<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011000900007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad de la hemodilución normovolémica inducida como coadyuvante en el tratamiento de la claudicación intermitente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of induced normovolemic hemodilution as coadjuvant in the treatment of the intermittent claudication]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lescay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xiomara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Dr. Joaquín Castillo Duany  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Oncológico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Dr. Ambrosio Grillo Portuondo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000900007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011000900007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011000900007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó la efectividad de la hemodilución normovolémica inducida como coadyuvante en el tratamiento de 142 pacientes con claudicación intermitente, atendidos en el Hospital Clinicoquirúrgico Docente "Dr. Joaquín Castillo Duany" de Santiago de Cuba en un decenio y para lo cual se realizó una investigación de tipo experimental, longitudinal y prospectiva. En las primeras 6 semanas de tratados, 77,5 % de los integrantes del grupo de estudio habían mejorado clínicamente y así se mantenían 63,9 % de ellos al año, en contraste con los del grupo control, quienes apenas experimentaron algún cambio favorable en su estado; resultados demostrativos de un alto grado de confiabilidad de la terapéutica como alternativa para aumentar la distancia de claudicación a la marcha, a partir de mejoras en las características hemorreológicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The effectiveness of the induced normovolemic hemodilution as a coadjuvant in the treatment of 142 patients with intermittent claudication, attended at "Dr. Joaquín Castillo Duany" Teaching Clinical Surgical Hospital from Santiago de Cuba in a decade was evaluated. An experimental, longitudinal, and prospective investigation was carried out for this purpose. In the first 6 weeks of treatment, 77,5 % of the study group had a clinical improvement and 63,9 % of them maintain this improvement after a year, in contrast with those of the control group who hardly experienced some favorable change in their condition. These results demonstrate a high degree of reliability of the therapy as an alternative to increase the distance of gait claudication, from improvements in the hemorrheologic characteristics.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[claudicación intermitente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aterosclerosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemodilución normovolémica inducida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intermittent claudication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atherosclerosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[induced normovolemic hemodilution]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <!-- Generation of PM publication page 1 -->     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b> ARTÍCULO ORIGINAL  </b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Efectividad de la hemodiluci&oacute;n normovol&eacute;mica inducida como coadyuvante en el  tratamiento de la claudicaci&oacute;n intermitente </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Effectiveness of induced normovolemic hemodilution as coadjuvant in the  treatment of the intermittent claudication   </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr C. Celso Su&aacute;rez Lescay, <SUP>1 </SUP>Dra. Xiomara Mora Garc&iacute;a, <SUP>2</SUP> Dr. Fabio Toledo Casta&ntilde;o, <SUP>3</SUP> MsC. Mar&iacute;a Cristina Infante  Carbonell</B> <SUP>4 </SUP>y Lic Caridad Hern&aacute;ndez Acosta <SUP>5</SUP></strong></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP> Especialista de II Grado en Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Vascular.  Profesor Auxiliar.  Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP> Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.  Profesora Asistente.  Hospital&#160;Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3 </SUP>Especialista de II Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.  Profesor Auxiliar. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Militar &quot;Luis D&iacute;az Soto&quot;, La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP> Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General.  M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas.  Instructora. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Oncol&oacute;gico &quot;Conrado Benitez&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP> Licenciada en  Enfermer&iacute;a.  Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Ambrosio  Grillo Portuondo&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evalu&oacute; la efectividad de la hemodiluci&oacute;n normovol&eacute;mica inducida como coadyuvante en  el tratamiento de 142 pacientes con claudicaci&oacute;n intermitente, atendidos en el  Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot; de Santiago de Cuba en un decenio  y para lo cual se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de tipo experimental, longitudinal y prospectiva.    En las primeras 6 semanas de tratados, 77,5 % de los integrantes del grupo de  estudio hab&iacute;an mejorado cl&iacute;nicamente y as&iacute; se manten&iacute;an 63,9 % de ellos al a&ntilde;o, en contraste  con los del grupo control, quienes apenas experimentaron alg&uacute;n cambio favorable en su  estado; resultados demostrativos de un alto grado de confiabilidad de la terap&eacute;utica  como alternativa para aumentar la distancia de claudicaci&oacute;n a la marcha, a partir de mejoras  en las caracter&iacute;sticas hemorreol&oacute;gicas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: claudicaci&oacute;n intermitente, aterosclerosis, hemodiluci&oacute;n normovol&eacute;mica  inducida. