<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011001200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Posibilidades, mecanismos de acción y retos de la terapéutica con campo electromagnético de extremada baja frecuencia contra la psoriasis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Possibilities, action mechanisms and challenges of therapy with electromagnetic field of extremely low frequency against psoriasis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista Romagosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soriano Gónzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca Inés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergés Cabrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico quirúrgico Docente Dr. Joaquín Castillo Duany  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba, ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>1775</fpage>
<lpage>1790</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011001200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011001200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011001200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se exponen los elementos fundamentales encontrados en artículos originales, así como en sitios web especializados, actualizados y validados como confiables respecto al tema de los campos electromagnéticos. En el artículo se analizan algunos de los mecanismos físicos (primarios) de los campos electromagnéticos de extremada baja frecuencia (ELF-EMF por sus siglas en inglés de extremely low frequency-electromagnetic field) sobre las estructuras biológicas, pero también las evidencias sobre los efectos biológicos (secundarios) de estos campos, ejercidos sobre determinados tipos de tejidos, que pudieran explicar los resultados con el empleo de esta terapéutica en pacientes afectados por psoriasis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The fundamental elements found in original articles, as well as in specialized web sites, updated and validated as reliable regarding the topic of the electromagnetic fields are exposed. Some of the physical mechanisms (primary) of the extremely low frequency electromagnetic fields (ELF-EMF extremely low frequency electromagnetic field, according to its initials in English) on the biological structures are analyzed in the paper. Evidences on the biological effects (secondary) of these fields on certain types of tissues that could explain the results with the use of this therapy in the treatment of patients affected by psoriasis are also analyzed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[campo electromagnético de extremada baja frecuencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mecanismo físico primario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[efecto biológico secundario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psoriasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[extremely low frequency electromagnetic field]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary physical mechanism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary biological effect]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psoriasis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <!-- Generation of PM publication page 1 -->     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b> ARTÍCULO DE REVISIÓN</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="4" face="verdana">Posibilidades, mecanismos de acci&oacute;n y retos de la terap&eacute;utica con campo    electromagn&eacute;tico de extremada baja frecuencia contra la psoriasis </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="verdana">Possibilities, action mechanisms and challenges of therapy with electromagnetic    field of extremely low frequency against psoriasis     </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="verdana">Dra. C. Maritza Batista Romagosa, <SUP>1</SUP> Dra. C. Blanca In&eacute;s Soriano G&oacute;nzalez <SUP>2</SUP> y Dr. C. Luis Enrique Berg&eacute;s Cabrales <SUP>3</SUP></font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><SUP>1</SUP> Especialista de II Grado en Dermatolog&iacute;a.  Doctora en Ciencias M&eacute;dicas.  Instructora.    Investigadora agregada. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo  Duany&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="verdana"><SUP>2</SUP> Especialista de II Grado en Histolog&iacute;a.  Doctora en Ciencias M&eacute;dicas.  Profesora  Titular. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="verdana"><SUP>3 </SUP>Doctor en Ciencias F&iacute;sicas.  Profesor Titular.  Universidad de Oriente, Santiago de  Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Se exponen los elementos fundamentales encontrados en art&iacute;culos originales, as&iacute; como  en sitios web especializados, actualizados y validados como confiables respecto al tema de  los campos electromagn&eacute;ticos.  En el art&iacute;culo se analizan algunos de los mecanismos  f&iacute;sicos (primarios) de los campos electromagn&eacute;ticos de extremada baja frecuencia (ELF-EMF por  sus siglas en ingl&eacute;s de <I><U>extremely low frequency-electromagnetic  field</U></I>) sobre las estructuras biol&oacute;gicas, pero tambi&eacute;n las evidencias sobre los efectos biol&oacute;gicos (secundarios) de  estos campos, ejercidos sobre determinados tipos de tejidos, que pudieran explicar los  resultados con el empleo de esta terap&eacute;utica en pacientes afectados por psoriasis. </font>     <P><font size="2" face="verdana"><B>Palabras clave</B>: campo electromagn&eacute;tico de extremada baja frecuencia, mecanismo  f&iacute;sico primario, efecto biol&oacute;gico secundario, psoriasis. </font> <hr>     <P><font size="2" face="verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">The fundamental elements found in original articles, as well as in specialized web  sites, updated and validated as reliable regarding the topic of the electromagnetic fields  are exposed.  Some of the physical mechanisms (primary) of the extremely low  frequency electromagnetic fields (ELF-EMF extremely low frequency electromagnetic field, according  to its initials in English) on the biological structures are analyzed in the paper.  Evidences on  the biological effects (secondary) of these fields on certain types of tissues that could  explain the results with the use of this therapy in the treatment of patients affected by psoriasis  are also analyzed.     </font>     <P><font size="2" face="verdana"><B>Key words</B>: extremely low frequency electromagnetic field, primary physical  mechanism, secondary biological effect, psoriasis. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">El origen de la noci&oacute;n del magnetismo es tan antiguo, que se remonta a m&aacute;s de 3 500   <!-- Generation of PM publication page 2 -->  </font><font size="2" face="verdana">a&ntilde;os.  Arist&oacute;teles escribi&oacute; que Tales de Mileto (624-548 a.n.e) hab&iacute;a mencionado una  piedra mineral que atra&iacute;a el hierro. <SUP>1</SUP> Cuando muchos siglos despu&eacute;s, a comienzos de la Edad  Media, la magnetita fue conocida por los alquimistas europeos, al igual que en la antig&uuml;edad se  le atribuyeron muchas propiedades curiosas: vigor, alivio del dolor, salud y detenci&oacute;n  de procesos de envejecimiento, entre otras.  En el siglo XVI, el famoso m&eacute;dico suizo  Philippus Aureolus Paracelso (1493-1541) utiliz&oacute; los imanes en m&uacute;ltiples procesos inflamatorios,  heridas supurantes, ulceraciones y afecciones internas de los intestinos y el &uacute;tero.  El  estudio experimental del magnetismo se conoci&oacute; en el mundo a trav&eacute;s de la publicaci&oacute;n en 1600  del libro <U>De</U> <U>magnete,</U> de William Gilbert, donde su autor esboz&oacute; ideas como aquella de que  los planetas se manten&iacute;an en sus &oacute;rbitas gracias a la virtud magn&eacute;tica de atracci&oacute;n. <SUP>1</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Al respecto, el f&iacute;sico ingl&eacute;s Michael Faraday, en el siglo XIX, demostr&oacute; c&oacute;mo funcionaba  un im&aacute;n alrededor de una corriente.  Fue el fundador de la magnetoqu&iacute;mica y el biomagnetismo  y confirm&oacute; que toda la materia es magn&eacute;tica, o sea, atra&iacute;da o repelida por un  campo magn&eacute;tico, en alguna medida.  Por su  parte, en su libro <U>Essalsur  electrifico</U> <U>de</U> <U>corps</U>, el franc&eacute;s Mollet (1753) intent&oacute; ofrecer la primera explicaci&oacute;n objetiva sobre los  efectos biol&oacute;gicos de la electricidad.Ampere y su colaborador Dominique Arago(1786-1853) comprobaron que las agujas de acero se magnetizaban cuando se colocaban dentro de  un alambre circular que llevara corriente el&eacute;ctrica; y este fue el preludio para que en 1825  se construyera el primer &quot;electromagneto&quot;, as&iacute; llamado por William Sturgeon (1783-1850). <SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Las corrientes producidas por la pila -- esta &uacute;ltima inventada por Volta hacia 1800 --  se emplearon para destruir tejidos tumorales (galvanocauterizaci&oacute;n, debido a Galvani, quien  fue el primero en investigar los efectos biol&oacute;gicos de la electricidad).  En la segunda mitad de  ese siglo, D'Arsonval sistematiz&oacute; el estudio de la bioelectricidad con el uso de fuentes  oscilantes, disponibles gracias al trabajo de Helmholtz, Kelvin y Hertz; <SUP>2 </SUP>as&iacute;, las consideraciones  respecto a los bioefectos de los campos electromagn&eacute;ticos no son un tema nuevo en absoluto. </font>     <P><font size="2" face="verdana">De todos modos se requer&iacute;a la formalizaci&oacute;n l&oacute;gica y matem&aacute;tica de todos los  experimentos anteriores para alcanzar un modelo cient&iacute;fico, lo cual se debi&oacute; al magistral trabajo de  James Clerk Maxwell, publicado en 1873, donde se establec&iacute;a el concepto de &quot;campos el&eacute;ctricos  y magn&eacute;ticos&quot;.  