<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192012000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado periodontal de pacientes atendidos en la Clínica Estomatológica Vista Alegre]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal status of patients attended in Vista Alegre Dental Clinic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Barrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gondín Gener]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gan Cardero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Vista Alegre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Josué País García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente José Martí Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>532</fpage>
<lpage>541</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 36 pacientes atendidos en la Consulta de Periodoncia de la Clínica Estomatológica Vista Alegre de Santiago de Cuba, desde octubre del 2010 hasta marzo del 2011, con vistas a describir el estado periodontal de estos y algunos factores de riesgo asociados. La validación estadística se realizó mediante la prueba de Ji al cuadrado, con un grado de significación de 0,05, para 95 % de confiabilidad si p=0,05. De las variables de la serie primaron la periodontitis, la edad de 35 años o más, el sexo femenino, la consejería bucal en la atención primaria de salud y las remisiones deficientes al Servicio de Periodoncia (con un importante porcentaje); en tanto, de los factores de riesgo preponderaron la higiene bucal incorrecta, los cálculos y el empaquetamiento de alimentos. También se observó una correlación significativa de la diabetes mellitus con la enfermedad periodontal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study was carried out in 36 patients attending the Periodontics Department of Vista Alegre Dental Clinic in Santiago de Cuba from October 2010 to March 2011, in order to describe the periodontal status of these patients and some associated risk factors. The statistical validation was performed by chi-square test with a significance level of 0.05 and 95% of confidence if p = 0.05. Of the variates in the series periodontitis, age 35 or older, female sex, oral counseling in primary health care and inadequate referrals to the Service of Periodontics (with a significant percentage) prevailed, while of the risk factors poor oral hygiene, dental calculi and food accumulation predominated. A significant correlation of diabetes mellitus with periodontal disease was also observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gingivitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[periodontitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[higiene bucal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[empaquetamiento de alimentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Consulta de Periodoncia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gingivitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[periodontitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral hygiene]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food accumulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Department of Periodontics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><B><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></B>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estado periodontal de pacientes atendidos en la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Vista Alegre </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>          <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Periodontal status of patients attended in Vista Alegre Dental Clinic     </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>           <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Bernardo Ricardo P&eacute;rez              Barrero,<SUP>I</SUP> MSc. Rosario S&aacute;nchez              Zapata,<SUP>II </SUP>MSc. Milagros Gond&iacute;n              Gener,<SUP>III</SUP> Dra. Ana Victoria S&aacute;nchez              Garrido<SUP>I</SUP> y Lic. B&aacute;rbara Gan        Cardero<SUP>IV</SUP> </font></b> </font>          <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Vista Alegre, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Direcci&oacute;n Provincial de Salud, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP> Policl&iacute;nico Universitario &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP> Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 36 pacientes atendidos en la Consulta      de Periodoncia de la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Vista Alegre de Santiago de Cuba, desde octubre      del 2010 hasta marzo del 2011, con vistas a describir el estado periodontal de estos y      algunos factores de riesgo asociados.  La validaci&oacute;n estad&iacute;stica se realiz&oacute; mediante la prueba de    Ji al cuadrado, con un grado de significaci&oacute;n de 0,05, para 95 % de confiabilidad si p=0,05.      De las variables de la serie primaron la periodontitis, la edad de 35 a&ntilde;os o m&aacute;s, el sexo      femenino, la consejer&iacute;a bucal en la atenci&oacute;n primaria de salud y las remisiones deficientes al Servicio      de Periodoncia (con un importante porcentaje); en tanto, de los factores de riesgo preponderaron      la higiene bucal incorrecta, los c&aacute;lculos y el empaquetamiento de alimentos.  