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The effectiveness of the induced normovolemic hemodilution as a coadjuvant in  the treatment of 142 patients with intermittent claudication, attended at &quot;Dr. Joaqu&iacute;n  Castillo Duany&quot; Teaching Clinical Surgical Hospital from Santiago de Cuba in a decade was evaluated.   An experimental, longitudinal, and prospective investigation was carried out for this purpose.   In the first 6 weeks of treatment, 77,5 % of the study group  had a clinical improvement  and 63,9 % of them maintain this improvement after a year, in contrast with those of the  control group  who hardly experienced some favorable change in their condition.  These  results demonstrate a high degree of reliability of the therapy as an alternative to increase  the distance of gait claudication, from improvements in the hemorrheologic characteristics. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: intermittent claudication, atherosclerosis, induced normovolemic hemodilution.  </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font>   <!-- Generation of PM publication page 2 -->  </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La claudicaci&oacute;n intermitente es la manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica m&aacute;s com&uacute;n de la  afecci&oacute;n aterotromb&oacute;tica de los miembros inferiores, conocida como enfermedad arterial  perif&eacute;rica. Ocurre en alrededor de 5 % de los hombres de 50 a&ntilde;os; y aunque en algunos los s&iacute;ntomas  y signos son generalmente estables durante un lustro, en otros progresan e incluso en 1  de cada 20 se impone amputar un miembro por la aparici&oacute;n de gangrena.  Al respecto,  varios factores han sido relacionados con la ocurrencia de ese proceso, entre los cuales  sobresalen el tabaquismo, la hipertensi&oacute;n arterial, la diabetes mellitus, las hiperlipidemias y el  estr&eacute;s; pero lo cierto es que hoy, tanto por sus antecedentes como patogenia, condiciones de  riesgo y diversidad terap&eacute;utica,  la claudicaci&oacute;n intermitente ha adquirido &quot;personalidad propia&quot;. <SUP>1-4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, la conducta m&eacute;dica se sustenta en importantes elementos  como: educaci&oacute;n sobre la causa de la enfermedad, eliminaci&oacute;n o disminuci&oacute;n de los factores de riesgo y  tratamiento espec&iacute;fico basado en ejercicios f&iacute;sicos y prescripci&oacute;n de medicamentos, entre los cuales  se incluyen los vasodilatadores, los antiagregantes plaquetarios, los anticoagulantes,  los fibrinol&iacute;ticos, los f&aacute;rmacos con propiedades hemorreol&oacute;gicas, los estimuladores de  la angiog&eacute;nesis y la combinaci&oacute;n de procedimientos.  Las intervenciones quir&uacute;rgicas,  que contemplan las arteriales directas e indirecta, la hiperemiante y la endovascular, no son  las preferidas actualmente por la mayor&iacute;a de los especialistas, lo cual apunta hacia el  m&eacute;todo cl&iacute;nico como el mecanismo de  elecci&oacute;n.<SUP> 5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de finales de la d&eacute;cada del 70 comenzaron a aparecer en la bibliograf&iacute;a  m&eacute;dica europea, particularmente en la de los Pa&iacute;ses Bajos, diversos estudios donde se hab&iacute;a  utilizado la hemodiluci&oacute;n normovol&eacute;mica inducida con resultados alentadores en cuanto a  una considerable mejor&iacute;a del flujo en personas afectadas por dolencias de origen  vascular (flegmasia cer&uacute;lea <I>dolens</I>, accidentes encef&aacute;licos tromb&oacute;ticos, lesiones de miembros  por congelaci&oacute;n y otras), en cuyos textos se planteaba adem&aacute;s la estrecha relaci&oacute;n  existente entre la resistencia y la viscosidad sangu&iacute;nea, as&iacute; como tambi&eacute;n que la presi&oacute;n ejercida por  la circulaci&oacute;n de la sangre a trav&eacute;s del capilar es directamente proporcional a la  concentraci&oacute;n de eritrocitos en el mencionado l&iacute;quido.  De ello se desprende que la reducci&oacute;n de  la viscosidad sangu&iacute;nea lograda con la hemodiluci&oacute;n, puede debilitar ostensiblemente  la &quot;agresividad&quot; de las lesiones vasculares que evolucionan con resistencia perif&eacute;rica  elevada, por lo cual la t&eacute;cnica ser&iacute;a muy beneficiosa en todos aquellos procesos donde se  presente hiperviscosidad o hiperton&iacute;a vascular. <SUP>6</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hemodiluci&oacute;n tiene un amplio campo de indicaciones m&eacute;dicas y quir&uacute;rgicas, dirigidas  a optimizar el transporte de ox&iacute;geno, convertir al paciente en su propio donante de sangre  para evitar los riesgos de una transfusi&oacute;n y mejorar la hemodin&aacute;mica durante las intervenciones.   Numerosas enfermedades, desde la ansiedad hasta la claudicaci&oacute;n intermitente, se asocian  a par&aacute;metros reol&oacute;gicos anormales; ahora bien, en muchos casos resulta dudoso si estos son  la causa o el efecto de la enfermedad, pero es innegable que la hemodiluci&oacute;n inducida  mejora marcadamente el cuadro cl&iacute;nico en ciertas alteraciones reol&oacute;gicas e incluso de  manera espectacular en algunos enfermos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, la combinaci&oacute;n de procederes (m&eacute;dico y conservador) se considera v&aacute;lida  para tratar a personas con claudicaci&oacute;n intermitente, partiendo del  fundamentado aprovechamiento de las utilidades de cada t&eacute;cnica, especialmente cuando las  condiciones econ&oacute;micas no son las ideales para emplear las m&aacute;s costosas, de donde se infiere que  la hemodiluci&oacute;n constituye una alternativa de gran valor, provechosa no solo para el  paciente, sino para las instituciones sanitarias del segundo nivel de atenci&oacute;n, lo cual justific&oacute; evaluar  la efectividad de la hemodiluci&oacute;n normovol&eacute;mica inducida como coadyuvante en el  tratamiento de pacientes con claudicaci&oacute;n intermitente o a la marcha. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n experimental, longitudinal y prospectiva de 142 pacientes  con diagn&oacute;stico de claudicaci&oacute;n intermitente o a la marcha, sin criterio de intervenci&oacute;n  quir&uacute;rgica, remitidos a la consulta de Hemodiluci&oacute;n del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr.  Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot; de Santiago de Cuba en un per&iacute;odo de 10 a&ntilde;os. <!-- Generation of PM publication page 3 -->  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para seleccionar la muestra se tuvieron en cuenta los siguientes criterios: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Criterio para el diagn&oacute;stico: Pacientes con claudicaci&oacute;n a la marcha, sin pulsos en  el examen f&iacute;sico, que se correspondiese con la localizaci&oacute;n del dolor </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Criterios de inclusi&oacute;n: Pacientes de 40 a 79 a&ntilde;os, afectados por claudicaci&oacute;n a la  marcha con menos de 400 metros, que adem&aacute;s de corresponderse con la localizaci&oacute;n del  dolor, mostrasen obstrucciones m&uacute;ltiples o extensas en la arteriograf&iacute;a y hubiesen  aceptado participar en el estudio de forma voluntaria, convencidos de que se garantizar&iacute;a  la confidencialidad de sus datos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - Criterios de exclusi&oacute;n: Pacientes con trastornos mentales, que no cooperaran con  el tratamiento; embarazadas y pu&eacute;rperas; hematocrito inicial por debajo de 0,40 vol % en  el hombre y 0,38 vol % en la mujer; pacientes con descompensaci&oacute;n aguda de  enfermedades cr&oacute;nicas (diabetes mellitus e insuficiencia renal, card&iacute;aca y hep&aacute;tica) y con trastornos de  la coagulaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Criterios de salida del tratamiento: Abandono voluntario, aparici&oacute;n de alg&uacute;n criterio  de exclusi&oacute;n durante el estudio, fallecimiento y ocurrencia de eventos adversos graves.  Estos pacientes se incluyeron en el procesamiento estad&iacute;stico y se les aplic&oacute; la ley de  m&aacute;xima intenci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la asignaci&oacute;n de los pacientes al plan terap&eacute;utico se utiliz&oacute; una lista  aleatoria, confeccionada autom&aacute;ticamente en un ordenador con el Sistema de Asignaci&oacute;n  Aleatoria (ASAL), elaborado en el Hospital &quot;Hermanos Ameijeiras&quot; de La Habana en 1991; y as&iacute;    formaron parte de uno u otro grupo: control (I) o de estudio (II). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupos de tratamiento </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez seleccionados los pacientes para la investigaci&oacute;n, fueron asignados aleatoriamente  a cada modalidad terap&eacute;utica: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Grupo I.   Tratamiento convencional </font>  </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vasodilatadores: &Aacute;cido nicot&iacute;nico (150 mg diarios, divididos en 3 dosis) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antiagregantes plaquetarios: Aspirina (125 mg diarios).  Cuando no se toler&oacute;  o estuvo contraindicada, se prescribieron 150 mg de dipiridamol al d&iacute;a,  distribuidos en 3 dosis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se recomend&oacute; al paciente que caminara, pero sin ser supervisado por  el investigador (r&eacute;gimen de marcha no controlada). </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Grupo II.  Tratamiento convencional  con hemodiluci&oacute;n normovol&eacute;mica inducida      como coadyuvante, calculando el volumen seg&uacute;n el normograma de Cross y Messmer. </font>  </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Distancia de claudicaci&oacute;n: Es aquella en la que se produce la claudicaci&oacute;n absoluta a  la marcha, que obliga al enfermo a detenerse.   Se midi&oacute; en metros en una superficie  plana previamente marcada, a 120 pasos por minuto (30 pasos en 15 segundos), controlado  por el investigador a trav&eacute;s de un cron&oacute;metro.  En cada caso, la medici&oacute;n se realiz&oacute; en  2 ocasiones, con 15 minutos de intervalo entre ambas; luego los valores se promediaron y  el finalmente obtenido fue el considerado como la distancia de claudicaci&oacute;n.  Esos  resultados se clasificaron en 3 categor&iacute;as: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Severos: claudicaci&oacute;n antes de los 100 metros </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Moderados: entre 100 - 200 metros </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Ligeros: entre 201 - 400 metros </font>  </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Criterio principal de evaluaci&oacute;n de la eficacia </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La respuesta cl&iacute;nica se catalog&oacute; como exitosa cuando la hemodiluci&oacute;n aument&oacute; la  distancia de claudicaci&oacute;n en m&aacute;s de 50 % en relaci&oacute;n con la inicial seg&uacute;n Cameron <I>et al</I>, citados por Rimbaua. <SUP>7</SUP> Se evalu&oacute; seg&uacute;n la escala de: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Mejorados: La distancia de claudicaci&oacute;n aument&oacute; en 50 % o m&aacute;s con respecto a la inicial. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Igual: La distancia de claudicaci&oacute;n se increment&oacute; en menos de 50 % en comparaci&oacute;n      con                   la inicial.     </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Empeorados: La distancia de claudicaci&oacute;n disminuy&oacute;. </font>  </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La investigaci&oacute;n estuvo justificada desde el punto de vista &eacute;tico, puesto que se  efectu&oacute; siguiendo los principios establecidos en la Declaraci&oacute;n de Helsinki, modificados en Hong  Kong en 1989, teniendo en cuenta que el procedimiento de hemodiluci&oacute;n normovol&eacute;mica  inducida es seguro y con escasas complicaciones, seg&uacute;n ha sido demostrado en experiencias  previas. <SUP>8,9</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/san/v15n9/f0107911.gif">figura 1</a> se registran los resultados comparados con el grupo control, donde  se corrobora que 93,0 % de los pacientes se mantuvieron igual y 7,0 % empeoraron,  en consonancia con el desarrollo normal de ese proceso morboso.&#160;&#160;&#160;&#160;               </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el grupo de estudio, 55 de sus integrantes (77,5 %) evolucionaron satisfactoriamente  al aumentar la distancia de claudicaci&oacute;n en m&aacute;s de la mitad de la que exist&iacute;a al inicio, por lo  que hubo un alto &iacute;ndice de mejor&iacute;a despu&eacute;s del tratamiento.  Un paciente (1,4 %) empeor&oacute;,   puesto que presentaba claudicaci&oacute;n severa y ten&iacute;a afectado el sector      femoropopl&iacute;teo;  y 21,1 % se mantuvieron igual, como muestra de la utilidad del plan  terap&eacute;utico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los 31 diab&eacute;ticos en total, 19 incrementaron su distancia de claudicaci&oacute;n en 50,5 metros. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el grupo control, 89,0 % permanecieron igual y uno mejor&oacute;, pero como siempre  se mantuvieron efectuando ejercicios, la distancia de claudicaci&oacute;n se increment&oacute; en  mayor medida. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en los que continuaron incluidos en la investigaci&oacute;n, la t&eacute;cnica  persigui&oacute; mantener el hematocrito en 32 vol % y solo 5 pacientes empeoraron.  A una paciente se  le realiz&oacute; un puente aortobifemoral y a un enfermo con oclusi&oacute;n femoropopl&iacute;tea --  que evolucion&oacute; hacia la necrosis isqu&eacute;mica del quinto artejo -- fue necesario  efectuarle simpatectom&iacute;a lumbar y desarticulaci&oacute;n, mientras en otros 3 se ejecutaron amputaciones  (1 con oclusi&oacute;n aortoil&iacute;aca y 2 con oclusi&oacute;n femoropopl&iacute;tea). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resultado de la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica al a&ntilde;o de tratamiento  (<a href="/img/revistas/san/v15n9/f0207911.gif">figura 2</a>) revel&oacute; que de los 61 pacientes, 10 no acudieron a la consulta programada por diversas causas: abandono de  la terapia o decisi&oacute;n de ser operados; de los restantes, 39 siguieron mejorados (63,9 %) y  17 igual, pero necesitando como promedio 3 hemodiluciones en el transcurso de ese tiempo. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por &uacute;ltimo se analiz&oacute; c&oacute;mo evolucionaron los pacientes con hemodiluciones durante las  6 semanas de tratados, en correspondencia con las medias de entrada del hematocrito y  la distancia de claudicaci&oacute;n, respectivamente, una vez hemodiluido  (<a href="/img/revistas/san/v15n9/f0307911.gif">figura 3</a>); relaci&oacute;n lineal e inversamente proporcional entre ambas, pues a medida que disminu&iacute;a la primera,  aumentaba la segunda. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </font>     
<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados comparados y registrados entre los grupos de estudio y control indican que  si se parte del hecho de que todos los pacientes presentan una claudicaci&oacute;n intermitente por  la aterosclerosis obliterante, que es una afecci&oacute;n cr&oacute;nica, este grupo no debe  experimentar mejor&iacute;as evidentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kosclelny <I>et al</I> <SUP>9</SUP> realizaron en Alemania, en el 2000, un estudio dirigido a la consecuci&oacute;n  de   <!-- Generation of PM publication page 5 -->    ese mismo objetivo, donde todos incrementaron la distancia de claudicaci&oacute;n, con una  media de 82 metros a los 18 d&iacute;as de la t&eacute;cnica, adem&aacute;s de lo cual la agregaci&oacute;n  eritrocitaria decreci&oacute; en 16 % durante el tratamiento y en 8 % inmediatamente despu&eacute;s de aplicar  el m&eacute;todo.  Esos autores, adem&aacute;s de haber demostrado que la viscosidad del plasma  es proporcional a la de la sangre y a las cifras de hematocrito -- hallazgo que no difiere de  lo observado en este estudio --, aseguran que la agregaci&oacute;n eritrocitaria es un  fen&oacute;meno fisiol&oacute;gico dado por la formaci&oacute;n reversible de conglomerados de c&eacute;lulas rojas, lo cual se  ve cuantitativo o cualitativamente incrementado por circunstancias patol&oacute;gicas  dependientes del hematocrito, de modo que el valor de este puede ser utilizado para medir la  agregaci&oacute;n de eritrocitos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la presente serie, el aumento en la distancia de claudicaci&oacute;n fue de 66,42 metros  como valor promedio; muestra de resultados favorables a medida que el hematocrito disminu&iacute;a,  con una media de 12,35, que al compararla con la agregaci&oacute;n plaquetaria se&ntilde;alada por  Kosclelny <I>et al</I>, <SUP>9</SUP> correspondi&oacute; a 25,5 % y la mejor&iacute;a en la distancia de claudicaci&oacute;n se  logr&oacute; aproximadamente a los 25 d&iacute;as, lo cual revela que no hubo grandes diferencias con  lo encontrado por ese grupo de trabajo, que devino otra opini&oacute;n positiva sobre el  tratamiento, como bien aparece ilustrado en la <a href="/img/revistas/san/v15n9/f0407911.gif">figura 4</a>. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Urge <I>et al</I> <SUP>8  </SUP>estudi&oacute; igualmente la hemodiluci&oacute;n en la claudicaci&oacute;n intermitente, pero  escogi&oacute; a 37 pacientes con diabetes mellitus de tipo II, en cuyas angiograf&iacute;as pod&iacute;a comprobarse  una acentuada oclusi&oacute;n, sin posibilidad quir&uacute;rgica; pero en coordinaci&oacute;n con el cirujano  vascular se realiz&oacute; hemodiluci&oacute;n normovol&eacute;mica, utilizando Hydroxyethyl al 10 %, y se logr&oacute;  una reducci&oacute;n del hematocrito de 0,435 a 0,41 en contraste con el grupo basal, adem&aacute;s  de cuantificarse la distancia de claudicaci&oacute;n antes y despu&eacute;s de la hemodiluci&oacute;n para  poder relacionarla con la disminuci&oacute;n del hematocrito.  El resultado mostr&oacute; sus efectos despu&eacute;s  de la sexta semana, con un incremento de la distancia de claudicaci&oacute;n de 51 %,  altamente significativa, que se elev&oacute; de 55,7 metros a 84,6,  o sea, una diferencia de 30.  A las  6 semanas del estudio, los par&aacute;metros no experimentaron cambios significativos, lo  cual coincide con esta investigaci&oacute;n en diab&eacute;ticos y no diab&eacute;ticos  (<a href="/img/revistas/san/v15n9/f0507911.gif">figura 5</a>). </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Urge <I>et al</I> <SUP>8</SUP> y Kosclelny <I>et  al</I> <SUP>9</SUP> hallaron que sus pacientes hab&iacute;an mejorado a los 18  d&iacute;as, aproximadamente, despu&eacute;s de finalizado el tratamiento con Hidroxyethyl para producir  la hemodiluci&oacute;n y del cual en numerosos trabajos <SUP>10,11</SUP> se han demostrado resultados  m&aacute;s favorables en contraste con el dextr&aacute;n, dados por su peso molecular, as&iacute; como  efectos hemodin&aacute;mico, hemorreol&oacute;gico y hemost&aacute;tico dependientes de su metabolismo, tiempo  de vida, excreci&oacute;n y diferentes concentraciones; no obstante, a juicio de los autores de  este art&iacute;culo, la diferencia entre ambos f&aacute;rmacos es poco significativa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En varios estudios se ha comprobado la efectividad terap&eacute;utica de la hemodiluci&oacute;n;  por ejemplo, en Mosc&uacute; (1998), Mamurov <SUP>12</SUP> confirm&oacute; que la aplicaci&oacute;n  de la t&eacute;cnica en  51 pacientes con enfermedad de Raynaud, elimin&oacute; el dolor en 78,4 % de ellos y lo  mitig&oacute; considerablemente en 21 %; pero tambi&eacute;n mejoraron cl&iacute;nicamente las &uacute;lceras necr&oacute;ticas  en las falanges distales en 7 de los 10 que las presentaban, lo cual valida el procedimiento  como la terapia ideal para combatir esta afecci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en Washington, Atchabahian y Masquelet      <SUP>13</SUP> previnieron la trombosis con microcirug&iacute;a en 14 de los 20 operados, quienes no se trombosaron sin hemodiluci&oacute;n, as&iacute;  como en 19 de los 20 al utilizar el m&eacute;todo; resultados que avalan su eficacia para tratar  a pacientes con enfermedad vascular oclusiva. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En investigaciones actuales <SUP>14-17</SUP> se se&ntilde;ala que la hemodiluci&oacute;n es una alternativa v&aacute;lida  no solo en personas con trastornos vasculares perif&eacute;ricos, sino afectadas por  otros padecimientos en los cuales la calidad de la sangre constituye un aspecto fundamental;  de esa forma Lao <I>et al,</I> <SUP>14</SUP> en una universidad de China, investigaron los efectos de  la hemodiluci&oacute;n en 21 individuos con afecci&oacute;n hep&aacute;tica cr&oacute;nica, que accedieron  voluntariamente a participar en la experiencia.  A tales efectos dividieron a los pacientes en 2 grupos: uno  de <!-- Generation of PM publication page 6 -->   estudio con 11 y el otro de control con 10; en los integrantes del primero redujeron las  cifras de hematocrito a 35, 25 y 20 % y examinaron diferentes par&aacute;metros adem&aacute;s de este,  tales como la viscosidad de la sangre y del plasma y el &iacute;ndice de agregaci&oacute;n de c&eacute;lulas rojas.   Despu&eacute;s del estudio, los valores de las 2 &uacute;ltimas disminuyeron significativamente, de  donde infirieron que la hemodiluci&oacute;n mejora la oxigenaci&oacute;n en la c&eacute;lula hep&aacute;tica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Freitag <I>et al</I>, <SUP>15</SUP> del Hospital Universitario de Hamberg (Alemania), preconizan el uso de  la hemodiluci&oacute;n normovol&eacute;mica asociada a una hemoglobina bovina HBOC-301 en el  tratamiento de pacientes con pancreatitis edematosa que evoluciona hacia la necrosis.   Ellos demostraron un aumento de la oxigenaci&oacute;n en la microcirculaci&oacute;n pancre&aacute;tica en 39 cerdos  al compararlos a las 6 horas de la hemodiluci&oacute;n y observarlos durante 6 d&iacute;as, despu&eacute;s de lo  cual fueron &quot;sacrificados&quot; para estudiar sus p&aacute;ncreas, en cuyos &oacute;rganos se encontr&oacute;  edema, inflamaci&oacute;n y necrosis grasa a las 6 semanas, en mayor escala en los hemodiluidos  con soluci&oacute;n de Ringers, luego en los que se emple&oacute; Hydroxyethyl  solamente y menos en los  que se utiliz&oacute; ese &uacute;ltimo f&aacute;rmaco m&aacute;s la citada hemoglobina. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bollini <I>et al</I>, <SUP>16</SUP> del Departamento de Ciencias Fisiol&oacute;gicas (Argentina), investigaron  a embarazadas en el segundo trimestre de la gravidez y hall&oacute; una disminuci&oacute;n de la  deformidad eritrocitaria, as&iacute; como incremento de la viscosidad del plasma, de la agregaci&oacute;n eritrocitaria  y del fibrin&oacute;geno, de modo que le confirieron importancia a la hemodiluci&oacute;n en este per&iacute;odo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Flatt <I>et al</I> <SUP>17</SUP> han comprobado que la hemodiluci&oacute;n act&uacute;a considerablemente sobre  la citoadherencia del <I>Plasmodium falciparum</I> al eritrocito y que la relaci&oacute;n entre ambas  deviene una posible alternativa terap&eacute;utica, pues a menor concentraci&oacute;n de hematocrito,  menor posibilidad de adherencia de ese protozoo par&aacute;sito. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tradicionalmente, la administraci&oacute;n de sangre ha sido el tratamiento de elecci&oacute;n contra  el choque hipovol&eacute;mico.  Adams <SUP>18  </SUP>describe los aspectos cl&iacute;nicos y farmacol&oacute;gicos de  esta terapia, basada en mantener la normovolemia, con la r&aacute;pida administraci&oacute;n de volumen  a base de expansores, a fin de lograr una hemodiluci&oacute;n controlada. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n se han publicado trabajos donde se especifican los beneficios de la hemodiluci&oacute;n  en derivaci&oacute;n cardiopulmonar en la cirug&iacute;a card&iacute;aca, autotransfusi&oacute;n y  procedimientos anest&eacute;sicos, con magn&iacute;ficos resultados. <SUP>11,19</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licker <I>et al</I>, <SUP>20 </SUP>en un estudio realizado en ratas, aportaron las primeras experiencias  acerca de la cardioprotecci&oacute;n que ofrece la hemodiluci&oacute;n, basado en que la disminuci&oacute;n de  la viscosidad de la sangre induc&iacute;a a una aceleraci&oacute;n de la velocidad eritrocitaria, lo cual  resulta provechoso para la liberaci&oacute;n de ox&iacute;geno.  Recientemente estos autores han afirmado que  la hemodiluci&oacute;n normovol&eacute;mica inducida mejora las condiciones reol&oacute;gicas de la sangre,  puede contribuir a la optimizaci&oacute;n de la liberaci&oacute;n de ox&iacute;geno por los tejidos y aten&uacute;a la isquemia  por reperfusi&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la comunidad cient&iacute;fica internacional, la claudicaci&oacute;n intermitente constituye  un marcador de riesgo mayor en pacientes con trastornos isqu&eacute;micos, incluidos el infarto  agudo del miocardio y el ataque cerebrovascular.   Aunque esta afecci&oacute;n sea conocida,  muchos m&eacute;dicos no la identifican como tal, por lo que es subinvestigada y subtratada, con  las consecuencias que genera su evoluci&oacute;n natural. <SUP>2,4,8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A modo de conclusi&oacute;n puede subrayarse que m&aacute;s de la mitad del n&uacute;mero de integrantes  del grupo de estudio mejoraron, pues la distancia de claudicaci&oacute;n aument&oacute; (media de  66,42 metros) a medida que el hematocrito disminu&iacute;a (media de 12,35 metros), lo cual  correspondi&oacute; a 25,5 % logrado aproximadamente a los 25 d&iacute;as, que al compararla con los  valores informados por Kosclelny <I>et al</I>, no revelaron diferencias significativas; hallazgos que  justican las opiniones halag&uuml;e&ntilde;as sobre el tratamiento, fundamentadas en sus ventajas y  buena aceptaci&oacute;n por parte de los pacientes, incluso diab&eacute;ticos. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font>   <!-- Generation of PM publication page 7 -->  </B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Selvin E, Erlinger TP. Prevalence of and risk factors for peripheral arterial disease in  the United States: results from the National Health and Nutrition Examination Survey,  1999-2000. Circulation 2004; 110:738-43.    &#160;  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Pasternak RC, Criqui MH, Benjamin EJ. Atherosclerotic vascular disease  conference: Writing Group I: epidemiology. Circulation 2004; 109:2605-11.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     McDermott MM, Liu K, Greenland P. Functional decline in peripheral arterial  disease: associations with the ankle brachial index and leg symptoms. JAMA 2004; 292:453-61.    &#160;  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Management of peripheral arterial disease in primary case. BMJ Clinical Review  2003; 326:584-8.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Lederman RJ, Mendelsohn FO, Anderson RD. Therapeutic angiogenesis with  recombinant fibroblast growth factor-2 for intermittent claudicating (the TRAFFIC study):  a randomized trial. Lancet 2002; 359:2053-8.    &#160; </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Messmer K, Kreimer V, Intaglieta M.  Present state of international hemodilution. Eur  Surg Res 1986; 18:256-63.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Riambaua V.  Claudicaci&oacute;n intermitente. Revisi&oacute;n de una enfermedad de  prevalencia creciente (II). Tratamiento. Med Clin (Barc) 1998; 110:200-27.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Urge J, Strojil J, Utikal P.  Pharmacotherapeutical approaches to decreasing  hematocrit and increasing claudication distance in diabetic patients with peripheral vascular  disease. Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub 2005; 149(2):267-70.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Kosclenly J, Latza R, Pruss A, Kesewetter H, Jung F, Mejer C, et al.  Hipervolumetric hemodilution with HES 100| 0.5 10% in patients with peripheral arterial   occlusive disease (Fontaine, stage II). An open clinical and pharmacological phase IV study.  Clin Hemorheol Microcirc 2000; 22(1):53-65.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Otsuki DA, Fantoni DT, Margarido CB, Marumo CK, Intelizano T, Pasqualucci CA, et al.   