<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011001200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patrón de riesgo en la gestante adolescente primípara: un problema latente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk pattern in primiparous pregnant adolescent: a latent problem]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toirac Lamarque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abelardo S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Docente Tamara Bunke Bider  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>1720</fpage>
<lpage>1728</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011001200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011001200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011001200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de esta investigación fue identificar en la adolescente primípara y su hijo un eventual patrón de riesgo, considerando las características de atención médica integral que recibe esta población en el país. Se realizó un estudio transversal y retrospectivo, de tipo casos y controles, integrado por una muestra de 207 unidades de análisis (69 casos y 138 controles), de 1 290 embarazadas en total. Entre las variables evaluadas figuraron: abortos provocados previos (= 2); afecciones diagnosticadas, asociadas con el embarazo; eventos dependientes de la gestación y otras. En el análisis estadístico se aplicó la razón de productos cruzados (RPC) u odds ratio (OR), con un intervalo de confianza (IC) de 95 %, así como la prueba de Ji al cuadrado, con p = 0,05 o menor. Las variables de asociación significativa y carácter causal fueron: anemias deficitarias en segundo y tercer trimestres, infección genital en primer trimestre y amenaza de parto pretérmino, en tanto los abortos (= 2) y las enfermedades del feto mostraron significación en sus asociaciones y carácter protector. Se identificó un patrón de riesgo de limitada complejidad para su manejo, con amplias opciones de modificación antes y después de la concepción y sin impacto negativo sobre la mortalidad maternoperinatal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this research was to identify a possible risk pattern in the primiparous adolescent and her child, taking into account the characteristics of comprehensive health care that this population receives in the country. A cross-sectional and retrospective case-control study was conducted in a sample of 207 analysis units (69 cases and 138 controls), of 1 290 pregnant women in total. Among the evaluated variables were earlier induced abortions (± 2); diagnosed conditions associated with pregnancy; pregnancy-dependent events and others. In the statistical analysis the odds ratio (OR) was used with a 95 % confidence interval (CI), as well as the chi-square test with p = 0,05 or lower. Variables of significant association and causal character were deficiency anemia in second and third trimesters, genital infection in first trimester and preterm labor, while abortions (± 2) and fetal diseases showed significance in their associations and protective character. A risk pattern of limited complexity for its use was identified, with extensive modification options before and after conception, and without negative impact on maternal perinatal mortality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrón de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospital materno]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk pattern]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maternity hospital]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <!-- Generation of PM publication page 1 -->     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b> ARTÍCULO ORIGINAL  </b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="4" face="verdana">Patr&oacute;n de riesgo en la gestante adolescente prim&iacute;para: un problema latente </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="verdana">Risk pattern in primiparous pregnant adolescent: a latent problem      </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="verdana">MsC. Viviana Pascual L&oacute;pez <SUP>1</SUP> y MsC. Abelardo S. Toirac Lamarque  <SUP>2</SUP> </font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><SUP>1 </SUP>Especialista de II Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.   M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral a  la Mujer.  Instructora. Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Tamara Bunke Bider&quot;, Santiago  de Cuba, Cuba.      <br> </font><font size="2" face="verdana"><SUP>2 </SUP>Especialista de II Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.  M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral a  la Mujer.  Profesor Titular y Consultante.  Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Tamara  Bunke Bider&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.  &#160; </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P><font size="2" face="verdana"><B>RESUMEN </B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">El objetivo de esta investigaci&oacute;n fue identificar en la adolescente prim&iacute;para y su hijo  un eventual patr&oacute;n de riesgo, considerando las caracter&iacute;sticas de atenci&oacute;n m&eacute;dica integral  que recibe esta poblaci&oacute;n en el pa&iacute;s. Se realiz&oacute; un estudio transversal y retrospectivo, de  tipo casos y controles, integrado por una muestra de 207 unidades de an&aacute;lisis (69 casos y  138 controles), de 1 290 embarazadas en total.  Entre las variables evaluadas figuraron:  abortos provocados previos (&le; 2); afecciones diagnosticadas, asociadas con el embarazo;  eventos dependientes de la gestaci&oacute;n y otras.  En el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se aplic&oacute;  la raz&oacute;n  de productos cruzados (RPC) u <I>odds ratio</I> (OR), con un intervalo de confianza (IC) de 95 %,  as&iacute; como la prueba de Ji al cuadrado, con p = 0,05 o menor.  Las variables de  asociaci&oacute;n significativa y car&aacute;cter causal fueron: anemias deficitarias en segundo y tercer  trimestres, infecci&oacute;n genital en primer trimestre y amenaza de parto pret&eacute;rmino, en tanto los  abortos (&le; 2) y las enfermedades del feto mostraron significaci&oacute;n en sus asociaciones y  car&aacute;cter protector.  Se identific&oacute; un patr&oacute;n de riesgo de limitada complejidad para su manejo,  con amplias opciones de modificaci&oacute;n antes y despu&eacute;s de la concepci&oacute;n y sin impacto  negativo sobre la mortalidad maternoperinatal. </font>     <P><font size="2" face="verdana"><B>Palabras clave</B>: embarazo, adolescencia, patr&oacute;n de riesgo, hospital materno. </font> <hr>     <P><font size="2" face="verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">The objective of this research was to identify a possible risk pattern in the  primiparous adolescent and her child, taking into account the characteristics of comprehensive  health care that this population receives in the country.  A cross-sectional and retrospective  case-control study was conducted in a sample of 207 analysis units (69 cases and 138  controls), of 1 290 pregnant women in total.  Among the evaluated variables were earlier  induced abortions (&#177; 2); diagnosed conditions associated with pregnancy;  pregnancy-dependent events and others. In the statistical analysis the odds ratio (OR) was used with a 95  % confidence interval (CI), as well as the chi-square test with p = 0,05 or lower.  Variables  of significant association and causal character were deficiency anemia in second and  third trimesters, genital infection in first trimester and preterm labor, while abortions (&#177; 2)  and fetal diseases showed significance in their associations and protective character.  A  risk pattern of limited complexity for its use was identified, with extensive modification  options before and after conception, and without negative impact on maternal perinatal mortality. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana"><B>Key words</B>: pregnancy, adolescence, risk pattern, maternity  hospital.     <!-- Generation of PM publication page 2 -->  </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">La adolescencia es un concepto relativamente nuevo.  Fue reconocida como fase  espec&iacute;fica en el ciclo de la vida humana desde la segunda mitad del pasado siglo y tal  reconocimiento estuvo muy ligado a cambios pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos y culturales, al desarrollo industrial  y educacional, al papel que comenz&oacute; -- entonces -- a desempe&ntilde;ar la mujer y al enfoque  de g&eacute;nero, en correspondencia con la significaci&oacute;n que tuvo, a partir de ese momento,  este grupo poblacional para el progreso socioecon&oacute;mico de la  Humanidad. </font>     <P><font size="2" face="verdana">De hecho, los adolescentes fueron vistos como ni&ntilde;os grandes por los ped&iacute;atras o  como adultos peque&ntilde;os por otros especialistas, pero a partir de los a&ntilde;os 80 del pasado siglo XX  se desarroll&oacute; un movimiento mundial dirigido a la individualizaci&oacute;n de este grupo poblacional y  a la elaboraci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de programas integrales de educaci&oacute;n, promoci&oacute;n y atenci&oacute;n  para la salud, que tuvieron aplicaci&oacute;n espec&iacute;fica, a saber: Convenci&oacute;n sobre los Derechos,  ONU, 1989; Cumbre Mundial a favor de la Infancia, 1990; Conferencia Internacional sobre  Poblaci&oacute;n y Desarrollo, 1994. Ha habido consenso, desde aquella &eacute;poca,  en cuanto a considerar que  el adolescente resulta ser un sujeto extremadamente vulnerable desde el punto de  vista biol&oacute;gico y social. </font>     <P><font size="2" face="verdana">El embarazo en la adolescencia es una de las preocupaciones m&eacute;dicas m&aacute;s  importantes, fundamentada e &iacute;ntimamente relacionada y determinada con y por la conducta sexual de  los j&oacute;venes de estos tiempos.  