Tambi&eacute;n se      observ&oacute; una correlaci&oacute;n significativa de la diabetes mellitus con la enfermedad periodontal.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: gingivitis, periodontitis, higiene bucal, empaquetamiento de alimentos,        Consulta de Periodoncia. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross-sectional study was carried out in 36 patients attending the        Periodontics Department of Vista Alegre Dental Clinic in Santiago de Cuba from October 2010 to March        2011, in order to describe the periodontal status of these patients and some associated risk        factors. The statistical validation was performed by chi-square test with a significance level of 0.05        and 95% of confidence if p = 0.05. Of the variates in the series periodontitis, age 35 or older,        female sex, oral counseling in primary health care and inadequate referrals to the Service of        Periodontics (with a significant percentage) prevailed, while of the risk factors poor oral hygiene,        dental calculi and food accumulation predominated.  A significant correlation of diabetes mellitus        with periodontal disease was also observed.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: gingivitis, periodontitis, oral hygiene, food accumulation, Department        of Periodontics.     </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>            <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las periodontopat&iacute;as    representan, en cualquiera de sus formas, una de las afecciones m&aacute;s </font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">comunes    del g&eacute;nero humano. Estas constituyen un proceso inmunoinflamatorio que    afecta los tejidos de protecci&oacute;n e inserci&oacute;n de los dientes.<SUP>1</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, la enfermedad periodontal (EP) es una infecci&oacute;n cr&oacute;nica producida        principalmente por bacterias anaerobias gramnegativas que crecen dentro del surco gingival.  Existen        diversos factores gen&eacute;ticos, ambientales y biol&oacute;gicos (entre otros) que pueden favorecer la evoluci&oacute;n        de la afecci&oacute;n a un proceso destructivo de la unidad        gingivo-periodontal.<SUP>2,3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La relaci&oacute;n existente entre las bacterias y los mecanismos de respuesta inmune del        hospedador es la base del mecanismo inmunopatol&oacute;gico del da&ntilde;o tisular.  Las bacterias y sus        productos estimulan a las c&eacute;lulas del hu&eacute;sped para que liberen mediadores inflamatorios como las        citoquinas y prostaglandinas, las cuales exacerban el perjuicio o la destrucci&oacute;n de los        tejidos periodontales.<SUP>4-7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aparentemente la gingivitis asociada a la placa dental es la m&aacute;s com&uacute;n de las        enfermedades periodontales. En la actualidad se describe mucho la causa bacteriana de la periodontitis y        se acepta que son diferentes bacterias, y no una sola, las que ocasionan su aparici&oacute;n.         Alrededor de 500 microorganismos distintos pueden colonizar el nicho subgingival; sin embargo, se        estima que alrededor de 300 todav&iacute;a no han sido        identificados.<SUP>8,9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba se ha demostrado<SUP>8 </SUP>que aproximadamente 80 % de los ni&ntilde;os con edad escolar y m&aacute;s        de 70 % de la poblaci&oacute;n adulta han padecido gingivitis o periodontitis, o ambas.  El enfoque de        la epidemiolog&iacute;a en relaci&oacute;n con el diagn&oacute;stico y pron&oacute;stico de la afecci&oacute;n periodontal est&aacute;    basado en la identificaci&oacute;n de los factores de riesgo que inciden en el desarrollo y progreso de        esta.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde los tiempos de Hip&oacute;crates se estableci&oacute; que es m&aacute;s f&aacute;cil prevenir las enfermedades        que curarlas; no obstante, para esta prevenci&oacute;n es imprescindible conocer bien los factores y        las condiciones del surgimiento de las m&aacute;s difundidas y        peligrosas.<SUP>10</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha referido durante todos estos a&ntilde;os la funci&oacute;n de los factores directos como iniciadores        de dichas entidades cl&iacute;nicas y de los sist&eacute;micos (indirectos) como agravantes o modificadores de        la actividad de los primeros.  A ellos se opone la respuesta defensiva del hu&eacute;sped.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los factores directos se consideran: estado de la higiene bucal, obturaciones        defectuosas, sangrado gingival, malposiciones dentarias, puntos de contactos deficientes,        empaquetamiento de alimentos, n&uacute;mero de dientes presentes, bolsas periodontales y h&aacute;bito de fumar, entre otros.