Hydroxyethyl starch is superior to lactated Ringer as a replacement fluid in a pig  model of acute normovolemic hemodilution. Br J Anaesth 2007; 98(1):29-37.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Acharya SA, Acharya VN, Kanika ND, Tsai AG, Intaglietta M.  Non-hypertensive  tetra PEGylated canine hemoglobin: correlation between PEGylation,  O<SUB>2</SUB>- affinity and tissue oxygenation. Biochem J 2007; <FONT  COLOR="#212121">405(Pt 3):503-11</FONT>.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Manorov VA. Therapeutic effects of prolonged normovolemic hemdilution in patients  with Raynaud disease. Khirurgiia (Mosk) 1998; (12):22-32.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Atchabahian A, Masquelet AC. Experimental prevention of free flap thrombosis  II: Normovolemic hemodilution for thrombosis prevention. Microsurgery 1996; 17(12):714-6.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Lao JX, Gu MN, Xiao JF, Lu XM. Effects of Hydroxyethyl-starch on hemorheology  in patients with chronic liver disease. Di Yi Jun Yi Da Xue Xue Bao 2005; 25(4):438-40.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Freitag M, Standl TG, Kleinhans H, Gottschalk A, Mann O, Rempf C. Improvement of impaired microcirculation and tissue oxygenation by hemodilution  with Hydroxyethyl starch plus cell-free hemoglobin in acute porcine  pancreatitis. Pancreatology 2006; 6(3):232-9.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Bollini A, Hern&aacute;ndez G, Bravo Luna M, Cinara L, Rasia M.  Study of intrinsic  flow properties at the normal pregnancy second trimester. Clin Hemorheol Microcirc  2005; 33(2):155-61.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Flatt C, Mitchell S, Yipp B, Looareesuwan S, Ho M.  Attenuation of cytoadherence  of Plasmodium falciparum to microvascular endothelium under flow by hemodilution. Am  J    <!-- Generation of PM publication page 8 -->   Trop Med Hyg 2005; 72(6):660-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Adams HA.  Hemodilution and infusion therapy for hypovolemic shock:  clinical physiological and pharmacological aspects. Anesthesist 2007; 56(4):371-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Saricaoglu F, Akinci SB. The effect of acute normovolemic hemodilution and  acute hypervolaemic hemodilution on coagulation and allogenic transfusion. Saudi Med J  2005; 26(5):792-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Licker M, Sierra J, Kalangos A, Panos A, Diaper J, Ellenberger C. Cardio protective  effects of acute normovolemic hemodilution in patients with severe aortic stenosis  undergoing valve replacement. Transfusion 2007; 47(2):341-50.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 4 de agosto de 2010    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 25 de agosto de 2010 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Dr C. Celso Su&aacute;rez Lescay</B>.  Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo  Duany&quot;, Punta Blanca s/n, Santiago de Cuba, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Direcci&oacute;n electr&oacute;nica:<a href="mailto:cristina@medired.scu.sld.cu">Dr C.Celso Su&aacute;rez Lescay</a>   <!-- Generation of PM publication page 9 --> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erlinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of and risk factors for peripheral arterial disease in the United States: results from the National Health and Nutrition Examination Survey, 1999-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2004</year>
<volume>110</volume>
<page-range>738-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasternak]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Criqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atherosclerotic vascular disease conference: Writing Group I epidemiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2004</year>
<volume>109</volume>
<page-range>2605-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDermott]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenland]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Functional decline in peripheral arterial disease: associations with the ankle brachial index and leg symptoms]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2004</year>
<volume>292</volume>
<page-range>453-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of peripheral arterial disease in primary case]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ Clinical Review]]></source>
<year>2003</year>
<volume>326</volume>
<page-range>584-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lederman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendelsohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[FO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic angiogenesis with recombinant fibroblast growth factor-2 for intermittent claudicating (the TRAFFIC study): a randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2002</year>
<volume>359</volume>
<page-range>2053-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Messmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Intaglieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Present state of international hemodilution]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Surg Res]]></source>
<year>1986</year>
<volume>18</volume>
<page-range>256-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riambaua]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Claudicación intermitente. Revisión de una enfermedad de prevalencia creciente (II). Tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>1998</year>
<volume>110</volume>
