<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192012000200018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabesidad: una epidemia del siglo XXI]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabesity: an epidemic of the XXI century]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Despaigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Lidia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>295</fpage>
<lpage>298</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192012000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192012000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La estrecha relación existente entre diabetes mellitus de tipo 2 y obesidad ha propiciado la aparición del término "diabesidad", pues esa convergencia constituye actualmente la epidemia del siglo XXI; por tanto, se impone alertar a la comunidad médica y a la población en general acerca de este fenómeno, que además de tratarse de un problema no resuelto, afecta la calidad y expectativa de vida de las personas, de manera que es preciso reducir el peso corporal o evitar su incremento, pues se ha demostrado que el tratamiento no farmacológico es el más integral y efectivo para conservar la salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The close relationship between type 2 diabetes mellitus and obesity has led to the emergence of the term "diabesity", because that convergence is now the twenty first-century epidemic. Therefore, it is required to put the medical community and the general population on the alert to this phenomenon, which in addition to being an unsolved problem affects the life quality and expectancy of people, so it is necessary to reduce body weight or prevent its gain as it has been shown that non-pharmacological treatment is the most comprehensive and effective to preserve health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento no farmacológico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[non-pharmacological treatment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b> REFLEXIÓN Y DEBATE </b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P ><font size="4" face="verdana"><b>Diabesidad: una epidemia del siglo XXI   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P ><font size="3" face="verdana"><b>Diabesity: an epidemic of the XXI century     </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P ><font size="2" face="verdana"><b>MsC. Olga Lidia Pereira Despaigne</b> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ><font size="2" face="verdana">Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p> 	     <p>&nbsp;</p>      <hr>     <P ><font size="2" face="verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P ><font size="2" face="verdana">La estrecha relaci&oacute;n existente entre diabetes mellitus de tipo 2 y obesidad ha propiciado  la aparici&oacute;n del t&eacute;rmino &quot;diabesidad&quot;, pues esa convergencia constituye actualmente la  epidemia del siglo XXI; por tanto, se impone alertar a la comunidad m&eacute;dica y a la poblaci&oacute;n en  general acerca de este fen&oacute;meno, que adem&aacute;s de tratarse de un problema no resuelto,  afecta la calidad y expectativa de vida de las personas, de manera que es preciso reducir el  peso corporal o evitar su incremento, pues se ha demostrado que el tratamiento no  farmacol&oacute;gico es el m&aacute;s integral y efectivo para conservar la salud. </font>     <P ><font size="2" face="verdana"><B>Palabras clave</B>: diabetes mellitus, obesidad, educaci&oacute;n sanitaria, tratamiento  no farmacol&oacute;gico. </font> <hr>     <P ><font size="2" face="verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P ><font size="2" face="verdana">The close relationship between type 2 diabetes mellitus and obesity has led to  the emergence of the term &quot;diabesity&quot;, because that convergence is now the twenty  first-century epidemic. Therefore, it is required to put the medical community and the  general population on the alert to this phenomenon, which in addition to being an unsolved  problem affects the life quality and expectancy of people, so it is necessary to reduce body weight  or prevent its gain as it has been shown that non-pharmacological treatment is the  most comprehensive and effective to preserve health. </font>     <P ><font size="2" face="verdana"><B>Key words</B>: diabetes mellitus, obesity, health education, non-pharmacological  treatment.   </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P ><font size="3" face="verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P ><font size="2" face="verdana">La doble epidemia de obesidad y diabetes mellitus de tipo 2 constituye un problema de  salud relacionado con el cambio metab&oacute;lico provocado b&aacute;sicamente por la carest&iacute;a  socioecon&oacute;mica en el planeta, que induce a estilos de vida poco saludables y tiene como base patog&eacute;nica  la resistencia a la insulina. </font>     <P ><font size="2" face="verdana">De hecho, ambas afecciones se han convertido en 2 de las epidemias mundiales  m&aacute;s importantes, puesto que devienen unas de las principales causas de morbilidad y  mortalidad en todo el orbe.  