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, los factores de riesgo indirectos han sido recientemente confirmados en una        serie de estudios longitudinales, entre los cuales son importantes la diabetes mellitus, los        factores gen&eacute;ticos y las condiciones sist&eacute;micas asociadas con la reducci&oacute;n del n&uacute;mero de        funci&oacute;n neutr&oacute;fila; otros, como el h&aacute;bito de fumar y el nivel sociocultural tambi&eacute;n ocupan un        lugar relevante.<SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tabaquismo se asocia m&aacute;s frecuentemente al progreso de periodontopat&iacute;as inflamatorias        e influye de un modo trascendental en la evoluci&oacute;n y el pron&oacute;stico de la enfermedad periodontal.        En el mundo existe una alta incidencia de personas fumadoras que, generalmente, inician        el h&aacute;bito desde edades muy tempranas, especialmente en la adolescencia y la adultez temprana,        y presentan con prontitud los efectos del tabaco en las enc&iacute;as.  La morbilidad por        enfermedad periodontal se incrementa con el aumento de la exposici&oacute;n a la nociva pr&aacute;ctica: a        mayor cantidad de cigarros diarios y m&aacute;s tiempo de consumo, m&aacute;s grave ser&aacute; la        afecci&oacute;n.<SUP> 1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La diabetes mellitus es otro factor importante, sobre todo en pacientes con        pobre control gluc&eacute;mico y h&aacute;bito de fumar.  Esta entidad cl&iacute;nica no provoca gingivitis, pero s&iacute; modifica        la reacci&oacute;n inflamatoria del periodonto, al propiciar su avance ante los agentes irritantes        locales.<SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, el estrecho    nexo existente entre el tabaquismo y los dem&aacute;s factores y la enfermedad    del periodonto, as&iacute; como la alta repercusi&oacute;n de estos en la salud    bucal, motivaron en la </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">realizaci&oacute;n    de este trabajo, en el que se pretendi&oacute; describir el estado periodontal    de los pacientes y los factores de riesgo presentes, no incluidos antes en investigaciones    cient&iacute;ficas, lo cual pudiese servir como medio de profundizaci&oacute;n    sobre el tema y permitir&iacute;a precisar el estado actual de estas afecciones    en la poblaci&oacute;n. </font>      <p>&nbsp;</p>            <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 36 pacientes (mayores de 5 a&ntilde;os de        edad) atendidos en la Consulta de Periodoncia de la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Vista Alegre de Santiago        de Cuba, desde octubre del 2010 hasta marzo del 2011, a los que se le efectu&oacute; una entrevista y        un examen estomatol&oacute;gico, con previo consentimiento del tutor o representante (en caso de        aquellos menores de edad) a participar en la investigaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los criterios de exclusi&oacute;n        estuvieron: pacientes o representantes que se negaron a        colaborar, edentes totales, aquellos afectados con neoplasias malignas, par&aacute;lisis cerebral o alguna        limitaci&oacute;n f&iacute;sica o mental que obstaculizara su inclusi&oacute;n en el estudio.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n se obtuvo mediante un cuestionario que permiti&oacute; detallar las variables de        inter&eacute;s: edad, sexo, estado periodontal (presencia de gingivitis o periodontitis, identificadas con el        empleo del &iacute;ndice periodontal de Russell, u otros: agrandamiento gingival, con aplicaci&oacute;n        de gingivectom&iacute;a para espiga, e inserciones fr&eacute;nicas y musculares anormales),        tratamiento periodontal recibido en los servicios b&aacute;sicos (categorizados en s&iacute;, cuando el pacientes recibi&oacute;      la consejer&iacute;a bucal y cualquiera de las otras actividades correspondientes al        tratamiento periodontal: tartrectom&iacute;a, aplicaci&oacute;n o irrigaci&oacute;n de medicamentos, as&iacute; como la indicaci&oacute;n de,        al menos, un medicamento de la medicina natural y tradicional; y no, cuando solo recibi&oacute;      la consejer&iacute;a bucal y no se tuvieron en cuenta otros m&eacute;todos de terapia), calidad de las        remisiones al segundo nivel (clasificada en aceptable, cuando se correspondieron las caracter&iacute;sticas        cl&iacute;nicas y radiogr&aacute;ficas descritas por el profesional o alumno de quinto a&ntilde;o con la afecci&oacute;n presente,        o deficiente, si no se relacionaban con la enfermedad al menos 2 de las mencionadas        caracter&iacute;sticas).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s se precisaron algunos factores de riesgo como: higiene bucal deficiente (cuando el        primer &iacute;ndice de an&aacute;lisis de higiene bucal de Love realizado fue insuficiente), h&aacute;bito de fumar (si        lo practicaba y si lo hab&iacute;a dejado 2 meses antes de realizada la investigaci&oacute;n),        empaquetamiento de alimentos (si presentaba al menos un sitio de retenci&oacute;n de alimentos), bruxismo (si se        observaban facetas de desgaste incisales de dientes anteriores y oclusales de dientes posteriores,        o si era confirmado mediante la entrevista al paciente), h&aacute;bito de respirador bucal (cuando        hab&iacute;a sido diagnosticado por un Especialista en Otorrinolaringolog&iacute;a), diabetes mellitus (con        confirmaci&oacute;n del diagn&oacute;stico por el m&eacute;dico de familia de la comunidad), c&aacute;lculos (si se observaba al        menos un dep&oacute;sito de placa calcificada supragingival o infragingival).