Las bien conocidas ecuaciones de Maxwell indican que esos campos, al  variar en el tiempo, generan ondas de energ&iacute;a que se propagan en el entorno espacial a  la velocidad de la luz; conocimiento este demostrativo de que la luz constituye un  fen&oacute;meno electromagn&eacute;tico. <SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">El campo magn&eacute;tico se aplic&oacute; inicialmente solo a partir de los imanes permanentes de  origen natural; pero desde la segunda mitad del siglo XX se elaboraron imanes  permanentes artificiales y electroimanes con el objetivo de curar. Debe tenerse en cuenta que los  campos el&eacute;ctricos y magn&eacute;ticos son fen&oacute;menos naturales que han existido en el medio  desde siempre, tales como: radiaciones de baja densidad emitida por los astros, cargas  el&eacute;ctricas atmosf&eacute;ricas generadoras de campos magn&eacute;ticos, tormentas solares y campo  magn&eacute;tico terrestre, por lo cual la vida en el planeta ha evolucionado en presencia de ellos e incluso  el cuerpo humano muestra actividad el&eacute;ctrica en el sistema nervioso central, el coraz&oacute;n,  los m&uacute;sculos y los nervios perif&eacute;ricos. <SUP>3</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">En las &uacute;ltimas 3 d&eacute;cadas han ido en aumento el inter&eacute;s y la preocupaci&oacute;n por los  efectos sobre la salud de los ELF-EMF.  En este tiempo se han publicado aproximadamente 25  000 art&iacute;culos sobre los efectos biol&oacute;gicos y sus aplicaciones m&eacute;dicas, de modo que  los conocimientos cient&iacute;ficos en ese campo son ahora m&aacute;s amplios que los correspondientes a  la mayor&iacute;a de los productos qu&iacute;micos. <SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Durante siglos la psoriasis, que es una enfermedad inflamatoria cr&oacute;nica de la piel,  ha representado un reto para la pr&aacute;ctica profesional y social de los dermat&oacute;logos, debido a las   dificultades con respecto a disponer de tratamientos eficaces y econ&oacute;micos para  combatirla, las frecuentes recurrencias de su cuadro cl&iacute;nico, as&iacute; como las marcadas diferencias en  las respuestas individuales de los pacientes ante las terap&eacute;uticas comunes, lo cual  repercute  de modo muy negativo sobre la calidad de vida de estos pacientes, su est&eacute;tica general y,  por consiguiente, sus relaciones interpersonales en el entorno. <!-- Generation of PM publication page 3 -->  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Con referencia a esta dif&iacute;cil situaci&oacute;n, diversos autores han descrito el empleo de  terapias sist&eacute;micas, tecnol&oacute;gicamente complejas y sumamente costosas, en personas afectadas  por las variedades grave y moderada de la psoriasis vulgar; pero cuyo uso se justifica  solamente cuando han fracasado los procedimientos de primera l&iacute;nea para tratar sus s&iacute;ntomas y signos. </font>     <P><font size="2" face="verdana">En Cuba y otras partes del orbe, los medicamentos m&aacute;s utilizados para combatir los  brotes psori&aacute;sicos son las cremas antiinflamatorias esteroideas, solas o en combinaciones  terap&eacute;uticas, las cuales deben ser usadas con mesura, considerando la evoluci&oacute;n cr&oacute;nica de  esta afecci&oacute;n y la posibilidad de que su aplicaci&oacute;n mantenida, en particular las de alta  potencia, propicien la aparici&oacute;n de trastornos secundarios locales y hasta sist&eacute;micos o el efecto de  rebote al suspenderlas. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Conviene a&ntilde;adir que en el pa&iacute;s, durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, no se han publicado resultados  con nuevas &quot;recetas&quot; sist&eacute;micas para tratar a pacientes con psoriasis, pero s&iacute; la utilizaci&oacute;n  de tratamientos t&oacute;picos, fundamentalmente m&eacute;todos de medicina natural, tradicional o  f&iacute;sica, entre los cuales figuran los fangos medicinales (peloideterapia), <SUP>4</SUP> cremas antiinflamatorias no esteroideas como la de &aacute;loe sobre la piel, <SUP>5</SUP> acupuntura, <SUP>6</SUP> homeopat&iacute;a, <SUP>7</SUP> laserterapia <SUP>8</SUP> y coriodermina;  <SUP>9</SUP> todas con la intenci&oacute;n de proporcionar alternativas para mejorar a quienes  la padecen. </font>     <P><font size="2" face="verdana">El empleo del ELF-EMF en pacientes con psoriasis vulgar constituye un tratamiento  novedoso, del cual no se han comunicado graves reacciones adversas en otras investigaciones  realizadas, <SUP>3,10,11</SUP> de modo que su efecto antiinflamatorio  <SUP>1,10</SUP> puede ser empleado contra esa dermatosis, teniendo en cuenta los principales elementos de su patogenia.  <SUP>12-16  </SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>PROPIEDADES DEL CAMPO ELECTROMAGN&Eacute;TICO </B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Se conoce que las ondas electromagn&eacute;ticas generadas por fuentes naturales o artificiales,  se distribuyen, seg&uacute;n su frecuencia o longitud de onda, en un espectro denominado <I>espectro electromagn&eacute;tico,</I> que est&aacute; constituido por 2 tipos de radiaciones: ionizantes y  no ionizantes. <SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Las <I>radiaciones ionizantes</I> son ondas electromagn&eacute;ticas de frecuencia extremadamente  elevada, que contienen energ&iacute;a fot&oacute;nica suficiente para generar ionizaci&oacute;n, es decir, para  convertir &aacute;tomos o partes de mol&eacute;culas en iones con carga el&eacute;ctrica positiva o negativa,  mediante la ruptura de los enlaces at&oacute;micos que mantienen unidas las mol&eacute;culas en la c&eacute;lula; <SUP>17</SUP> algunas, como la radioterapia, producen radi&oacute;lisis del agua contenida en el tejido  biol&oacute;gico. Ambos hechos constituyen<I> los mecanismos f&iacute;sicos primarios de interacci&oacute;n de la  radiaci&oacute;n ionizante con el tejido  biol&oacute;gico</I>.  La ruptura de enlaces y formaci&oacute;n de radicales libres y  especies reactivas del ox&iacute;geno explican <I>los mecanismos biof&iacute;sico-qu&iacute;micos secundarios  inducidos por ellas en el organismo,</I> tales como: da&ntilde;os en el &aacute;cido desoxirribonucleico (ADN) y  la membrana celular, formaci&oacute;n de reacciones radicalares y peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica, entre otros. <SUP>18</SUP> Para que dicha ionizaci&oacute;n se produzca, la energ&iacute;a de radiaci&oacute;n debe ser mayor que la que  une el electr&oacute;n a su mol&eacute;cula. Como resultado de esta interacci&oacute;n, las funciones de las  c&eacute;lulas pueden deteriorarse de forma temporal o permanente y ocasionarles incluso la </font> <font size="2" face="verdana">muerte. <SUP>3</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">Por su parte, las <I>radiaciones no  ionizantes</I> devienen la parte del espectro  electromagn&eacute;tico cuya energ&iacute;a fot&oacute;nica resulta demasiado d&eacute;bil, un mill&oacute;n de veces menor que la  necesaria para romper enlaces qu&iacute;micos o at&oacute;micos y, por tanto, no originan ionizaci&oacute;n. <SUP>17  </SUP>Son de frecuencias muy bajas y longitudes de onda relativamente largas, incapaces de causar  rotura del ADN y, en principio, no podr&iacute;an actuar en el proceso de carcinog&eacute;nesis gen&eacute;tica. La  &uacute;nica excepci&oacute;n la constituyen los rayos ultravioletas de tipo A y tipo B.  La luz ultravioleta  con longitud de onda entre 320-280 nm (UVB) produce mutaciones en el ADN y, como  consecuencia, tumores de piel.  La luz ultravioleta con longitud de onda entre 400-320 nm  (UVA) es menos carcin&oacute;gena y provoca mayormente oxidaci&oacute;n del ADN mediante la  activaci&oacute;n fotodin&aacute;mica de especies reactivas del ox&iacute;geno. <SUP>3 <!-- Generation of PM publication page 4 -->  </SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">La profundidad de penetraci&oacute;n de las radiaciones depende de sus frecuencias y  disminuye cuando estas aumentan.  A mayor frecuencia, la absorci&oacute;n de energ&iacute;a es m&aacute;s superficial  que a menores y la amplitud de las ondas se reduce al penetrar en los tejidos. <SUP>19,20</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana"><I>El espectro electromagn&eacute;tico</I> ha sido clasificado, adem&aacute;s, en 2 grandes grupos, seg&uacute;n  su v&iacute;nculo con la fuente que los  origina:<I> radiaciones  electromagn&eacute;ticas</I>, (REM) que est&aacute;n  presentes y se propagan en el espacio, independientemente de ellas; y <I>campos electromagn&eacute;ticos</I> (EMF, por sus siglas en ingl&eacute;s), que existen siempre y cuando la fuente que los  genera, se encuentra conectada. <SUP>19</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Adicionalmente, los EMF se clasifican (<a href="/img/revistas/san/v15n12/f01131211.gif">figura</a>) en 3 tipos de acuerdo con su frecuencia:      <SUP>17,19</SUP> </font>     
<P><font size="2" face="verdana">a)  De alta frecuencia (m&aacute;s de 10 MHz a 300 GHz): producidos por sistemas de  radiodifusi&oacute;n, televisi&oacute;n, hornos de microondas, tel&eacute;fonos celulares, enlaces de microondas, antenas  de radares, en orden creciente </font>     <P><font size="2" face="verdana">b)  De frecuencia intermedia (m&aacute;s de 300Hz a 10 MHz): generados por pantallas  de computadoras, transmisiones de radio AM, adem&aacute;s de dispositivos antirrobo y sistemas  de seguridad </font>     <P><font size="2" face="verdana">c)  De baja y extremadamente baja frecuencia (desde 3 hasta 300 Hz): originados por  las redes de transmisi&oacute;n y distribuci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, redes de telefon&iacute;a y por la  mayor&iacute;a de los efectos electrodom&eacute;sticos </font>     <P><font size="2" face="verdana">Los EMF <I>de frecuencias altas e  intermedias</I> inducen corrientes el&eacute;ctricas intensas en el  tejido y, como resultado de ello, su calentamiento, debido a la energ&iacute;a disipada en el  desplazamiento de iones y la orientaci&oacute;n de mol&eacute;culas en el medio, por la acci&oacute;n del campo oscilante.   Los efectos t&eacute;rmicos se utilizan com&uacute;nmente con finalidad terap&eacute;utica (equipos de  diatermia e hipertermia) y constituyen <I>el mecanismo f&iacute;sico primario de interacci&oacute;n de estos EMF con  el tejido biol&oacute;gico</I>.  