La gestaci&oacute;n y el parto en adolescentes acarrean riesgos  diversos y complicaciones trascendentes. Ni&ntilde;as de 15 a 19 a&ntilde;os de edad paren alrededor de  15 millones de otros ni&ntilde;os cada a&ntilde;o y mueren m&aacute;s por causas relacionadas con un  embarazo, parto o puerperio patol&oacute;gico que por ninguna otra raz&oacute;n.  Se estima que la probabilidad  de morir de una adolescente se duplica respecto a la de una mujer en edad &oacute;ptima para gestar  y parir. Y si su edad es inferior a 15 a&ntilde;os la probabilidad de riesgo se quintuplica.  Adem&aacute;s,  los hijos de las adolescentes constituyen un grupo de infantes de muy alto riesgo, tanto, que  su mortalidad en el primer a&ntilde;o de vida es 1,5 veces mayor que en los nacidos de f&eacute;minas de  20-29 a&ntilde;os. <SUP>1-4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">No obstante, en informes de la bibliograf&iacute;a consultada se comprueba que este  cuadro pron&oacute;stico para la adolescente embarazada y su hijo se modifica, en forma positiva,  cuando la pareja, familia y sociedad identifica y reconoce individualmente el problema, as&iacute;  como existe valent&iacute;a pol&iacute;tica y respaldo jur&iacute;dico consecuente para enfrentarlo, de modo que  se ofrezca  una adecuada atenci&oacute;n m&eacute;dica en vida preconcepcional y posconcepcional a  la pareja, la gestante y su hijo. <SUP>5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Quienes han dispuesto de estas posibilidades, lo demuestran.  Cuba ha sido uno de  esos &quot;quienes&quot; y --consecuentemente -- se ha estructurado, en oportunidad y tiempo,  una reconocida pol&iacute;tica social que ha tenido en la educaci&oacute;n y la salud su expresi&oacute;n m&aacute;s amplia  e integral y en el Programa de Atenci&oacute;n a la Adolescencia, su mejor instrumento (Rep&uacute;blica  de Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica, 1988).  Los medios dise&ntilde;ados a tales fines han  sido muchos y abarcadores y en dis&iacute;miles campos, a saber: pol&iacute;tico, legislativo,  jur&iacute;dico, educacional en sexo y reproducci&oacute;n, promocional de salud general, m&eacute;dico, econ&oacute;mico  y, adem&aacute;s, tambi&eacute;n ha sido importante el apoyo de asociaciones sociales,  cient&iacute;ficas, estudiantiles y sindicales, entre otras. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Definidos estos presupuestos, se ha llevado a cabo una evaluaci&oacute;n comparativa de  los patrones de riesgo reproductivo que muestran a adolescentes y gestantes en edad  &oacute;ptima para parir y sus hijos  primog&eacute;nitos, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas y condiciones de  atenci&oacute;n integral, a saber, social y m&eacute;dica, de que disfrutan estos segmentos de la  poblaci&oacute;n femenina. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Se realiz&oacute; un estudio transversal y retrospectivo, de tipo casos y controles.   <!-- Generation of PM publication page 3 -->  </font>     <P><font size="2" face="verdana">El universo estuvo integrado por 1 290 embarazadas que parieron en un per&iacute;odo de 6  meses en el Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Tamara Bunke Bider&quot; de Santiago de Cuba, en  tanto la muestra reuni&oacute; a 207 unidades de an&aacute;lisis.  Los casos fueron 69 adolescentes que  tuvieron su primer hijo, escogidas en consecutividad cronol&oacute;gica -- seg&uacute;n registros del libro de  partos y en una relaci&oacute;n 2:1 --; y las 138 tomadas como controles, seleccionadas de entre  las prim&iacute;paras, incluidas en el grupo etario de 20-29 a&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="verdana">La informaci&oacute;n requerida para este trabajo se obtuvo del carn&eacute; de atenci&oacute;n a embarazadas  y de las historias cl&iacute;nicas de casos y controles. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Se consider&oacute;, previamente, el car&aacute;cter homog&eacute;neo de ambos grupos, enti&eacute;ndase: casos  y controles, atendiendo a los valores de los par&aacute;metros: procedencia urbana/rural,  estado nutricional (&iacute;ndice de masa corporal, o sea: IMC= peso  kg/talla<SUP>2</SUP>m: d&eacute;ficit nutricional, normal  y sobrepeso-obesidad) y, en captaci&oacute;n precoz: niveles de hemoglobina inferiores a 11  g/L, excluidas hemoglobinopat&iacute;as de cualquier tipo.  