<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011001000013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación para la salud bucal en edades tempranas de la vida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education for oral health in early years of life]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grethel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica de Vista Alegre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>1445</fpage>
<lpage>1458</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se abordan temas relacionados con la educación para la salud, vista como un campo especial de las ciencias médicas, de la salud pública y en especial de la estomatología en Cuba, cuyos principales objetivos persiguen trasmitir conocimientos al respecto y desarrollar una conducta encaminada a la conservación de la salud bucal, particularmente en la población infantil, mediante la promoción de prácticas saludables en ese sentido, prevención de enfermedades bucales y adopción de estilos de vida sanos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article deals with issues related to education for oral health, which has been seen as a special field in medical sciences, public health, and stomatology in Cuba. Its main objectives aim at transmitting knowledge of this topic and developing a behavior designed to maintain oral health, particularly in children, through the promotion of healthy practices in this regard, the prevention of oral diseases, and the adoption of healthy life styles.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[niño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación para la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud bucal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estomatología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stomatology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <!-- Generation of PM publication page 1 -->     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b> ARTÍCULO DE REVISIÓN</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n para la salud bucal en edades tempranas de la vida </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Education for oral health in early years of life   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Grethel Cisneros Dom&iacute;nguez <SUP>1  </SUP>y MsC. Yadira Hern&aacute;ndez Borges <SUP>2</SUP></font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1 </SUP>Especialista de I Grado en Estomatolog&iacute;a General Integral.  M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Comunitaria.   Residente de II A&ntilde;o  en Ortodoncia.  Instructora.  Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica de Vista  Alegre, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP> Especialista de I Grado en Estomatolog&iacute;a General Integral.  M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Comunitaria.   Instructora.  Cl&iacute;nica  Estomatol&oacute;gica de Vista Alegre, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se abordan temas relacionados con la educaci&oacute;n para la salud, vista como un campo  especial de las ciencias m&eacute;dicas, de la salud p&uacute;blica y en especial de la  estomatolog&iacute;a en  Cuba, cuyos principales objetivos persiguen trasmitir conocimientos al respecto y desarrollar  una conducta encaminada a la conservaci&oacute;n de la salud bucal, particularmente en la  poblaci&oacute;n infantil, mediante la promoci&oacute;n de pr&aacute;cticas saludables en ese sentido, prevenci&oacute;n  de enfermedades bucales y adopci&oacute;n de estilos de vida sanos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: ni&ntilde;o, educaci&oacute;n para la salud, salud bucal, estomatolog&iacute;a. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This article deals with issues related to education for oral health, which has been seen as  a special field in medical sciences, public health, and stomatology in Cuba. Its main  objectives aim at transmitting knowledge of this topic and developing a behavior designed to  maintain oral health, particularly in children, through the promotion of healthy practices in this  regard, the prevention of oral diseases, and the adoption of healthy life styles.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: child, health education, oral health, stomatology. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica al ni&ntilde;o, desde su nacimiento, constituye en Cuba una  prioridad, orientada fundamentalmente a la promoci&oacute;n de la salud y prevenci&oacute;n de las enfermedades. <SUP>1</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las diversas afecciones bucales en las edades tempranas de la vida, las m&aacute;s  comunes suelen ser: la enfermedad cariog&eacute;nica, relacionadas con malos h&aacute;bitos higienodiet&eacute;ticas y  las maloclusiones, vinculada a h&aacute;bitos deformantes o patrones morfogen&eacute;ticos heredados.  Estos factores de riesgo pueden ser modificados, que es el objetivo fundamental de todas  las acciones de educaci&oacute;n para la salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, el conocimiento adecuado de la higiene bucal es el pilar fundamental para  evitar estas enfermedades en los ni&ntilde;os.  Este depende, entre otros aspectos, de la  educaci&oacute;n trasmitida de padres a hijos desde que son peque&ntilde;os, as&iacute; como de las actividades  de prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n de salud  que efect&uacute;a el personal que brinda  atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica integral en c&iacute;rculos infantiles, escuelas y en la comunidad, en  coordinaci&oacute;n <!-- Generation of PM publication page 2 -->   con los convenios establecidos MINED-MINSAP, respaldado por el programa de  Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica  al menor de 19 a&ntilde;os de edad. <SUP>2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevenci&oacute;n en estomatolog&iacute;a debe ser integral y podr&iacute;a ser definida como una  estrategia dirigida a promover salud bucal y prevenir problemas estomatol&oacute;gicos mediante  actividades de promoci&oacute;n, ex&aacute;menes peri&oacute;dicos, detecci&oacute;n de riesgos,  pron&oacute;stico de la posibilidad  de enfermar, identificaci&oacute;n del estado de salud actual  relacionado con la edad, el  estado general y los recursos existentes, todo ello encaminado a la disminuci&oacute;n del nivel de riesgos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba las acciones de educaci&oacute;n para la salud se realizan en todas las unidades  del Sistema Nacional de Salud, pero en relaci&oacute;n con la salud bucal adolecen de sistematicidad  y de otros requisitos de calidad que garanticen la modificaci&oacute;n de las actitudes y conductas  de la poblaci&oacute;n. <SUP>3-5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n para la salud ha sido definida por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud como  la encargada de promover, organizar y orientar los procesos educativos tendientes a influir  en los conocimientos, actitudes y pr&aacute;cticas relacionadas con la salud del individuo y  la comunidad. <SUP>6 </SUP> Debe reorientarse en el sentido de trasmitir informaci&oacute;n que  expl&iacute;citamente responsabilice al individuo con su comportamiento y las enfermedades que de ello se  derivan; asimismo, ha de facilitar y ayudar a comprender toda la cadena causal que ocasiona  su conducta y apoyar la trasformaci&oacute;n  de la realidad social que induce, viabiliza y  promueve estilos de vida perjudiciales para la salud. <SUP>7,8</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una educaci&oacute;n verdadera es aquella que suministra al ni&ntilde;o un acumulo de  conocimientos pr&aacute;cticos que le permitan incorporarse a alguna actividad econ&oacute;mica y transformarse as&iacute;  en un miembro creador, independiente y necesario dentro de la sociedad