<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192012000600007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deserción escolar universitaria según el Nuevo Programa de Formación de Médicos en la comunidad gambiana de Bansang]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[University dropout according to the New Program of Doctors training in the Gambia community of Bansang]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labañino Leblanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Josué País García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>870</fpage>
<lpage>880</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192012000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192012000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal para evaluar cualitativa y cuantitativamente las causas de deserción escolar en los estudiantes de la unidad docente de Bansang en Gambia, pertenecientes al Nuevo Programa de Formación de Médicos en la Comunidad, del 2008 al 2009, así como la repercusión de este hecho en la nación africana. La matrícula estudiantil inicial en el primer año de la carrera de medicina en la citada provincia fue de 14 educandos y la final, de 12; en tanto, en todo el país el ingreso universitario resultó ser de 56 alumnos y al finalizar el curso esta cantidad descendió a 43. Entre las causas de la deserción escolar primó la económica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross sectional study to evaluate qualitatively and quantitatively the causes of dropout in the students of the teaching unit of Bansang in Gambia, belonging to the New Program for Doctors training in the community, from 2008 to 2009, as well as the repercussion of this fact in this African nation. The initial registration in the first year of the medicine career in the mentioned province was 14 students and the final one, of 12; while in the whole country the university entrance was 56 students and when the course ended this quantity decreased to 43. Among the causes of dropout the economy prevailed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiante de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deserción escolar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nuevo Programa de Formación de Médicos en la Comunidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gambia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical student]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dropout]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[New Program for Doctors training in the Community]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gambia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>      <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deserci&oacute;n escolar universitaria seg&uacute;n el Nuevo Programa de Formaci&oacute;n de    M&eacute;dicos en la comunidad gambiana de Bansang </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">University dropout according to the New Program of Doctors training in the    Gambia community of Bansang      </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> 	         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Yolanda Laba&ntilde;ino Leblanch</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Policl&iacute;nico Universitario &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal para evaluar cualitativa y      cuantitativamente las causas de deserci&oacute;n escolar en los estudiantes de la unidad docente de Bansang      en Gambia, pertenecientes al Nuevo Programa de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos en la Comunidad,      del 2008 al 2009, as&iacute; como la repercusi&oacute;n de este hecho en la naci&oacute;n africana.  La      matr&iacute;cula estudiantil inicial en el primer a&ntilde;o de la carrera de medicina en la citada provincia fue de      14 educandos y la final, de 12; en tanto, en todo el pa&iacute;s el ingreso universitario result&oacute; ser      de 56 alumnos y al finalizar el curso esta cantidad descendi&oacute; a 43.  Entre las causas de      la deserci&oacute;n escolar prim&oacute; la econ&oacute;mica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: estudiante de medicina, deserci&oacute;n escolar, Nuevo Programa de        Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos en la Comunidad, Gambia. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross sectional study to evaluate qualitatively and quantitatively        the causes of dropout in the students of the teaching unit of Bansang in Gambia, belonging        to the New Program for Doctors training in the community, from 2008 to 2009, as well as        the repercussion of this fact in this African nation.  The initial registration in the first year of        the medicine career in the mentioned province was 14 students and the final one, of 12; while        in the whole country the university entrance was 56 students and when the course ended        this quantity decreased to 43.  Among the causes of dropout the economy prevailed.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: medical student, dropout, New Program for Doctors training in the        Community, Gambia.       </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un sistema educativo es eficiente si logra sus objetivos de ense&ntilde;anza en un        tiempo adecuado, sin el mal empleo del capital humanos y los recursos financieros.  Cuando        un alumno ingresa a un sistema educativo tiene 3 opciones: aprobar, repetir o desertar, pero        la repetici&oacute;n y deserci&oacute;n implican un gasto in&uacute;til de la econom&iacute;a y humanos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, los 3 fen&oacute;menos est&aacute;n estrechamente vinculados, por lo que existen        2 determinantes que afectan la eficiencia del sistema educativo, los cuales son: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     La repetici&oacute;n </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     La deserci&oacute;n escolar</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La deserci&oacute;n    escolar es el &uacute;ltimo eslab&oacute;n en la cadena del fracaso escolar.    