Desde el punto de vista epidemiol&oacute;gico se pronostica que la prevalencia  de diabetes se incrementar&aacute; en 35 %, fundamentalmente en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. </font>     <P ><font size="2" face="verdana">En los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os ha aumentado    de manera notoria la prevalencia de sobrepeso, obesidad y diabetes, atribuible    especialmente a enfermedades asociadas. Cada vez se aprecian m&aacute;s las    repercusiones de las 2 primeras en ni&ntilde;os y adolescentes como factores    causales de diabetes temprana. En 48,2 % de los pacientes obesos se ha observado    que pierden peso durante su seguimiento cl&iacute;nico, por lo que este comentario    tambi&eacute;n se enfoca hacia la prevenci&oacute;n de la obesidad. </font>      <P ><font size="2" face="verdana">La diabetes mellitus de tipo 2 (DM-2) es una enfermedad cr&oacute;nica y sist&eacute;mica, relacionada  con la obesidad tan estrechamente, que ello ha dado lugar al surgimiento del  t&eacute;rmino &quot;diabesidad&quot;, acu&ntilde;ado por Paul Zimmet <I>et</I> <I>al</I> en el 2001 para destacar la  incuestionable vinculaci&oacute;n entre las 2 epidemias del siglo  XXI, cuya convergencia eleva el riesgo cardiovascular.  Ambas entidades tienen el da&ntilde;o endotelial como denominador  com&uacute;n.<SUP>1</SUP> </font>     <P ><font size="2" face="verdana">Asimismo, la elevada prevalencia de la diabetes sacarina en los &uacute;ltimos tiempos se  encuentra asociada al incremento del peso corporal por reg&iacute;menes de vida inadecuados y  dietas insanas, sobre todo en naciones industrializadas. </font>     <P ><font size="2" face="verdana">La obesidad, fundamentalmente visceral, es causa de resistencia a la insulina y condiciona  un estado de hiperglucemia; paso que antecede a la DM-2, cuyo riesgo de padecerla,  aumenta en proporci&oacute;n directa con la magnitud del sobrepeso corporal y se  relaciona significativamente con el incremento central de los dep&oacute;sitos de grasa en el cuerpo.   El binomio DM-2 y adiposidad abdominal agrava el da&ntilde;o vascular y pone en peligro  la supervivencia. </font>     <P ><font size="2" face="verdana">Por otra parte, la obesidad suele acompa&ntilde;arse de otros factores de riesgo  cardiovascular como dislipidemia (niveles elevados de cLDL y bajos de cHDL), hiperglucemia y sedentarismo. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ><font size="3" face="verdana"><B>NOVEDADES DEL PROBLEMA</B> </font>     <P ><font size="2" face="verdana">La diabetes mellitus ha ido increment&aacute;ndose vertiginosa y progresivamente hasta  alcanzar proporciones insospechadas.  Considerada un s&iacute;ndrome heterog&eacute;neo por tratarse de  una alteraci&oacute;n metab&oacute;lica multicausal, en su g&eacute;nesis resulta b&aacute;sica la interacci&oacute;n  gen&eacute;tico-ambiental.  La hiperglucemia cr&oacute;nica aparece acompa&ntilde;ada de trastornos del metabolismo  de los carbohidratos, grasas y prote&iacute;nas, producidos por defectos de la secreci&oacute;n de insulina,  de su acci&oacute;n perif&eacute;rica o de  ambos.<SUP>2</SUP> </font>     <P ><font size="2" face="verdana">Sin duda alguna, la diabetes se ha convertido en un problema en desarrollo para  las sociedades.  En los inicios del presente siglo  XXI, las cifras eran aproximadamente de 150 millones de personas diab&eacute;ticas: una verdadera pandemia; pero incluso se espera que  afecte a 380 millones para el 2025, con un aumento mayor en la poblaci&oacute;n de 45 a 64 a&ntilde;os en  los pa&iacute;ses tercermundistas.  La diabetes mellitus&#160;de tipo 2 se diagnostica en 85-95 % de  todos los que la padecen, con un porcentaje m&aacute;s elevado en regiones menos  desarrolladas.<SUP>3</SUP> </font>     <P ><font size="2" face="verdana">Cuba no est&aacute; exenta de esta situaci&oacute;n, pues en el &uacute;ltimo decenio del siglo  XX se increment&oacute; la tasa de prevalencia de diabetes mellitus y esta tendencia continuar&aacute;  manifest&aacute;ndose, seg&uacute;n informes de la Organizaci&oacute;n Mundial de la  Salud.<SUP>4</SUP> En medio de ese &quot;mar&quot; de cifras  que predicen el aumento del n&uacute;mero de personas afectadas por esta enfermedad,  conviene destacar que es potencialmente prevenible cuando se modifican los 2 mayores factores  de riesgo: la obesidad y la inactividad f&iacute;sica. </font>     <P ><font size="2" face="verdana">La obesidad est&aacute; catalogada como un complejo sistema de retroalimentaci&oacute;n  neurohormonal controlado desde el hipot&aacute;lamo, donde se encuentran los centros del apetito, los  cuales reciben impulsos aferentes sobre el estado de las reservas corporales de  grasa, principalmente a trav&eacute;s de la leptina: la mejor conocida y m&aacute;s estudiada hormona  secretada por el tejido adiposo.  