<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011001100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia del tratamiento acupuntural en pacientes con urgencias hipertensivas en la atención primaria de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acupunctural therapy effectiveness in patients with hypertensive emergencies in the primary health care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaveco Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grechel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaillant Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sucel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozada Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Abalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Julián Grimau García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente José Martí Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Armando García Aspurú  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Policlínico Josué País  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Frank País García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>1557</fpage>
<lpage>1565</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011001100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011001100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011001100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó un ensayo clinicoterapéutico, aleatorio y controlado de 108 pacientes con hipertensión arterial, quienes acudieron al Cuerpo de Guardia del Policlínico Docente "Julián Grimau García" de Santiago de Cuba, en el período comprendido de enero a septiembre del 2006, con vistas a evaluar la eficacia del tratamiento acupuntural en ellos, cuya condición fue catalogada como urgencia hipertensiva. La casuística quedó distribuida en 2 grupos: de estudio y control, con 54 integrantes en cada caso: los primeros tratados con acupuntura y los segundos con fármacos, pero a todos se les realizaron los diagnósticos occidental y tradicional oriental. Entre las variables analizadas figuraron: edad, sexo, escolaridad, manifestaciones clínicas expresadas por el paciente antes de iniciar el tratamiento, hábitos tóxicos y evaluación del plan terapéutico 60 minutos después de iniciado. Para la validación estadística de la información obtenida se emplearon el porcentaje, el test de Ji al cuadrado de homogeneidad y la prueba de hipótesis de comparación de medias. Los resultados se consideraron buenos en 98,1 % de los pacientes del grupo de estudio, lo cual corroboró que esa técnica milenaria fue eficaz para controlar la elevación de la tensión arterial en la población estudiada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A clinical-therapeutical, randomized, and controlled trial of 108 patients with hypertension, who were attended at the Emergency Room from "Julián Grimau García" Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried out during the period of time comprised between January and September, 2006 in order to assess the acupunctural therapy effectiveness in them, whose condition was evaluated as hypertensive emergency. The case material was divided into two groups: study and control, with 54 subjects in each case; the first patients were treated with acupuncture and the second subjects followed drug regimen, but all of them underwent Western and traditional Chinese Medicine Diagnosis. Age, gender, educational level, clinical manifestations reported by the patient before starting the treatment, toxic habits, and assessment of the therapeutic plan 60 minutes after starting it were the analyzed variables. Percentage, the chi square test of homogeneity, and the hypothesis test of mean comparison were used for the statistical validation of the obtained data. Results were considered good in 98,1 % of the patients belonging to the study group. It showed that this ancient technique was effective to control the increased blood pressure in the studied population.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[urgencia hipertensiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento acupuntural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina alternativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficacia terapéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertensive emergency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acupunctural therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alternative medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapeutic effectiveness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health car]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>      <p align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>ARTÍCULO ORIGINAL </span></b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'>Eficacia del tratamiento acupuntural en pacientes con urgencias hipertensivas en la atención primaria de salud </span></b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>Acupunctural therapy effectiveness in patients with hypertensive emergencies in the primary health care </span></b><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <p><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>      <p><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>MsC. Grechel Chaveco Bautista, <sup>1</sup> MsC. María Esther Mederos Avila, <sup>2 </sup>Dra. Sucel Vaillant Orozco, <sup>3</sup> MsC. María del Carmen Lozada Concepción <sup>4 </sup>y Dra. Tamara Sánchez Abalo <sup>5</sup></span></b> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1 </span></sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Máster en Urgencias Médicas. Instructora. Policlínico &quot;Julián Grimau García&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </span>    <br> <sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2 </span></sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Máster en Atención Integral a <st1:PersonName ProductID="la Mujer. Profesora" w:st="on">la Mujer. Profesora</st1:PersonName> Asistente. Policlínico Docente &quot;José Martí Pérez&quot;, Santiago de Cuba,&nbsp;Cuba.    <br> <sup>3 </sup>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Instructora. Policlínico &quot;Armando García Aspurú&quot;, &nbsp;Santiago de Cuba, Cuba. </span>    <br> <sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4 </span></sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Máster en Atención Primaria de Salud. Instructora. Policlínico &quot;Josué País&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> <sup>5 </sup>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Policlínico Docente &quot;Frank País García&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </span></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>  <hr size=2 width="100%" align=center>  </div>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>RESUMEN</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se efectuó un ensayo clinicoterapéutico, aleatorio y controlado de 108 pacientes con hipertensión arterial, quienes acudieron al Cuerpo de Guardia del Policlínico Docente &quot;Julián Grimau García&quot; de Santiago de Cuba, en el período comprendido de enero a septiembre del 2006, con vistas a evaluar la eficacia del tratamiento acupuntural en ellos, cuya condición fue catalogada como urgencia hipertensiva. La casuística quedó distribuida en 2 grupos: de estudio y control, con 54 integrantes en cada caso: los primeros tratados con acupuntura y los segundos con fármacos, pero a todos se les realizaron los diagnósticos occidental y tradicional oriental. Entre las variables analizadas figuraron: edad, sexo, escolaridad, manifestaciones clínicas expresadas por el paciente antes de iniciar el tratamiento, hábitos tóxicos y evaluación del plan terapéutico 60 minutos después de iniciado. Para la validación estadística de la información obtenida se emplearon el porcentaje, el test de Ji al cuadrado de homogeneidad y la prueba de hipótesis de comparación de medias. Los resultados se consideraron buenos en 98,1 % de los pacientes del grupo de estudio, lo cual corroboró que esa técnica milenaria fue eficaz para controlar la elevación de la tensión arterial en la población estudiada. </span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Palabras clave</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>: urgencia hipertensiva, tratamiento acupuntural, medicina alternativa, eficacia terapéutica, atención primaria de salud. </span></p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>  <hr size=2 width="100%" align=center>  </div>      <p><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>ABSTRACT</span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'> </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>A clinical-therapeutical, randomized, and controlled trial of 108 patients with hypertension, who were attended at the Emergency Room from &quot;Julián Grimau García&quot; Teaching Polyclinic in <st1:City w:st="on"><st1:place  w:st="on">Santiago de Cuba</st1:place></st1:City>, was carried out during the period of time comprised between January and September, <st1:metricconverter ProductID="2006 in" w:st="on">2006 in</st1:metricconverter> order to assess the acupunctural therapy effectiveness in them, whose condition was evaluated as hypertensive emergency. The case material was divided into two groups: study and control, with 54 subjects in each case; the first patients were treated with acupuncture and the second subjects followed drug regimen, but all of them underwent Western and traditional Chinese Medicine Diagnosis. Age, gender, educational level, clinical <!-- Generation of PM publication page 2 -->manifestations reported by the patient before starting the treatment, toxic habits, and assessment of the therapeutic plan 60 minutes after starting it were the analyzed variables. Percentage, the chi square test of homogeneity, and the hypothesis test of mean comparison were used for the statistical validation of the obtained data. Results were considered good in 98,1 % of the patients belonging to the study group. It showed that this ancient technique was effective to control the increased blood pressure in the studied population. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <p><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>Key words</span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>: hypertensive emergency, acupunctural therapy, alternative medicine, therapeutic effectiveness, primary health care. </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>  <hr size=2 width="100%" align=center>  </div>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><span style='font-family:Verdana'>INTRODUCCIÓN</span></b><span style='font-family:Verdana'> </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La hipertensión arterial es la elevación de la presión arterial por encima de determinados valores establecidos como normales. Aunque años atrás se consideraban cifras variables según los grupos etarios, en la actualidad al adulto que le sean detectadas cifras de 140 mmHg o más de presión sistólica o 90 mmHg o más de la diastólica, o ambas, al menos en 2 ocasiones, se le diagnostica como hipertenso (Gay Garbey MC. Epidemiología de la hipertensión arterial en pacientes de la urbanización Francisco Angulo [trabajo para optar por el título de Especialista de I Grado en Medicina General Integral]. 2005. Mérida, Venezuela). <sup>1,2</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Actualmente, muchos autores <sup>3,4 </sup>abogan por el uso de la medicina tradicional asiática. Los pueblos de Asia conocen la acupuntura desde <st1:PersonName ProductID="la Edad" w:st="on">la Edad</st1:PersonName> de Piedra y la utilizan como un importante método terapéutico. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Las teorías de las fuerzas opuestas (Yin-Yang), de los 5 elementos (Wu-Xing), de los órganos principales (Tsang-Fu) y de canales y meridianos (Tsin-Lo), así como los conceptos etiológicos y sindromológicos, constituyen la base de la citada medicina. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Según lo referido en la medicina tradicional oriental, los meridianos constituyen vías de circulación de la energía, fijadas por los puntos que reciben la sensación de agua al aplicarse la acupuntura, los cuales regulan los excesos y vacíos de energía, tanto en el meridiano como en los órganos, y mantienen el estado normal del organismo. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Conforme a lo planteado, las alteraciones habitualmente encontradas son: la debilidad del Yin de riñón y el exceso del Yang de hígado, por lo que el tratamiento general es dirigido a sedar el Yang de último órgano y tonificar el Yin del primero (Verdesia Álvarez L. El masaje Tuina en el tratamiento de la hipertensión ligera [trabajo para optar por el título de Especialista de I Grado en Medicina Natural y Tradicional]. 2000. Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luís Díaz Soto&quot;, Ciudad de <st1:PersonName ProductID="La Habana" w:st="on">La Habana</st1:PersonName>). <sup>5</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Una de las complicaciones agudas más frecuentes la establecen las urgencias hipertensivas, que de no ser tratadas en un período corto, se producen cuadros clínicos más graves de la enfermedad, pues ya existe un daño de los órganos diana y suelen dejar secuelas invalidantes. Cuando este perjuicio se produce, pueden &quot;dar al traste&quot; con la vida del afectado, por lo que se hace necesaria una terapéutica alternativa inocua, económica y de fácil aplicación: la acupuntura, que es un fabuloso aporte de la medicina tradicional oriental debido a su eficacia. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Esta entidad clínica afecta aproximadamente a uno de cada 3 adultos en el mundo y su prevalencia es la mayor, por lo que, actualmente, las cifras de hipertensos en el mundo, según se ha estimado, es de aproximadamente 1 000 millones de personas. La hipertensión arterial se encuentra entre 15 y 30 % de la población y después de los 50 años de edad la padecen hasta alrededor de 50 %, conforme a la tesis de Gay Garbey, citada previamente. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Durante el 2005, en el municipio de Santiago de Cuba, la tasa de prevalencia en pacientes dispensarizados fue de 84 502 y, específicamente, el área de salud perteneciente al Policlínico Docente &quot;Julián Grimau García&quot;, con una población es de 38 611 habitantes, tuvo <!-- Generation of PM publication page 3 -->una tasa de 9 113 y las urgencias hipertensivas fueron la primera causa de atención en el Cuerpo de Guardia, todo lo cual muestra la importancia de la identificación, la clasificación, el tratamiento, control y seguimiento a este grupo de afectados, por el médico de la familia, durante toda la vida. Lo anteriormente expuesto condujo a la realización de este estudio, en el que se enfatizó en el valor de asumir una conducta integral para tratar al individuo con un pensamiento, un proceso de diagnóstico y una terapéutica holística, desde una nueva perspectiva para los facultativos, y se intentó demostrar la eficacia del tratamiento acupuntural en las personas con urgencias hipertensivas. </span></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><span style='font-family:Verdana'>MÉTODOS</span></b> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se efectuó un ensayo clinicoterapéutico, aleatorio y controlado de 108 pacientes con hipertensión arterial, quienes acudieron al Cuerpo de Guardia del Policlínico Docente &quot;Julián Grimau García&quot; de Santiago de Cuba, en el período comprendido desde enero hasta septiembre del 2006, con vistas a evaluar la eficacia del tratamiento acupuntural en ellos, cuya condición fue catalogada como urgencia hipertensiva. La casuística quedó distribuida en 2 grupos: de estudio y control, con 54 integrantes en cada caso: los primeros tratados con acupuntura y los segundos con fármacos, pero a todos se les realizaron los diagnósticos occidental y tradicional oriental. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Entre las variables analizadas figuraron: edad, sexo, escolaridad, manifestaciones clínicas expresadas por el paciente antes de iniciar el tratamiento, hábitos tóxicos y evaluación del plan terapéutico 60 minutos después de iniciado. </span></p>  <ul type=disc>  <li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;      mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span style='font-size:      10.0pt;font-family:Verdana'>Diagnóstico occidental </span></li>     </ul>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La elevación brusca de la tensión arterial con cifras por encima de 140 mmHg de la presión sistólica y 90 mmHg de la diastólica, además de cefalea o sin esta, zumbidos de oídos, visión borrosa o malestar general, o ambos, con ausencia de síntomas y signos que traduzcan daño de algún órgano diana como: cerebro, corazón, pulmón, riñones. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Previo al diagnóstico, los esfigmomanómetros habían sido estandarizados en el Comité Estatal de Normalización. Luego, para efectuar el dictamen, los pacientes debían sentarse tranquilamente durante 5 minutos al llegar al Cuerpo de Guardia, sin haber fumado ni ingerido café y con la vejiga vacía, posteriormente, se les tomaba la presión arterial. </span></p>  <ul type=disc>  <li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;      mso-list:l1 level1 lfo2;tab-stops:list 36.0pt'><span style='font-size:      10.0pt;font-family:Verdana'>Diagnóstico tradicional oriental </span></li>     </ul>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Generalmente, la hipertensión arterial es causada por la desarmonía entre el Yin y Yang del hígado y riñón, respectivamente: </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>- Síndrome de deficiencia del Yin de riñón (insomnio, acúfenos de aparición lenta, hipoacusia, dolor lumbar, miembros inferiores sin fuerza, lengua roja, pulso áspero y tenso) </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>- Síndrome de hiperactividad fuego de hígado (molestias costales, mareos, vómitos, cefalea, congestión ocular, rubicundez facial, fotofobia, boca seca y amarga, epistaxis, ansiedad, lagrimeo, lengua roja con saburra amarilla, pulso tenso y rápido, irritabilidad) </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Los pacientes fueron asignados a cada grupo de forma aleatoria y se les realizó un modelo computarizado, el cual se realizó lo más cercano al inicio de la investigación. Los primeros pacientes, incluidos en la investigación, conformaron el grupo de estudio, en tanto, los que llegaron posteriormente se incluyeron en el de control. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Tratamiento con fármacos: </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>- Captopril (tabletas de 25 mg) en dosis de 25-50 mg. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Administración: Ingerir 1 tableta de 25 mg y se puede repetir a los 30 minutos, si no hay respuesta a la medicación inicial. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Tratamiento acupuntural: </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>- El paciente no debe estar en ayunas. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>- La posición correcta debe ser decúbito supino para los síndromes de déficit de Yin de     <br> <!-- Generation of PM publication page 4 -->riñón y decúbito lateral para los síndromes de hiperactividad fuego de hígado. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>- La medida de asepsia será la desinfección del sitio donde serán insertadas las agujas con alcohol a 86 %. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>- La tonificación se hará en un tiempo igual o menor a 20 minutos, se estimularán las agujas cada 5 minutos con estímulos manuales suaves en direcciones a las agujas del reloj. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>- La sedación se hará al mantener más de 20 minutos las agujas insertadas, con estimulaciones fuertes cada 5 minutos, en dirección contraria a las agujas del reloj. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se tratará al afectado por medio de los siguientes puntos acupunturales: </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Receta I.- Síndrome del déficit de Yin de riñón </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>R 3 (Taixi), BP 6 (Sanyinjiao), PC 6 (Neiguan), VG 20 (Baihui), VB 20 (Fengchi) </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Receta II.