Antes de desertar, el alumno probablemente queda repitiendo, con lo que se alarga    su trayecto escolar, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">baja    su autoestima y comienza a perder su esperanza en la educaci&oacute;n, por lo    tanto, se considera que un alumno que repite alg&uacute;n a&ntilde;o de estudios,    tiene 20 % de posibilidades de abandonar la escuela.<SUP>1</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por d&eacute;cadas la deserci&oacute;n escolar ha sido uno de los problemas de mayor preocupaci&oacute;n        para todas las administraciones de la educaci&oacute;n.  Cada a&ntilde;o aumenta el n&uacute;mero de estudiantes        que abandona la escuela sin completar un grado, ya sea en el nivel intermedio o el superior.         Para todos es claro que la educaci&oacute;n es un factor estrat&eacute;gico en el desarrollo y bienestar de        la sociedad, por eso esta situaci&oacute;n necesita de todos los        aportes.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, la deserci&oacute;n escolar fue definida como el n&uacute;mero de estudiantes que inscritos        en un grado cualquiera de un a&ntilde;o determinado no contin&uacute;a los estudios al a&ntilde;o siguiente, sea        por abandono de la escuela antes de finalizar el curso o despu&eacute;s de terminarlo, aunque        hayan aprobado o no.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre otras definiciones, se considera como deserci&oacute;n escolar universitaria al proceso        de abandono voluntario o forzoso de la carrera por uno u otro per&iacute;odo (semestre o a&ntilde;o) y        se estima como la diferencia existente entre los estudiantes que ingresan en un        per&iacute;odo determinado y los que egresan en el tiempo que corresponde a dicha carrera universitaria        (se except&uacute;an los educandos que permanecen inscritos en el        sistema).<SUP>4,5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La deserci&oacute;n escolar seg&uacute;n notificaciones        del Fondo de Naciones Unidas para la        Infancia (UNICEF) se define como el abandono del sistema educativo por parte de los        alumnos, provocado por la combinaci&oacute;n de factores que se generan tanto en la escuela como        en contextos de tipo social, familiar o individual.  El abandono escolar no puede ser        visto aisladamente, pues deben ser considerados desde los factores relacionados con el        sistema educativo hasta la autoestima del estudiante.  Para comprender este problema, debe        tenerse en cuenta, adem&aacute;s, como un inconveniente social con incidencia en lo econ&oacute;mico y        el bienestar de las personas.<SUP>5</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta acci&oacute;n de abandono adquiere especial gravedad cuando acontece en las        instituciones universitarias actuales.  Resulta un asunto que va m&aacute;s all&aacute; y es considerada como        un fen&oacute;meno psicosocial complejo, en el que se conjugan aspectos estructurales        sociales, comunitarios, familiares e individuales y, m&aacute;s que todo, tiene relaci&oacute;n con la        estructura social, pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica que pretende imponer el estado del pa&iacute;s.  En este sentido,        la deserci&oacute;n escolar no puede ser vista &uacute;nicamente seg&uacute;n el contexto educativo e        individual, sino que debe ser considerada, adem&aacute;s, conforme a la voluntad pol&iacute;tica de los gobiernos        en cuanto al funcionamiento de la educaci&oacute;n        superior.<SUP>3-6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por sus dimensiones, la deserci&oacute;n escolar universitaria se ha convertido en un fen&oacute;meno        muy com&uacute;n en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses del mundo y constituye un problema crucial, pues        la formaci&oacute;n en las instituciones universitarias representa el desarrollo de cada pa&iacute;s,        porque ayuda a generar el capital humano que se necesita en &aacute;reas esenciales como la salud,        la agricultura, la construcci&oacute;n y la ingenier&iacute;a; as&iacute; como cimenta las capacidades para que        una naci&oacute;n se consolide.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En una conferencia mundial sobre educaci&oacute;n superior realizada en Dakar en el a&ntilde;o 2000,        se inform&oacute; que en algunos pa&iacute;ses como Francia, Espa&ntilde;a, Austria y los Estados Unidos se        exhib&iacute;a una gran proporci&oacute;n de deserci&oacute;n escolar universitaria, con porcentajes entre 30 y 50 %.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, se observ&oacute; este fen&oacute;meno en otros pa&iacute;ses como Alemania, con 20 a 25 %,        Suiza, con 7-30 % y Finlandia, con 10 %.  Se estima que anualmente en Am&eacute;rica Latina y el        Caribe se pierden entre 2 y 4,5 millones de d&oacute;lares en cada pa&iacute;s, debido al abandono de los        estudios en las universidades.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las instituciones de educaci&oacute;n superior en &Aacute;frica, luchan por mantener no menos de 1 %        de los alumnos matriculados.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Nuevo Programa    de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos en la Comunidad (NPFMC) dise&ntilde;ado    para formar m&eacute;dicos de los j&oacute;venes con dificultades econ&oacute;micas    en los pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo, se </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">caracteriza    por la conjugaci&oacute;n de la teor&iacute;a y la practica a la vez y se implementa    en las propias comunidades por un colectivo de m&eacute;dicos docentes que laboran    en las poblaciones donde se produce. Este modelo formativo de la carrera de    medicina utiliza como medios de ense&ntilde;anza las tecnolog&iacute;as de la    informaci&oacute;n y las comunicaciones y tiene una estructura b&aacute;sica    de atenci&oacute;n primaria de salud en la comunidad, con el enfoque de formaci&oacute;n    m&eacute;dica desde sus servicios, para mejorar la calidad de la asistencia    sanitaria, y con el principio de la educaci&oacute;n en el trabajo como esencia    en esta forma de ense&ntilde;anza.<SUP>7</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este modelo de formaci&oacute;n de m&eacute;dicos en la comunidad comenz&oacute; en Cuba en los a&ntilde;os        2003-2004, en 75 policl&iacute;nicos del pa&iacute;s, los cuales se convirtieron en policl&iacute;nicos universitarios.         