La integraci&oacute;n de esta informaci&oacute;n promueve se&ntilde;ales eferentes  que repercuten profundamente sobre la regulaci&oacute;n de la ingesti&oacute;n de alimentos y el  balance energ&eacute;tico, de manera que generan se&ntilde;ales hormonales moduladoras de la acumulaci&oacute;n  de grasa. </font>     <P ><font size="2" face="verdana">Ahora bien, aunque la leptina (su receptora) y los neurop&eacute;ptidos hipotal&aacute;micos se  hallan definitivamente involucrados en la fisiopatolog&iacute;a de la obesidad a niveles molecular  y gen&eacute;tico, la raz&oacute;n por la que algunos individuos acumulan un exceso de tejido adiposo  m&aacute;s all&aacute; de lo considerado apropiado para la salud, es a&uacute;n un enigma. </font>     <P ><font size="2" face="verdana">Como ya se dijo, obesidad y diabetes mellitus    de tipo 2 comparten un mismo denominador: el da&ntilde;o endotelial. La visi&oacute;n    original del endotelio, como una simple barrera pasiva o aislante, ha evolucionado    notablemente hasta ser considerado un &oacute;rgano multifuncional,<SUP>5</SUP>    situado estrat&eacute;gicamente para monitorizar est&iacute;mulos de origen    tanto sist&eacute;mico como local y para modificar su propio estado funcional.    Este proceso adaptativo, que transcurre de un modo imperceptible, contribuye    a mantener la homeostasis; sin embargo, pueden producirse cambios no adaptativos,    provocados por est&iacute;mulos fisiopatol&oacute;gicos, que alteran las interacciones    normales del endotelio con elementos celulares y macromoleculares de la sangre    circulante y la pared vascular. Entre los factores que trastornan la funci&oacute;n    endotelial, sobresalen el h&aacute;bito de fumar, la hipertensi&oacute;n arterial    y la dislipoproteinemia; ater&oacute;geno que aparece en los pacientes con diabetes    mellitus. </font>      <P ><font size="2" face="verdana">Estas alteraciones de la fisiolog&iacute;a del endotelio, que descompensan sus  funciones reguladoras, se conocen gen&eacute;ricamente como disfunci&oacute;n endotelial y participan de  modo importante en el inicio y evoluci&oacute;n de diversas enfermedades vasculares inflamatorias  y degenerativas, entre las cuales se encuentra la ateroesclerosis, que es la base de  las complicaciones m&aacute;s temibles de la  DM-2.<SUP>6-8</SUP> </font>     <P ><font size="2" face="verdana">La obesidad es el principal factor de riesgo de esta &uacute;ltima y el &uacute;nico  potencialmente modificable.  La prevalencia de la mencionada diabetes se eleva en la medida en que lo  hace el peso corporal; por tanto, existe una relaci&oacute;n directamente proporcional entre el  aumento del &iacute;ndice de masa corporal y la resistencia a la insulina. <SUP>9,10</SUP> </font>     <P ><font size="2" face="verdana">El tratamiento m&aacute;s integral y efectivo de pacientes con diabesidad es el no  farmacol&oacute;gico, consistente en cambios conductuales y de estilo de vida, dieta saludable y ejercicios  f&iacute;sicos.<SUP>6</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P ><font size="3" face="verdana"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P ><font size="2" face="verdana">La diabesidad es un problema de salud mundial no resuelto, que afecta la calidad  y expectativa de vida de quienes la padecen; pero sabiendo que la prevenci&oacute;n constituye  la clave para detener esta epidemia, se impone reducir el peso corporal o, cuando menos,  evitar su incremento. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P ><font size="3" face="verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P ><font size="2" face="verdana">1.     Sol&iacute;s Villanueva JS.   Industria alimentaria y diabesidad. Lima: ALAD; 2007.     </font>     <!-- ref --><P ><font size="2" face="verdana">2.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Programa Nacional de Diabetes. [Internet]. [citado  12 Feb 2011] Disponible en:</font>   <font size="2" face="verdana"><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/diabetes/programa__nacional_de_diabetes.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/diabetes/programa__nacional_de_diabetes.pdf</a>.     </font>     <!-- ref --><P ><font size="2" face="verdana">3.     Guti&eacute;rrez L&oacute;pez A, Laourou P&eacute;rez EL, &Aacute;lvarez D&iacute;az JA.   Diabesidad y su riesgo cardiovascular global. [Internet]. [citado 12 Feb 2011] Disponible en:      <a href="http://www.16deabril.sld.cu/rev/242/diabesidad_y_riesgo_cv.html" target="_blank">http://www.16deabril.sld.cu/rev/242/diabesidad_y_riesgo_cv.html</a>.     </font>     <P ><font size="2" face="verdana">4.     