Ese calentamiento tisular explica los mecanismos biof&iacute;sico-qu&iacute;micos  secundarios inducidos en el organismo, tales como quemaduras e incluso destrucci&oacute;n de  tejidos para exposiciones prolongadas, as&iacute; como efectos auditivos y de hipersensibilidad  (astenia, dolores musculares, cansancio, p&eacute;rdida de memoria y trastornos del sue&ntilde;o, entre otros). <SUP>17</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Ahora bien, <I>a frecuencias extremadamente  bajas</I>, por la alta conductividad h&iacute;stica, el  campo el&eacute;ctrico interno es mucho menor que el externo y la resistividad espec&iacute;fica del tejido es  peque&ntilde;a.  La membrana celular, por su parte, tiene una resistividad muy alta; por tanto, con  los datos de dimensiones y par&aacute;metros correspondientes a una c&eacute;lula t&iacute;pica en el cuerpo  humano, el n&uacute;cleo de esta y el material gen&eacute;tico est&aacute;n muy protegidos, de manera que  dif&iacute;cilmente se ver&aacute;n afectados por los campos el&eacute;ctricos externos de baja frecuencia. Para el  campo magn&eacute;tico, en cambio, la situaci&oacute;n se torna diferente, ya que este penetra en los tejidos  con muy poca modificaci&oacute;n. <SUP>3</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Para una mejor comprensi&oacute;n de los mecanismos de acci&oacute;n del campo electromagn&eacute;tico,  se debe conocer que la presencia de campos el&eacute;ctricos y magn&eacute;ticos puede calcularse  teniendo en cuenta el sistema completo de ecuaciones de Maxwell  y asumiendo que la permeabilidad magn&eacute;tica del aire y de los tejidos del cuerpo es pr&aacute;cticamente igual a la permeabilidad  magn&eacute;tica del vac&iacute;o.  Estas ecuaciones <SUP>20 </SUP>establecen que:  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">- El campo magn&eacute;tico alterno crea en cualquier punto del espacio un campo  el&eacute;ctrico rotacional, independientemente de que en dicho punto se encuentre o no un conductor. </font>     <P><font size="2" face="verdana">- Un campo el&eacute;ctrico alterno, lo mismo que una corriente el&eacute;ctrica, es fuente de un  campo magn&eacute;tico. </font>     <P><font size="2" face="verdana">- Una densidad de carga el&eacute;ctrica es fuente de un campo el&eacute;ctrico. </font>     <P><font size="2" face="verdana">- Los momentos magn&eacute;ticos siempre son bipolares. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><B><font size="3">EFECTOS BIOL&Oacute;GICOS DE LOS CAMPOS ELECTROMAGN&Eacute;TICOS DE EXTREMADA BAJA FRECUENCIA (ELF-EMF)</font>   <!-- Generation of PM publication page 5 -->  </B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Uno de los elementos m&aacute;s controversiales del espectro electromagn&eacute;tico est&aacute;  relacionado con los mecanismos de acci&oacute;n de  los<I> ELF-EMF</I>, los cuales a&uacute;n no han sido totalmente  dilucidados.  Esos campos no producen efectos t&eacute;rmicos y su mecanismo f&iacute;sico primario  de interacci&oacute;n con el tejido biol&oacute;gico es el de inducir, en este, corrientes el&eacute;ctricas d&eacute;biles. <SUP>3,17</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Como se conoce, los efectos de un agente f&iacute;sico o qu&iacute;mico sobre un organismo dependen  en gran medida de la dosis.  En el caso de los ELF-EMF, la dosis guarda relaci&oacute;n con la  intensidad del campo, el tipo de onda y el tiempo que dure la exposici&oacute;n.  La correcta evaluaci&oacute;n  de los efectos del ELF-EMF sobre la salud exige establecer la relaci&oacute;n dosis-respuesta y,  por tanto, una caracterizaci&oacute;n adecuada y completa de la exposici&oacute;n. <SUP>3  </SUP>Por estas razones, es de extrema importancia esclarecer en las investigaciones que se realicen sobre este tema,  el tiempo de exposici&oacute;n, as&iacute; como la frecuencia e intensidad del EMF que se utilice. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Dado que los ELF-EMF no tienen capacidad ionizante, cualquiera de sus efectos biol&oacute;gicos  de deber&iacute;a &uacute;nicamente y en &uacute;ltima instancia, ser el resultado de &quot;fuerzas&quot; sobre elementos  que responden el&eacute;ctricamente, como por ejemplo los iones, prote&iacute;nas cargadas, corrientes  el&eacute;ctricas neuronales, mol&eacute;culas magn&eacute;ticas (radicales libres) y part&iacute;culas magn&eacute;ticas.  De  ese modo, la se&ntilde;al inducida por el ELF-EMF puede generar un cambio acumulado en un flujo  i&oacute;nico o molecular o en el n&uacute;mero promedio de ligandos unidos a receptores, que var&iacute;an a causa  de otros procesos naturales. <SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Los mecanismos de interacci&oacute;n de los ELF-EMF propuestos para explicar los posibles  efectos biol&oacute;gicos son m&uacute;ltiples, tales como las modificaciones en la movilidad de iones en los  fluidos biol&oacute;gicos, la acci&oacute;n de fuerzas sobre los momentos dipolares de las mol&eacute;culas y las  perturbaciones en las reacciones qu&iacute;micas, entre otros. <SUP>18</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">El dise&ntilde;o m&aacute;s aceptable como mecanismo de acci&oacute;n es probablemente el efecto Faraday,  por el cual un campo magn&eacute;tico alterno produce un campo el&eacute;ctrico y, en consecuencia, una  corriente en un medio con cierta conductividad.  Estos campos y corrientes tal vez s&iacute;  puedan afectar a receptores de membrana y alterar el flujo de iones a trav&eacute;s de  ella.<SUP> 2</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Un estudio realizado en la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos con el objetivo de  estudiar la acci&oacute;n del ELF-EMF en la cicatrizaci&oacute;n de la piel, empleando 60 Hz de  frecuencia, una inducci&oacute;n magn&eacute;tica de 100 Gauss y una aplicaci&oacute;n diaria por 10 minutos de  exposici&oacute;n, concluy&oacute; que este contribuye a la cicatrizaci&oacute;n cut&aacute;nea sin efectos nocivos. <SUP>10</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Inicialmente, investigaciones <I>in vitro</I> efectuadas con la exposici&oacute;n a campos de  niveles at&eacute;rmicos, no revelaron efecto biol&oacute;gico alguno; sin embargo, algunos trabajos recientes  llevados a cabo con m&eacute;todos avanzados, han mostrado que la exposici&oacute;n a ELF-EMF  provoca indicios de respuestas celulares, a saber: </font> <ul>       <li><font size="2" face="verdana">     Cambios en la fosforilaci&oacute;n de prote&iacute;nas (inducci&oacute;n de micron&uacute;cleos). <SUP>21 </SUP>     </font>  </li>       <li><font size="2" face="verdana">     Supresi&oacute;n del crecimiento tumoral sin toxicidad para los &oacute;rganos sanos. <SUP>22 </SUP>     </font>  </li>       <li><font size="2" face="verdana">     Acci&oacute;n beneficiosa en los procesos inflamatorios inmunes, donde participan los      linfocitos T y B. <SUP>23</SUP>     </font>  </li>       <li><font size="2" face="verdana">     Redistribuci&oacute;n de cargas en las mol&eacute;culas grandes, que puede activar cambios de      conformaci&oacute;n en ellas. <SUP>18,24 </SUP>     </font>  </li>       <li><font size="2" face="verdana">     Disminuci&oacute;n del calcio citos&oacute;lico (observable cuando se controlan el ciclo celular y      la calidad de la estimulaci&oacute;n antig&eacute;nica del CD3 monoclonal empleado en el      estudio),<SUP> 25</SUP> capaz de influir en la apertura de los nexos o uniones intercelulares y, por ende,      contribuir a la reducci&oacute;n de la divisi&oacute;n celular. <SUP>26</SUP>     </font>  </li>     </ul>     <P><font size="2" face="verdana">La evidencia apunta hacia el hecho de que realmente existen bioefectos no t&eacute;rmicos de  los campos electromagn&eacute;ticos de extremada baja frecuencia, los que no son intensos y, por  tanto, se dificulta detectar sus consecuencias fisiol&oacute;gicas, lo cual no quiere decir que  representen necesariamente un riesgo para la salud, seg&uacute;n el estado actual del conocimiento al  respecto. <SUP>2 <!-- Generation of PM publication page 6 -->  </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>EFECTOS ADVERSOS DE LOS CAMPOS ELECTROMAGN&Eacute;TICOS DE EXTREMADA BAJA FRECUENCIA (ELF-EMF)</B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Con referencia a ese punto conviene puntualizar que el tratamiento con ELF-EMF  empleado por los autores de este art&iacute;culo, no implica exposici&oacute;n durante un tiempo prolongado a su  acci&oacute;n; sin embargo, deben esclarecerse algunos aspectos que devienen actualmente objeto  de controversia en relaci&oacute;n con la nocividad de este tipo de EMF. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Las <I>ondas electromagn&eacute;ticas</I> pueden producir efectos biol&oacute;gicos capaces, pero no  siempre, de ejercer efectos adversos sobre la salud; <SUP>3 </SUP>sin embargo, algunos son inocuos, entre ellos  el incremento del flujo sangu&iacute;neo cut&aacute;neo como respuesta a un ligero calentamiento del  cuerpo por la radiaci&oacute;n solar.  Algunos efectos pueden ser ventajosos, como su contribuci&oacute;n en  el metabolismo de la vitamina D; pero otros ocasionan c&aacute;ncer en la piel. <SUP>27</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Es importante distinguir entre los supuestos      <I>efectos adversos de los</I> <I>EMF, </I>2 tipos  fundamentales:<SUP> 27</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">1.     <I>A largo plazo o cr&oacute;nicos</I>: Indican la existencia de un proceso acumulativo, que  despu&eacute;s de cierto tiempo de latencia origina el efecto  y<I> por el momento no se dispone de un fundamento biof&iacute;sico que lo sustente.</I> </font>     <P><font size="2" face="verdana">2.     <I>A corto t&eacute;rmino o  agudos</I>: Coincidentes con la exposici&oacute;n y que desaparecen  generalmente con esta, deben ser reproducibles, reconocidos por la comunidad cient&iacute;fica y  la mayor&iacute;a de las veces reversibles. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Los estudios sobre los efectos de los EMF a diversos niveles de exposici&oacute;n, incluyendo  intensidades muy superiores a las que pueden estar expuestas en condiciones normales los  animales o humanos, no revelan alteraciones en la presi&oacute;n arterial, temperatura corporal, patr&oacute;n  de sue&ntilde;o, apetito o aptitudes f&iacute;sicas. Tampoco se han observado modificaciones en el estado  de &aacute;nimo o en el comportamiento; sin embargo, se observan ligeros cambios en las ondas de  actividad cerebral y en la frecuencia card&iacute;aca. <SUP>28</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">En las investigaciones con animales de experimentaci&oacute;n no se han obtenido evidencias  convincentes de un posible potencial carcinog&eacute;nico de los ELF-EMF, ni se ha podido ofrecer  una explicaci&oacute;n cient&iacute;fica adecuada para supuestos efectos adversos. <SUP>3 </SUP>  </font>     <P><font size="2" face="verdana">De hecho, el tema que relaciona la sospecha de asociaci&oacute;n entre exposici&oacute;n mantenida  a ELF-EMF y aparici&oacute;n de c&aacute;ncer (especialmente leucemia en ni&ntilde;os) y alteraciones en el  sistema nervioso central, fundamentalmente en personas que radican o trabajan cerca de las  torres de alta tensi&oacute;n y que han sido objeto de m&uacute;ltiples estudios epidemiol&oacute;gicos, se han  hallado algunas muestras de asociaci&oacute;n, aunque no debe olvidarse que estas &uacute;ltimas  personas pueden estar expuestas a otros factores, tales como agentes qu&iacute;micos con  poder carcinog&eacute;nico. <SUP>28</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">Sobre este aspecto, en un informe t&eacute;cnico elaborado por el Comit&eacute; de Expertos de  la Subdirecci&oacute;n General de Sanidad Ambiental y Salud Laboral del Ministerio de Sanidad y  Consumo de Madrid, donde se analiza el 2&#186; Informe del Comit&eacute; Cient&iacute;fico Director de la Uni&oacute;n  Europea en Toxicolog&iacute;a, Ecotoxicolog&iacute;a y Medio Ambiente: &quot;Posibles efectos de los  CEM, radiofrecuencias y microondas sobre la salud humana&quot;, se afirma que en los estudios sobre  la leucemia existen inconsistencias en las mediciones de la exposici&oacute;n y que ciertos  elementos del dise&ntilde;o no permiten concluir una relaci&oacute;n de causalidad, adem&aacute;s de no disponerse  de pruebas concluyentes acerca de alg&uacute;n otro efecto cancer&iacute;geno de los ELF-EMF en ni&ntilde;os  o adultos. <SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">En los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os ha continuado el debate entre cient&iacute;ficos al respecto, debido a que  se han relacionado otros s&iacute;ntomas diversos, entre ellos: dolor de cabeza, fatiga, n&aacute;useas,  insomnio, ansiedad, por citar algunos, causados presumiblemente por el campo  electromagn&eacute;tico; <SUP>27,28</SUP> sin embargo, investigaciones realizadas en grandes poblaciones europeas  consideradas de riesgo, no han revelado una fuerte asociaci&oacute;n entre la aparici&oacute;n de leucemia en  estos <!-- Generation of PM publication page 7 -->   ni&ntilde;os y los ELF-EMF, aun entre los que viv&iacute;an a una distancia de 50 metros de las l&iacute;neas  de fuerza el&eacute;ctrica o menor. <SUP>29</SUP> Igualmente, en un estudio de casos y controles en individuos  sometidos a exposici&oacute;n prolongada a los ELF-EMF, con presumible s&iacute;ndrome de  hipersensibilidad a ellos, se refut&oacute; sin ambig&uuml;edad que su efecto fuera la causa de anemia e insuficiencia  renal en dichos pacientes. <SUP>30</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Diversos organismos internacionales contribuyen a esclarecer los posibles efectos  adversos para la salud de los ELF-EMF, entre las cuales se mencionan: la International      <I>Comision of Non-ionizing Radiation  Protection</I> (ICNIRP), la <I>United States Food Drug  Administration</I> (FDA), la <I>Environmental Health Division of the World Health  Organization</I> (WHO), la <I>National Radiation Protection  Board</I> del Reino Unido, la <I>International Radiation  Protection</I> <I>Association</I> (IRPA), la <I>International Agency for Research on  Cancer</I> (IARC) y el <I>United Nations Environment Programme  </I>(UNEP), entre otros. <SUP>3</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="verdana">Hasta el momento, estas organizaciones han concluido que      <I>no hay evidencia convincente de que la exposici&oacute;n a dichos campos suponga un riesgo para la salud  humana;</I> en cualquier caso, es obvio que si realmente producen alg&uacute;n efecto que aumente el riesgo de c&aacute;ncer,  el efecto es extremadamente peque&ntilde;o, tanto, que no ha podido encontrase prueba  cient&iacute;fica alguna de que haya relaci&oacute;n causa-efecto entre la exposici&oacute;n a los ELF-EMF y un  incremento del riesgo de leucemia u otro tipo de c&aacute;ncer en ni&ntilde;os o adultos. <SUP>2,3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Algunos estudios efectuados en ratones BALB/c han permitido comprobar que expuestos  diariamente a 10mT y por un tiempo mayor de 6 meses, muestran neutropenia; sin embargo,  por debajo de este tiempo no aparecen dichas manifestaciones,      <SUP>31,32</SUP> lo cual permite suponer el t&eacute;rmino de un semestre como exposici&oacute;n cr&oacute;nica a los campos electromagn&eacute;ticos. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Por su parte, seg&uacute;n los criterios establecidos por la Agencia Internacional para la  Investigaci&oacute;n del C&aacute;ncer de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, los ELF-EMF se clasifican en el  grupo 2B, que los ubica en el de menor peligrosidad de efectos cancer&iacute;genos, <SUP>33</SUP> consider&aacute;ndolos como &quot;posible carcin&oacute;geno humano&quot;.  Este t&eacute;rmino define a aquellos agentes cuyo  potencial para desarrollar c&aacute;ncer est&aacute; escasamente probado en personas e insuficientemente en  experimentos con animales, por lo que a la luz de las interrogantes todav&iacute;a existentes y en  consonancia con las conclusiones de los principales organismos nacionales e internacionales  competentes, el Comit&eacute; de Expertos Internacionales considera que deben mantenerse  abiertas las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n sobre esta materia. <SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Seg&uacute;n Moulder: &quot;La controversia p&uacute;blica sobre los EMFs y la salud continuar&aacute; hasta que  las investigaciones futuras demuestren concluyentemente que los campos no son peligrosos  o hasta que el p&uacute;blico asuma que la ciencia no puede garantizar la seguridad absoluta.&quot;  <SUP>28</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>APLICACIONES M&Eacute;DICAS GENERALES DE LOS CAMPOS ELECTROMAGN&Eacute;TICOS DE  EXTREMADA BAJA FRECUENCIA (ELF-EMF) Y POSIBLES MECANISMOS DE ACCI&Oacute;N EN LA PSORIASIS  </B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Numerosas investigaciones se han basado en descubrir la alteraci&oacute;n bioqu&iacute;mica  primaria desencadenante de la psoriasis, as&iacute; como en ensayar nuevos tratamientos para  combatirla, en b&uacute;squeda de una mayor eficacia, necesidad en la cual se contin&uacute;a insistiendo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">La psoriasis var&iacute;a en cuanto a gravedad y localizaci&oacute;n de las lesiones, pero suele afectar  preferentemente determinadas zonas del cuerpo, aunque puede extenderse a todo el  tegumento cut&aacute;neo. <SUP>34-36 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">De hecho, ha sido diagnosticada en personas de todas las latitudes y su prevalencia es  muy diversa entre las distintas regiones y poblaciones. Predomina en la raza blanca, tiene  diversos grados de distribuci&oacute;n anat&oacute;mica y abunda en su forma cl&iacute;nica vulgar, que es la m&aacute;s  frecuente en Cuba y otras partes del mundo. <SUP>37</SUP> Se considera multicausal, polig&eacute;nica  e inmunomediada, si bien igualmente condicionada por la influencia de factores externos e  internos, que conllevan a la hiperplasia epid&eacute;rmica y a una queratopoyesis acelerada. <SUP>37-43 <!-- Generation of PM publication page 8 -->  </SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Los m&eacute;todos utilizados contra la psoriasis han sido m&uacute;ltiples y con muy diversos efectos  terap&eacute;uticos, desde los m&aacute;s simples como las sustancias lubricantes hasta los m&aacute;s complejos  y espec&iacute;ficos como los agentes biol&oacute;gicos, en su gran mayor&iacute;a con una alta incidencia de  efectos colaterales y recurrencias del cuadro cl&iacute;nico; sin duda alguna su desarrollo ha  estado condicionado directamente por los avances cientificot&eacute;cnicos de la sociedad y en especial  de las ciencias m&eacute;dicas. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Los datos experimentales y cl&iacute;nicos demuestran que los campos magn&eacute;ticos ex&oacute;genos de  baja frecuencia pueden tener efectos profundos sobre los sistemas  biol&oacute;gicos.<SUP>44, 45</SUP> Los estudios  en los sistemas <I>in vitro</I> indican que son capaces de modular la actividad biol&oacute;gica de la  c&eacute;lula (por ejemplo, divisi&oacute;n o diferenciaci&oacute;n). Quiz&aacute;s el mayor desaf&iacute;o para los que emplean el  t&eacute;rmino biolog&iacute;a electromagn&eacute;tica, es evaluar la dosimetr&iacute;a que modular&aacute; las  cascadas bioqu&iacute;micas. </font>     <P><font size="2" face="verdana">La evaluaci&oacute;n correcta de la eficacia del est&iacute;mulo magn&eacute;tico para los procesos curativos  requiere analizar, adem&aacute;s de los par&aacute;metros f&iacute;sicos, el diagn&oacute;stico exacto y los datos  cl&iacute;nicos pertinentes. M&aacute;s all&aacute;, las investigaciones sobre el est&iacute;mulo magn&eacute;tico necesitan  identificar qu&eacute; campos magn&eacute;ticos son perceptibles por las c&eacute;lulas o las estructuras subcelulares y  la respuesta del tejido celular a los par&aacute;metros f&iacute;sicos aplicados.  