Esta experiencia se comenz&oacute; a aplicar dentro y fuera de Cuba por las ventajas que posee, con        la realizaci&oacute;n de las adecuaciones necesarias a trav&eacute;s de profesores cubanos.  El        NPFMC efectuado en los pa&iacute;ses del programa integral de salud, formaba a 365 j&oacute;venes vinculados        a la atenci&oacute;n m&eacute;dica de los habitantes de las propias comunidades en los siguientes        pa&iacute;ses: Guinea Bissau, Timor Leste, Tanzania Zanz&iacute;bar y Gambia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se inici&oacute; en Gambia, pa&iacute;s africano, en el 2007 por la demanda de asistencia m&eacute;dica y        la impostergable necesidad de formar capital humano, con un proceso de selecci&oacute;n y        la participaci&oacute;n de autoridades del gobierno de Gambia, as&iacute; como de representantes de la        Misi&oacute;n M&eacute;dica cubana al frente de esta        actividad.<SUP>6 </SUP> Ante esta necesidad, surgi&oacute; la motivaci&oacute;n        de determinar el porcentaje de deserci&oacute;n y las causas en estudiantes del Nuevo Programa        de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos en la Comunidad en la unidad docente de Bansang. </font>     <p>&nbsp;</p>          <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal para evaluar cualitativa y        cuantitativamente las causas de deserci&oacute;n escolar en los estudiantes de la unidad docente de Bansang        en Gambia, pertenecientes al Nuevo Programa de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos en la Comunidad,        del 2008 al 2009, as&iacute; como la repercusi&oacute;n de este hecho en la naci&oacute;n africana.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para ello fueron empleados m&eacute;todos te&oacute;ricos: dial&eacute;ctico-materialista (al establecer nexos        de las causas de la deserci&oacute;n escolar (DE) en el contexto universal y particular),        hist&oacute;rico- l&oacute;gico (elaborar el precedente del objeto de estudio y responder al objetivo de la        revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica) y de an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis (concreci&oacute;n de lo referido en la bibliograf&iacute;a con        car&aacute;cter reflexivo para la expresi&oacute;n del problema inherente a la deserci&oacute;n escolar); m&eacute;todos        emp&iacute;ricos: observaci&oacute;n (comportamiento del estudiante ante el proceso docente educativo) y        medici&oacute;n (indicadores de deserci&oacute;n escolar).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La t&eacute;cnica cualitativa empleada fue la encuesta a los estudiantes que causaron baja        docente en citado curso escolar, a saber:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Encuesta para estudiantes     </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuevo programa de formaci&oacute;n de m&eacute;dicos en la Comunidad, Gambia curso escolar 2008-2009</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. de orden____     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Responda las preguntas que se formulan a continuaci&oacute;n, marcando la        selecci&oacute;n correspondiente a su respuesta: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Al iniciar la carrera de medicina, recibi&oacute; informaci&oacute;n del plan de estudios de la carrera. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a.     S&iacute;____ </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b.     No___     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Durante el primer a&ntilde;o de la carrera de medicina usted desaprob&oacute; alguna unidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a.     Una unidad____________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b.     Dos unidades__________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c.     De 3 a 5 unidades____________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Considera que las clases impartidas por los docentes resultaron:     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a. Deficientes_____________    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b.     Insuficientes_____________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c.     Buenas_________________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     De ser deficientes o insuficientes, &#191;en qu&eacute; unidades considera que hubo mayor        dificultad en ser impartida la actividad docente? </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. &#191;Recibi&oacute; tutor&iacute;a, seg&uacute;n sus necesidades durante el curso acad&eacute;mico? </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> a.   S&iacute;__________ </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> b.   No_________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. &#191;Considera que los medios de ense&ntilde;anzas basados en las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y        la comunicaci&oacute;n son eficientes en el aprendizaje de sus contenidos docentes? </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. &#191;Los libros de texto que tuvo a su alcance resultaron actualizados? </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> a.    S&iacute;_________ </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> b.    No________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. &#191;Ha tenido acceso a la computadora para su autopreparaci&oacute;n? </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> a.    S&iacute;_________ </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b.    No________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. &#191;Usted adem&aacute;s de ser estudiante es trabajador? </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> a.   S&iacute;_________ </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> b.   No________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. &#191;Tuvo alg&uacute;n obst&aacute;culo que le impidi&oacute; continuar los estudios? </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a.   Necesidad de empleo_______     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b.   