En consecuencia, las variables  evaluadas fueron: abortos provocados previos (= 2); afecciones diagnosticadas, asociadas con  el embarazo: anemias deficitarias en segundo y tercer trimestres, infecci&oacute;n genital en  cada trimestre, infecci&oacute;n urinaria, asma bronquial e hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica y  eventos dependientes de la gestaci&oacute;n, tales como: rotura prematura de membranas  ovulares, amenaza de parto pret&eacute;rmino y gestorragias; y, adem&aacute;s, tipo de parto:  pret&eacute;rmino, post&eacute;rmino, distocias, ces&aacute;reas primitivas; estado del reci&eacute;n nacido: puntaje de Apgar,  bajo peso, estado nutricional (peque&ntilde;o y grande para su edad) y finalmente: morbilidad  y mortalidad fetal, neonatal y materna. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Tambi&eacute;n se estimaron los indicadores siguientes: &iacute;ndice de bajo peso, estado nutricional  del reci&eacute;n nacido; &iacute;ndice de Apgar bajo (al  5<SUP>to</SUP> minuto), &iacute;ndice de ces&aacute;reas primitivas y tasas  de morbilidad y mortalidad fetal, neonatal y materna. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Se cre&oacute; una base de datos en Epi Info versi&oacute;n 5.0.  Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se obtuvo  la raz&oacute;n de productos cruzados [RPC/<I>odds  ratio</I> (OR)], con un intervalo de confianza (IC) de  95 %; y para validar los resultados se utiliz&oacute; la prueba de Ji al cuadrado, con valores de p  = 0,05 o menor.  Los valores de significaci&oacute;n fueron considerados en 3 categor&iacute;as, a saber: I,  p = 0,05 (est&aacute;ndar); II, p = 0,01 (alta) y III, p = 0,001 (muy alta).  El riesgo relativo  estimado (RR) se clasific&oacute; seg&uacute;n intervalos de valores de RPC: RR d&eacute;bil, si RPC 1,2-1,6; moderado,  si 1,7-2,5; y marcado, si mayor que 2,5. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Finalmente, desde el punto de vista bio&eacute;tico, fueron tenidas en cuenta todas  las consideraciones requeridas para garantizar la confidencialidad de la informaci&oacute;n, de  las personas objeto de estudio y de sus respectivos expedientes cl&iacute;nicos. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="verdana"><B>RESULTADOS </B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Las adolescentes precoces y tard&iacute;as representaron, en forma respectiva, 8,69 y 91,30 %  de los casos y, de la misma forma, 0,46 y 4,88 -- equivalentes a 5,34 % -- de las 1  290 gestantes que parieron en el curso de este estudio. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Qued&oacute; demostrado el car&aacute;cter homog&eacute;neo de ambos grupos (casos y controles), en  atenci&oacute;n las variables procedencia: p=0,69; estado nutricional (IMC): p=0,34 y niveles de  hemoglobina inferiores en la captaci&oacute;n precoz, excluidas hemoglobinopat&iacute;as de cualquier tipo: p=0,20. </font>     <P><font size="2" face="verdana">En la <a href="/img/revistas/san/v15n12/t01061211.gif">tabla 1</a> se evidencia que el aborto provocado -- en n&uacute;mero inferior a 2 -- muestra   car&aacute;cter protector en su asociaci&oacute;n  (RPC: 0,46; IC: 0,25-0,90) y significaci&oacute;n con valor de  p = 0,014; al mismo tiempo se citan las afecciones diagnosticadas que se vincularon  al embarazo.  Apr&eacute;ciese que la anemia deficitaria en el segundo trimestre se expresa  con causalidad, significaci&oacute;n y riesgo relativo moderado (RPC: 2,12; IC: 1,09-4,13; p=0,016).   Este evento mostr&oacute;, durante el &uacute;ltimo trimestre, muy alta significaci&oacute;n y marcado nivel  de riesgo relativo (RPC: 5,48; IC: 280-10,80;  p=3,364x10<SUP>-8</SUP>).   <!-- Generation of PM publication page 4 -->  </font>     
<P><font size="2" face="verdana">Por su parte, la infecci&oacute;n genital en el primer trimestre alcanz&oacute; una elevada  significaci&oacute;n, asociaci&oacute;n de car&aacute;cter causal y riesgo relativo moderado (RPC: 2,26; IC:  1,17-4,37; p=0,008); sin embargo, en el segundo careci&oacute; de significaci&oacute;n (p=0,293) y en el &uacute;ltimo  se reconoci&oacute; la existencia de una asociaci&oacute;n significativa, pero sin criterio de causalidad  (RPC: 1,85; IC: 0,98-3,49; p=0,041).  Las restantes afecciones diagnosticadas en los  casos estudiados no se relacionaron significativamente; as&iacute;, el asma bronquial --  absolutamente independiente -- no fue un factor de riesgo (p=1,00), y la infecci&oacute;n urinaria y la  hipertensi&oacute;n arterial revelaron valores respectivos de p=0,233 y 0,732. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Las afecciones dependientes del embarazo (<a href="/img/revistas/san/v15n12/t02061211.gif">tabla 2</a>), tales como gestorragias y  rotura prematura de las membranas ovulares, no guardaron relaci&oacute;n significativa con la edad de  la madre cuando obtuvieron valores de p = 0,475 y 0,497, respectivamente; sin embargo,  la amenaza de parto prematuro (APPT) alcanz&oacute; una asociaci&oacute;n altamente significativa,  car&aacute;cter causal y marcado riesgo relativo (RPC: 3,99; IC: 1,16-14,39; p=0,010).  Los  eventos restantes, a saber: parto pret&eacute;rmino, distocias y ces&aacute;reas primitivas -- sobre todo el  primero -- tampoco mantuvieron relaci&oacute;n de significaci&oacute;n, con valores de p= 0,470, 0,640 y 0,714  e &iacute;ndices respectivos para casos y controles de 8,69-5,07%; 28,98- 26,81 % y 21,73-19,56 %. </font>     