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos obtenidos se procesaron con el programa Microsoft Excel y la validaci&oacute;n estad&iacute;stica        se realiz&oacute; mediante las frecuencias relativas y absolutas y la prueba de Ji al cuadrado, a fin de        determinar la existencia de asociaci&oacute;n entre las variables, con la consideraci&oacute;n de un grado de        significaci&oacute;n &aacute;=0,05, para 95 % de confiabilidad y si p=0,05.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Abreviaturas presentes en las tablas: no significativo (NS) y significativo (S).       </font>     <p>&nbsp;</p>            <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la    edad y el estado periodontal de los pacientes (<a href="/img/revistas/san/v16n4/t0107412.gif">tabla    1</a>), 47,2 % presentaba periodontitis, 36,1 %, gingivitis y 16,7 % acudi&oacute;    al servicio por otros tratamientos como gingivectom&iacute;a para colocar espiga    o eliminaci&oacute;n de inserciones fr&eacute;nicas anormales labiales o linguales.    El grupo etario de 35 y m&aacute;s a&ntilde;os estuvo mayormente representado    en el estudio (41,7 %), con predominio de la periodontitis (76,5 %); en tanto,    los m&aacute;s afectados por gingivitis se encontraban en el grupo de 19-34    a&ntilde;os, con 61,5 %. Estos resultados fueron estad&iacute;sticamente significativos    (p&lt;0,05). </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute;    una primac&iacute;a del sexo femenino (<a href="#t2">tabla 2</a>), con 28 pacientes,    para 77,8 %, quienes estuvieron mayormente afectadas con periodontitis (88,2    %). Le siguieron las f&eacute;minas con gingivitis (69,2 %) y las que acudieron    al Servicio por necesidad de otros tratamientos, remitidas de las especialidades    de Pr&oacute;tesis y Ortodoncia (66,7 %). Lo anterior no fue estad&iacute;sticamente    significativo (p&gt;0,05). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v16n4/t0207412.gif" width="520" height="232"><a name="t2"></a>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atendiendo al tratamiento    periodontal que recibieron los pacientes en los servicios b&aacute;sicos seg&uacute;n    estado periodontal (<a href="/img/revistas/san/v16n4/t0307412.gif">tabla 3</a>), pudo referirse que    72,2 % de ellos no recibieron ninguna actividad que incluyera tratamiento periodontal    en la atenci&oacute;n primaria de salud, excepto la consejer&iacute;a bucal.    Resultados estad&iacute;sticamente no significativos (p&gt;0,05).</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Analizando la calidad    de las remisiones al segundo nivel de atenci&oacute;n, seg&uacute;n estado periodontal    de los pacientes asistidos (<a href="/img/revistas/san/v16n4/t0407412.gif">tabla 4</a>), se pudo enunciar    que 83,3 % de la remisiones realizadas al Servicio de Periodoncia fueron deficientes,    lo que estuvo dado en que no se correspond&iacute;an al menos 2 de las caracter&iacute;sticas    cl&iacute;nicas y radiogr&aacute;ficas descritas por el profesional o los alumnos    de quinto a&ntilde;o con la enfermedad presente, por lo cual los resultados    fueron estad&iacute;sticamente significativos (p&lt;0,05).</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a los    factores de riesgo seg&uacute;n estado periodontal, se obtuvo que 94,4 % del    total present&oacute; una higiene bucal deficiente (<a href="/img/revistas/san/v16n4/t05a07412.gif">tabla    5 a</a>) y (<a href="/img/revistas/san/v16n4/t05b07412.gif">tabla 5 b</a>),    88,9 %, c&aacute;lculos y 77,8 %, empaquetamiento de alimentos, y otros. Debe    referirse que todos los pacientes con periodontitis ten&iacute;an una higiene    deficiente, presentaban c&aacute;lculos y empaquetamiento de alimentos, mientras    que 41,3 % eran fumadores; asimismo, la generalidad de los participantes diagnosticados    con gingivitis mostr&oacute; los 2 primeros factores anteriormente relacionados    y un elevado porcentaje tambi&eacute;n pose&iacute;a empaquetamiento de alimentos.    Respecto a los agrupados en la categor&iacute;a de otros, sobresali&oacute;    la higiene bucal deficiente como factor primordial.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a los otros factores estudiados debe referirse que, aunque no mostraron el mayor        porcentaje (h&aacute;bito de fumar, bruxismo, diabetes mellitus y h&aacute;bito de respirador bucal), influyen en        el pron&oacute;stico y tratamiento de la enfermedad periodontal, por lo que todo profesional debe        tenerlos presentes.  Solo hubo significaci&oacute;n en la diabetes mellitus (p&lt;0,05). </font>     <p>&nbsp;</p>             <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la jerarquizaci&oacute;n de las enfermedades bucodentales, las periodontopat&iacute;as ocupan el        segundo lugar, tanto por su prevalencia como por sus efectos.  Ellas incluyen todas las alteraciones        de cualquier origen que da&ntilde;en los tejidos del periodonto.  