Necesidad de medio de transportaci&oacute;n diario_________ </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c.   No existencia de alojamiento_____________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d.   Costo de la vivienda alquilada______________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e.   Su familia lo sustenta________________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">f.    Padece alguna enfermedad_________________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">g.   Enfermos en la familia______________________    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las unidades de an&aacute;lisis estuvieron formadas por estudiantes del NPFMC de las        instituciones docentes del pa&iacute;s y Bansang y se emplearon fuentes primarias de informaci&oacute;n para        obtener las variables como:</font> <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variables docentes cuya fuente primaria de informaci&oacute;n fue el registro docente del        NPFMC de la unidad docente Bansang, y del programa en las 4 sedes del pa&iacute;s donde        se implement&oacute;.  La fuente fue la secretar&iacute;a docente de la misi&oacute;n m&eacute;dica cubana en      Gambia (revisada y recolectada la informaci&oacute;n por la autora). </font></li>     </ul>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Matr&iacute;cula inicial (Mi): Estudiantes matriculados que iniciaron el primer a&ntilde;o de la        carrera de medicina en el Nuevo Programa de Formaci&oacute;n (NPF) en la provincia de Bansang y        su unidad docente (n=14). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Matr&iacute;cula inicial del Programa NFMC en el pa&iacute;s: Los que iniciaron el primer a&ntilde;o de        la carrera de medicina (n=56). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Matr&iacute;cula final (Mf): Se consider&oacute; como la cantidad de estudiantes que concluyeron        el primer a&ntilde;o en la provincia de Bansang (n=12). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Matr&iacute;cula final (Mf): Del total de estudiantes que concluyeron el primer a&ntilde;o de        la carrera de medicina del NPF en el pa&iacute;s (n=43).</font> <ul>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variable causal de deserci&oacute;n escolar de los estudiantes cuya fuente primaria          de informaci&oacute;n fue personal, dada por los estudiantes que desertaron en el primer a&ntilde;o de        la carrera (encuesta). </font></li>     </ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n cuantitativa se resumi&oacute; a trav&eacute;s del c&aacute;lculo de la DE= ingresos _ egresos _        los que permanecen inscritos en el curso.  Se calcul&oacute; el porcentaje de DE del total de        los alumnos matriculados tanto en la unidad docente de la provincia de Bansang, como los        del primer a&ntilde;o de la carrera de medicina en el pa&iacute;s durante dicho per&iacute;odo.  Para lo cual        se consider&oacute;:</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Ingresos: Matr&iacute;cula de ingreso al curso m&eacute;dico de        primer a&ntilde;o de la carrera en el pa&iacute;s        al programa de NFM y matr&iacute;cula de ingreso al primer a&ntilde;o de la carrera en la unidad        docente de la provincia de Bansang. </font>          <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Egresos: Matr&iacute;cula    final del curso m&eacute;dico del primer a&ntilde;o de la carrera de medicina    en </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la unidad    docente de la provincia de Bansang y matricula final del programa NFMC en el    pa&iacute;s. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Permanecen inscritos en el curso: Los que no han causado baja y no concluyeron        el primer a&ntilde;o de la carrera por repetici&oacute;n o licencias.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la informaci&oacute;n cualitativa, se consideraron todas las respuestas de        los estudiantes encuestados al enunciar las causas de deserci&oacute;n escolar, lo que        permiti&oacute; efectuar reflexiones basadas en la experiencia del trabajo docente educativo y la        convivencia con los estudiantes y fundamentadas en las referencias conceptuales de la        bibliograf&iacute;a consultada. </font>     <p>&nbsp;</p>           <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la unidad docente de Bansang de 14 estudiantes matriculados que iniciaron el        curso m&eacute;dico, 2 alumnos abandonaron los estudios, lo que represent&oacute; una deserci&oacute;n de 14,2 %        de la matricula inicial.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el pa&iacute;s, 13 estudiantes desertaron del PNF, para 23,2 %, de 56 matriculados al inicio        del curso 2008-2009.  La causa econ&oacute;mica predomin&oacute; en todos los casos y no hubo        estudiantes en condiciones de repetici&oacute;n ni licencia. </font>     <p>&nbsp;</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la encuesta realizada a los estudiantes de la serie y la informaci&oacute;n referida a        la secretaria docente de la misi&oacute;n, se analiz&oacute; el v&iacute;nculo del estudio con el desempe&ntilde;o laboral        en uno de los estudiantes con esta condici&oacute;n de la provincia de Bansang.  Se observ&oacute;,        adem&aacute;s, la necesidad de un transporte diario y el insuficiente salario para costearlo; en cambio,        otro de ellos opin&oacute; que deb&iacute;a asumir la responsabilidad econ&oacute;mica de la familia por ser el mayor        de los hermanos, pues su padre estaba enfermo y sin posibilidades de recuperaci&oacute;n.  En        general, los estudiantes desertores estuvieron justificados como bajas docentes por        causas econ&oacute;micas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual forma, se refiere en la literatura que la deserci&oacute;n escolar depende adem&aacute;s de        la voluntad pol&iacute;tica de los gobiernos y del aporte financiero para el buen funcionamiento        del sector de la educaci&oacute;n superior.<SUP>1,4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al considerar las respuestas emitidas de los integrantes de la casu&iacute;stica, se pudo        concretar que la necesidad monetaria provoc&oacute; la deserci&oacute;n de estos estudiantes, lo que  se traduce        en necesidad econ&oacute;mica como causa del abandono de los estudios.