<P><font size="2" face="verdana">Adolescencia y enfermedades del feto se asociaron con car&aacute;cter protector (RPC: 0,48;  IC: 0,25-0,92) y significaci&oacute;n de p=0,017.  Los eventos diagnosticados fueron: alteraciones  del volumen del l&iacute;quido amni&oacute;tico, restricci&oacute;n del crecimiento fetal, hipoxia perinatal  y malformaciones cong&eacute;nitas; sin embargo, la morbilidad del neonato (d&iacute;gase bajo peso),  los trastornos nutricionales, el d&eacute;ficit primario de surfactante y la sepsis, no  evidenciaron asociaci&oacute;n ni significaci&oacute;n alguna (RPC: 1,15; IC: 0,52-2,54; p=0,714/18,84-21,01 %).   Particular atenci&oacute;n merecieron las variables bajo peso (p=0,694/5,79-7,24 %) y  estado nutricional del neonato: peque&ntilde;o y grande para su edad gestacional (p=0,528; 4,34-6,52 %/p=0,47; 2,89-5,07 %). Por otra parte, las afecciones maternas en el posparto tampoco  se relacionaron significativamente (p=0,829/p=0,342) ni revistieron car&aacute;cter de gravedad   (<a href="/img/revistas/san/v15n12/t03061211.gif">tabla 3</a>). </font>     
<P><font size="2" face="verdana">En la <a href="/img/revistas/san/v15n12/t04061211.gif">tabla 4</a> se reflejan, en forma resumida -- para casos y controles--, los valores  de algunos indicadores b&aacute;sicos del Programa Materno-Infantil y otros par&aacute;metros  estad&iacute;sticos tambi&eacute;n de sumo inter&eacute;s.  Finalmente sobresali&oacute; que en la serie no se produjeron  defunciones maternoperinatales. </font>     
<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">Seg&uacute;n Godinho, <SUP>6</SUP> &quot;la adolescencia&quot; es una &eacute;poca de crisis, de cambios, de adaptaciones  y readaptaciones&#133; a un nuevo cuerpo&#133;  y a una nueva actitud ante la vida&quot;; y de ah&iacute;  su vulnerabilidad potencial y de espectro amplio.  En tales circunstancias y condiciones  se encontraba 5,34 % de la poblaci&oacute;n estudiada, mientras en la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica se  informan valores en intervalo de 2,3-11,8 % <SUP>7,8</SUP> (Garc&iacute;a SI.  Embarazo en la adolescencia.  Libro Programa/Res&uacute;menes. XIV Congreso de la Sociedad Cubana de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a,  La Habana, 2010 (1):296). </font>     <P><font size="2" face="verdana">A esta fecha, el embarazo &quot;sorpresa&quot; sigue siendo una problem&aacute;tica globalizada de  car&aacute;cter m&eacute;dico y social, que tiene como v&iacute;a casi &uacute;nica de soluci&oacute;n al aborto provocado: 1 de cada  4 abortos se lleva a cabo en adolescentes <SUP>9</SUP> o, para otros, 25,7 %.  <SUP>10 </SUP> Aunque en este  estudio dicha pr&aacute;ctica result&oacute; ser un factor de protecci&oacute;n, es una realidad irrefutable que  los m&eacute;todos anticonceptivos no son debidamente conocidos y, en consecuencia, tampoco  se utilizan de forma sistem&aacute;tica; sin embargo, la informaci&oacute;n, la divulgaci&oacute;n y la  promoci&oacute;n medi&aacute;ticas no han dejado de estar presentes. </font>     <P><font size="2" face="verdana">En este sentido, Doblado <I>et al</I> <SUP>11  </SUP>consideran: &quot;La explicaci&oacute;n de este hecho no es otra que  las adolescentes toman la interrupci&oacute;n del embarazo como un m&eacute;todo de  contracepci&oacute;n&quot;. Enti&eacute;ndase, entonces, que si al respecto se ha brindado y debe haberse recibido  instrucci&oacute;n, deber&iacute;a tenerse educaci&oacute;n, pero ha faltado y a&uacute;n falta cultura anticonceptiva  (Bustamante DR,  Enr&iacute;quez DB, Elzaurdin BI, Puebla GM. Grado de conocimiento y uso de los  m&eacute;todos <!-- Generation of PM publication page 5 -->   anticonceptivos en las y los adolescentes. Libro Programa/Res&uacute;menes. XIV Congreso de  la Sociedad Cubana de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a, La Habana, 2010(6):299). </font>     <P><font size="2" face="verdana">La inmadurez biol&oacute;gica, psicol&oacute;gica y social, tanto como los riesgos obst&eacute;trico,  posnatal, infantil y preescolar han sido consideradas apreciables para la madre adolescente y su  hijo; as&iacute; se describe la adicci&oacute;n al alcohol y al tabaco, desinter&eacute;s en sus estudios,  familia monoparental y de precaria econom&iacute;a.  