Mundialmente es admitido que aunque        estas dolencias por lo general pasan sus estadios iniciales sin llamar mucho la atenci&oacute;n, afectan        a gran n&uacute;mero de personas.<SUP>11-13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atendiendo al estado periodontal presente en los pacientes estudiados pudo referirse que        la periodontitis fue la afecci&oacute;n m&aacute;s frecuente en estos pacientes, aunque un n&uacute;mero        importante tambi&eacute;n estaban afectados por gingivitis.  En un estudio realizado por Pueo Lazo <I>et al</I>,<SUP>14</SUP> la enfermedad gingival cr&oacute;nica da&ntilde;aba 83,3 % de los individuos, mientras que en la investigaci&oacute;n        de Seijo Machado <I>et al</I>,<SUP>15 </SUP>predomin&oacute; la periodontitis, con 85,3 %.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n datos    aportados por Genco,<SUP>16</SUP> aproximadamente 18,0 % de la poblaci&oacute;n    con edades comprendidas entre 25 y 30 a&ntilde;os padece periodontitis. Estos    porcentajes son inferiores a los obtenidos en esta investigaci&oacute;n para    el grupo etario de 19-34 a&ntilde;os. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El n&uacute;mero de afectados en la mayor&iacute;a de la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica revisada result&oacute;    considerablemente alto. Este resultado es parad&oacute;jico, puesto que las periodontopat&iacute;as son dolencias        cr&oacute;nicas, para las cuales existen m&eacute;todos de prevenci&oacute;n y control eficaces; sin embargo, dichos        procedimientos no est&aacute;n siendo utilizados de un modo adecuado por la comunidad.  Se reafirma la        necesidad de desarrollar programas preventivos que sean eficaces en edades tempranas, para        promover la adquisici&oacute;n de costumbres correctas de salud bucal y cambios positivos en los modos  y estilos de vida en aras de lograr una completa sanidad en la adultez.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evidenci&oacute;, por el nivel de afectaci&oacute;n periodontal observado en la serie, la necesidad de        fomentar, desde edades tempranas, modos y estilos de vida que garanticen mejores condiciones        de salud, si se considera que la gingivitis aparece en la infancia y su prevalencia y gravedad        se incrementan con la edad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto al sexo, las f&eacute;minas fueron las m&aacute;s afectadas por las periodontopat&iacute;as en este estudio.        Estos resultados no concuerdan con lo referido por Verma <I>et al</I><SUP>5 </SUP>y Ray,<SUP>17 </SUP>quienes plantean que en los hombres la prevalencia de la enfermedad periodontal es mayor.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica los tratamientos periodontales iniciales recibidos y la calidad de las        remisiones realizadas del Departamento de Servicios B&aacute;sicos fueron deficientes, por lo que se imponen        estrategias de preparaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n encaminadas a modificar estas dificultades en la        atenci&oacute;n primaria de salud, primordiales para el buen seguimiento y la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica favorable        de los pacientes.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Su&aacute;rez Lugo,<SUP>18</SUP> no se puede brindar un eficiente servicio con calidad total, si los        empleados que lo ofrecen no sienten la actividad como algo propio.  En cambio, Sosa Rosales <I>et al</I> enfatizaron lo        siguiente:<SUP>19</SUP> &quot; la mejora constante de la calidad de la atenci&oacute;n        estomatol&oacute;gica constituye una prioridad de los decisores del sistema y que responde a la estrategia del        Ministerio de Salud P&uacute;blica...&quot;</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los factores de riesgo mayormente presentes en los integrantes de la serie no tuvieron        relaci&oacute;n significativa con el estado de afectaci&oacute;n periodontal, excepto la diabetes mellitus que        present&oacute; una correlaci&oacute;n significativa.  Resulta oportuno se&ntilde;alar que la enfermedad periodontal se        considera la sexta complicaci&oacute;n de la diabetes mellitus y se produce por una alteraci&oacute;n en la        funci&oacute;n de los polimorfos nucleares (la adherencia, la quimiotaxis y la        fagocitosis).<SUP>20</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Independientemente de los resultados de la presente investigaci&oacute;n, no se pueden obviar        los efectos nocivos de la higiene bucal deficiente, el empaquetamiento de alimentos, los c&aacute;lculos        y el tabaquismo, as&iacute; como de otros factores, sobre los tejidos periodontales, los que deben        ser controlados o eliminados por su influencia en el pron&oacute;stico de la enfermedad periodontal.  De        no llevarse a cabo acciones preventivas y curativas, los afectados tendr&aacute;n una mayor        probabilidad de perder sus dientes en el futuro.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente pudo plantearse que la periodontitis predomin&oacute; en los pacientes del estudio, con        mayor frecuencia en el grupo etario de 35 a&ntilde;os y m&aacute;s y en el sexo femenino.  