<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192012000800010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de lactantes menores de un año con anemia ferropénica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of infants under one year with iron-deficiency anemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Feijoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danelly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Guerrra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuramis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara Riccis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Josué País García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>1255</fpage>
<lpage>1261</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012000800010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192012000800010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192012000800010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo, transversal y retrospectivo de 16 niños diagnosticados con anemia, pertenecientes al Policlínico Universitario "Josué País García" de Santiago de Cuba, desde diciembre de 2011 hasta febrero de 2012, a fin de caracterizar los lactantes menores de 1 año con anemia ferropénica. Entre las variables estudiadas figuraron: antecedentes prenatales, natales y posnatales, sexo, tipo de lactancia, clasificación de la anemia, así como enfermedades padecidas. En la serie primaron el sexo masculino, el grupo etario de 9-11 meses, las madres con anemia, la lactancia materna complementada, la anemia moderada y las infecciones respiratorias altas no complicadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive, cross-sectional and retrospective study of 16 children diagnosed with anemia, belonging to "Josué País García" University Polyclinic in Santiago de Cuba was carried out from December, 2011 to February, 2012, in order to characterize the infants under 1 year with iron-deficiency anemia. Among the studied variables there were: prenatal, natal posnatal history, sex, breastfeeding type, classification of the anemia, as well as suffered diseases. Male sex, the age group from 9-11 months, mothers with anemia, supplemented breastfeeding, moderate anemia and non-complicated high respiratory infections prevailed in the series.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[lactante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[madre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anemia ferropénica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lactancia materna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lactancia materna complementada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mother]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[iron-deficiency anemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breastfeeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[supplemented breastfeeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>      <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caracterizaci&oacute;n de lactantes menores de un a&ntilde;o con anemia ferrop&eacute;nica </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Characterization of infants under one year with iron-deficiency anemia       </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mariela Sosa Zamora, <SUP>I</SUP> Danelly Su&aacute;rez Feijoo, <SUP>I </SUP>Alberto N&uacute;&ntilde;ez Guerrra <SUP>I</SUP> Yuramis Gonz&aacute;lez D&iacute;az <SUP>I </SUP>y Sara Riccis Salas Palacio<SUP> II</SUP></font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Policl&iacute;nico Universitario &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, transversal y retrospectivo de 16 ni&ntilde;os diagnosticados      con anemia, pertenecientes al Policl&iacute;nico Universitario &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot; de Santiago de      Cuba, desde diciembre de 2011 hasta febrero de 2012, a fin de caracterizar los lactantes      menores de 1 a&ntilde;o con anemia ferrop&eacute;nica.  Entre las variables estudiadas figuraron:      antecedentes prenatales, natales y posnatales, sexo, tipo de lactancia, clasificaci&oacute;n de la anemia, as&iacute;    como enfermedades padecidas.  En la serie primaron el sexo masculino, el grupo etario de    9-11 meses, las madres con anemia, la lactancia materna complementada, la anemia moderada    y las infecciones respiratorias altas no complicadas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: lactante, madre, anemia ferrop&eacute;nica, lactancia materna, lactancia        materna complementada, atenci&oacute;n primaria de salud. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive, cross-sectional and retrospective study of 16 children diagnosed with        anemia, belonging to &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot; University Polyclinic in Santiago de Cuba was carried        out from December, 2011 to February, 2012, in order to characterize the infants under 1        year with iron-deficiency anemia.  Among the studied variables there were: prenatal,        natal posnatal history, sex, breastfeeding type, classification of the anemia, as well as        suffered diseases. Male sex, the age group from 9-11 months, mothers with anemia,        supplemented breastfeeding, moderate anemia and non-complicated high respiratory infections prevailed        in the series.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: infant, mother, iron-deficiency anemia, breastfeeding,        supplemented breastfeeding, primary health care.       </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>           <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las anemias nutricionales    tienen alta prevalencia en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. A    escala mundial su mayor incidencia est&aacute; en los ni&ntilde;os menores de    5 a&ntilde;os.<SUP>1 </SUP>De igual manera, en Cuba esta afecci&oacute;n constituye    un problema nutricional de gran magnitud que perjudica especialmente a los lactantes    de 6 a 24 meses de edad, la causa principal de su aparici&oacute;n radica en    la dieta, pues el aporte de hierro alimentario es insuficiente en cantidad y    calidad, con una biodisponibilidad que no sobrepasa 5 %. <SUP>2 </SUP>La carencia    de hierro puede conducir a diversos trastornos, uno de ellos es el retardo en    el desarrollo psicomotor del ni&ntilde;o que puede ser irreversible para enfrentar    este problema de salud, raz&oacute;n por la cual este pa&iacute;s dispone de    un plan integral para la prevenci&oacute;n y control de la anemia ferrop&eacute;nica,    integrado por 4 </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">estrategias    b&aacute;sicas: suplementaci&oacute;n medicamentosa a grupos vulnerables, fortificaci&oacute;n    de alimentos, diversificaci&oacute;n alimentaria y vigilancia de los programas    de intervenci&oacute;n. <SUP>3</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta oportuno se&ntilde;alar que la anemia es la menor cantidad de hemoglobina en la sangre        en relaci&oacute;n con un valor establecido por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud como        adecuado, seg&uacute;n edad y sexo.  La causa habitual de este trastorno es la carencia de hierro,        aunque existen otros factores, tales como: d&eacute;ficit de &aacute;cido f&oacute;lico, de vitaminas B12, C, E, B6, A        y cobre, las cuales se necesitan para una adecuada producci&oacute;n de hemoglobina. <SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las principales causas de la anemia ferripriva en los ni&ntilde;os menores de 1 a&ntilde;o son: </font> <ul>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tasa de crecimiento r&aacute;pido en el primer a&ntilde;o de vida </font>      </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cantidad deficiente de hierro end&oacute;geno presente al nacer </font>        </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prematuridad</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gemelaridad </font> </li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Transfusi&oacute;n fetomaterna y feto fetal </font>        </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posexanguino transfusi&oacute;n </font>        </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infecciones cr&oacute;nicas a repetici&oacute;n (tracto gastrointestinal) </font>        </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los lactantes mayores de 6 meses con una alimentaci&oacute;n solo a base de leche o          con una introducci&oacute;n inadecuada de los alimentos que son fuentes de hierro (exceso          de hidratos de carbono o exenta de carne). </font>   </li>     </ul>         <P>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe agregar que la mayor&iacute;a de los s&iacute;ntomas se producen cuando la anemia es moderada        o severa, puesto que la ligera generalmente no es detectada.  Entre las        principales manifestaciones cl&iacute;nicas de esta enfermedad figuran: cansancio, fatiga, palidez de piel        y mucosas, falta de apetito, crecimiento deficiente y disminuci&oacute;n de las defensas a        las infecciones, entre otras.  La anemia ligera es la que m&aacute;s predomina, pero debido a        que ning&uacute;n s&iacute;ntoma parece grave o pone en peligro la vida, existe la tendencia a ignorar        esta afecci&oacute;n, la cual no debe ser menospreciada. <SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con estimados mundiales se calcula que la deficiencia de hierro, yodo y        vitamina A trae consigo 20 000 muertes cada a&ntilde;o.  