Al propio tiempo, han sido notificadas  como complicaciones maternas: anemias, hipertensi&oacute;n inducida por el embarazo,  infecciones genitales, partos pret&eacute;rmino, hemorragia posparto y endometritis puerperal; mientras,  el perinato nace con restricci&oacute;n de su crecimiento en &uacute;tero, bajo peso o muy bajo peso y  sus complicaciones, a saber: hipoxia, infecciones, dificultad respiratoria y tasas elevadas  de mortalidad perinatal e infantil. <SUP>8,12,13</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">En la casu&iacute;stica estudiada se identificaron como factores maternos de asociaci&oacute;n  significativa y car&aacute;cter causal las anemias deficitarias en el segundo y tercer trimestres y la  infecci&oacute;n genital en el primero, as&iacute; como la amenaza de parto pret&eacute;rmino, al tiempo que el  riesgo relativo estimado permiti&oacute; inferir que la adolescente embarazada ten&iacute;a 2,12; 5,48; 2,26  y 3,99 veces m&aacute;s posibilidades de padecer estos eventos que los controles de edad &oacute;ptima.   Result&oacute; relevante, a juicio de los autores, que no se diagnosticara ning&uacute;n caso  de hipertensi&oacute;n inducida por el embarazo, enti&eacute;ndase preeclampsia-eclampsia, considerando  que es -- de forma casi un&aacute;nime -- una entidad de reconocida frecuencia de observaci&oacute;n en  las gestantes adolescentes. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Conviene hacer notar que la rotura prematura de membranas ovulares y, sobre todo,  las hemorragias del periparto no mostraron relaci&oacute;n alguna con el hecho de ser  madres adolescentes.  De la misma forma, partos pret&eacute;rmino y post&eacute;rmino, distocias y  ces&aacute;reas primitivas, bajo peso al nacer y restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino (peque&ntilde;o para  su edad gestacional), as&iacute; como tampoco las afecciones del puerperio revelaron diferencias  entre casos y controles, aunque la literatura biom&eacute;dica consultada, incluida la aut&oacute;ctona, es  prolija en referencias con car&aacute;cter contrario.  Se aprecia, adem&aacute;s, que las fetopat&iacute;as y  la maternidad en la adolescencia se asociaron con significaci&oacute;n y car&aacute;cter protector, a la  vez que no hubo casos con valoraci&oacute;n inferior a 7 en el puntaje de Apgar. Debe a&ntilde;adirse,  para finalizar, que no falleci&oacute; ninguna integrante de la casu&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Ahora se valoran estos resultados de forma conjunta.  Es indiscutible que el organismo de  la adolescente est&aacute; en franco desarrollo y, por tanto, definiendo rasgos estructurales  y funcionales. <SUP>14,15</SUP> En lo biol&oacute;gico se reconocen como factores de modulaci&oacute;n:  edad cronol&oacute;gica y de la menarquia, equilibrio del eje neuroendocrino, patr&oacute;n de  crecimiento, estado nutricional, salud reproductiva y conservaci&oacute;n del ritmo de crecimiento durante  la gestaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="verdana">En lo psicosocial se consider&oacute; de primera importancia: calidad afectiva del medio  familiar, escolaridad y grado de madurez de la adolescente, estado del v&iacute;nculo con su  pareja, econom&iacute;a de la familia, acceso y nivel de calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica obst&eacute;trica que  reciba y desarrollo integral de la sociedad.  En otros t&eacute;rminos, los riesgos que puede determinar  la edad de la gestante adolescente y sus resultados reproductivos se expresan a trav&eacute;s  de esos factores y de la relaci&oacute;n interactiva que mantengan. </font>     <P><font size="2" face="verdana">De ese modo, los autores de este art&iacute;culo se muestran optimistas, por cuanto los eventos  y circunstancias que indican asociaci&oacute;n de causalidad en la serie estudiada son susceptibles  de prevenirse, diagnosticarse y modificarse -- positivamente -- en su curso, bajo tratamiento  en preconcepci&oacute;n y/o oportunamente durante el embarazo.  En consecuencia, opinan que  tales opciones pueden explicarse, por cuanto: </font>     <P><font size="2" face="verdana">1&#186;.     La frecuencia de observaci&oacute;n para adolescentes prim&iacute;paras debe considerarse baja en  la poblaci&oacute;n de este territorio. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">2&#186;.     El car&aacute;cter homog&eacute;neo de casos y controles, en t&eacute;rminos de procedencia,  estado nutricional y niveles de hemoglobina en captaci&oacute;n, constituye un hecho de alto  valor m&eacute;dico y social. </font>     <P><font size="2" face="verdana">3&#186;.     La mayor&iacute;a de las adolescentes de 15 y m&aacute;s a&ntilde;os constituyen un grupo que  se   <!-- Generation of PM publication page 6 -->    reconoce, casi por unanimidad, con expectativas de pron&oacute;stico mucho mejores que  las deseables por las m&aacute;s j&oacute;venes, <SUP>7,12,13  </SUP>en tanto su vulnerabilidad impresiona limitada  por los resultados de las variables y el car&aacute;cter de las asociaciones definidas. </font>     <P><font size="2" face="verdana">4&#186;.     