Estas evaluaciones son  importantes, pues se ha incrementado el n&uacute;mero de tecnolog&iacute;as magn&eacute;ticas y  electromagn&eacute;ticas, as&iacute; como tambi&eacute;n los dispositivos que se usan en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. <SUP>46</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Los datos cl&iacute;nicos y de laboratorio documentados durante los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os hacen  pensar que este tipo de campo ELF-EMF podr&iacute;a usarse para eliminar o controlar varias  enfermedades, al igual que las afecciones esquel&eacute;ticas, entre las que se incluyen: las &uacute;lceras cr&oacute;nicas  de origen venoso y diab&eacute;tico, as&iacute; como por presi&oacute;n; quemaduras, neuropat&iacute;as, lesiones de  los nervios y la m&eacute;dula espinal, diabetes mellitus, asma bronquial, isquemias superficiales de  la piel, des&oacute;rdenes inmunes, alteraciones intracerebrales y miocardiopat&iacute;as. <SUP>46</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Es bueno se&ntilde;alar que en Cuba se han publicado art&iacute;culos donde pacientes con algunas  enfermedades oftalmol&oacute;gicas, <SUP>47</SUP> angiol&oacute;gicas, <SUP>48</SUP> ginecol&oacute;gicas, <SUP>49</SUP> ortop&eacute;dicas <SUP>50</SUP> e inclusive dermatol&oacute;gicas, <SUP>51</SUP> son tratados mediante la aplicaci&oacute;n del  ELF-EMF, con buenos resultados; pero tambi&eacute;n en la literatura for&aacute;nea <SUP>52,53</SUP> se recomienda para combatir la psoriasis.  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Sin embargo, resulta de gran inter&eacute;s analizar c&oacute;mo los mecanismos generales de la acci&oacute;n  del ELF-EMF son beneficiosos para modificar los elementos patog&eacute;nicos y, por tanto, mejorar  las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas de la &quot;piel psori&aacute;sica&quot;, los cuales se encuentran a nivel de  hip&oacute;tesis, al igual que sucede con los restantes tejidos biol&oacute;gicos. </font>     <P><font size="2" face="verdana">La interacci&oacute;n de los ELF-EMF con los sistemas biol&oacute;gicos es muy dif&iacute;cil, por lo  complicados que resultan estos &uacute;ltimos, por su naturaleza din&aacute;mica y por sus m&uacute;ltiples niveles de  organizaci&oacute;n, as&iacute; como tambi&eacute;n por su complejidad estructural y bioqu&iacute;mica.  Los sistemas  biol&oacute;gicos son tambi&eacute;n el&eacute;ctricamente muy complejos, pues sus conductividades y  propiedades diel&eacute;ctricas tienen un amplio rango de variaci&oacute;n. </font>   <font size="2" face="verdana"><SUP>46      </SUP></font>     <P><font size="2" face="verdana">Seg&uacute;n Manni <I>et al</I>, <SUP>24</SUP> los queratinocitos humanos constituyen un buen modelo para  estudiar la interacci&oacute;n de las radiaciones no ionizantes con los tejidos, ya que <I>in vivo</I> estos no se escudan en los campos y son resistentes a los est&iacute;mulos mec&aacute;nicos y t&eacute;rmicos; adem&aacute;s,  bajo el efecto de ELF-EMF modifican su forma y confirman la hip&oacute;tesis de que este tipo de  campo electromagn&eacute;tico puede variar la estructura de la membrana celular e interferir con la  cascada bioqu&iacute;mica relacionada con la adherencia celular, <SUP>24</SUP> lo cual actuar&iacute;a mejorando la  comunicaci&oacute;n intercelular que se establece mediante uniones comunicantes o nexos, cuya  formaci&oacute;n est&aacute; favorecida por el aumento de los niveles del AMPc, que desempe&ntilde;an una  importante funci&oacute;n en el proceso de diferenciaci&oacute;n y proliferaci&oacute;n celular. <SUP>26</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">Seg&uacute;n un estudio realizado para determinar la acci&oacute;n del ELF-EMF sobre las  c&eacute;lulas endoteliales, se pudo demostrar que el RNAm aument&oacute; para 3 tipos de prote&iacute;nas  espec&iacute;ficas, sin su correspondiente elevaci&oacute;n, aunque s&iacute; vari&oacute; la localizaci&oacute;n parcial de una de ellas,  que se reorient&oacute; cerca del n&uacute;cleo de este tipo celular. <SUP>54</SUP>  <!-- Generation of PM publication page 9 -->  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Todo lo anterior permite pensar que si la forma de los queratinocitos es modificada por la  acci&oacute;n de dicho campo, tambi&eacute;n se podr&iacute;an producir cambios morfol&oacute;gicos y funcionales  de otros tipos celulares en la piel, entre ellos las c&eacute;lulas participantes en la  respuesta inflamatoria (inmunes o no), as&iacute; como las endoteliales de los capilares sangu&iacute;neos y  linf&aacute;ticos, presentes en la dermis de la piel, cuyos cambios pudieran ser observables cl&iacute;nicamente  en este estudio mediante la disminuci&oacute;n del &aacute;rea de infiltraci&oacute;n y eritema en las  lesiones psori&aacute;sicas. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Por otro lado, si se tiene en cuenta que a los ELF-EMF se les ha atribuido acci&oacute;n  tr&oacute;fica mediante el control:<SUP> 1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana"><I>a) local</I> del riego sangu&iacute;neo, </font>     <P><font size="2" face="verdana"><I>b) nervioso</I> de grandes segmentos de la circulaci&oacute;n y </font>     <P><font size="2" face="verdana">c) <I>humoral</I> de sustancias que aumentan o disminuyen ese riego a nivel de los tejidos, </font> <font size="2" face="verdana">se podr&iacute;a pensar que las alteraciones h&iacute;sticas vasculares presentes en la piel psori&aacute;sica,  se beneficiar&iacute;an con estos efectos del campo electromagn&eacute;tico, pues actuar&iacute;an disminuyendo  la dilataci&oacute;n capilar que incrementa el edema y la migraci&oacute;n celular desde los vasos  sangu&iacute;neos hacia esa piel. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Tratar de establecer una hip&oacute;tesis l&oacute;gica acerca de los posibles mecanismos mediante  los cuales el ELF-EMF podr&iacute;a resultar beneficioso para el tratamiento de personas con  lesiones psori&aacute;sicas, implica teorizar respecto a los elementos m&aacute;s generales de las leyes y  propiedades f&iacute;sicas aplicadas a los sistemas biol&oacute;gicos y las principales alteraciones sobre las  cuales podr&iacute;a actuar este tipo de campo, conociendo los resultados m&aacute;s espec&iacute;ficos que se  encuentran en la bibliograf&iacute;a cient&iacute;fica actual. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Ellos podr&iacute;an producir <I>regulaci&oacute;n metab&oacute;lica en  interfase</I> <I>celular</I> y d<I>isminuci&oacute;n de la  proliferaci&oacute;n </I>de los queratinocitos y otras c&eacute;lulas afectadas en el proceso inflamatorio, gracias a 2  de sus mecanismos de acci&oacute;n  primarios<I>:</I> </font>     <P><font size="2" face="verdana">1&#186;. Directo: Puede ejercerse sobre los tejidos mediante 2 v&iacute;as de inducci&oacute;n: la <I>de</I> <I>estr&eacute;s  magnetomec&aacute;nico</I>, que conlleve a un cambio conformacional en las  mol&eacute;culas transmembranosas y la <I>de fuerzas  magn&eacute;ticas,</I> que act&uacute;en sobre las part&iacute;culas libres  cargadas (electrolitos) para contribuir a la traslaci&oacute;n y orientaci&oacute;n celular y, por tanto,  al restablecimiento de la estratificaci&oacute;n epitelial. </font>     <P><font size="2" face="verdana">2&#186;. Indirecto: Induce un campo el&eacute;ctrico sobre la lesi&oacute;n psori&aacute;sica y la membrana  celular, para generar el movimiento o flujo de part&iacute;culas cargadas (iones, mol&eacute;culas) a trav&eacute;s  del medio intercelular e intracelular y de la membrana celular. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">Estos mecanismos de acci&oacute;n primarios (directos e indirectos) del ELF-EMF se complementan  e interact&uacute;an sobre los tejidos psori&aacute;sicos y dan lugar a sus posibles <I>efectos secundarios o biol&oacute;gicos</I> mediante la regulaci&oacute;n de: </font> <ul>       <li><font size="2" face="verdana"> La bomba sodio-potasio, que facilita el transporte activo a trav&eacute;s de las membranas, <SUP>18 </SUP>lo que puede favorecer el restablecimiento metab&oacute;lico de la c&eacute;lula epitelial y la      polarizaci&oacute;n de su membrana celular. </font>  </li>       <li><font size="2" face="verdana"> El reconocimiento de los ant&iacute;genos de superficie epiteliales por las c&eacute;lulas inmunes, <SUP>55 </SUP>gracias a posibles cambios conformacionales de las glicoprote&iacute;nas estructurales de      sus membranas. <SUP>24</SUP>      </font>  </li>       <li><font size="2" face="verdana"> La reorganizaci&oacute;n de las prote&iacute;nas membranosas de las c&eacute;lulas endoteliales, <SUP>26</SUP> que se revierte en una disminuci&oacute;n cl&iacute;nica del infiltrado de l&iacute;quido tisular y de la transvasaci&oacute;n      de linfocitos T hacia el sitio de la lesi&oacute;n psori&aacute;sica. </font>  </li>       <li><font size="2" face="verdana"> Los procesos de adhesi&oacute;n y comunicaci&oacute;n intercelular, <SUP>24</SUP> con la consiguiente reducci&oacute;n en la divisi&oacute;n de los queratinocitos. </font>  </li>     </ul>     <P><font size="2" face="verdana">En estos efectos y mecanismos de acci&oacute;n se agrupan y generalizan las posibles acciones  de esos campos sobre los sistemas biol&oacute;gicos y se aportan elementos por los cuales el  ELF-EMF pudiese accionar sobre ciertos aspectos patog&eacute;nicos de la psoriasis. <!-- Generation of PM publication page 10 -->  </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Los datos experimentales demuestran que los campos magn&eacute;ticos ex&oacute;genos de  extremada baja frecuencia pueden ejercer efectos sobre los sistemas biol&oacute;gicos y sirven de base  para comprender las modificaciones favorables en la piel, especialmente en la psori&aacute;sica,  observadas en algunos ensayos cl&iacute;nicos con el empleo de este m&eacute;todo terap&eacute;utico; por todo ello  se recomienda proyectar investigaciones experimentales que permitan determinar esos  efectos sobre los tejidos humanos y en particular sobre el afectado por psoriasis. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">1.     Zayas Guillot JD.  La magnetoterapia y su aplicaci&oacute;n en la medicina. Rev Cubana Med  Gen Integr 2002; 18(1):60-72.     </font>     <P><font size="2" face="verdana">2.     Sancho M.  Consideraciones f&iacute;sicas sobre la interacci&oacute;n de los campos  electromagn&eacute;ticos con los sistemas biol&oacute;gicos. &lt;<a href="http://ocw.unican.es/ensenanzas-tecnicas/contaminacion-electromagnetica-medioambiental/material-de-clase-2/lectura3.pdf" target="_blank">http://ocw.unican.es/ensenanzas-tecnicas/contaminacion-electromagnetica-medioambiental/material-de-clase-2/lectura3.pdf</a>&gt; [consulta: 2  octubre 2008]. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">3.     Garc&iacute;a SI.  