La mayor&iacute;a de        los afectados solo recibieron consejer&iacute;a bucal en los servicios b&aacute;sicos y no se tuvieron en cuenta        las dem&aacute;s actividades correspondientes al tratamiento de la afecci&oacute;n en la atenci&oacute;n primaria de        salud.  Un porcentaje importante de las remisiones realizadas al Servicio de Periodoncia fueron        deficientes y los factores de riesgo: higiene bucal deficiente, c&aacute;lculos y empaquetamiento de        alimentos, se observaron con m&aacute;s frecuencia, aunque la diabetes mellitus mostr&oacute; una correlaci&oacute;n        significativa con la enfermedad periodontal.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se propone que    se efect&uacute;en estrategias para la preparaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n    del personal m&eacute;dico en la atenci&oacute;n primaria, encaminadas a perfeccionar    los tratamientos periodontales iniciales correspondientes a este nivel y la    calidad de las remisiones al segundo nivel de atenci&oacute;n, as&iacute; como    se dise&ntilde;en estudios de casos y controles para medir la intensidad de    la asociaci&oacute;n de los factores de riesgo analizados con la enfermedad    periodontal. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font>      <p>&nbsp;</p>             <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Traviesas Herrera EM, Rodr&iacute;guez Llanes R.  Tabaquismo, higiene bucal y        periodontopat&iacute;as inmunoinflamatorias cr&oacute;nicas en adultos del municipio Guanajay.  Rev Cubana        Estomatol. [Internet]. 2007 [citado 5 abr 2010];44(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/est/vol44_1_07/est05107.html" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/est/vol44_1_07/est05107.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Xiang XM, Liu KZ, Man A, Ghiabi E, Cholakis A, Scott DA.  Periodontitis-specific        molecular signatures in gingival crevicular fluid.  J Periodontal Res. 2010;45(3):345-52.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Rethman MP.  Inflammation in chronic periodontitis and significant systemic diseases.  J        Calif Dent Assoc. 2010;38(4):247-57.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Sun Y, Shu R, Li CL, Zhang MZ.  Gram-negative periodontal bacteria induce the activation        of toll-like receptor 2, 4 and cytokine production in human periodontal ligament cells.         J Periodontol. 2010;81(10):1488-96.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Verma RK, Bhattacharyya I, Sevilla A, Lieberman I, Pola S, Nair M, et al.  Virulence of        major periodontal pathogens and lack of humoral immune protection in a rat model of        periodontal disease.  Oral Dis. 2010;16(3):686-95.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     El-Awady AR, Messer RL, Gamal AY, Sharawy MM, Wenger KH, Lapp CA.  Periodontal        ligament fibroblasts sustain destructive immune modulators of chronic periodontitis.  J        Periodontol. 2010;81(9):1324-35.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     D&iacute;az Caballero A, Vivas Rey&eacute;is R, Puerta Llerena L, Ahumedo Monterrosa M, Cabrales        Salgado R, Herrera Herrera A, et al.  Periodontitis, <I>Porphyromonas gingivalis</I> y su relaci&oacute;n con        la expresi&oacute;n de <I>quorum sensing</I>.  Rev Cubana Estomatol. 2010;47(4):404-16.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     P&eacute;rez Barrero BR, Rodr&iacute;guez Mediaceja G, P&eacute;rez Gonz&aacute;lez A, Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a B,        Paneque Gamboa MR.  Principales factores de riesgo de la gingivitis cr&oacute;nica en pacientes de 15 a        34 a&ntilde;os.  MEDISAN. [Internet] 2009 [citado 5 abr 2010];13(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_1_09/san06109.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_1_09/san06109.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Sweier DG, Shelburne PS, Giannobile WV, Kinney JS, Lopatin DE, Shelburne CE.        Immunoglobulin G (IgG) class, but Not IgA or IgM, antibodies to peptides of        the Porphyromonas gingivalis chaperone HtpG predict health in subjects with periodontitis by        a fluorescence enzyme-linked immunosorbent assay.  Clin Vaccine Immunol.        2009;16(12):1766-73.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. De  Estrada River&oacute;n JD,&nbsp; Rodr&iacute;guez Calzadilla  A. Factores de riesgo en la predicci&oacute;n de las principales enfermedades bucales  en los ni&ntilde;os. Rev Cubana Estomatol. 2001; 38(2):111-9 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Cutress TW.  Periodontal health and periodontal disease in young people: global epidemiology.        Int Dent J. 1986;36(3):146-52.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Pe&ntilde;a    Sisto M, Pe&ntilde;a Sisto L, D&iacute;az Felizola A, Torres Keiruz D, Lao Salas    N. La enfermedad periodontal como riesgo de enfermedades sist&eacute;micas.    Rev Cubana Estomatol. [Internet] 2008 [citado 24 abr 2010];45(1). Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol45_1_08 /est06108.htm" target="_blank"></a></FONT></U></font>    <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol45_1_08/est06108.htm" target="_blank"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol45_1_08/est06108.htm</font></a>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Campa&ntilde;a Proenza OV, Ilis&aacute;stigui Ortueta ZT, Rodr&iacute;guez Calzadilla A.  