La anemia ferrop&eacute;nica es un problema        generalizado que tiene consecuencias de gran alcance para la salud humana, as&iacute; como para el        desarrollo social y econ&oacute;mico.  A pesar de que los c&aacute;lculos de la prevalencia de este trastorno        var&iacute;an mucho y a menudo no hay datos exactos, puede suponerse que en regiones de        pocos recursos una proporci&oacute;n considerable de ni&ntilde;os menores de 5 a&ntilde;os, embarazadas y mujeres        en edad f&eacute;rtil la padecen. <SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) calcula que en el mundo hay aproximadamente        2 000 millones de personas an&eacute;micas y que cerca de 50 % de los casos pueden atribuirse a        la carencia de hierro. <SUP>1 </SUP>Igualmente existe informaci&oacute;n sobre los efectos m&aacute;s dram&aacute;ticos en        la salud, puesto que incrementa el riesgo de muerte materna y del ni&ntilde;o debido a la        anemia severa.  Si bien las causas de su aparici&oacute;n son multifactoriales, el d&eacute;ficit de hierro        se considera el principal factor responsable de su alto predominio. <SUP>5</SUP> Numerosos estudios han mostrado que la anemia ferrop&eacute;nica incrementa la morbilidad y la mortalidad en        grupos vulnerables, retrasa el crecimiento de los ni&ntilde;os, as&iacute; como dificulta la funci&oacute;n cognoscitiva y        el desarrollo escolar. <SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ese mismo sentido, las organizaciones del Sistema de Naciones Unidas recomiendan        que los pa&iacute;ses ejecuten, paralelamente, un conjunto de intervenciones cuyo impacto sea        en corto, mediano y largo plazo.  Esta propuesta parte de un enfoque integral tanto        del problema de las anemias como de su soluci&oacute;n y su ejecuci&oacute;n que exige la participaci&oacute;n        del sector salud y de otros sectores p&uacute;blicos y privados en sus campos respectivos de acci&oacute;n.        Estas intervenciones se resumen en la fortificaci&oacute;n de un alimento de consumo masivo,        de bajo costo que est&eacute; disponible en el mercado, as&iacute; como en la entrega de suplementos        con hierro a embarazadas y a ni&ntilde;os menores de 2 a&ntilde;os. <SUP>7</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque durante    muchos a&ntilde;os la anemia se ha reconocido como un problema de salud p&uacute;blica,    se ha notificado poco progreso en su reducci&oacute;n y su prevalencia mundial    se mantiene inadmisiblemente elevada; por tal motivo, la OMS y el Fondo de las    Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) destacan la necesidad urgente de combatirla    y fundamentan la importancia </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de reconocer    su origen multifactorial para que se elaboren programas eficaces de control.    A pesar de la posibilidad de tratamiento, algunas consecuencias son irreversibles,    lo cual enfatiza la necesidad de acciones preventivas de reconocida eficiencia    y efectividad. <SUP>1</SUP> </font>      <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, transversal y retrospectivo de ni&ntilde;os diagnosticados        con anemia, pertenecientes al Policl&iacute;nico Universitario &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot; de Santiago de        Cuba, desde diciembre de 2011 hasta febrero de 2012, a fin de caracterizar los lactantes        menores de 1 a&ntilde;o con anemia ferrop&eacute;nica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo estuvo constituido por 68 lactantes de 6 a 11 meses pertenecientes a        9 consultorios del grupo b&aacute;sico de trabajo (2) de este centro y la muestra por 16 ni&ntilde;os a        los cuales se les diagnostic&oacute; anemia.  Toda la informaci&oacute;n se obtuvo de las historias cl&iacute;nicas        de los menores.  Entre las variables estudiadas figuraron: antecedentes prenatales        (anemia durante el embarazo), natales y posnatales, sexo, tipo de lactancia (materna        exclusiva, mixta, artificial o complementada), clasificaci&oacute;n de la anemia (ligera: 10-10,9  g/dL, moderada: 9, 9-7 g/dL y severa: &lt; 7g/dL), as&iacute; como enfermedades padecidas.</font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al relacionar la    edad y el sexo de los lactantes con anemia ferripriva (<a href="#t0110812">tabla    1</a>), se aprecia un predominio de los varones (11, para 68,7 %) y 9-11 meses    de edad (10 para 62,6 %).</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v16n8/t0110812.gif" width="554" height="136">   <a name="t0110812"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/san/v16n8/t0210812.gif">tabla 2</a> se muestra que 4 ni&ntilde;os (25 %) eran hijos de madres que presentaron anemia        en el II trimestre del embarazo y la progenitora de 5 (31,3 %) sufri&oacute; de esta afecci&oacute;n durante        el III trimestre.