- Síndrome de la hiperactividad del fuego de hígado </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>H 2 (Xingjian), H 3 (Taichong), V 18 (Ganshu), VG 20 (Baihui), PC 6 (Neiguan), R 3 (Taixi), VB 20 (Fengchi) </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Fundamentación de los puntos mediante sus acciones en el organismo </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Receta I - Déficit del Yin de riñón </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>R 3 (Taixi): Tonificante el Yin de riñón. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>BP 6 (Sanyinjiao): Tonificante del Yin. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>PC 6 (Neiguan): Tranquilizante de la mente. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>VG 20 (Baihui): Equilibrio del Yin y Yang, así como del flujo de sangre al cerebro. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>VB 20 (Fengchi): Dispersión del calor y activación de la circulación energética de los meridianos de esa región. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Receta II - Hiperactividad del fuego de hígado </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>H 2 (Xingjian): Disipa el calor de hígado. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>H 3 (Taichong): Dispersa humedad. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>V 18 (Ganshu): Aclara viento fuego en la cabeza. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>VG 20 (Baihui): Equilibra el Yin-Yang y el flujo de sangre al cerebro. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>PC 6 (Neiguan): Tranquiliza la mente. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>R 3 (Taixi): Tonifica el Yin de riñón. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>VB 20 (Fengchi): Dispersa el calor y activa la circulación energética de los meridianos de esa región. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Para la validación estadística de la información obtenida se emplearon el porcentaje, el test de Ji al cuadrado de homogeneidad y la prueba de hipótesis de comparación de medias. </span></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><span style='font-family:Verdana'>RESULTADOS</span></b><span style='font-family:Verdana'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Según la edad y el tipo de tratamiento (<a href="/img/revistas/san/v15n11/t01081111.gif">tabla 1</a>), se observó un aumento de la presión arterial en los pacientes con más años de vida, con preponderancia en las edades de 35-44 y 45-54 años, con 38,8 y 46,5 %, respectivamente, en el grupo de estudio, así como 48,1 y 27,4 % (en orden) de los integrantes del grupo de control. </span></p>      
<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El síntoma predominante fue la cefalea, que se manifestó en el grupo de control con 35,1 % y en el de estudio con 29,8 % (<a href="/img/revistas/san/v15n11/t02081111.gif">tabla 2</a>). </span></p>      
<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Hubo un predominio del síndrome de hiperactividad de fuego del hígado, con 37 integrantes del grupo de estudio, para 68,6 %, y 38 del control (70,2 %), en relación con el síndrome de déficit de Yin de riñón, que tuvo 31,4 y 29,8 % de pacientes con los tratamientos acupuntural y medicamentoso, respectivamente. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La tensión arterial comenzó a disminuir en 53,4 % del grupo de estudio y 48,1 % del control, <!-- Generation of PM publication page 5 -->luego de 30 minutos de iniciado el tratamiento (<a href="/img/revistas/san/v15n11/t03081111.gif">tabla 3</a>). </span></p>      
<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Respecto a la evaluación clínica, pasados 60 minutos de iniciado el tratamiento, se observó que 53 integrantes (98,1 %) del grupo de estudio fueron catalogados como mejorado, en tanto solo un solo afectado no logró mejoría, para 1,9 %. Por otra parte, 49 pacientes del grupo control tuvieron la categoría de mejorado, para 90,8 %, y 5, la de no mejorado, para 9,2 %. </span></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><span style='font-family:Verdana'>DISCUSIÓN</span></b><span style='font-family:Verdana'> </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Los resultados de la serie mostraron una primacía de los pacientes con edades superiores, lo cual concuerda con otros estudios realizados en Cuba, donde se ha constatado una mayor prevalencia de la hipertensión arterial a medida que se incrementa la edad (Gay Garbey MC. Epidemiología de la hipertensión arterial en pacientes de la urbanización Francisco Angulo [trabajo para optar por el título de Especialista de I Grado en Medicina General Integral]. 2005. Mérida, Venezuela). <sup>3</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En estudios nacionales e internacionales <sup>8-10 </sup>se señala un aumento de la frecuencia de la enfermedad en la senilidad, lo que se relaciona con el deterioro del endotelio vascular y la pérdida de la respuesta a la acetilcolina, asociados a una vasodilatación reducida y la formación de placas de ateromas. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La cefalea fue el síntoma predominante en la serie, que cambia un aumento del fuego del hígado y se corresponde con un predominio del síndrome de hiperactividad de fuego. Estos resultados guardan correspondencia con la bibliografía médica, <sup>11,12</sup> pues en la medicina natural asiática la hipertensión arterial está comprendida entre los síndromes de calor de hígado y déficit de Yin de riñón, con predominio del síndrome de hiperactividad de fuego del hígado. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se plantea que el síndrome de hiperactividad Yang del hígado se debe a la deficiencia del Yin de este y el riñón, la pérdida de control sobre el Yang de hígado o la depresión emocional. <sup>13</sup> Estudios realizados <sup>11-13 </sup>reflejan que los riñones vacían el corazón de plenitud, puesto que en el transcurso de la vida presentan deficiencias que alteran el biorritmo, su vacío tiene como consecuencia más inmediata las relaciones con el fuego. El calor en exceso se hace fuego y la expresión de calor en el hígado es la plenitud calor-fuego. Si el Yin está vacío esencialmente en los riñones y el hígado, el resultado será calor-fuego de vacío. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se expone que es más frecuente el síndrome de hiperactividad de fuego del hígado, que origina la hipertensión arterial, pues en este (máxima expresión de calor) se incluye el exceso de calor entre los factores climáticos y emocionales. <sup>12-14 </sup></span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>No hubo cambio alguno en los grupos de integrantes de la casuística durante los primeros 20 minutos de haber iniciado el tratamiento. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Después de los 30 minutos de empezada la terapia, se observó una disminución de la tensión arterial con la aplicación de ambas terapias, con mayor número de los pacientes a los que se les trató con acupuntura. <sup>15</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>A los 60 minutos de comenzado el procedimiento terapéutico, se observó que la mayoría de los integrantes del grupo de estudio fueron catalogados como mejorado. En dicho grupo fue precoz la estabilización de las cifras tensionales y los síntomas, no así para el grupo de control que tuvo menor número de los pacientes con mejoría. Estos resultados pueden explicarse por los efectos bondadosos de la acupuntura, método eficaz por su acción rápida y ausencia de reacciones adversas. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cuando existe una urgencia hipertensiva, se necesitan 24 horas para regular la tensión arterial. En la bibliografía médica <sup>16,17 </sup>se plantea que durante la primera hora solo se debe reducir de <st1:metricconverter ProductID="20 a" w:st="on">20  a</st1:metricconverter> 25 % de la tensión arterial, por lo que actualmente se contraindican medicamentos que producen la disminución brusca de esta. </span></p>  <!-- Generation of PM publication page 6 -->      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><span style='font-family:Verdana'>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</span></b><span style='font-family:Verdana'> </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1. Coutin Marie G, Borges Soria J, Batista Moliner R, Feal Cañizares P. El control de la hipertensión arterial puede incrementar la esperanza de vida. Verificación de una hipótesis. Rev Cubana Med 2001; 40(2):103-8. &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol40_2_01/med03201.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol40_2_01/med03201.htm</a>&gt; [consulta: 5 mayo 2010].     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2. Pérez Caballero D, Cordies Jackson L, Vázquez Vigoa A, Serrano Verdura C. Hipertensión arterial. Programa Nacional de Prevención, Diagnóstico, Evaluación y Control de <st1:PersonName ProductID="la Hipertensión Arterial." w:st="on">la Hipertensión Arterial.</st1:PersonName> En: Guía para la atención médica. <st1:PersonName ProductID="La Habana" w:st="on">La  Habana</st1:PersonName>: MINSAP, 2004.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3. Álvarez Díaz TA. Acupuntura: medicina tradicional asiática. <st1:PersonName ProductID="La Habana" w:st="on">La Habana</st1:PersonName>: Editorial Capitán San Luís, 1992:3;9;25-33;149-50.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4. ——. Manual de Acupuntura. <st1:PersonName ProductID="La Habana" w:st="on">La Habana</st1:PersonName>: Editorial Ciencias Médicas, 1992:128.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5. Chaviano Rodríguez PI, Santana Águila MA, Pérez Guevara N. Tratamiento de la hipertensión arterial con masaje oriental. Medicentro 2003; 7(4). &lt;<a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/tratamiento_de_la_hta_con_masaje_oriental.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/tratamiento_de_la_hta_con_masaje_oriental.pdf</a>&gt; [consulta: 5 mayo 2010].     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6. Céspedes Lantigua LA. Resumen de una investigación preliminar sobre la utilización y monitoreo ambulatorio de la presión arterial (MAPA) a nivel comunitario. &lt;<a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/cespedes_mapa_sept_2004.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/cespedes_mapa_sept_2004.pdf</a>&gt; [consulta: 5 mayo 2010].     </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7. Alleyne T, Roaches S, Thomas C, Shirley A. The control of hypertension by use coconut water and mauby: two tropical food drinks. West Indian Med J 2005; 54(1):3-8. &lt;<a href="http://caribbean.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0043-31442005000100002&amp;lng=en&amp;nrm" target="_blank">http://caribbean.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0043-31442005000100002&amp;lng=en&amp;nrm</a>&gt; [consulta: 12 mayo 2010]. </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>8. Muñiz Guillen M, Romero Muñiz Y. Control de hipertensos con fitoterapia y auriculoterapia. Rev Cubana Enfermer 2004; 20(1). &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/enf/vol20_1_04/enf08104.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/enf/vol20_1_04/enf08104.htm</a>&gt; [consulta: 12 mayo 2010].     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>9. Joshi YM. Acupuncture-a critical evaluation. J Assoc Physicians India 1992; 40(3):184-9.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>10. Gottberg L. Acupuncture in asthma? A long term study should decide. Lakartidningen 1992; 89(24):2177.     </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>11. Huag H, Liang S. Acupuncture at otoacupoint heart for treatment of vascular hypertension. J Tradit Chin Med 1992; 12(2):133-6.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>12. Tosar Pérez MA, Álvarez Díaz TA. Medicina Natural y Tradicional. En: <span style='color:#080808'>Álvarez Sintes R, Díaz Alonso G, Salas Mainegra I, Lemus Lago EM, Batista Moliner R, Álvarez Villanueva R, <i>et al</i></span>. Temas de medicina general. <st1:PersonName ProductID="La Habana" w:st="on">La Habana</st1:PersonName>: Editorial Ciencias Médicas, 2001; t 1:371-7.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>13. Rigor Ricardo OA. Manual de acupuntura y digitopuntura para el médico de la familia. <st1:PersonName ProductID="La Habana" w:st="on">La Habana</st1:PersonName>: Editorial Ciencias Médicas, 1992:118-9.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>14. Camejo Ferreira R. Tratamiento acupuntural en la urgencia hipertensiva. &lt;<a href="http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/2174/5/Tratamiento-acupuntural-en-la-urgencia-hipertensiva" target="_blank">http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/2174/5/Tratamiento-acupuntural-en-la-urgencia-hipertensiva</a>&gt; [consulta: 14 septiembre 2010].     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>15. Sainz Gonzáles de <st1:PersonName ProductID="la Peña BA" w:st="on">la Peña BA</st1:PersonName>, Vázquez Vigoa A, De <st1:PersonName ProductID="La Noval García" w:st="on">La Noval García</st1:PersonName> R, Dueñas Herrera A, Quiroz Luis JJ, Debs Pérez G. Tratamiento farmacológico y no farmacológico de la hipertensión arterial. Estudio de 200 casos. Rev Cubana Med 2002; 41(3):152-6. &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol41_3_02/med05302.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol41_3_02/med05302.pdf</a>&gt; [consulta: 14 septiembre <!-- Generation of PM publication page 7 -->2010].     </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>16. Lombera Romero F, Barreas Alonso V. Guía de práctica clínica de <st1:PersonName ProductID="la Sociedad Española" w:st="on">la Sociedad Española</st1:PersonName> de Cardiología en hipertensión arterial. Rev Esp Cardiología 2005; 53(1):66-99. &lt;<a href="http://www.revespcardiol.org/es/revistas/revista-espa%C3%B1ola-cardiologia-25/guias-practica-clinica-sociedad-espa%C3%B1ola-cardiologia-hipertension-13041317-guias-practica-clinica-2000" target="_top">http://www.revespcardiol.org/es/revistas/revista-espa%C3%B1ola-cardiologia-25/guias-practica-clinica-sociedad-espa%C3%B1ola-cardiologia-hipertension-13041317-guias-practica-clinica-2000</a>&gt; [consulta: 14 septiembre 2010].     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>17. Vergel Rivera G, Zapata Martínez A, Cruz Barrios MA, Vergara Fabián E, Gutiérrez Miranda JL, Hernández Echenique M. Cumplimiento del tratamiento antihipertensivo por pacientes dispensarizados en dos municipios de Ciudad de <st1:PersonName ProductID="La Habana. FAREP" w:st="on">La Habana. FAREP</st1:PersonName> 2. Rev Cubana Med Gen Integr 1995; 11(2):50-6. &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol11_2_95/mgi03295.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol11_2_95/mgi03295.htm</a>&gt; [consulta: 14 septiembre 2010].     </span></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Recibido: 8 de marzo de 2011 </span>    <br> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Aprobado: 28 de marzo de 2011 </span></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>MsC. Grechel Chaveco Bautista</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>. Policlínico Docente &quot;Julián Grimau García&quot;, avenida Los Libertadores y Paseo Martí, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> Dirección electrónica: <u><span style='color:blue'><!