La salud humana y los campos electromagn&eacute;ticos de frecuencia    extremadamente baja. Buenos Aires: Asociaci&oacute;n Toxicol&oacute;gica Argentina, 2005.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">4.     Lagarto Parra A, Bernal Sologuren I. Utilizaci&oacute;n terap&eacute;utica de las aguas y  fangos mineromedicinales. Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos. Rev  Cubana Farmacolog&iacute;a 2002; 36(1):62-8.     </font>     <P><font size="2" face="verdana">5.     Rodr&iacute;guez Dom&iacute;nguez I, Santana Guti&eacute;rrez O, Recio L&oacute;pez O, Fuentes Naranjo  M. Beneficios del <I>Aloe vera l.</I> (s&aacute;bila) en las afecciones de la piel.&#160; Revista Cubana  de Enfermer&iacute;a 2006; 22(3). &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192006000300004" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192006000300004</a>&gt; [consulta: 26 marzo 2008]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">6.     Jacas Garc&iacute;a C, Bol&iacute;var Hern&aacute;ndez D, Caballero Ordu&ntilde;o A. Tratamiento de la psoriasis  con dos t&eacute;cnicas acupunturales. Medisan 2004; 8(4):9-14  &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol8_4_04/san02404.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol8_4_04/san02404.htm</a>&gt; [consulta: 16 enero 2008].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">7.     Itamura R. Effect of homeopathic treatment of 60 Japanese patients with chronic  skin disease. Compl Ther Med 2007; 15(2):115-20.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">8.     Miranda D&iacute;az BT, Guerra Castro MM. Empleo del equipo FOTOTER 101 para el  tratamiento de la psoriasis.  &lt;<a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202005/vol4%202005/tema04.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202005/vol4%202005/tema04.htm</a>&gt; [consulta: 10 febrero 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">9.     Zuazn&aacute;bar R, P&eacute;rez JR, Vergel de la Osa V. Desarrollo de 2 formulaciones de  coriodermina II. Centro de Histoterapia Placentaria. &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/far/vol39_esp_05/vol39esp.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/far/vol39_esp_05/vol39esp.pdf</a>&gt;[consulta: 5 noviembre  2010].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">10.     Hidalgo de la Paz A, Gonz&aacute;lez Deben M, Qui&ntilde;ones Ceballos A.  Acci&oacute;n del  campo magn&eacute;tico de baja frecuencia en la cicatrizaci&oacute;n de la piel. Rev. Cubana  Invest Biom&eacute;d&#160;2001; 20(3):178-83.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">11.     Espa&ntilde;a. Ministerio de Sanidad y Consumo. Evaluaci&oacute;n actualizada de los    campos electromagn&eacute;ticos en relaci&oacute;n con la salud p&uacute;blica. Informe t&eacute;cnico elaborado por    el Comit&eacute; de Expertos. Madrid: MSCE, 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">12.     Falabella R, Escobar CE, Giraldo N. Fundamentos de la medicina. En: Dermatolog&iacute;a. 5  ed. Medell&iacute;n: CIB, 1997:40; 217-24.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">13.     Psoriasis. Gu&iacute;as de tratamiento. &lt;<a href="http://www.acciopsoriasi.org/guiade.pdf" target="_blank">http://www.acciopsoriasi.org/guiade.pdf</a>&gt; [consulta:  16   <!-- Generation of PM publication page 11 -->   enero 2011].     </font>     <P><font size="2" face="verdana">14.     Fern&aacute;ndez Hern&aacute;ndez-Baquero G, Regalado Ortiz Gonz&aacute;lez P, Grillo Mart&iacute;nez R,  Puertas G&oacute;mez J, Sim&oacute;n Ram&oacute;n D, Cort&eacute;s Hern&aacute;ndez M, et al. Acn&eacute;, psoriasis, pitiriasis rosada  de Gubert, eritema multiforme, enfermedades nodulares, urticaria, prurito.  En su:  Dermatolog&iacute;a. 2 ed. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1990: 15; 175-81.  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">15.     Alfonso Trujillo I, D&iacute;az Garc&iacute;a MA, Sagar&oacute; Delgado B, Alfonso Trujillo  Y.  Patogenia de la psoriasis a la luz de los conocimientos actuales. Rev Cubana Med 2001; 40(2):122-3.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">16.     Domonkos AN. Dermatitis seborreica y psoriasis. En: Domonkos AN. Tratado de  dermatolog&iacute;a. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1983:10; 228-42.     </font>     <P><font size="2" face="verdana">17.     Radiaciones no ionizantes. &#191;Son peligrosas para la salud? &lt;<a href="http://fundacionannavazquez.wordpress.com/2007/07/17/radiaciones-no-ionizantes-%C2%BFson-peligrosas-para-la-salud/" target="_blank">http://fundacionannavazquez.wordpress.com/2007/07/17/radiaciones-no-ionizantes-%C2%BFson-peligrosas-para-la-salud/</a>&gt; [consulta: 12 diciembre 2008].  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">18.     Blank M. Protein and DNA reactions stimulated by electromagnetic fields electromagnetic. Biol Med 2008; 27(1):3-23.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">19.     Bardasano JL, Elorrieta P&eacute;rez de Diego JI. Bioelectromagnetismo. Ciencia y salud.  Madrid: McGraw-Hill, 2000.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">20.     Jackson JD. Classical electrodynamics. 3 ed. New York: John Wiley &amp; Sons, 1998.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">21.     Mashevich M, Folkman D, Kesar A, Barbul A, Korenstein R, Jerby E, et al. Exposure    of human peripheral blood lymphocytes to electromagnetic fields associated with    cellular phones leads to chromosomal instability. Bioelectromagnetics 2003; 24:82-90.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">22.     Novikov VV, Novikov GV, Fesenko EE. Effect of weak combined static and extremely    low-frequency alternating magnetic fields on tumor growth in mice inoculated with the    Ehrlich ascites carcinoma. Bioelectromagnetics 2009; 30:343-51.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">23.     Markov MS. Thermal vs. non-thermal mechanisms of interactions  between electromagnetic fields and biological systems. En: Ayrapetyan S, Markov M,  eds. Bioelectromagnetics: Current concepts. Dordrecht: Springer, 2006:1-15.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">24.     Manni V, Lisi  A, Pozzi D, Rieti S, Serafino A, Giuliani L, et al. Effects of extremely  low frequency (50 Hz) magnetic field on morphological and biochemical properties of  human keratinocytes. Bioelectromagnetics 2002; 23(4):298-305.      </font>     <P><font size="2" face="verdana">25.     Cheryl R. McCreary, Alex W. Thomas, Frank S.  Prato. Factors confounding cytosolic calcium measurements in Jurkat E6.1 cells during exposure to ELF magnetic  fields. Bioelectromagnetics 2002; 23(4):315-28.  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">26.     De Robertis EM, Hib J, Ponzio R. Biolog&iacute;a celular y molecular. 12. ed. 4 reimp.  Buenos Aires: El Ateneo, 1998:1-484.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">27. Cabal C, Otero G, Acu&ntilde;a J. Informe sobre campos electromagn&eacute;ticos y la salud  humana. &lt;<a href="http://iie.fing.edu.uy/relacionamiento/comunidad/rfsalud/emfsalud%20humana.pdf" target="_blank">http://iie.fing.edu.uy/relacionamiento/comunidad/rfsalud/emfsalud%20humana.pdf</a>&gt; [consulta: 18 abril 2009].      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">27.     Moulder JE. Electromagnetic fields and human health-FAQ. Wisconsin: Medical  College, 1999.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">28.     Maslanyj M, Simpson J, Roman E, Sch&uuml;z J. Power frequency magnetic fields andrisk  of childhood leukaemia: misclassification of exposure from the use of the `distance  from power line' exposure surrogate, Bioelectromagnetics 2009; 30(3):183-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">29.     Dahmen N, Ghezel-Ahmadi D, Engel A. Blood laboratory findings in patients suffering    from self-perceived electromagnetic hypersensitivity (EHS). Bioelectromagnetics    2009;    <!-- Generation of PM publication page 12 -->      30(4):299-306.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">30.     Bergues Cabrales L, Camu&eacute; Ciria H, P&eacute;rez Bruz&oacute;n R, Su&aacute;rez Quevedo M, C&eacute;spedes  MC, Fari&ntilde;as Salas M. ELF magnetic field effects on some hematological and  biochemical parameters of peripheral blood in mice. Electr Magnetobiol 2001; 20(2):185-91.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">31.     Picazo ML, Vallejo D, Bardasano JL. An introduction to the study of ELF magnetic  field effects on white blood cells in mice. Electr Magnetobiol 1994; 13:77-84.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">32.     Itamura R. Effect of homeopathic treatment of 60 Japanese patients with chronic  skin disease. Complement Ther Med 2007; 15(2):115-20.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">33.     Koo J, Lee E, BS, a Chai Sue Lee, Lebwohl M. Psoriasis. J Am Acad Dermatol  2004; 50:613-22.      </font>     <P><font size="2" face="verdana">34.     Falabella R. Escobar CE. Psoriasis. Falabella R. Escobar CE, Giraldo N. En: Fundamentos  de la medicina. Dermatolog&iacute;a. 5 ed. Medell&iacute;n: CIB, 1997; 40:221-4. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">35.     Manssur Katrib J, D&iacute;az Almeida JG, Cort&eacute;s Hern&aacute;ndez M, Regalado Ortiz Gonz&aacute;lez P,    Sagar&oacute; Delgado B, Abreu Daniel A, et al. Dermatolog&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias    M&eacute;dicas, 2002.     </font>     <!-- ref --><P><FONT COLOR="#000000" size="2" face="verdana">36.     Alfonso Trujillo I, D&iacute;az Garc&iacute;a MA, Sagar&oacute; Delgado B, Alfonso Trujillo    Y. Patogenia de la psoriasis a la luz de los conocimientos actuales. Rev Cubana Med 2001;    40(2):122-34. &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol40_2_01/med07201.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol40_2_01/med07201.pdf</a>&gt;[consulta: 18 marzo 2011].     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">37.     Herrera E, Ruiz del Portal G.  Dermatitis seborreica.  </font><font size="2" face="verdana">&lt;<a href="http://www.e-dermatosis.com/pdf-zip/Derma023.pdf" target="_blank">http://www.e-dermatosis.com/pdf-zip/Derma023.pdf</a>&gt;  [consulta: 18 marzo 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">38.     