</font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto al    tipo de lactancia, se hall&oacute; una prevalencia de la complementada en 11    casos (68,7 %) y no se cumpli&oacute; con la exclusiva hasta el sexto mes (<a href="#t0310812">tabla    3</a>).</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v16n8/t0310812.gif" width="480" height="158">   <a name="t0310812"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar la    <a href="#t0410812">tabla 4</a> se observ&oacute; que el mayor n&uacute;mero    de ni&ntilde;os (11 para 68,7 %) ten&iacute;an anemia moderada.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v16n8/t0410812.gif" width="372" height="128">   <a name="t0410812"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n las enfermedades padecidas por los lactantes (<a href="/img/revistas/san/v16n8/t0510812.gif">tabla 5</a>), predominaron las        infecciones respiratorias agudas altas no complicadas en 10 casos, para 62,5 %. </font>     
<p>&nbsp;</p>       <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al relacionar la edad y el sexo, en este estudio se evidenci&oacute; un predominio del masculino y        los lactantes entre 9 y 11 meses, lo cual coincide con otras investigaciones. <SUP>6 </SUP>Asimismo, alrededor        de 10 % de los ni&ntilde;os que viven en pa&iacute;ses desarrollados y 50 % de los de pa&iacute;ses        en desarrollo, al cumplir su primer a&ntilde;o de vida padecen de anemia, lo que puede        provocar alteraciones en el desarrollo cognitivo, retardo en el desarrollo psicomotor, menor        rendimiento escolar y disminuci&oacute;n de la actividad f&iacute;sica. <SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n, predominaron los hijos de madres con anemia en el II y III trimestre del        embarazo, de manera tal que se demostr&oacute; el efecto negativo de dicha afecci&oacute;n en la embarazada y        la influencia desfavorable en el ni&ntilde;o.  De manera semejante, en la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica        consultada se informa que en muchas poblaciones esta enfermedad contribuye notablemente a        la mortalidad materna y del ni&ntilde;o, por lo tanto, revisten una importancia capital su prevenci&oacute;n        y tratamiento en embarazadas y ni&ntilde;os de corta edad con riesgo de padecerla. <SUP>8,9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, se observ&oacute; una prevalencia de la lactancia materna complementada;        no obstante, el Programa Nacional de Promoci&oacute;n Mantenimiento y Desarrollo de la        Lactancia Materna persigue entre sus objetivos que la leche materna exclusiva constituye el        mejor alimento para un lactante durante los primeros 6 meses de la vida y debe mantenerse        hasta 1 o 2 a&ntilde;os, independientemente que se inicie el esquema de ablactaci&oacute;n. <SUP>10,11</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a    de los ni&ntilde;os padec&iacute;an de anemia moderada porque no se mantuvo    la lactancia </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">materna exclusiva    hasta el sexto mes y por la influencia negativa de la anemia en la embarazada;    hallazgos similares se obtuvieron en otras series. <SUP>10-12</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n informes de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS) y otros        organismos internacionales, en la regi&oacute;n de las Am&eacute;ricas, cada 5 gestantes, 4 padecen anemia durante        el primer trimestre de la gestaci&oacute;n y 3 todo el tiempo del embarazo, lo cual repercute en        los altos &iacute;ndices de mortalidad materna, infantil y neonatal. <SUP>12,13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, la anemia gestacional constituye la segunda causa de bajo peso al nacer, debido        a que entre 35 y 40 % de las embarazadas padecen de anemia en el III trimestre.         Dicha afecci&oacute;n se presenta de dos formas, tales como: grave (en menos de 4 %) y leve (en        66,5 %).  La pr&aacute;ctica demuestra que solo si se reconoce la complejidad de la anemia se        podr&aacute;n establecer estrategias eficaces y lograr un progreso.  