-- Generation of PM publication page 8 --> <a href="mailto:grechel.chaveco@medired.scu.sld.cu">grechel.chaveco@medired.scu.sld.cu</a></span></u></span></p>  </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutin Marie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges Soria]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista Moliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feal Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El control de la hipertensión arterial puede incrementar la esperanza de vida. Verificación de una hipótesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordies Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Vigoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Verdura]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial. Programa Nacional de Prevención, Diagnóstico, Evaluación y Control de la Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Guía para la atención médica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acupuntura: medicina tradicional asiática]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>3;9;25-33;149-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Capitán San Luís]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual de Acupuntura]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>128</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaviano Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la hipertensión arterial con masaje oriental]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicentro]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resumen de una investigación preliminar sobre la utilización y monitoreo ambulatorio de la presión arterial (MAPA) a nivel comunitario]]></source>
<year>5 ma</year>
<month>yo</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alleyne]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roaches]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shirley]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The control of hypertension by use coconut water and mauby: two tropical food drinks]]></article-title>
<source><![CDATA[West Indian Med J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>54</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-8.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz Guillen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de hipertensos con fitoterapia y auriculoterapia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acupuncture-a critical evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Assoc Physicians India]]></source>
<year>1992</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>184-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gottberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acupuncture in asthma? A long term study should decide]]></article-title>
<source><![CDATA[Lakartidningen]]></source>
<year>1992</year>
<volume>89</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>2177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huag]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acupuncture at otoacupoint heart for treatment of vascular hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Tradit Chin Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tosar Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicina Natural y Tradicional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Mainegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista Moliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de medicina general]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>371-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigor Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de acupuntura y digitopuntura para el médico de la familia]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>118-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camejo Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratamiento acupuntural en la urgencia hipertensiva]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sainz Gonzáles de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Vigoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De La Noval García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroz Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debs Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento farmacológico y no farmacológico de la hipertensión arterial. Estudio de 200 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>152-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombera Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreas Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología en hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiología]]></source>
<year>2005</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>66-99.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vergel Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara Fabián]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Echenique]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cumplimiento del tratamiento antihipertensivo por pacientes dispensarizados en dos municipios de Ciudad de La Habana. FAREP 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>50-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