humana,  previsto fundamentalmente de una s&oacute;lida moral y una suficiente formaci&oacute;n general. <SUP>9</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ni&ntilde;os en edad escolar temprana est&aacute;n psicol&oacute;gicamente preparados para comprender  con claridad el sentido de normas y reglas para su cumplimiento diario, estas se convierten  en patrimonio interior u org&aacute;nico de su personalidad, as&iacute; se lograr&aacute; responsabilizarlos de  su propia salud y prepararlos para que al incorporarse a la comunidad en general sean  capaces de adoptar estilos de vida sanos. <SUP>10,11</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy d&iacute;a se promueve el trabajo con grupos y la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas participativas  no  solo con la finalidad de trasmitir informaci&oacute;n, sino de compartir opiniones  y construir un  nuevo conocimiento que ayude a identificar el problema, as&iacute; como buscar soluciones para  alcanzar la acci&oacute;n y el cambio. <SUP>12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  t&eacute;cnicas afectivas-participativas permiten desarrollar un proceso de discusi&oacute;n  y reflexi&oacute;n, colectivizar el conocimiento individual, enriquecerlo y potenciar realmente  el conocimiento colectivo y desarrollar una experiencia de reflexi&oacute;n educativa com&uacute;n.  Muchas de estas posibilitan tener un punto de referencia com&uacute;n para que los participantes  aporten experiencias particulares que enriquezcan y ampl&iacute;en las colectivas. <SUP>13,14</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las actividades de promoci&oacute;n y educaci&oacute;n  para la salud son la base para lograr  cambios  en la situaci&oacute;n de salud estomatol&oacute;gica, pues permiten identificar y actuar  sobre los  diversos factores que determinan el autocuidado (se refuerzan los favorables  y se remueven  los desfavorables). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, la aplicaci&oacute;n de los conocimientos en la esfera de la psicolog&iacute;a han  permitido lograr mejores resultados en el aprendizaje-asimilaci&oacute;n-motivaci&oacute;n-acci&oacute;n-cambios  favorables, m&aacute;s sistem&aacute;ticos que con la educaci&oacute;n tradicional, pues las personas  aprenden mejor cuando participan en la construcci&oacute;n del conocimiento, es por ello que las  nuevas concepciones deben ser incorporadas en la pr&aacute;ctica estomatol&oacute;gica de nuestros d&iacute;as, por  lo que los profesionales de la estomatolog&iacute;a tienen que estar preparados para las  demandas crecientes de orientaciones de salud  por parte de personas, familias y  comunidades motivadas y comprometidas por su salud bucal. <SUP>15 <!-- Generation of PM publication page 3 -->  </SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>LA EDUCACI&Oacute;N PARA LA SALUD BUCAL EN EDADES TEMPRANAS DE LA VIDA</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antes del triunfo revolucionario en 1959, el estado sanitario del pa&iacute;s se pod&iacute;a calificar  de p&eacute;simo. Los servicios m&eacute;dicos constitu&iacute;an un negocio m&aacute;s, a los que no ten&iacute;an acceso  los sectores humildes del pueblo, donde los ni&ntilde;os tambi&eacute;n eran v&iacute;ctima de esta pol&iacute;tica.  A  partir de entonces, toda esta situaci&oacute;n cambi&oacute;, pues a la salud del pueblo le fue concedida  alta prioridad, los servicios estomatol&oacute;gicos se hicieron gratuitos y se ampliaron y  evolucionaron hacia un enfoque preventivo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la introducci&oacute;n del modelo de atenci&oacute;n primaria en el Sistema Nacional de Salud, se  hizo necesario desarrollar la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica general integral como m&eacute;todo y vincular  al estomat&oacute;logo con el m&eacute;dico de la familia, lo que determin&oacute; una nueva actualizaci&oacute;n  e integraci&oacute;n de los programas de atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica, de manera que sirvieran  de instrumento de trabajo para lograr los objetivos del actual modelo,  incluido en el  Programa &Uacute;nico Nacional de Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Se puso en vigor el Programa Nacional  de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica Integral que tuvo como finalidad, agrupar las acciones de  salud, fundamentadas en prop&oacute;sitos y objetivos, dirigidas a mantener al hombre sano. <SUP>16</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica a ni&ntilde;os se comenz&oacute; a desarrollar en Cuba en la d&eacute;cada de los  60, cuando se contaba con pocos recursos para ello, lo cual permit&iacute;a una pobre  cobertura asistencial. En 1983 se estableci&oacute; el Programa Nacional de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica a  la poblaci&oacute;n menor de 15 a&ntilde;os de edad y 3 a&ntilde;os m&aacute;s tarde se estableci&oacute; el reglamento  del Ministerio de Educaci&oacute;n Primaria y Media y del Ministerio de Salud P&uacute;blica para la  atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica a ni&ntilde;os, mediante resoluci&oacute;n conjunta de ambos ministerios, lo cual   se extendi&oacute; a todo el pa&iacute;s. <SUP>16,17</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica al ni&ntilde;o est&aacute; centrada en la poblaci&oacute;n de 0 a 19 a&ntilde;os de  edad, para lo cual hay que apoyarse en el ciclo vital del individuo.  Cuando el ni&ntilde;o transita por  la primera infancia se dan consejos a la madre, relacionados con la alimentaci&oacute;n y el control  de h&aacute;bitos nocivos para  la salud; en la segunda, se comienza la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica y  se aplican todas las acciones de salud. De igual forma se contin&uacute;a en la edad preescolar, en  la escolar y luego en la adolescencia.  De hecho, estas etapas presentan  caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas o particulares que de ellas depende el &eacute;xito en la ejecuci&oacute;n de las acciones  de salud. <SUP>18</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se conoce que las transformaciones econ&oacute;micas y sociales llevadas a cabo por el  proceso revolucionario a partir de 1959 han tenido una profunda repercusi&oacute;n en el ejercicio de  la pr&aacute;ctica estomatol&oacute;gica, cuya concepci&oacute;n ha variado de forma cualitativa y  cuantitativa para beneficio de la salud del pueblo, donde los ni&ntilde;os constituyen una prioridad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La odontopediatr&iacute;a es la especialidad de la estomatolog&iacute;a que tiene como objetivo  la prevenci&oacute;n y tratamiento de las enfermedades en el aparato masticatorio del ni&ntilde;o en sus  3 denticiones: temporal, mixta y permanente, para formar adultos con una oclusi&oacute;n normal  o compensada.  En Cuba tambi&eacute;n se le denomina Estomatolog&iacute;a Infantil, que es el conjunto  de actividades planificadas de atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica integral, encaminadas a alcanzar  mayor nivel de salud en el individuo y en la comunidad, con la &oacute;ptima utilizaci&oacute;n de los  recursos disponibles y la participaci&oacute;n activa de las masas organizadas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estomat&oacute;logo que trabaja con ni&ntilde;os debe saber valorar el crecimiento y desarrollo  general del ni&ntilde;o, as&iacute; como del aparato masticatorio, para lo cual se hace necesario dominar  el desarrollo psicol&oacute;gico del ni&ntilde;o. Por su parte, la psicolog&iacute;a infantil estudia los fen&oacute;menos  y regularidades del desarrollo ps&iacute;quico del ni&ntilde;o, actos, cualidades y formaci&oacute;n de  la personalidad. <SUP>19</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Etapas del desarrollo psicof&iacute;sico (en a&ntilde;os) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Primera infancia: 1-3 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad preescolar: 3-6 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad escolar temprana: 6-9 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad escolar media: 9-11   <!