En consecuencia, se requiere        un enfoque integrado, intersectorial y multidisciplinario para combatir este problema de        salud p&uacute;blica. <SUP>14,15</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tal como se ha visto, en los ni&ntilde;os predominaron las infecciones respiratorias altas        no complicadas, por lo tanto, los lactantes con anemia son m&aacute;s vulnerables a las        enfermedades infecciosas, entre las cuales figuran: respiratorias, helmintiasis y tuberculosis; estos        son factores importantes que contribuyen a la alta prevalencia de anemia, criterio que        coincide con el de otros autores. <SUP>13,15</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En efecto, la deficiencia de micronutrientes constituye un problema para la salud        p&uacute;blica mundial, debido a su repercusi&oacute;n en el estado nutricional, salud y desarrollo de        un significativo porcentaje de la poblaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Fari&ntilde;as Reinosos AT.  Reporte T&eacute;cnico de Vigilancia.  De la vigilancia epidemiol&oacute;gica a        la vigilancia en salud. 2006 [citado 25 Mar 2007];11(2).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/vigilancia/farinasvig.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/vigilancia/farinasvig.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cuba.  Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Carpeta metodol&oacute;gica de atenci&oacute;n primaria de salud        y medicina familiar.  La Habana: MINSAP;2010. p. 14.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Alonso Lago O, Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez DI, Abreu Su&aacute;rez G.  Malnutrici&oacute;n        proteico-energ&eacute;tica en ni&ntilde;os menores de 5 a&ntilde;os.  Rev Cubana Pediatr. 2007 [citado 20 Jul 2007];79(2).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312007000200002" target="_blank"></a></FONT></U></font>   <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312007000200002"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312007000200002</font></a>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Cuba.  Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Plan integral para la prevenci&oacute;n y control de la        anemia por deficiencia de hierro en Cuba.  La Habana: INHA;2009.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Pita Rodr&iacute;guez G, Basabe Tuero B, Jim&eacute;nez Acosta S, Mercader Camejo O.  La        anemia. Prevenci&oacute;n por medio de la alimentaci&oacute;n. La Habana: INHA;2007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Secretaria de salud. Vigilancia de la nutrici&oacute;n y crecimiento del ni&ntilde;o. Manual        de capacitaci&oacute;n para personal de salud.  Paquete b&aacute;sico de servicios de salud. [citado        27 Jun 2011].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/documentos/5813.pdf" target="_blank">http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/documentos/5813.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     P&eacute;rez Camacho PM, Velasco Ben&iacute;tez CA, Parra Izquierdo V.  Antropometr&iacute;a, cl&iacute;nica        y bioqu&iacute;mica en 360 ni&ntilde;os menores de 15 a&ntilde;os del Hospital Universitario del Valle        Evaristo Garc&iacute;a de Cali, Colombia.  Rev Gastrohnup. 2009;11(3):134-41.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     El Salvador.  Ministerio de Salud P&uacute;blica y Asistencia Social.  Manual de        procedimientos t&eacute;cnicos para la vigilancia y evaluaci&oacute;n del programa de fortificaci&oacute;n de alimentos.        2007 [citado 27 Jun 2011].  Disponible en:<a href="http://asp.mspas.gob.sv/regulacion/pdf/manual/Manual_vigilancia_evaluacion_fortifica_aliment.pdf">http://asp.mspas.gob.sv/regulacion/pdf/manual/Manual_vigilancia_evaluacion_fortifica_aliment.pdf</a> </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Pita Rodr&iacute;guez    G, Basabe Tuero B, Jim&eacute;nez Acosta S, Mercader Camejo O. La anemia. </font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aspectos    nutricionales. Conceptos actualizados para su prevenci&oacute;n y control. La    Habana: INHA;2007 [citado 20 Dic 2009]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/hematologia/anemia_para_profesionales_de_la_salud_aps_2009.pdf" target="_blank"></a></FONT></U></font>    <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/hematologia/anemia_para_profesionales_de_la_salud_aps_2009.pdf"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/hematologia/anemia_para_profesionales_de_la_salud_aps_2009.pdf</font></a>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Hern&aacute;ndez    Aguilar MT. Alimentaci&oacute;n complementaria. Curso de actualizaci&oacute;n.    Pediatr&iacute;a 2006. [citado 22 Dic 2010]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.elblogdelateta.com/files /alimentacion_complementaria.pdf" target="_blank"></a></FONT></U></font>    <a href="http://www.elblogdelateta.com/files/alimentacion_complementaria.pdf" target="_blank"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">http://www.elblogdelateta.com/files/alimentacion_complementaria.pdf</font></a>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Garcia de Lima Parada CM, de Barros Leite Carvalhaes MA, Jamas MT.         