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La necesidad de empleo para ayudar en el sustento econ&oacute;mico familiar en Gambia        tiene elevada connotaci&oacute;n, pues las familias son numerosas y, en gran medida, muy pobres.         Una vez que los j&oacute;venes est&aacute;n en capacidad de trabajar, adquieren responsabilidad        econ&oacute;mica con la familia y en caso de incumplir con ello, los padres le restringen el sustento        alimentario y de mantenci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, seg&uacute;n uno de los estudiantes, el gasto por concepto de transporte desde        una villa hasta la unidad docente representaba m&aacute;s de la mitad de sus ingresos al mes.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la bibliograf&iacute;a sobre el tema se reconocen como causas objetivas de la deserci&oacute;n        escolar las socioecon&oacute;micas, acad&eacute;micas, del propio sistema universitario y personales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a la causa socioecon&oacute;mica, el panorama econ&oacute;mico mundial muestra que de        200 millones de pobres que existen en el mundo, 4 millones de personas se encuentran        en extrema pobreza, pues su per c&aacute;pita es inferior al de una canasta b&aacute;sica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los padres de esos    hogares tienen que decidir si sus hijos deben estudiar o comer, e </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ineludiblemente    se deciden por la segunda opci&oacute;n y, consecuentemente, habr&aacute; un    alto &iacute;ndice de deserci&oacute;n escolar en los sistemas educativos. Por    otra parte, cuando una poblaci&oacute;n no tiene acceso a la educaci&oacute;n,    su crecimiento econ&oacute;mico ser&aacute; limitado, puesto que cuando no se    finaliza uno de los ciclos educativos, existe menos posibilidad de acceder a    un empleo bien remunerado, se perpet&uacute;a la pobreza y se representa, adem&aacute;s,    un costo a la sociedad por la reproducci&oacute;n intergeneracional de desigualdades    sociales y un impacto negativo social que genera violencia, mendicidad e ilegalidades,    que dificultan el crecimiento social.<SUP>8</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#191;De d&oacute;nde sale la pobreza?  Cerca de 18 y medio millones de adolescentes est&aacute;n excluidos        de la educaci&oacute;n y del trabajo actualmente.  La falta de empleo de sus padres  impide        la continuidad educativa de los hijos, por lo que la repetici&oacute;n y la deserci&oacute;n escolar son    &quot;los fantasmas&quot; que persigue la escolaridad de los sectores m&aacute;s humildes, y sobre todo        el desempleo, que profundiza los niveles de empobrecimiento sistem&aacute;tico de la sociedad,        as&iacute; como la insatisfacci&oacute;n de sus        necesidades.<SUP>9</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Educaci&oacute;n, la Ciencia y la        Cultura<SUP>5</SUP> inform&oacute; que la deserci&oacute;n escolar o la reprobaci&oacute;n en las universidades est&aacute;n provocando afecci&oacute;n en        la salud f&iacute;sica y mental de los j&oacute;venes, pero m&aacute;s que todo un elevado costo a la sociedad.         La deserci&oacute;n escolar se considera como una determinante para vivir en la pobreza y se        expresa en mayor o menor grado en todos los pa&iacute;ses del mundo, por ello deben        confluir investigaciones, para encontrar la relaci&oacute;n entre los sistemas educativos, las        pol&iacute;ticas p&uacute;blicas educativas, el acceso a la educaci&oacute;n y la expectativa de formaci&oacute;n de los j&oacute;venes.        Resulta v&aacute;lido se&ntilde;alar que el elevado porcentaje de deserci&oacute;n escolar para los Estados        Unidos de Norteam&eacute;rica es muy similar a la de otros pa&iacute;ses con menor desarrollo econ&oacute;mico y        est&aacute; vinculada a la inmigraci&oacute;n, por lo que esta condici&oacute;n no es exclusiva de los pa&iacute;ses en v&iacute;a        de desarrollo.<SUP>10,11</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los pa&iacute;ses desarrollados se ha verificado que por lo menos la mitad de la poblaci&oacute;n        posee educaci&oacute;n superior, pero en los pa&iacute;ses del continente africano presentan una proporci&oacute;n de        5 % para la educaci&oacute;n terciaria, y en los subsaharianos, solo 2 %. Reflexionando sobre        este aspecto, se plantea que para que los pa&iacute;ses pobres puedan llegar al mismo nivel que el        resto del mundo en materia de ense&ntilde;anza universitaria, es necesario dedicar a este        sector cuantiosos recursos financieros, humanos, t&eacute;cnicos y log&iacute;sticos, y adem&aacute;s contar con        la voluntad pol&iacute;tica de los gobiernos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un estudio efectuado en la Universidad de Harvard en el a&ntilde;o 2005, mostr&oacute; que la        educaci&oacute;n superior hab&iacute;a desaparecido de las estrategias para la reducci&oacute;n de la pobreza en la        mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses africanos.  En la conferencia Mundial de Naciones Unidas realizada en        Berl&iacute;n (septiembre del 2008) para la educaci&oacute;n superior, se plante&oacute; que los objetivos del        milenio fijados para el 2015 ser&iacute;an imposibles de cumplir y que la educaci&oacute;n se ver&iacute;a amenazada        en relaci&oacute;n con sus inversiones, por lo que la crisis financiera azotar&iacute;a como era de esperarse        a los pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo en Am&eacute;rica Latina y &Aacute;frica.  Se a&ntilde;adi&oacute;, adem&aacute;s, que solo        se invertir&iacute;a en la educaci&oacute;n primaria como &uacute;nico motor impulsor de desarrollo para los pa&iacute;ses        del tercer mundo.<SUP>12</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La comunidad internacional es responsable del soporte econ&oacute;mico a la universidad y        decide cubrir el costo del funcionamiento de la educaci&oacute;n superior o no, sobre todo a los pa&iacute;ses        del tercer mundo.  