Diagn&oacute;stico educativo        y capacitaci&oacute;n periodontal.  Rev Cubana Estomatol. [Internet] 2002 [citado 5 abr 2010];39(3).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol39_3_02/est05302.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol39_3_02/est05302.htm</a></FONT></U></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Pueo Lazo ME,    Acosta Navarro M, Osorio N&uacute;&ntilde;ez M. El estado periodontal y la higiene    bucal en los pacientes cardi&oacute;patas del Policl&iacute;nico &quot;Plaza    de la Revoluci&oacute;n&quot;. Rev Cubana Estomatol. [Internet] 2006 [citado    24 abr 2010];43(3). Disponible en:<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol43_3_06/est06306.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol43_3_06/est06306.htm</a></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Seijo Machado M, Bosch Pons MM, Castillo Betancourt EM, Espino Otero S,        Qui&ntilde;ones Betancourt A.  Higiene bucal y tabaquismo como factores de riesgo de        enfermedad periodontal.  Medisur. [Internet] 2009 [citado 24 abr 2010];7(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/625/823" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/625/823</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Genco RL.  Factores de riesgo de enfermedad periodontal.  J Periodontal.        2000;67(10):1041-9.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Ray CW.  Periodontal disease: the emergence of a new paradigm.  Compend Contin        Educ Dent. 2001;22(2):3-6.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Su&aacute;rez Lugo N.  Marketing de salud.  En: Fern&aacute;ndez Caballero E, Castell Florit Serrate P.        Gerencia en salud (selecci&oacute;n de temas).  La Habana: MINSAP; 1999;t2. p. 207-66.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Sosa Rosales MC, Gonz&aacute;lez Ramos RM, Gil Ojeda E.  Programa de mejora continua de        la calidad de la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica y la satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n y los prestadores.         La Habana: MINSAP; 2002. p. 2-8.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Arrieta Vergara K, D&iacute;az Caballero A, Osorio Castillo MR, Paternita Morales JM, Rivera        Vanegas J.  Prevalencia de caries y enfermedad periodontal en estudiantes del Programa        de Odontolog&iacute;a de la Universidad de Cartagena en el segundo per&iacute;odo de 2007.  Cartagena        de Indias: Universidad de Cartagena; 2007.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 18 de    octubre de 2011.    <br>   Aprobado: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10    de marzo de 2012. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Bernardo Ricardo    P&eacute;rez Barrero</I>. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Vista Alegre,    calle 6, entre 7 y 9, reparto Vista Alegre, Santiago de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:bernardo.perez@medired.scu.sld.cu">bernardo.perez@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traviesas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tabaquismo, higiene bucal y periodontopatías inmunoinflamatorias crónicas en adultos del municipio Guanajay]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[XM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[KZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Man]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghiabi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cholakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontitis-specific molecular signatures in gingival crevicular fluid]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontal Res]]></source>
<year>2010</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>345-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rethman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammation in chronic periodontitis and significant systemic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Calif Dent Assoc]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>247-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gram-negative periodontal bacteria induce the activation of toll-like receptor 2, 4 and cytokine production in human periodontal ligament cells]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>81</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1488-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verma]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhattacharyya]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lieberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pola]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nair]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Virulence of major periodontal pathogens and lack of humoral immune protection in a rat model of periodontal disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Dis]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>686-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Awady]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamal]]></surname>