Las adolescentes son beneficiadas en vida preconcepcional y posconcepcional por  la atenci&oacute;n diferenciada que se les brinda, a tono con las indicaciones del Programa  de Salud Reproductiva vigente, de modo que se establece un patr&oacute;n de riesgo  reproductivo espec&iacute;fico, propio, de reducida complejidad para su manejo y con pron&oacute;stico favorable. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Los autores, no obstante, proyectan continuar este estudio para ratificar sus hallazgos.  </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">1.  Alarc&oacute;n PL, Ali&ntilde;o SM, &Aacute;lvarez CZ, &Aacute;lvarez PR, Bandera RA, Bello MA. Manual de  pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas para la atenci&oacute;n integral a la salud en la adolescencia. La Habana:  MINSAP, 2002:15-6.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">2.  Cabezas CE. Mortalidad materna y perinatal en adolescentes. Rev Cubana Obst  Ginecol 2002; 28(1):5-10.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">3.  Pel&aacute;ez MJ. Consideraciones del uso del anticonceptivo en la adolescencia. Rev  Cubana Obst Ginecol 1996; 22(19):11-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">4.  Wolf LI, Rosembaum R. The benefits of school-based condon availability: cross  sectional analisis of a comprehensive high school based program. Adolescent Health  1996; 17(3):184-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">5.  Oliveira da Silva M. Medicina materno-fetal. En: Mendes da Gra&ccedil;a L. El embarazo en  los extremos de la vida reproductiva. 3 ed. Lisboa: LIDEL, 2005; vol 1:138-43.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">6.  Godinho RA, Schelp JR, Parada CM, Berthohcello M. Adolescentes y embarazadas:  &#191;D&oacute;nde buscan apoyo? Rev Latinoam Enfermagen 2000; 8(2):25-32.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">7.  Najati N, Gojazadeh M. Maternal and neonatal complications in mothers aged under  18 years. Patient Prefer Adherence 2010; 4:219-22.      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">8.  Arkan DC, Kaplanoglu M, Kran H, Ozer A, Coskun A, Turgut E. Adolescent pregnancies  and obstetric outcomes in southeast Turkey data from two regional centers. Clin Exp  Obstet Gynecol 2010; 37(32):144-7.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">9.  Pel&aacute;ez Mendoza J. Aborto en las adolescentes: &#191;Qui&eacute;n toma la decisi&oacute;n? Sexol Soc  2007; 13(33). &lt;<a href="http://www.cenesex.sld.cu/webs/aborto_en_adolescentes.htm" target="_blank">http://www.cenesex.sld.cu/webs/aborto_en_adolescentes.htm</a>&gt; [consulta:  12 enero 2011].     </font>     <P><font size="2" face="verdana">10.Doblado DN, Rosa BI de la, P&eacute;rez RE, Jim&eacute;nez SC, Gonz&aacute;lez PG. Estrategia de  intervenci&oacute;n educativa para elevar el conocimiento sobre algunos aspectos de sexualidad  en estudiantes. Rev Cubana Obstet Ginecol 2009; 35(4):191-204. </font>     <P><font size="2" face="verdana">11.Doblado Donis N, Rosa Batista I de la, Junco Manrique A. Aborto en la adolescencia:  un problema de salud. Rev Cubana Obstet Ginecol 2010;  36(3). &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol_36_03_10/gin11310.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol_36_03_10/gin11310.htm</a>&gt; [consulta: 12 enero 2011]. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">12. Conde-Agudelo A, Beliz&aacute;n JM, Lammers C. Maternal-perinatal morbidity and  mortality associated with adolescent pregnancy in Latin America: Cross-sectorial study. Am  J Obstet Gynecol 2005; 192(2):342-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">13. Malamitsi-Puchner A, Boutsikou T. Adolescent pregnancy and perinatal outcome.  Pediatr Endocrinol Rev 2006; 3 Suppl 1:170-1.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">14. Koyama A, Corliss HL, Santelli JS. Global lessons on healthy adolescent sexual   &#160;development. Curr Opin Pediatr 2009; 21(94):444-9.      <!-- Generation of PM publication page 7 -->  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">15. Fatusi AO, Hindin MJ. Adolescent and youth in developing countries: health  and development issues in context. J Adolesc 2010; 33(4):499-508.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="verdana">Recibido: 7 de octubre de 2011 </font>       <br>   <font size="2" face="verdana">Aprobado: 29 de octubre de 2011 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana"><B>Dra. Viviana Pascual L&oacute;pez</B>. Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Tamara Bunke  Bider&quot;, Avenida de los Libertadores, entre 5 y 7, reparto Fomento, Santiago de Cuba, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="verdana">Direcci&oacute;n electr&oacute;nica:<a href="mailto:toirac@medired.scu.sld.cu">toirac@medired.scu.sld.cu</a>   <!