Sin este apoyo financiero no se logra el desarrollo y la accesibilidad a las        altas casas de estudio.<SUP>12</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las causas    de orden acad&eacute;mico, seg&uacute;n la encuesta realizada a los estudiantes    en la unidad docente de la provincia de Bansang y las referidas a la secretaria    docente de la misi&oacute;n por los alumnos desertores de otras unidades docentes,    estos refirieron haber sido informados sobre el plan de estudios del modelo    de nueva formaci&oacute;n de m&eacute;dicos en la comunidad antes de iniciar    la carrera y que hab&iacute;an aprobado todas las unidades hasta el momento    del abandono del sistema educativo. Tambi&eacute;n opinaron, de manera coincidente,    que las clases impartidas por los docentes fueron buenas y recibieron tutor&iacute;as    en el momento que necesitaron de ellas; adem&aacute;s compartieron el criterio    de que la utilizaci&oacute;n de los medios de ense&ntilde;anza, basados en la    tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones, fueron eficientes    en este programa de formaci&oacute;n de m&eacute;dicos, y que tuvieron disponibilidad    de las </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">computadoras    y libros de texto de forma actualizada.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, los problemas acad&eacute;micos son condicionantes, vinculados al proceso        ense&ntilde;anza aprendizaje y relacionados con las situaciones siguientes: <SUP>13,14</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Bajo rendimiento acad&eacute;mico: Por retraso acumulado de contenidos de la        educaci&oacute;n media, que no le permite al alumno adaptarse a las exigencias del mundo universitario.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Procesos pedag&oacute;gicos desarticulados: Estos radican en la mala calidad y falta        de adecuaci&oacute;n de los programas o planes de estudios y de sus contenidos, que        provoca desfases entre las habilidades y las capacidades de los estudiantes, e impide        la adecuaci&oacute;n de conocimientos para los requisitos que surgen del trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Inefectividad del proceso docente: En los pa&iacute;ses que promueven la pol&iacute;tica de        puertas abiertas a la universidad (las p&uacute;blicas), sin ex&aacute;menes de ingreso de aptitud, a lo que se        les adiciona la accesibilidad masiva a la educaci&oacute;n universitaria.  Resulta muchas        veces desalentador para el que recibe la docencia encontrarse con el congestionamiento de        las aulas y sin medios de ense&ntilde;anza disponibles, as&iacute; como el insuficiente material        bibliogr&aacute;fico, la poca capacidad de laboratorios para el logro del proceso docente, lo que dificulta        la adquisici&oacute;n de conocimientos y podr&iacute;an ser resueltos con las nuevas formas de        la comunicaci&oacute;n facilitadas por internet y la creaci&oacute;n de aulas virtuales. La provisi&oacute;n de        de tutor&iacute;as especializadas y de procesos inform&aacute;ticos avanzados tambi&eacute;n facilitan el acceso        a un mayor n&uacute;mero de estudiantes y reducen el tiempo dedicado a la ense&ntilde;anza, con lo        cual se logra objetividad en el aprendizaje por medio de la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n activa en        el estudiante y no solo la receptividad a trav&eacute;s de las conferencias del profesor;        esto estimula a la investigaci&oacute;n, la adquisici&oacute;n de conocimientos de lo esencial y concreta        de forma efectiva el proceso docente, aunque, como se conoce, no llega a sustituir        la funci&oacute;n humana educativa del maestro, pero son necesarios para la retenci&oacute;n escolar.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Proceso de selecci&oacute;n del estudiante para ingresar a la universidad: Uno de        los indicadores de efectividad para la retenci&oacute;n escolar y evitar la deserci&oacute;n de        los estudiantes son los ex&aacute;menes de ingreso.  Se considera que siempre deben realizarse,        que incluyan los contenidos b&aacute;sicos con el prop&oacute;sito de seleccionar estudiantes aptos para        las exigencias del medio universitario, como una de las estrategias para vencer la        deserci&oacute;n escolar.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Orientaci&oacute;n vocacional: Permite el desarrollo y la motivaci&oacute;n del estudiante.      &#191;Qu&eacute; estudio y para qu&eacute; lo hago? Es un est&iacute;mulo que le sirve para conquistar la culminaci&oacute;n        de los estudios.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Preparaci&oacute;n acad&eacute;mica del profesor: Las debilidades metodol&oacute;gicas de los        profesores, dificulta la formaci&oacute;n del estudiante y m&aacute;s a&uacute;n si no dispone de material        docente actualizado y hay falta de motivaci&oacute;n; a lo que se a&ntilde;aden los salarios bajos, las        pol&iacute;ticas de no protecci&oacute;n al trabajador, las malas condiciones de trabajo, as&iacute; como el despido.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Relacionadas con el sistema universitario: El Programa de Nueva Formaci&oacute;n de        M&eacute;dicos en la comunidad en un pa&iacute;s africano y pobre como Gambia, represent&oacute; la oportunidad        de un crecimiento social por medio de la formaci&oacute;n de recursos humanos en un &aacute;rea        tan necesaria en este continente como es la salud p&uacute;blica, si se tiene en cuenta que        en Gambia solo existe una universidad privada en la capital del pa&iacute;s y la mayor&iacute;a de        los m&eacute;dicos que se han formado, proceden de familias sin necesidades econ&oacute;micas,        formados en universidades extranjeras y privadas.  La mayor&iacute;a de ellos no regresan a Gambia        a ofrecer sus servicios m&eacute;dicos, lo que representa el denominado robo de cerebros de        los pa&iacute;ses capitalistas.  El continente africano carece en casi 80 % de su poblaci&oacute;n        de asistencia sanitaria.  