relaciones con sus estudiantes, como las formas que  se adopten para organizar el proceso docente, los m&eacute;todos empleados y los tipos  de evaluaciones son significativas, pues van a reflejar un clima comunicativo peculiar en  cada situaci&oacute;n que trascienda los l&iacute;mites de las experiencias en el aula. <SUP>2</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hecho de que el maestro logre una actuaci&oacute;n competente como comunicador  implica desarrollar una serie de conocimientos, sistema de acciones y operaciones que pueden   sistematizarse en habilidades y h&aacute;bitos que van conformando toda una cultura de  la comunicaci&oacute;n, necesaria  para quien tiene como centro de su trabajo al estudiante. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tarea del profesor es mucho m&aacute;s compleja y dif&iacute;cil que la de cualquier otro  comunicador, ya que tiene que ganarse la confianza de los educandos, conservar la jerarqu&iacute;a  necesaria, captar la atenci&oacute;n durante muchas horas y mantener la ecuanimidad en  cualquier circunstancia. <SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje es por excelencia un acto de comunicaci&oacute;n  donde profesores y alumnos interact&uacute;an con el prop&oacute;sito de cumplir con los objetivos  educacionales propuestos. La relaci&oacute;n entre ense&ntilde;anza y comunicaci&oacute;n es doble, pues por una parte es  un proceso comunicativo y por otra uno de los prop&oacute;sitos del proceso docente es desarrollar  en el educando las capacidades comunicativas. La finalidad de cualquier proceso  comunicativo es la de producir en el receptor una respuesta esperada, con un cambio m&aacute;s o  menos duradero; si la comunicaci&oacute;n falla, no se puede producir aprendizaje. <SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este estudio permitir&aacute; describir la disposici&oacute;n que tienen los docentes que laboran en  el mencionado centro hacia la comunicaci&oacute;n con el estudiantado, lo cual permitir&aacute;, a partir  de los resultados, dise&ntilde;ar una estrategia did&aacute;ctica para mejorar la interacci&oacute;n entre unos  y otros, en beneficio del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje en la instalaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal acerca de la disposici&oacute;n mostrada por  16 profesores del Policl&iacute;nico Docente Municipal de Santiago de Cuba hacia la comunicaci&oacute;n  con los educandos de medicina que se formaban en ese centro hospitalario durante el  trimestre mayo-julio del curso escolar 2009-2010. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo de estudio estuvo constituido por los 33 docentes que laboran en  dicho policl&iacute;nico, de los cuales se escogi&oacute; una muestra mediante el m&eacute;todo aleatorio simple y  que cumplieran con los criterios de inclusi&oacute;n siguientes: tener categor&iacute;a docente, trabajar en  el departamento en el momento de la investigaci&oacute;n y tener disposici&oacute;n para participar en esta. <!-- Generation of PM publication page 3 -->  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos primarios fueron tomados del cuestionario que se confeccion&oacute; en  correspondencia con los objetivos trazados. Se utiliz&oacute; una clave de calificaci&oacute;n que permiti&oacute; caracterizar  la disposici&oacute;n para la comunicaci&oacute;n que tienen los docentes, la cual se clasific&oacute; como  alta, media o baja. La calificaci&oacute;n m&aacute;xima era de 60 puntos y la m&iacute;nima de 12. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Alta: 48 a 60  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Media: 36 a 47 </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Baja: Menos de 36 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se utilizaron los n&uacute;meros absolutos y el porcentaje  como medida de resumen. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se cont&oacute; con las condiciones adecuadas y suficientes para la aplicaci&oacute;n de los  instrumentos, as&iacute; como tambi&eacute;n con la voluntariedad de los encuestados. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica predomin&oacute; la comunicaci&oacute;n media entre los docentes y estudiantes (7,  para 43,7 %), seguida en orden decreciente por la baja (5, para 31,3 %) y por la alta (4,  para 25,0 %). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los docentes con m&aacute;s de 5 a&ntilde;os de experiencia  (<a href="/img/revistas/san/v15n9/t0102911.gif">tabla 1</a>) presentaron una alta  disposici&oacute;n hacia la comunicaci&oacute;n con el estudiantado (18,7 %) en relaci&oacute;n con los de 1-5 a&ntilde;os (6,3  %); en estos &uacute;ltimos ocurri&oacute; de forma similar para las clasificaciones de media y baja (25  %, respectivamente). </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la serie (<a href="/img/revistas/san/v15n9/t0202911.gif">tabla 2</a>), se hall&oacute; primac&iacute;a de los docentes con categor&iacute;a de instructor  y disposici&oacute;n media hacia la comunicaci&oacute;n (31,3 %) seguida de la evaluada como baja  (25,0 %). De los 11 instructores, solo 2 presentaron alta disposici&oacute;n (12,5 %). </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se muestra (<a href="/img/revistas/san/v15n9/t0302911.gif">tabla 3</a>), predominaron los especialistas en Medicina General Integral  (10, para 62,5 %), de los cuales 5 presentaron baja disposici&oacute;n hacia la comunicaci&oacute;n (31,3 %),   en 4 se clasific&oacute; como media (25,0 %) y en uno solo alta </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(6,3 %).</font>     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien la comunicaci&oacute;n y la ense&ntilde;anza son parte de una misma e indivisible  realidad, estrechamente vinculadas entre s&iacute;, y el resultado de una repercute en la eficacia de la  otra, el docente no debe conformarse con ese resultado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ense&ntilde;ar siempre es comunicar <SUP>3</SUP> y este es un factor fundamental desde el punto de  vista social en el desarrollo del hombre y todo lo anterior es muestra de la necesidad que tienen  los docentes de esta instituci&oacute;n de mejorar su disposici&oacute;n hacia la comunicaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El profesional de la educaci&oacute;n tiene la tarea de desarrollar las potencialidades humanas  de pensar, incrementar la independencia cognoscitiva y cr&iacute;tica, adem&aacute;s de potenciar  la formaci&oacute;n de sentimientos, emociones y valores en sus educandos. <SUP>4  </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las diferencias en cuanto al &eacute;xito que alcanzan las personas en su comunicaci&oacute;n con  otras   <!-- Generation of PM publication page 4 -->   son evidentes; ello se relaciona en gran medida con cualidades de la personalidad y  ciertas actitudes que hacen del sujeto un buen o un no tan buen comunicador.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A juicio de los autores, tambi&eacute;n interviene el &eacute;xito de algunas habilidades que lo hacen   actuar de manera eficaz, tales como: presentar el material docente en forma  asequible, seleccionar lo esencial, intercambiar con el estudiantado, as&iacute; como saber percibir  las reacciones de los alumnos y organizar la actividad de estos.  Si bien la experiencia  ayuda indiscutiblemente a lograr estas habilidades, tambi&eacute;n ser&aacute; v&aacute;lido el empe&ntilde;o y la  dedicaci&oacute;n que pongan los docentes en lograrlas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje trae consigo m&uacute;ltiples posibilidades de interrelaci&oacute;n  entre estudiantes y profesores, donde la funci&oacute;n b&aacute;sica de estos &uacute;ltimos es la comunicaci&oacute;n. <SUP>5   </SUP>El docente tiene que hacer el trabajo grupal sin abandonar el tratamiento individual; pero, a  su vez, tiene que saber tratar adecuadamente el nivel grupal-social en la interrelaci&oacute;n que  debe mantener con los familiares de sus alumnos, siempre adecuando los an&aacute;lisis a  sus caracter&iacute;sticas socioculturales: eso es comunicaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al ejercer la funci&oacute;n como docentes no pueden olvidarse nunca los atributos que debe  tener un especialista en Medicina General Integral entre los que se encuentra la habilidad  para educar tanto a los pacientes como a los familiares, lo que solo se logra a trav&eacute;s de  una buena comunicaci&oacute;n,  pues el ejemplo que el profesor sea capaz de dar al estudiante es  la mejor manera de crear valores que perduren en su vida como futuros  profesionales.<SUP> 6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy d&iacute;a, los cambios tecnol&oacute;gicos han impactado el proceso docente, al existir  mayor interactividad entre el educando y el docente, lo que implica una acci&oacute;n mutua y  simult&aacute;nea por parte de ambos. <SUP>7</SUP> De este modo, surgen transformaciones en el campo de  la comunicaci&oacute;n y nuevas formas de relacionar los contenidos de estudio con los medios  de comunicaci&oacute;n, por lo que se transforma cada vez m&aacute;s la funci&oacute;n del profesor, que tiende  a ser cada vez menos un trasmisor de informaci&oacute;n y cada vez m&aacute;s un orientador y  facilitador del proceso del aprendizaje, con mayor &eacute;nfasis en la orientaci&oacute;n hacia la construcci&oacute;n  activa del saber hacer y saber ser. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es necesario que los docentes comprendan que una adecuada comunicaci&oacute;n contribuye a  la asimilaci&oacute;n consciente del  contenido, posibilita la formaci&oacute;n de valores y normas  de conducta que regulan la actividad del estudiante y sienta las bases para su futura  actuaci&oacute;n como profesional de la salud. <SUP>8</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, no se trata de estar &quot;a la moda&quot; en comunicaci&oacute;n, hay una urgente necesidad  de revisar las concepciones y proyectos educativos, a fin de contribuir al  desarrollo del  nuevo paradigma de pr&aacute;ctica m&eacute;dica en surgimiento y a la formaci&oacute;n del profesional del siglo  XXI, m&aacute;s humano y m&aacute;s integral. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Salas Perea RS. El proceso de la comunicaci&oacute;n. Material de estudio de la maestr&iacute;a en  educaci&oacute;n m&eacute;dica. [versi&oacute;n en CD-ROM]. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica,  2005 [consulta: 21 julio 2010].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     &#151;&#151;. La Comunicaci&oacute;n pedag&oacute;gica. En: Salas Perea RS. Los medios de ense&ntilde;anza en  la educaci&oacute;n en salud.  Maestr&iacute;a en educaci&oacute;n m&eacute;dica. [versi&oacute;n en CD-ROM]. San  Francisco de Macor&iacute;s: Universidad Cat&oacute;lica Nordestana, 2005 [consulta: 21 julio 2010].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Comunicaci&oacute;n y educaci&oacute;n. &lt;<a href="http://tecnologiaedu.us.es/cuestionario/bibliovir/316.pdf" target="_blank">http://tecnologiaedu.us.es/cuestionario/bibliovir/316.pdf</a>&gt;  [consulta: 18 mayo 2010].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     D&iacute;az Chalada E. Comunicaci&oacute;n educativa  &lt;<a href="http://www.monografias.com/trabajos72/comunicacion-educativa/comunicacion-educativa.shtml" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos72/comunicacion-educativa/comunicacion-educativa.shtml</a>&gt; [consulta: 18 mayo 2010].     <!-- Generation of PM publication page 5 -->  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Capote Bracho L. El docente y la comunicaci&oacute;n en el aula. &lt;<a href="http://www.monografias.com/trabajos15/comunic-didactica/comunic-didactica.shtml" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos15/comunic-didactica/comunic-didactica.shtml</a>&gt; [consulta: 18 mayo 2010].     </font>     <!-- ref --><P><FONT COLOR="#080808" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     &Aacute;lvarez Sintes R, Hern&aacute;ndez Cabrera G, B&aacute;ster Moro JC, Garc&iacute;a N&uacute;&ntilde;ez RD. </FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Temas de medicina general integral.  La Habana: ECIMED, 2008; t1:65.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Caplan G. Introducci&oacute;n a la inform&aacute;tica educativa. Manual interactivo.  &lt;<a href="http://www.quadernsdigitals.net/datos_web/biblioteca/l_225/enLinea/0.htm" target="_blank">http://www.quadernsdigitals.net/datos_web/biblioteca/l_225/enLinea/0.htm</a>&gt; [consulta:  18 mayo 2010].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Borroto Cruz, R, Lemus Lago RE, Aneiros-Riba R. Tendencias de la educaci&oacute;n  m&eacute;dica orientada a la atenci&oacute;n primaria de salud.  &lt;<a href="http://files.sld.cu/reveducmedica/files/2011/05/tendencias-educ-med-orientada-aps-borroto.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/reveducmedica/files/2011/05/tendencias-educ-med-orientada-aps-borroto.pdf</a>&gt; [consulta: 18 mayo 2010].     </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 4 de marzo de 2011    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 20 de mayo de 2011 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Dra. Martha Mar&iacute;a Arias  Carbonell</B>.  Policl&iacute;nico &quot;Municipal&quot;,  calle 6ta, s/n, reparto  Municipal, Santiago de Cuba, Cuba. <!-- Generation of PM publication page 6 -->  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proceso de la comunicación. Material de estudio de la maestría en educación médica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Comunicación pedagógica]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los medios de enseñanza en la educación en salud. Maestría en educación médica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco de Macorís ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Nordestana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Comunicación y educación]]></source>
<year>18 m</year>
<month>ay</month>
<day>o </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Chalada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación educativa]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capote Bracho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El docente y la comunicación en el aula]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báster Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de medicina general integral]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>65</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la informática educativa. Manual interactivo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aneiros-Riba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tendencias de la educación médica orientada a la atención primaria de salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