Cort&eacute;s Hern&aacute;ndez M. Pitiriasis rosada de Gubert. Psoriasis. En: Manssur Katrib J,  D&iacute;az Almeida JG,  Regalado Ortiz Gonz&aacute;lez P, Sagar&oacute; Delgado B, Abreu Daniel A, et  al. Dermatolog&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 2002;8:123-34.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">39.     Psoriasis 2000. La problem&aacute;tica de la psoriasis en Espa&ntilde;a y su futuro. Bolet&iacute;n  No.6. &lt;<a href="http://psoriasi.pangea.org/b/pso2000.htm" target="_blank">http://psoriasi.pangea.org/b/pso2000.htm</a>&gt;[consulta: 12 enero 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">40.     Wortsman XC, Holm EA, Gregor BE, Gniadecka M, Hans WC. Ultrasonido de alta  resoluci&oacute;n (15 mHz) en el estudio de la u&ntilde;a psori&aacute;sica. Rev Chil Radiol 2004;  10(1):6-1<I>.    </I></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">41.     Vald&eacute;s MP, Schr&ouml;eder F, Roizen V, Honeyman J, S&aacute;nchez L. Eficacia y seguimiento en  el largo plazo de pacientes con psoriasis vulgar de moderada a severa en tratamiento  con infliximab (Remicade<SUP>&#174;</SUP>). Rev M&eacute;d Chile 2006; 134:326-31.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">42.     Parker F. Enfermedades de la piel de importancia general. En: Cecil. Gill G, Kokko    JP, Mandell GL, Ockner RK, Smith TW. Tratado de medicina interna. 6 ed. La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1996:2548-50.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">43.     Adey WR. Potential therapeutic application of nonthermal electromagnetic  fields: Ensemble organization of cells in tissue as a factor in biological field sensing. En:  Rosch PJ, Markov MS, eds. Bioelectromagnetic medicine. New York: Marcel Dekker, 2004:1-12.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">44.     Rosch PJ, Markov MS, eds. Bioelectromagnetic  medicine. New York: Marcel Dekker, 2004:850.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">45.     Marko M. Magnetic field therapy: A review, electromagnetic. Biol Med 2007; 26:1-23.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">46.     Santos D&iacute;az D, Fern&aacute;ndez Mul&eacute;ns I, Ferrer Mahojo LA, G&oacute;ngora Aguilera S,    P&eacute;rez Rodr&iacute;guez Z. Magnetoterapia en el tratamiento de la neuropat&iacute;a &oacute;ptica epid&eacute;mica.    Rev Cubana Oftalmol 1995; 8(1):1-5.       <!-- Generation of PM publication page 13 --> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">47.     Cacciatore E, Cadossi R, Caselli G. Campos electromagn&eacute;ticos pulsantes de  baja frecuencia: su empleo en las enfermedades vasculares perif&eacute;ricas. Angiolog&iacute;a  1980; 32(5):213-6.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">48.     Corral Marzo CM. Efectividad del tratamiento con campos magn&eacute;ticos oscilantes  en mujeres con enfermedad inflamatoria p&eacute;lvica tumoral.  &lt;<a href="http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/295/1/Efectividad-del-tratamiento-con-camposmagneticos-oscilantes-en-mujeres-con-enfermedad-inflamatoria-pelvica-tumoral.html" target="_blank">http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/295/1/Efectividad-del-tratamiento-con-camposmagneticos-oscilantes-en-mujeres-con-enfermedad-inflamatoria-pelvica-tumoral.html</a>&gt; [consulta:  19 mayo 2010].      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">49.     Mrad Cala C. Tratamiento coadyuvante con campo electromagn&eacute;tico en la  seudoartrosis s&eacute;ptica de la tibia con fijaci&oacute;n externa. MEDISAN 2000; 4(3):4-8.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">50.     Meneses Terry MR, Calder&iacute;n Rodr&iacute;guez A. Tratamiento del liquen plano  con magnetoterapia. Rev Cubana Med Mil&#160;1997; 26(1):38-43.    &#160; </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">51.     Chung-Jen Ch, Hsin-Su Y. Acupuncture, electrostimulation, and reflex therapy  in dermatology. Dermatol Ther 2003; 16:87-92.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">52.     Capella GL, Finzi AF. Complementary therapy for psoriasis. Dermatol Ther 2003;16:  164-74.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">53.     Bernardini Ch. Effects of 50Hz sinusoidal magnetic fields on Hsp27, Hsp70,  Hsp90 expression in porcine aortic endothelial cells (PAEC). Bioelectromagnetics 2007; 28:231-7.      </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="verdana">Recibido: 3 de octubre de 2011    <BR> Aprobado: 24 de octubre de 2011 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Dra. C. Maritza Batista Romagosa</B>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n  Castillo Duany&quot;, Punta Blanca s/n, Santiago de Cuba, Cuba. <!-- Generation of PM publication page 14 -->   <!-- Generation of PM publication page 15 -->   <!-- Generation of PM publication page 16 -->  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zayas Guillot]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[magnetoterapia y su aplicación en la medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consideraciones físicas sobre la interacción de los campos electromagnéticos con los sistemas biológicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La salud humana y los campos electromagnéticos de frecuencia extremadamente baja]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Toxicológica Argentina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagarto Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Sologuren]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización terapéutica de las aguas y fangos mineromedicinales. Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farmacología]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>62-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Recio López]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Beneficios del Aloe vera l. (sábila) en las afecciones de la piel]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacas García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Orduño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la psoriasis con dos técnicas acupunturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisan]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>9-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Itamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of homeopathic treatment of 60 Japanese patients with chronic skin disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Compl Ther Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empleo del equipo FOTOTER 101 para el tratamiento de la psoriasis]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuaznábar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergel de la Osa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de 2 formulaciones de coriodermina II. Centro de Histoterapia Placentaria.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo de la Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Deben]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acción del campo magnético de baja frecuencia en la cicatrización de la piel]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Invest Bioméd]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>178-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Sanidad y Consumo</collab>
<source><![CDATA[Evaluación actualizada de los campos electromagnéticos en relación con la salud pública. Informe técnico elaborado por el Comité de Expertos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MSCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falabella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos de la medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>1997</year>
<edition>5</edition>
<page-range>217-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Psoriasis. Guías de tratamiento]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Hernández-Baquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regalado Ortiz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grillo Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puertas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simón Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acné, psoriasis, pitiriasis rosada de Gubert, eritema multiforme, enfermedades nodulares, urticaria, prurito]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>1990</year>
<edition>2</edition>
<page-range>175-81</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagaró Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patogenia de la psoriasis a la luz de los conocimientos actuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>122-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domonkos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatitis seborreica y psoriasis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Domonkos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de dermatología]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>228-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Radiaciones no ionizantes. ¿Son peligrosas para la salud?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blank]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protein and DNA reactions stimulated by electromagnetic fields electromagnetic]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bardasano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elorrieta Pérez de Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetismo. Ciencia y salud]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Classical electrodynamics]]></source>