Estos estudiantes al terminar sus estudios ten&iacute;an asegurado        un empleo, por lo que este programa representaba una alternativa efectiva para el        desarrollo de su sociedad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- La expectativa    real de empleo: Es una de las determinantes de deserci&oacute;n relacionadas    con el sistema universitario. En muchos pa&iacute;ses existen discrepancias    entre lo que necesita el pa&iacute;s y lo que producen sus universidades y una    vez que se grad&uacute;a el alumno, no </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">encuentra    empleo y migra a otros pa&iacute;ses. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Desigualdad de los programas de estudios de diferentes universidades: Se aprecia        con frecuencia entre las universidades p&uacute;blicas y las privadas, donde no se ense&ntilde;an        los mismos contenidos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El profesor Nelson Dom&iacute;nguez, especialista en &Eacute;tica, Filosof&iacute;a y Religi&oacute;n de        Rep&uacute;blica Dominicana, sostiene que la deserci&oacute;n escolar est&aacute; relacionada, con la implementaci&oacute;n        de pol&iacute;ticas educativas que no se corresponden con las necesidades de la poblaci&oacute;n.         Es necesario que los estudiantes, una vez graduados, tengan propuestas de trabajo, para        que no migren de sus pa&iacute;ses.  La disminuci&oacute;n del financiamiento al sector educativo impide        la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos modernos para la ense&ntilde;anza, y origina la desigualdad en los        programas educativos y los m&eacute;todos de estudios desarticulados con la realidad        social.<SUP>12,13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el orden personal se tienen en cuenta:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Inmadurez psicol&oacute;gica del estudiante: Lo hace irresponsable en el estudio.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Desorientaci&oacute;n vocacional: Se comporta insatisfecho con la carrera escogida.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Preparaci&oacute;n acad&eacute;mica del estudiante: Se relaciona con su inteligencia, estilo        de aprendizaje, aptitudes y desarrollo de habilidades.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Embarazo de las muchachas en la universidad: Genera la doble carga y        responsabilidad para ellas: estudio y embarazo.  Una de las estudiantes de la serie desert&oacute; del        programa por esta situaci&oacute;n, lo cual es un problema adem&aacute;s relacionado con la religi&oacute;n        musulmana en este pa&iacute;s, donde el embarazo no se planifica y representa una bendici&oacute;n,        aunque incremente las necesidades econ&oacute;micas y limite el desarrollo social; es una condici&oacute;n        que se le exige a la mujer.  La maternidad en los pa&iacute;ses que se rigen por el islam es sagrada.        En este caso se incluyen adem&aacute;s los aspectos sociocultural y de g&eacute;nero.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Funcionamiento familiar: El apoyo afectivo de los padres, de comprensi&oacute;n y ayuda,        es determinante.  Un clima desfavorable de convivencia en medio de violencia,        pobreza, marginaci&oacute;n, vicios, enfermedades cr&oacute;nicas del propio estudiante o de alg&uacute;n        familiar cercano, disminuye la autoestima del joven y lo convierte en un miembro de        familia disfuncional.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Aspectos socioculturales: La marginaci&oacute;n por motivo de g&eacute;nero, religi&oacute;n de tribus,        as&iacute; como el aprendizaje en lengua, que no se usa en la universidad, dificultan la adaptaci&oacute;n        a las instituciones universitarias.<SUP>15,16</SUP>     </font>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Goicovic Donoso I. Educaci&oacute;n, deserci&oacute;n escolar e integraci&oacute;n laboral juvenil.        Ultima D&eacute;cad.&#160;2002 [citado 26 Abr 2010];10(16):11-52.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?0718-22362002000100002arttext" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?0718-22362002000100002arttext</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Jewsbury A, Harfeli I.  An&aacute;lisis de la deserci&oacute;n en universidades p&uacute;blicas argentinas.        En: V Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la        Administraci&oacute;n P&uacute;blica. Santo Domingo: Centro Latinoamericano de Administraci&oacute;n para el        Desarrollo; 2000.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Definici&oacute;n de deserci&oacute;n escolar [citado 26 Abr 2010].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.psicopedagogia.com/definicion/desercion%20escolar" target="_blank">http://www.psicopedagogia.com/definicion/desercion%20escolar</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Sanabria H.  Deserci&oacute;n en estudiantes de enfermer&iacute;a en cuatro universidades de Per&uacute;.        Anales Fac Med. 2002;63(4):301-11.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. UNESCO. Deserci&oacute;n    universitaria: causa, frustraci&oacute;n y pobreza [citado 26 Abr 2010]. Disponible    en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.eluniversal.com.mx/nacion/141267.html" target="_blank">http://www.eluniversal.com.mx/nacion/141267.html</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Educaci&oacute;n, la Ciencia y la Cultura.        Conferencia Mundial sobre la Educaci&oacute;n Superior 2009.  La nueva din&aacute;mica de        la educaci&oacute;n superior y la investigaci&oacute;n para el cambio social y el desarrollo.         Par&iacute;s: UNESCO; 2009.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     El nuevo Programa de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos en la Comunidad (NPFMC) [citado 10        Abr 2010]. Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://medcubanosengambia.blogspot.com/2010/03/el-nuevo-programa-de-formacion -de.html" target="_blank">http://medcubanosengambia.blogspot.com/2010/03/el-nuevo-programa-de-formacion       -de.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Yunus M.  &#191;Es posible acabar con la pobreza?  Madrid: Editorial Complutense; 2006.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Moreno DM, Moreno Gonz&aacute;lez A.  