<page-range>200-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urge]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strojil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Utikal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacotherapeutical approaches to decreasing hematocrit and increasing claudication distance in diabetic patients with peripheral vascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub]]></source>
<year>2005</year>
<volume>149</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>267-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kosclenly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pruss]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kesewetter]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jung]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hipervolumetric hemodilution with HES 100| 0.5 10% in patients with peripheral arterial occlusive disease (Fontaine, stage II). An open clinical and pharmacological phase IV study]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Hemorheol Microcirc]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otsuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fantoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margarido]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marumo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Intelizano]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasqualucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydroxyethyl starch is superior to lactated Ringer as a replacement fluid in a pig model of acute normovolemic hemodilution]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2007</year>
<volume>98</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[VN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanika]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Intaglietta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-hypertensive tetra PEGylated canine hemoglobin: correlation between PEGylation, O2- affinity and tissue oxygenation]]></article-title>
<source><![CDATA[BiochemJ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>405</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>503-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manorov]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic effects of prolonged normovolemic hemdilution in patients with Raynaud disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Khirurgiia (Mosk)]]></source>
<year>1998</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>22-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atchabahian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masquelet]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental prevention of free flap thrombosis II: Normovolemic hemodilution for thrombosis prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Microsurgery]]></source>
<year>1996</year>
<volume>17</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>714-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lao]]></surname>
<given-names><![CDATA[JX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[XM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of Hydroxyethyl-starch on hemorheology in patients with chronic liver disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Di Yi Jun Yi Da Xue Xue Bao]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>438-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitag]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Standl]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinhans]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gottschalk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rempf]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improvement of impaired microcirculation and tissue oxygenation by hemodilution with Hydroxyethyl starch plus cell-free hemoglobin in acute porcine pancreatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Pancreatology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>232-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bollini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cinara]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of intrinsic flow properties at the normal pregnancy second trimester]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Hemorheol Microcirc]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>155-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yipp]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Looareesuwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Attenuation of cytoadherence of Plasmodium falciparum to microvascular endothelium under flow by hemodilution]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>72</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>660-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodilution and infusion therapy for hypovolemic shock: clinical physiological and pharmacological aspects]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesist]]></source>
<year>2007</year>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>371-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saricaoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akinci]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of acute normovolemic hemodilution and acute hypervolaemic hemodilution on coagulation and allogenic transfusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Saudi Med J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>792-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Licker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalangos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaper]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardio protective effects of acute normovolemic hemodilution in patients with severe aortic stenosis undergoing valve replacement]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusion]]></source>
<year>2007</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>341-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