<year>1998</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mashevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folkman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kesar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbul]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jerby]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exposure of human peripheral blood lymphocytes to electromagnetic fields associated with cellular phones leads to chromosomal instability]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<page-range>82-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novikov]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novikov]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fesenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of weak combined static and extremely low-frequency alternating magnetic fields on tumor growth in mice inoculated with the Ehrlich ascites carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<page-range>343-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Markov]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thermal vs. non-thermal mechanisms of interactions between electromagnetic fields and biological systems]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ayrapetyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Markov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics: Current]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manni]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rieti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serafino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giuliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of extremely low frequency (50 Hz) magnetic field on morphological and biochemical properties of human keratinocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>298-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheryl]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mc]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alex]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prato. Factors confounding cytosolic calcium measurements in Jurkat E6.1 cells during exposure to ELF magnetic fields]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>315-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Robertis]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hib]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biología celular y molecular]]></source>
<year>1998</year>
<edition>12</edition>
<page-range>1-484</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre campos electromagnéticos y la salud humana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moulder]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Electromagnetic fields and human health-FAQ]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Wisconsin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medical College]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maslanyj]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schüz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Power frequency magnetic fields andrisk of childhood leukaemia: misclassification of exposure from the use of the `distance from power line' exposure surrogate]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>183-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dahmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghezel-Ahmadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood laboratory findings in patients suffering from self-perceived electromagnetic hypersensitivity (EHS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>299-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergues Cabrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camué Ciria]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Bruzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fariñas Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ELF magnetic field effects on some hematological and biochemical parameters of peripheral blood in mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Electr Magnetobiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>185-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Picazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bardasano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An introduction to the study of ELF magnetic field effects on white blood cells in mice]]></article-title>
<source><![CDATA[Electr Magnetobiol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>13</volume>
<page-range>77-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Itamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of homeopathic treatment of 60 Japanese patients with chronic skin disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Complement Ther Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chai Sue]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lebwohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psoriasis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>50</volume>
<page-range>613-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falabella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falabella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psoriasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundamentos de la medicina. Dermatología]]></source>
<year>1997</year>
<edition>5</edition>
<page-range>221-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manssur Katrib]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regalado Ortiz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagaró Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagaró Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patogenia de la psoriasis a la luz de los conocimientos actuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>122-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz del Portal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatitis seborreica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pitiriasis rosada de Gubert. Psoriasis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Manssur Katrib]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regalado Ortiz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagaró Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>123-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Psoriasis 2000. La problemática de la psoriasis en España y su futuro. Boletín No.6]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wortsman]]></surname>
<given-names><![CDATA[XC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holm]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gregor]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gniadecka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hans]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ultrasonido de alta resolución (15 mHz) en el estudio de la uña psoriásica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Radiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schröeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roizen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honeyman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia y seguimiento en el largo plazo de pacientes con psoriasis vulgar de moderada a severa en tratamiento con infliximab (Remicade®)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>2006</year>
<volume>134</volume>
<page-range>326-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades de la piel de importancia general]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cecil Gill]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kokko]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandell]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ockner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de medicina interna]]></source>
<year>1996</year>
<edition>6</edition>
<page-range>2548-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adey]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potential therapeutic application of nonthermal electromagnetic fields: Ensemble organization of cells in tissue as a factor in biological field sensing]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Markov]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetic medicine]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Markov]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetic medicine]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>850</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marko]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetic field therapy: A review, electromagnetic]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Muléns]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Mahojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Góngora Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Magnetoterapia en el tratamiento de la neuropatía óptica epidémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cacciatore]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caselli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Campos electromagnéticos pulsantes de baja frecuencia: su empleo en las enfermedades vasculares periféricas]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología]]></source>
<year>1980</year>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>213-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corral Marzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectividad del tratamiento con campos magnéticos oscilantes en mujeres con enfermedad inflamatoria pélvica tumoral]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mrad Cala]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento coadyuvante con campo electromagnético en la seudoartrosis séptica de la tibia con fijación externa]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>4-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses Terry]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderín Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del liquen plano con magnetoterapia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil]]></source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung-Jen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsin- Su]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acupuncture, electrostimulation, and reflex therapy in dermatology]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Ther]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<page-range>87-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capella]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complementary therapy for psoriasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Ther]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<page-range>164-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernardini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of 50Hz sinusoidal magnetic fields on Hsp27, Hsp70, Hsp90 expression in porcine aortic endothelial cells (PAEC)]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<page-range>231-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