-- Generation of PM publication page 8 --> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliño]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bandera]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de prácticas clínicas para la atención integral a la salud en la adolescencia]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>15-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad materna y perinatal en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obst Ginecol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones del uso del anticonceptivo en la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obst Ginecol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>22</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>11-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosembaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The benefits of school-based condon availability: cross sectional analisis of a comprehensive high school based program]]></article-title>
<source><![CDATA[Adolescent Health]]></source>
<year>1996</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>184-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicina materno-fetal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes da Graça]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El embarazo en los extremos de la vida reproductiva]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3</edition>
<page-range>138-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LIDEL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schelp]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parada]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berthohcello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescentes y embarazadas: ¿Dónde buscan apoyo?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Enfermagen]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>25-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Najati]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gojazadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal and neonatal complications in mothers aged under 18 years]]></article-title>
<source><![CDATA[Patient Prefer Adherence]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<page-range>219-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplanoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kran]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coskun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turgut]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent pregnancies and obstetric outcomes in southeast Turkey data from two regional centers]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Obstet Gynecol]]></source>
<year>2010</year>
<month>;</month>
<volume>37</volume>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>144-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aborto en las adolescentes: ¿Quién toma la decisión?]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexol Soc]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doblado]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[BI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia de intervención educativa para elevar el conocimiento sobre algunos aspectos de sexualidad en estudiantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>191-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doblado Donis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa Batista de la]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junco Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aborto en la adolescencia: un problema de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conde-Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belizán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lammers]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal-perinatal morbidity and mortality associated with adolescent pregnancy in Latin America: Cross-sectorial study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>192</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>342-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malamitsi-Puchner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boutsikou]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent pregnancy and perinatal outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Endocrinol Rev]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>170-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corliss]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global lessons on healthy adolescent sexual development]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Pediatr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>21</volume>
<numero>94</numero>
<issue>94</issue>
<page-range>444-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fatusi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hindin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent and youth in developing countries: health and development issues in context]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adolesc]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>499-508</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