D&iacute;az D&iacute;az O, Valenciaga Rodr&iacute;guez JL, Dom&iacute;nguez Alonso E. Comportamiento  epidemiol&oacute;gico de la diabetes mellitus en el municipio de G&uuml;ines. A&ntilde;o 2002. Rev Cubana Hig  Epidemiol. [Internet]. 2004 [citado 25 Jun 2011];42(1) Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032004000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032004000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>. </font>     <!-- ref --><P ><font size="2" face="verdana">5.     Mather KJ, Steinberg HD, Baron AD. Weight loss and endothelial function in obesity.   Diabetes Care. 2003;26:1927-8.      </font>     <!-- ref --><P ><font size="2" face="verdana">6.     Alfonzo Guerra JP. Obesidad. Epidemia del siglo XXI. La Habana: Editorial  Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 2008.p.53.     </font>     <!-- ref --><P ><font size="2" face="verdana">7.     Sierra ID, Mendivil CO.  Hacia el manejo pr&aacute;ctico de la diabetes mellitus tipo 2.       2da ed. Bogot&aacute;: Editorial Novo Nordisk; 2005.     </font>     <P ><font size="2" face="verdana">8. Arpa G&aacute;mez A,&#160; Gonz&aacute;lez    Sotolongo O, Rold&oacute;s Cuza E, Borges Helps A, Acosta Vaillant R. El s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico como factor de riesgo para la disfunci&oacute;n endotelial.    Rev Cubana Med Milit. [Internet]. 2007 [citado 25 Jun 2011];36(1) Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572007000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572007000100002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>.    </font>      <!-- ref --><P ><font size="2" face="verdana">9.     Rodr&iacute;guez Porto AL, S&aacute;nchez Le&oacute;n M, Mart&iacute;nez Vald&eacute;s LL. S&iacute;ndrome metab&oacute;lico.  Rev Cubana Endocrinol. 2002;13(3):228-38.     </font>     <!-- ref --><P ><font size="2" face="verdana">10.     Dom&iacute;nguez Reyes CA.  Adiponectina: el tejido adiposo m&aacute;s all&aacute; de la reserva inerte  de energ&iacute;a. Rev Endocrinol Nutr. 2007;15(3):149-55.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">Recibido: 20 de diciembre de 2011. </font>     <br>   <font size="2" face="verdana">Aprobado: 5 de enero de 2012. </font> </p>      <p>&nbsp;</p>     <P ><font size="2" face="verdana"><I>Olga Lidia Pereira Despaigne</I>. Hospital    Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;,    avenida de los Libertadores s/n, entre calles 4ta y 6ta, reparto Sue&ntilde;o,    Santiago de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:olpereira@medired.scu.sld.cu">olpereira@medired.scu.sld.cu</a>    </font>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industria alimentaria y diabesidad]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ALAD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Diabetes[Internet].]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laourou Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diabesidad y su riesgo cardiovascular global. [Internet]]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenciaga Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento epidemiológico de la diabetes mellitus en el municipio de Güines. Año 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol. [Internet]]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mather]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Weight loss and endothelial function in obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1927-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonzo Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obesidad. Epidemia del siglo XXI]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>53</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendivil]]></surname>
<given-names><![CDATA[CO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia el manejo práctico de la diabetes mellitus tipo 2]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Novo Nordisk]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arpa Gámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roldós Cuza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges Helps]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Vaillant]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El síndrome metabólico como factor de riesgo para la disfunción endotelial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit. [Internet]]]></source>
<year>2007</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Porto]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome metabólico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>228-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adiponectina: el tejido adiposo más allá de la reserva inerte de energía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Endocrinol Nutr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>149-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