-- Generation of PM publication page 4 -->  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad prepubescente: 11-13 para el sexo femenino (F) y de 12-14 para                          el masculino (M) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pubertad: 13-15 (F) y 14-15 (M) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posp&uacute;ber: 15-18 (F) y 16-20 (M) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cada una de las etapas cambian las formas sociales de conducta: procesos  mentales, desarrollo del lenguaje, juegos y la movilidad.      <SUP>20-22</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La comunicaci&oacute;n es el eslab&oacute;n principal para lograr el &eacute;xito en el  tratamiento odontopedi&aacute;trico. Es un proceso de interacci&oacute;n e intercambio de informaci&oacute;n entre  los hombres, donde una parte pretende influir en ideas, costumbres y actitudes de los otros,  o intenta modificar al otro.  Es inherente a la condici&oacute;n humana e influye mutuamente en  el comportamiento humano a partir de la capacidad simb&oacute;lica del hombre.  Esta puede  ser directa o indirecta y tiene funci&oacute;n informativa, afectiva y regulativa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aspectos que facilitan el &eacute;xito de la comunicaci&oacute;n <SUP>22,23</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Habla: La manera en que las palabras son expresadas facilitar&aacute; o no la comunicaci&oacute;n  (tono, acento, ritmo, acentuaci&oacute;n). Puede decirse: lento o r&aacute;pido, titubeante o seguro. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apariencia: forma de vestir, uso de accesorios, exclamaciones de alegr&iacute;a o tristeza. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El olor: Intensos (naturales o artificiales) agradables o desagradables. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Movimiento: Este incluye gestos, posturas, miradas, expresiones faciales y  contactos corporales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ambiente: disposici&oacute;n de mobiliarios, ruidos, calor, fr&iacute;o, actitud y comportamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La comunicaci&oacute;n en el sistema de salud modifica comportamientos humanos y  factores ambientales que promueven la salud directa o indirectamente, as&iacute; como tambi&eacute;n  previenen enfermedades o protegen a los individuos del da&ntilde;o.  Es una de las categor&iacute;as  m&aacute;s importantes para las relaciones interpersonales, en la vida de las personas desde el punto  de vista individual, de pareja, laboral y por supuesto indispensable en el trabajo  del estomat&oacute;logo y en el &eacute;xito de una buena educaci&oacute;n para la salud en el individuo, en la  familia y en la comunidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factores que intervienen en la comunicaci&oacute;n para  realizar una adecuada educaci&oacute;n para   la salud </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por parte del que emite: Convicci&oacute;n de la necesidad de educar, deseo  de ejecutar la  acci&oacute;n educativa, habilidad en la selecci&oacute;n de la t&eacute;cnica educativa y prestigio ante los dem&aacute;s.  El mensaje debe ser atrayente, con lenguaje f&aacute;cil, basado en la experiencia,  asequible emocionalmente y no establecer conflictos con la actitud de los dem&aacute;s, as&iacute; como  incluir primero argumentos agradables y positivos, luego los negativos. <SUP>23</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La educaci&oacute;n para la salud, cobra un significado particularmente importante en los niveles  de prevenci&oacute;n. Es la encargada, a trav&eacute;s de sus diferentes t&eacute;cnicas, de modificar  conductas, establecer formas de vida sana, crear modos o estilos de vida favorecedores para que  las personas puedan disfrutar de una vida saludable. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta educaci&oacute;n, por tanto, se caracteriza por el empleo de t&eacute;cnicas para su aplicaci&oacute;n,  que ser&aacute;n seleccionadas de acuerdo con la tem&aacute;tica que sea de inter&eacute;s tratar y  las caracter&iacute;sticas del auditorio. La educaci&oacute;n para la salud no es un fin, sino un medio eficaz  de aprendizaje, donde el  individuo y la colectividad incorporan una serie de conocimientos  y posteriormente se establecen los cambios de conducta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre  las t&eacute;cnicas de educaci&oacute;n para la salud figuran: entrevista, charla  educativa, demostraci&oacute;n, panel y mesa redonda, entre otras. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevenci&oacute;n constituye el aspecto m&aacute;s importante de la pr&aacute;ctica estomatol&oacute;gica y  los programas se dirigen hacia la prevenci&oacute;n de las enfermedades bucales m&aacute;s frecuentes:  caries dental, periodontopat&iacute;as y maloclusiones dentarias. <!-- Generation of PM publication page 5 -->  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los objetivos b&aacute;sicos de la educaci&oacute;n para la salud son estudiar y desarrollar procesos  de transmisi&oacute;n de conocimientos, actitudes y valores tendientes a crear en los   individuos conductas favorables para su salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta que en la infancia se adquieren patrones de conducta que regulan la  vida en la edad adulta, donde despu&eacute;s de los 7 a&ntilde;os los ni&ntilde;os muestran un cambio notable en  las actitudes sociales al participar en los juegos reglamentados, las actividades basadas  en juegos son &uacute;tiles como parte de las estrategias de educaci&oacute;n dirigidas a este sector de  la poblaci&oacute;n. <SUP>24-26</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una de las enfermedades m&aacute;s frecuente en los ni&ntilde;os son las caries dentales, por tanto  como bien plantean algunos autores: &quot;Cuanto antes aprendan los ni&ntilde;os las claves de la  buena higiene bucal mejor ser&aacute; la condici&oacute;n que les espera durante toda la vida, a largo plazo y  m&aacute;s f&aacute;cil es introducir medidas adecuadas de higiene que redundar&aacute;n en una vida m&aacute;s  saludable&quot;. <SUP>27,28</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las claves de una buena higiene bucal son: el cepillado dental 3 veces al d&iacute;a, que ayuda a  la remoci&oacute;n de residuos en la boca, causantes de la placa bacteriana. La lengua tambi&eacute;n  debe ser cepillada, adem&aacute;s de utilizar hilo dental despu&eacute;s de cada cepillado, ya que es eficiente  en la remoci&oacute;n de la placa dental bacteriana acumulada debajo de la enc&iacute;a, as&iacute; como  emplear antis&eacute;ptico (enjuague 30 segundos, 2 veces al d&iacute;a), como complemento para  combatir bacterias salivales que causan placa y gingivitis, reducir la velocidad de multiplicaci&oacute;n de  las bacterias en la boca y garantizar un aliento fresco y saludable. <SUP>28</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una nutrici&oacute;n adecuada fomenta la salud y el desarrollo integral, el crecimiento del  esqueleto y los dientes del ni&ntilde;o, que comienzan a formarse desde la vida fetal.  Por su parte,  las prote&iacute;nas de origen animal, abundantes en la carne de res, pollo, pescado, huevo, queso y  la leche, as&iacute; como las de origen vegetal: frijoles, todos tipos de granos y en muchos  vegetales, contribuyen a la formaci&oacute;n y mantenimiento de los tejidos  del organismo. Los quesos y  la leche son ricos en calcio, que junto con el fl&uacute;or, presente en todos los pescados del  mar, constituyen los 2 minerales m&aacute;s  necesarios  para la salud de los dientes. Los cereales  como: ma&iacute;z, arroz, avena y harina de trigo, tambi&eacute;n son importantes en la dieta porque  contribuyen tambi&eacute;n en la formaci&oacute;n del cuerpo del ni&ntilde;o. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo antes expuesto, es importante comprender el concepto de dieta balanceada. Ello  no quiere decir que el ni&ntilde;o debe comer un alimento diferente cada d&iacute;a, sino se refiere a  un equilibrio en la composici&oacute;n del desayuno, el almuerzo y la comida, que incluya los  distintos alimentos necesarios en la dieta. <SUP>29</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para una sonrisa feliz es imprescindible una buena salud bucal. Obtenerla tiene mucho  que ver con la prevenci&oacute;n e higiene de la dentadura y un mineral llamado fl&uacute;or, elemento No. 9  de la tabla peri&oacute;dica, el m&aacute;s liviano y reactivo de la serie de los hal&oacute;genos. Los alimentos  que contienen mayor cantidad de fl&uacute;or son: pescados de mar, con sus espinas, y el t&eacute; negro. <SUP>29,30</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n de los dientes comienza alrededor de la 6ta a la 8va semana del embarazo.  Los minerales fl&uacute;or, fosfato, y calcio, entre otros elementos necesarios, los obtiene el ni&ntilde;o  a trav&eacute;s de la madre, quien debe nutrirse adecuadamente con alimentos que enriquezcan  este caudal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al brotar los dientes, el esmalte se encuentra inmaduro, menos mineralizado y m&aacute;s poroso.  Es el per&iacute;odo propicio para adquirir la infecci&oacute;n, por eso es tan importante aplicar  tratamiento preventivo estomatol&oacute;gico en esa etapa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el 2003 comienza en Cuba la distribuci&oacute;n de sal com&uacute;n fluorada y con ello se  benefician adem&aacute;s las poblaciones rurales m&aacute;s distantes. En el Sistema Nacional de Salud, todos  los ni&ntilde;os de la educaci&oacute;n primaria reciben aplicaciones t&oacute;picas de fl&uacute;or- buchada; los del  c&iacute;rculo infantil aplicaciones de fl&uacute;or-laca, que tambi&eacute;n se efect&uacute;an en las unidades  asistenciales durante el tratamiento estomatol&oacute;gico. <!-- Generation of PM publication page 6 -->  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros m&eacute;todos preventivos que se llevan a cabo son: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fluoraci&oacute;n del agua potable (consistente en a&ntilde;adir fl&uacute;or al agua hasta alcanzar un  nivel &oacute;ptimo, entre 0,7-1,2 mg/L) Por debajo de esta cifra no ocasiona beneficios y por encima  de esta puede ocasionar fluorosis. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta variaci&oacute;n en la concentraci&oacute;n est&aacute; dada por la temperatura de la localidad y la  cantidad de ingesti&oacute;n de agua. En los climas c&aacute;lidos, como en Cuba, lo &oacute;ptimo es 1,0 mg de fl&uacute;or  por litro de agua. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fl&uacute;or (soluci&oacute;n): En forma de tabletas o gotas. En escolares, se recomienda una tableta  en un litro de agua 0,2 %, cada 15 d&iacute;as. Si se aplica correctamente su acci&oacute;n es similar al  agua fluorada. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fl&uacute;or t&oacute;pico adhesivo: Cada 6 meses en ni&ntilde;os preescolares y menores de 5 a&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentr&iacute;ficos florados: Suelen situarse en torno a 0,1 % de fl&uacute;or, su empleo regular  es sumamente eficaz para prevenir la caries. Se recomienda combinado con otros m&eacute;todos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sellantes u obturadores  de fosas y fisuras: Materias pl&aacute;sticas que aplicadas sobre las  fosas y fisuras sellan la zona fisurada  y frenan el avance de la caries, son de m&aacute;xima eficacia. <SUP>31-33</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las maloclusiones se definen como la incongruencia en el encaje de las 2 arcadas  dentarias maxilar superior e inferior, hecho que puede ocasionar alteraciones funcionales y  est&eacute;ticas que inciden negativamente sobre la calidad de vida del paciente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico causal es importante en la atenci&oacute;n primaria para prever muchas  maloclusiones y evitar recidivas de las tratadas. Estas suelen ser el resultado de varias causas, entre  ellas: herencia,  enfermedades, traumatismos infantiles, h&aacute;bitos, agentes f&iacute;sicos, desnutrici&oacute;n  y otros; tambi&eacute;n pueden alterar el equilibrio dentomusculoarticular. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe intentar prevenir algunas de estas maloclusiones: no prolongar el uso del chupete  o el biber&oacute;n despu&eacute;s del a&ntilde;o de vida, obturar las caries en temporales, ante la p&eacute;rdida  precoz de temporales, remitir al odont&oacute;logo o valorar un mantenedor de espacio, en presencia  de hipertrofia adenoidea, remitir al otorrinolaring&oacute;logo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen factores que deben considerarse en la prevenci&oacute;n de las maloclusiones, tales  como: la alimentaci&oacute;n con biber&oacute;n debe hacerse con teteras que tengan agujeros peque&ntilde;os  para que el ni&ntilde;o ejercite sus m&uacute;sculos al succionar y los maxilares se desarrollen.  La dieta  del ni&ntilde;o ser&aacute; a base de alimentos duros que necesiten de la masticaci&oacute;n, deben suprimirse  los alimentos triturados en la batidora, pues cuando persisten durante largo tiempo los  h&aacute;bitos de chupeteo de dedos y tetos, se producen inclinaciones de los dientes hacia  delante  y deformidades de los maxilares  que afectan la est&eacute;tica facial del ni&ntilde;o. Abochornarlo  y rega&ntilde;arlo hace m&aacute;s dif&iacute;cil la eliminaci&oacute;n del h&aacute;bito, por lo que se utilizar&aacute; la persuasi&oacute;n. Se  le dar&aacute; un objeto en la mano para desviar su atenci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen otros h&aacute;bitos como mordida del labio inferior, comerse las u&ntilde;as,  posiciones inadecuadas durante el sue&ntilde;o, chupar l&aacute;pices u otros objetos duros, entre otros que  puedan ser causas de maloclusiones y afectar el normal crecimiento y desarrollo facial. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay que insistir en que la conducta adecuada de padres y maestros, basada en el cari&ntilde;o  y respeto del ni&ntilde;o, en la planificaci&oacute;n de actividades que lo distraigan, pueden  influir considerablemente en la prevenci&oacute;n de las maloclusiones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caries bucal: Se define como un proceso o enfermedad din&aacute;mica cr&oacute;nica, que ocurre en  la estructura dentaria en contacto con los dep&oacute;sitos microbianos, debido al desequilibrio  entre la sustancia dental y el fluido de placa circundante, lo que ocasiona una p&eacute;rdida de  mineral de la superficie dental, cuyo signo es la destrucci&oacute;n localizada de tejidos duros.   Como enfermedad bacteriana empieza con la desmineralizaci&oacute;n &aacute;cida de la superficie  esmaltada <!-- Generation of PM publication page 7 -->   exterior y si no se detiene o se trata, la disoluci&oacute;n del esmalte contin&uacute;a hasta la dentina y  la pulpa, al tiempo que aumenta la cavitaci&oacute;n y p&eacute;rdida de sustancia dental. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La caries dental es una enfermedad de origen multifactoriales en la que interact&uacute;an  3 factores principales:<SUP> 34</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presencia de bacterias (agente causal) <I>Streptococcus mutans.</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presencia de un sustrato propicio de az&uacute;car en la dieta (ambiente). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Susceptibilidad del esmalte del diente (hu&eacute;sped). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En todo estudio sobre el proceso de formaci&oacute;n de la caries tambi&eacute;n debe tenerse en  cuenta el tiempo, ya que el proceso patol&oacute;gico una vez iniciado, no es inmediatamente  detectable por medios cl&iacute;nicos, por lo que en esta etapa se requiere del uso de sustancias reveladoras. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factores de hu&eacute;sped: herencia, nutrici&oacute;n, saliva </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factores de agente causal: placa dentobacteriana </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factores del ambiente: az&uacute;cares, especialmente la sacarosa (caramelos pegajosos) </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los servicios estomatol&oacute;gicos pertenecientes al sistema nacional de salud cubano  existen consultas de consejer&iacute;a bucal, las cuales brindan informaci&oacute;n y conocimiento a la  poblaci&oacute;n, tanto a ni&ntilde;os como adultos.  Cabe destacar que estas acciones rebasan la instituci&oacute;n,  para extenderse a toda la comunidad: escuelas, c&iacute;rculos infantiles, centros de trabajo,  hogares maternos y de ancianos, instituciones de impedidos f&iacute;sicos y mentales y todos  aquellos espacios en que sea preciso informar y educar a la poblaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen actividades de prevenci&oacute;n en las edades infantiles, por ejemplo: en el  ni&ntilde;o en de  0-4 a&ntilde;os.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el momento del nacimiento el ni&ntilde;o normalmente no tiene dientes.  Es durante esta        etapa cuando comienzan a erupcionar y al final de ella han terminado su erupci&oacute;n, por tanto es        un buen momento para iniciar la formaci&oacute;n de los padres y/o educadores en los aspectos    m&aacute;s relevantes relacionados con la salud bucal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los dientes temporales son fundamentales en la masticaci&oacute;n, en la est&eacute;tica, en  el aprendizaje correcto de la pronunciaci&oacute;n y ayudan a mantener el espacio para los  futuros dientes. Las caries no solo son causa de dolor sino que constituyen procesos  infecciosos mantenidos que pueden conducir a alteraciones en la formaci&oacute;n del diente permanente  e infecciones graves como cardiopat&iacute;as, procesos reum&aacute;ticos y alteraciones renales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este grupo etario, la prevenci&oacute;n est&aacute; dirigida fundamentalmente a controlar  h&aacute;bitos nocivos frecuentes como el uso del biber&oacute;n, el tete y la succi&oacute;n digital; tambi&eacute;n a  ense&ntilde;arles a consumir una dieta saludable, pobre en azucares y explicarles que la higiene dental  debe comenzar en esta etapa conjuntamente con la erupci&oacute;n de los dientes. Ense&ntilde;arles  el cepillado correcto a padres y ni&ntilde;os y permitirles a estos &uacute;ltimos, al final de la  etapa, ejecutarlo por s&iacute; solos, con una frecuencia de cuatro veces           al d&iacute;a. <SUP>34-36</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Indicaciones para el grupo et&aacute;reo de 0-4 a&ntilde;os: Ex&aacute;menes peri&oacute;dicos anuales en los  servicios estomatol&oacute;gicos. Control de placas dentobacterianas y educaci&oacute;n para la salud a los de 2-4,   as&iacute; como a las personas en contacto con ellos. Atenci&oacute;n a las madres de ni&ntilde;os menores  de un a&ntilde;o, a las educadoras de c&iacute;rculos infantiles y personal de las v&iacute;as no formales.  Aplicaci&oacute;n de laca fl&uacute;or y tratamientos curativos a los afectados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incorporaci&oacute;n progresiva del ni&ntilde;o a la atenci&oacute;n dental a esta edad, favorece una  actitud positiva hacia el cuidado de su boca y los procedimientos dentales, esta debe ser 2 veces  al a&ntilde;o para sus revisiones peri&oacute;dicas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ni&ntilde;o en edad escolar (5-12) a&ntilde;os) ocurren cambios muy importantes, como el  recambio dental y un gran desarrollo neuromuscular e intelectual. Aunque los padres todav&iacute;a  tienen una misi&oacute;n fundamental en el cuidado de la salud bucal de sus hijos, el ni&ntilde;o presenta  una capacidad de comprensi&oacute;n suficiente para entender la informaci&oacute;n y desarrollar una  mayor <!-- Generation of PM publication page 8 -->   destreza en los tratamientos preventivos.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La persistencia de cualquier h&aacute;bito nocivo a estas edades debe ser objeto de tratamiento,  el cual se realizar&aacute; desde un enfoque multidisciplinario (psic&oacute;logo-educador-ortodoncista). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta etapa el ni&ntilde;o debe adquirir una responsabilidad cada vez mayor en cuanto a  su higiene bucal.  Para la eliminaci&oacute;n de la placa dental es importante que exista un  h&aacute;bito arraigado del cepillado correcto. Se explicar&aacute; al ni&ntilde;o y a sus padres el uso del revelador  de placa para poder visualizarla y eliminarla a trav&eacute;s de la higiene bucal, as&iacute;  como la  importancia de una dieta saludable en cuanto al contenido de az&uacute;car a su consistencia y textura. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los alimentos que constituyen la dieta habitual son aquellos que aportan los  nutrientes necesarios para el desarrollo del ni&ntilde;o y, por tanto, desde el punto de vista nutricional  son beneficiosos, independientemente de que sean cariog&eacute;nicos o no. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un grupo est&aacute;n incluidos los cereales, mermeladas, mieles, yogurt y salsa de tomates,  por citar algunos. Se debe tener mucho cuidado al restringir estos alimentos y valorar  su ingesti&oacute;n en el concepto amplio de la nutrici&oacute;n del ni&ntilde;o; sin embargo, hay que advertir a  los padres sobre el potencial cariog&eacute;nico y la necesidad de cepillarse los dientes  inmediatamente despu&eacute;s de su consumo.  En otro, se encuentran los alimentos gratificantes, con  alto contenido de az&uacute;car, pero que no son beneficiosos en la dieta, entre los cuales se  incluyen: caramelo, chocolate, refresco gaseado y tortas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, lograr cambios en la ingesti&oacute;n de estos alimentos suele ser dif&iacute;cil, ya  que socialmente existe una tendencia a potenciar su consumo. Se obtendr&aacute;n mejores  resultados si se ofrecen alternativas gratificantes como globos, pelotas y otros. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta etapa las revisiones bucales son obligatorias y deben realizarse cada 6 meses,  pues son frecuentes las lesiones cariosas que obligan a las restauraciones necesarias. El ni&ntilde;o  ya es capaz de realizar enjuagatorios de soluci&oacute;n de fluoruro de sodio al 0,02 %, que se  realiza quincenalmente en las escuelas. El uso de sellantes de fosas y fisuras para prevenirlas  se debe a la anatom&iacute;a que los premolares y molares permanentes presentan en su  superficie oclusal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el grupo et&aacute;reo de 5-11 a&ntilde;os se realizar&aacute;n ex&aacute;menes peri&oacute;dicos anuales en los  servicios estomatol&oacute;gicos, control de placas dentobacterianas, acciones de promoci&oacute;n de  salud, enjuagatorios bucales cada 15 d&iacute;as con fluoruro de sodio al 0,02 %, aplicaciones de laca  fl&uacute;or 2 veces al a&ntilde;o, as&iacute; como tratamiento curativo a los afectados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La implantaci&oacute;n progresiva de las medidas preventivas en las edades anteriores llevar&iacute;a a  que el ni&ntilde;o que comienza su adolescencia tuviera bien arraigado h&aacute;bitos de educaci&oacute;n para  una buena su salud bucal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estos casos el programa preventivo se basar&aacute; en 3 pilares fundamentales: eliminaci&oacute;n  de la placa dental, alimentaci&oacute;n pobre en hidratos de carbonos y utilizaci&oacute;n de  medidas preventivas que aumenten la resistencia a la caries. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los enjuagues de fl&uacute;or y la aplicaci&oacute;n peri&oacute;dica de geles o barnices son imprescindibles  para prevenir lesiones por desmineralizaci&oacute;n, que m&aacute;s tarde quedan como se&ntilde;ales    del tratamiento.  En los pacientes con alto riesgo de caries se recomiendan los  ex&aacute;menes peri&oacute;dicos, profilaxis, controles de placa dental y aplicaciones de lacas o barnices  fl&uacute;or-clorhexidina cada 3 meses. Tambi&eacute;n se indicar&aacute;n enjuagatorios fl&uacute;or-clorhexidina semanalmente, as&iacute; como crema dental con clorhexidina, xilitol y gel mineralizante 15  d&iacute;as continuos, mensual o cada 2 meses.  Asimismo, el uso de sellantes de fosas y fisuras,  de acuerdo con las indicaciones, si son retentivas. Del mismo modo se puede combinar el uso  de enjuagatorios de fl&uacute;or al 2 %, seguido de laserterapia durante 5 d&iacute;as seguidos cada 3  meses. <SUP>32,33</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La necesidad de la prevenci&oacute;n estomatol&oacute;gica integral es cada vez m&aacute;s urgente  al profundizarse en las causas de los problemas estomatol&oacute;gicos y al comprender que  por mucho tiempo se ha prestado mayor importancia a la reparaci&oacute;n de los da&ntilde;os que a evitar  la influencia de factores desencadenantes en la patog&eacute;nesis de estos. <!-- Generation of PM publication page 9 -->  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estomatolog&iacute;a general integral la prevenci&oacute;n tambi&eacute;n debe ser integral, pues se trata  de una estrategia dirigida a promover salud bucal y prevenir problemas estomatol&oacute;gicos.  Se deben jerarquizar las acciones en relaci&oacute;n con la salud bucal y el principal objetivo debe  ser mantener la salud en familias, comunidades e individuos, a trav&eacute;s de acciones de  prevenci&oacute;n, muy bien dirigidas y planificadas. <SUP>37</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha aprovechado esta revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica para la actualizaci&oacute;n de aspectos de  inter&eacute;s, relacionados con la educaci&oacute;n para la salud, lo cual resulta de vital importancia para  los estomat&oacute;logos generales integrales, as&iacute; como tambi&eacute;n para todos los  profesionales encargados de la salud bucal de los infantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este art&iacute;culo permite mostrar el empleo de t&eacute;cnicas y medios de ense&ntilde;anza dirigidos a  la poblaci&oacute;n infantil y otras actividades de prevenci&oacute;n en estas edades, encaminadas a  la conservaci&oacute;n de la salud bucal, particularmente en la poblaci&oacute;n infantil, mediante  la promoci&oacute;n de pr&aacute;cticas saludables en ese sentido, prevenci&oacute;n de enfermedades bucales  y adopci&oacute;n de estilos de vida sanos. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Legr&aacute; Matos SM,  Milan&eacute;s P&eacute;rez O, Comas Mirabent  R, L&oacute;pez Bancourt AC,  Carreras Martorell  CL. Antecedentes y perspectivas de la Estomatolog&iacute;a en  Cuba. MEDISAN 2006; 10(esp). &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol10_e_06/san05(esp)06.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol10_e_06/san05(esp)06.htm</a>&gt;[consulta:  5 mayo 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Almira V&aacute;zquez A. Educaci&oacute;n para la salud. Bol Estomatol Acci&oacute;n 2002; 2(1):10.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Aguilar Vald&eacute;s J, Ojeda del Valle M. Actualizaci&oacute;n de un tema: El sistema de vigilancia  en salud escolar. Rev Cubana Higiene y Epidemiol 2000; 38(1):68-9.  &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/hie/vol38_1_00/hie10100.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/hie/vol38_1_00/hie10100.htm</a>&gt; [consulta: 5 mayo 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Paz Guzm&aacute;n M, T&eacute;llez A.  La salud del ni&ntilde;o en edad escolar.  &lt;<a href="http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/manualped/saludesc.html" target="_blank">http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/manualped/saludesc.html</a>&gt; </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[consulta: 5 mayo 2011].    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Instituto Nacional de Investigaci&oacute;n Dental y Craneofacial. Salud dental del ni&ntilde;o.  &lt;<a href="http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/childdentalhealth.html" target="_blank">http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/childdentalhealth.html</a>&gt;  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[consulta: 12 Junio 2011].    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Choque Larrauri R. Comunicaci&oacute;n y educaci&oacute;n para la promoci&oacute;n de la salud.  &lt;<a href="http://www.razonypalabra.org.mx/libros/libros/comyedusalud.pdf" target="_blank">http://www.razonypalabra.org.mx/libros/libros/comyedusalud.pdf</a>&gt; [consulta: 12 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     La pr&aacute;ctica de la vigilancia en salud p&uacute;blica. Un nuevo enfoque en la Rep&uacute;blica de Cuba. &lt;<a href="http://www.sld.cu/vigilancia/documento.html" target="_blank">http://www.sld.cu/vigilancia/documento.html</a>&gt; [consulta: 12 junio 2011].     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Qui&ntilde;ones Ybarr&iacute;a ME, Ferro Ben&iacute;tez PP, Mart&iacute;nez Canalejo H, Salamanca Villaz&oacute;n L,  Felipe Torres S.  Algunos factores coadyuvantes del bienestar del ni&ntilde;o y su relaci&oacute;n con la  salud bucal. Rev Cubana Estomatol 2008; 45 (3-4)  &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75072008000300002&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75072008000300002&amp;script=sci_arttext</a>&gt; [consulta: 12 junio 2011]. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Cl&iacute;nica m&eacute;dica dental.   La oclusion y sus trastornos.  &lt;<a href="http://www.clinicafernandezdegatta.com/clínica_médica_dental_009.htm" target="_blank">http://www.clinicafernandezdegatta.com/cl%EDnica_m%E9dica_dental_009.htm</a>&gt; [consulta: 12 julio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.       Rodr&iacute;guez Llanes R,       Traviesas Herrera EM,   Lavandera Carballido     E,       Duque Hern&aacute;ndez M. Factores de riesgo asociados con la caries dental en ni&ntilde;os de c&iacute;rculos infantiles.  Rev Cubana Estomatol 2009; 46(2).  &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol46_2_09/est06209.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol46_2_09/est06209.htm</a>&gt;[consulta: 12 julio 2011].     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Tan Su&aacute;rez NT, Alonso Montes de Oca CU. Educaci&oacute;n comunitaria en salud bucal  para ni&ntilde;os<I>.</I> Rev Hum M&eacute;d 2003;  3(2).  &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1727-81202003000200005&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1727-81202003000200005&amp;script=sci_arttext</a>&gt; [consulta: 12 julio 2011]. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.      Cabrera L&oacute;pez L, Hern&aacute;ndez Cabrera  GV, Vald&eacute;s Mora M, P&eacute;rez Clemente  &#160;&#160;F.    Reflexiones sobre aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas grupales en actividades de la sociedad  cient&iacute;fica de medicina familiar. Rev Cubana Med Gen Integr 1999; 15(3).  &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol15_3_99/mgi07399.