<given-names><![CDATA[AY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharawy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenger]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lapp]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal ligament fibroblasts sustain destructive immune modulators of chronic periodontitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>81</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1324-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vivas Reyéis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puerta Llerena]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahumedo Monterrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrales Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontitis, Porphyromonas gingivalis y su relación con la expresión de quorum sensing]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>404-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Barrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Mediaceja]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paneque Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales factores de riesgo de la gingivitis crónica en pacientes de 15 a 34 años]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sweier]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shelburne]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giannobile]]></surname>
<given-names><![CDATA[WV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinney]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopatin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shelburne]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunoglobulin G (IgG) class, but Not IgA or IgM, antibodies to peptides of the Porphyromonas gingivalis chaperone HtpG predict health in subjects with periodontitis by a fluorescence enzyme-linked immunosorbent assay]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Vaccine Immunol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>16</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1766-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Estrada Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factores de riesgo en la predicción de las principales enfermedades bucales en los niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cutress]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal health and periodontal disease in young people: global epidemiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Dent J]]></source>
<year>1986</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>146-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Sisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Sisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Felizola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Keiruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lao Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enfermedad periodontal como riesgo de enfermedades sistémicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campaña Proenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[OV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ilisástigui Ortueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico educativo y capacitación periodontal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pueo Lazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estado periodontal y la higiene bucal en los pacientes cardiópatas del Policlínico "Plaza de la Revolución"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seijo Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espino Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Higiene bucal y tabaquismo como factores de riesgo de enfermedad periodontal]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genco]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de enfermedad periodontal]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontal]]></source>
<year>2000</year>
<volume>67</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1041-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal disease: the emergence of a new paradigm]]></article-title>
<source><![CDATA[Compend Contin Educ Dent]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marketing de salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castell Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerencia en salud (selección de temas)]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>207-66</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de mejora continua de la calidad de la atención estomatológica y la satisfacción de la población y los prestadores]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>2-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrieta Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paternita Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Vanegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevalencia de caries y enfermedad periodontal en estudiantes del Programa de Odontología de la Universidad de Cartagena en el segundo período de 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cartagena de Indias ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cartagena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