Deserci&oacute;n        escolar [citado 10 Abr 2010]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://psicologiarevista.99k.org/Desercion%20escolar.pdf" target="_blank">http://psicologiarevista.99k.org/Desercion%20escolar.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Esp&iacute;ndola E, Le&oacute;n A.  La deserci&oacute;n escolar en Am&eacute;rica Latina.  Rev Iberoam        Educ. 2002;(30):3.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Retamoso Rodr&iacute;guez G.  Educaci&oacute;n y Sociedad.   Civilizar. Ciencias Sociales y        Humanas. 2007 [citado 15 Abr 2009];7(12):171-86.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/1002/100220305012.pdf" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/1002/100220305012.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     T&uuml;nnermann Bernheim C.  La Educaci&oacute;n Superior en Am&eacute;rica Latina y el Caribe:        diez a&ntilde;os despu&eacute;s de la Conferencia Mundial de        1998. Cali: Pontificia Universidad        Javeriana, UNESCO; 2008.    </FONT>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     G&aacute;mez S.  Financiamiento en la Educaci&oacute;n Superior en Rep&uacute;blica Dominicana. <FONT  COLOR="#231f20">Caracas: IESALC/UNESCO; 2005.    </FONT></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Estrategias para combatir la deserci&oacute;n escolar [citado 20 Abr 2010].  Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.monografias.com/trabajos22/desercion-escolar/desercion-escolar.shtml" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos22/desercion-escolar/desercion-escolar.shtml</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Catalina Ruiz U, Marcela Vergara C. Proyecto hemisf&eacute;rico: elaboraci&oacute;n de pol&iacute;ticas        y estrategias para la prevenci&oacute;n del fracaso escolar [citado 15 Abr 2010].  Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.oei.es/quipu/chile/liceo_para_todos.pdf" target="_blank">http://www.oei.es/quipu/chile/liceo_para_todos.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Ministerio de Educaci&oacute;n Ciencia y Tecnolog&iacute;a de la Naci&oacute;n. Experiencias        pedag&oacute;gicas: voces y miradas. Estrategias y materiales pedag&oacute;gicos para la retenci&oacute;n escolar        [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.encuentro.gov.ar/gallery/278.pdf" target="_blank">http://www.encuentro.gov.ar/gallery/278.pdf</a></FONT></U>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:14 de  marzo de 2012     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:</font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22 de abril de 2012</font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yolanda Laba&ntilde;ino    Leblanch.&nbsp; Policl&iacute;nico Universitario &ldquo;Josu&eacute; Pa&iacute;s    Garc&iacute;a&rdquo;, Micro 3, Centro Urbano &ldquo;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&rdquo;,    Santiago de Cuba, Cuba.&nbsp; Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yolanda.laba%F1ino@medired.scu.sld.cu">yolanda.laba&ntilde;ino@medired.scu.sld.cu</a>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goicovic Donoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación, deserción escolar e integración laboral juvenil]]></article-title>
<source><![CDATA[Ultima Décad]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>11-52.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jewsbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harfeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la deserción en universidades públicas argentinas]]></article-title>
<source><![CDATA[V Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la Administración Pública. Santo Domingo: Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Definición de deserción escolar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deserción en estudiantes de enfermería en cuatro universidades de Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Fac Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>63</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>301-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Deserción universitaria: causa, frustración y pobreza]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura</collab>
<source><![CDATA[Conferencia Mundial sobre la Educación Superior 2009. La nueva dinámica de la educación superior y la investigación para el cambio social y el desarrollo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El nuevo Programa de Formación de Médicos en la Comunidad (NPFMC)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yunus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Es posible acabar con la pobreza?]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Complutense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deserción escolar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espíndola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La deserción escolar en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Educ]]></source>
<year>2002</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Retamoso Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación y Sociedad. Civilizar]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Sociales y Humanas]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>171-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tünnermann Bernheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Educación Superior en América Latina y el Caribe: diez años después de la Conferencia Mundial de 1998]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana, UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Financiamiento en la Educación Superior en República Dominicana]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IESALC/UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Estrategias para combatir la deserción escolar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalina Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcela Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto hemisférico: elaboración de políticas y estrategias para la prevención del fracaso escolar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Experiencias pedagógicas: voces y miradas. Estrategias y materiales pedagógicos para la retención escolar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