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol15_3_99/mgi07399.htm</a>&gt; [consulta: 12 julio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Mazar&iacute;o Triana I, Mazar&iacute;o Triana AC, Horta Navarro M. El trabajo grupal y las  t&eacute;cnicas participativas. &lt;<a href="http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/libros/index/assoc/HASH0173/c26d62c2.dir/doc.pdf" target="_blank">http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/libros/index/assoc/HASH0173/c26d62c2.dir/doc.pdf</a>&gt;  [consulta: 15 mayo 2011].     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Caurel Guerra JA. Actividades te&oacute;ricas para motivar a los escolares  empleando presentaciones electr&oacute;nicas. &lt;<a href="http://www.monografias.com/trabajos88/actividades-teoricas-motivar-escolares/actividades-teoricas-motivar-escolares.shtml">http://www.monografias.com/trabajos88/actividades-teoricas-motivar-escolares/actividades-teoricas-motivar-escolares.shtml</a>&gt;[consulta:  15 mayo 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Cabrera Vel&aacute;zquez M, Acevedo N&uacute;&ntilde;ez AM, Novoa P&eacute;rez  M. La educaci&oacute;n sanitaria estomatol&oacute;gica, un problema social de las ciencias m&eacute;dicas.  &lt;<a href="http://www.cocmed.sld.cu/no41/n41ori3.htm" target="_blank">http://www.cocmed.sld.cu/no41/n41ori3.htm</a>&gt; [consulta: 15 mayo 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Castillo Guzm&aacute;n A,  Arocha Mari&ntilde;o  C<I>. </I> El estado de salud de la poblaci&oacute;n cubana en  el per&iacute;odo revolucionario. Rev Cubana Salud P&uacute;blica 2000; 26(1).  &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol26_1_00/spu08100.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol26_1_00/spu08100.htm</a>&gt;  [consulta: 15 mayo 2011].     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Blanco Ruiz AO,  Garc&iacute;a L&oacute;pez E, Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a LO, Men&eacute;ndez Laria A,  Sotres  V&aacute;zquez J. La relaci&oacute;n estomat&oacute;logo-paciente. Importancia de los factores sociales. Rev  Cubana Estomatol 2004; 41(1). &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072004000100010">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072004000100010</a>&gt; [consulta: 15 mayo 2011]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Rodr&iacute;guez Calzadilla A, Valiente Zald&iacute;var C. Estrategias y resultados de la  atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica a ni&ntilde;os y adolescentes. Rev Cubana Estomatol 2003; 40(1).  &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75072003000100008&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75072003000100008&amp;script=sci_arttext</a>&gt;   [consulta: 10 junio 2011]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Romeo Cepero DV. Capacidad comunitaria en beneficio de promover salud en  la colectividad. Rev Cubana Med Gen Integr  2007; 23(3).  &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21252007000300013&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21252007000300013&amp;script=sci_arttext</a>&gt;  [consulta: 10  junio 2011]. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Abed &Aacute;vila MT. Algunas consideraciones &eacute;ticas en odontopediatr&iacute;a.  &lt;<a href="http://www.cbioetica.org/revista/42/422224.pdf" target="_blank">http://www.cbioetica.org/revista/42/422224.pdf</a>&gt; [consulta: 10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.     Rodr&iacute;guez Boggie DO. El desarrollo del ni&ntilde;o/a de 0 a 5 a&ntilde;os.  &lt;<a href="http://www.espaciologopedico.com/articulos2.php?Id_articulo=176" target="_blank">http://www.espaciologopedico.com/articulos2.php?Id_articulo=176</a>&gt;  [consulta: 10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.     Salud infantil. Etapas del desarrollo.  &lt;<a href="http://www.cheesehosting.com/saludinfantil/desarrollo-infantil/etapas-del-desarrollo.php" target="_blank">http://www.cheesehosting.com/saludinfantil/desarrollo-infantil/etapas-del-desarrollo.php</a>&gt;  [consulta: 10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23.     Lago Barney G. Las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n en el sistema de  salud. &lt;<a href="http://med.javeriana.edu.co/publi/vniversitas/serial/v49n2/1-EDITORIAL.pdf" target="_blank">http://med.javeriana.edu.co/publi/vniversitas/serial/v49n2/1-EDITORIAL.pdf</a>&gt;  [consulta: 10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24.     Due&ntilde;as Becerra J. Educaci&oacute;n para la salud: bases psicopedag&oacute;gicas. Rev Cubana  Educ Med Sup 1999; 13(1). &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol13_1_99/ems12199.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol13_1_99/ems12199.htm</a>&gt;  [consulta: 10 junio 2011].      <!-- Generation of PM publication page 11 -->  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25.     Medicina preventiva. &lt;<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Medicina_preventiva" target="_blank">http://es.wikipedia.org/wiki/Medicina_preventiva</a>&gt; [consulta:  10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26.     Metodolog&iacute;a, recursos y t&eacute;cnicas did&aacute;cticas en educaci&oacute;n para la salud.  &lt;<a href="http://www.ulpgc.es/hege/almacen/download/37/37794/recursos_y_tecnicas_en_eps.pdf" target="_blank">http://www.ulpgc.es/hege/almacen/download/37/37794/recursos_y_tecnicas_en_eps.pdf</a>&gt;  [consulta: 10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27.     Caries. &lt;<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Caries" target="_blank">http://es.wikipedia.org/wiki/Caries</a>&gt; [consulta: 10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28.     Caries dentales. &lt;<a href="http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001055.htm" target="_blank">http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001055.htm</a>&gt;  [consulta: 10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29.     Alimentaci&oacute;n sana. Dieta balanceada.  &lt;<a href="http://www.alimentacion-sana.com.ar/portal%20nuevo/actualizaciones/dietabalanceada.htm" target="_blank">http://www.alimentacion-sana.com.ar/portal%20nuevo/actualizaciones/dietabalanceada.htm</a>&gt;  [consulta: 10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30.     Dieta equilibrada. &lt;<a href="http://www.aula21.net/Nutriweb/dieta_equilibrada.htm" target="_blank">http://www.aula21.net/Nutriweb/dieta_equilibrada.htm</a>&gt; [consulta:  10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31.     Borroto Chao R, Saez Luna M. Programa preventivo de caries dental en ni&ntilde;os  y adolescentes cubanos. Rev Cubana Estomatol 2003; 40(2). </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol40_2_03/est07203.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol40_2_03/est07203.htm</a>&gt; [consulta: 10 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32.     Falc&oacute;n L. Eficacia de las topicaciones con fluor gel en la prevenci&oacute;n de caries dental  en escolares de 7 a&ntilde;os de edad del distrito de Ricardo Palma: a&ntilde;o 2001.  &lt;<a href="http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/tesis/salud/leon_f_m/cap2.htm" target="_blank">http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/tesis/salud/leon_f_m/cap2.htm</a>&gt; [consulta: 10 junio 2011].     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33.     Baca garc&iacute;a P, Rosel Gallardo EM. Fl&uacute;or de aplicaci&oacute;n profesional.  &lt;<a href="http://www.ugr.es/~pbaca/p7fluordeaplicacionprofesional/02e60099f4106911f/prac07.pdf" target="_blank">http://www.ugr.es/~pbaca/p7fluordeaplicacionprofesional/02e60099f4106911f/prac07.pdf</a>&gt; [consulta:  12 junio 2011]. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34.     Prevenci&oacute;n de las maloclusiones.  &lt;<a href="http://www.ortodoncia-invisible.info/04%20prevencion%20de%20las%20maloclusiones.htm">http://www.ortodoncia-invisible.info/04%20prevencion%20de%20las%20maloclusiones.htm</a>&gt; [consulta: 12 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35.     Prevenci&oacute;n de la caries dental. &lt;<a href="http://pagina.jccm.es/sanidad/salud/promosalud/pdf/bucodental.pdf" target="_blank">http://pagina.jccm.es/sanidad/salud/promosalud/pdf/bucodental.pdf</a>&gt; [consulta: 12 junio 2011].     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36.      El fl&uacute;or y la prevenci&oacute;n de la caries dental.   &lt;<a href="http://salud.kioskea.net/faq/236-el-fluor-y-la-prevencion-de-la-caries-dental-afssaps" target="_blank">http://salud.kioskea.net/faq/236-el-fluor-y-la-prevencion-de-la-caries-dental-afssaps</a>&gt; [consulta: 12 junio 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37.     Prevenci&oacute;n y salud bucal. &lt;<a href="http://www.ceacmf.cl/manualprevencion.doc" target="_blank">http://www.ceacmf.cl/manualprevencion.doc</a>&gt; [consulta:  12 junio 2011].     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 13 de agosto de 2011    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 22 de julio de 2011 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MsC. Grethel Cisneros  Dom&iacute;nguez</B>.  Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Vista alegre, calle 6, nr  260, entre 9 y 11, reparto Vista Alegre, Santiago de Cuba, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Direcci&oacute;n electr&oacute;nica:<a href="mailto:grethel.cisneros@medired.scu.sld.cu">grethel.cisneros@medired.scu.sld.cu</a>   <!-- Generation of PM publication page 12 -->     <!-- Generation of PM publication page 13 -->     <!-- Generation of PM publication page 14 --> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legrá Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milanés Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comas Mirabent]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Bancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreras Martorell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antecedentes y perspectivas de la Estomatología en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almira Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación para la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Estomatol Acción]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización de un tema: El sistema de vigilancia en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Higiene y Epidemiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>68-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La salud del niño en edad escolar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial. Salud dental del niño]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choque Larrauri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación y educación para la promoción de la salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La práctica de la vigilancia en salud pública. Un nuevo enfoque en la República de Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Ybarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferro Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Canalejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salamanca Villazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felipe Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos factores coadyuvantes del bienestar del niño y su relación con la salud bucal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>45</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Clínica médica dental. La oclusion y sus trastornos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traviesas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavandera Carballido]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados con la caries dental en niños de círculos infantiles]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tan Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[CU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación comunitaria en salud bucal para niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Méd]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Clemente]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre aplicación de técnicas grupales en actividades de la sociedad científica de medicina familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazarío Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazarío Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horta Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caurel Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actividades teóricas para motivar a los escolares empleando presentaciones electrónicas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novoa Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación sanitaria estomatológica, un problema social de las ciencias médicas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arocha Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estado de salud de la población cubana en el período revolucionario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[LO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Laria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotres Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación estomatólogo-paciente. Importancia de los factores sociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valiente Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias y resultados de la atención estomatológica a niños y adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romeo Cepero]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidad comunitaria en beneficio de promover salud en la colectividad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abed Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunas consideraciones éticas en odontopediatría]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Boggie]]></surname>
<given-names><![CDATA[DO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo del niño/a de 0 a 5 años]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Salud infantil. Etapas del desarrollo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lago Barney]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las tecnologías de información y comunicación en el sistema de salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación para la salud: bases psicopedagógicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Med Sup]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Medicina preventiva]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Metodología, recursos y técnicas didácticas en educación para la salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Caries]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Caries dentales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Alimentación sana. Dieta balanceada]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Dieta equilibrada]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saez Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa preventivo de caries dental en niños y adolescentes cubanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eficacia de las topicaciones con fluor gel en la prevención de caries dental en escolares de 7 años de edad del distrito de Ricardo Palma: año 2001]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baca Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosel Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flúor de aplicación profesional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Prevención de las maloclusiones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Prevención de la caries dental]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El flúor y la prevención de la caries dental]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Prevención y salud bucal]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