Complementary feeding practices to children during their first year of life.  Rev Lat Am        Enfermagem. 2007;15(2):282-9.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Alc&aacute;zar    Zambrano JL. Anemia y embarazo. 2011 [citado 12 Dic 2011] <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cun.es/area-salud/perfil/futura-mama/anemia-embarazo" target="_blank">http://www.cun.es/area-salud/perfil/futura-mama/anemia-embarazo</a></FONT></U><a href="http://www.    cun.es/area-salud/perfil/futura-mama/anemia-embarazo .">    .</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Verhoeff FH, Le Cessie S, Kalanda BF, Kazembe PN, Broadhead RL, Brabin BJ.         Post-neonatal infant mortality in Malawi: the importance of maternal health. Ann Trop        Paediatr. 2004;24(2):161-9.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Dornelles CT, Piva JP, Marostica PJ.  Nutritional status, breastfeeding, and evolution        of infants with acute viral bronchiolitis. J Health Popul Nutr. 2007;25(3):336-43        .    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Anemia Working Group Latino Am&eacute;rica (AWGLA).  Anemia y nutrici&oacute;n. [citado 20        Dic 2011].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.awgla.com/pacientes/descargas/Anemiaynutricion.pdf" target="_blank">http://www.awgla.com/pacientes/descargas/Anemiaynutricion.pdf</a></FONT></U>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 7 de junio de 2012.    <br> Aprobado: 15 de julio de 2012 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mariela Sosa Zamora.    Policl&iacute;nico Universitario &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot;,    Micro 3, Centro Urbano &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;, Santiago    de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:msosa@medired.scu.sld.cu">msosa@medired.scu.sld.cu    </a> </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fariñas Reinosos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reporte Técnico de Vigilancia]]></article-title>
<source><![CDATA[De la vigilancia epidemiológica a la vigilancia en salud]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Carpeta metodológica de atención primaria de salud y medicina familiar]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malnutrición proteico-energética en niños menores de 5 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>79</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Plan integral para la prevención y control de la anemia por deficiencia de hierro en Cuba]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pita Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basabe Tuero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercader Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La anemia. Prevención por medio de la alimentación]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Secretaria de salud. Vigilancia de la nutrición y crecimiento del niño. Manual de capacitación para personal de salud. Paquete básico de servicios de salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antropometría, clínica y bioquímica en 360 niños menores de 15 años del Hospital Universitario del Valle Evaristo García de Cali, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gastrohnup]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>134-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El Salvador. Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. Manual de procedimientos técnicos para la vigilancia y evaluación del programa de fortificación de alimentos]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pita Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basabe Tuero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercader Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La anemia. Aspectos nutricionales. Conceptos actualizados para su prevención y control]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alimentación complementaria. Curso de actualización. Pediatría]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia de Lima Parada]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Barros Leite Carvalhaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complementary feeding practices to children during their first year of life]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Lat Am Enfermagem]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>282-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcázar Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anemia y embarazo]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verhoeff]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Cessie]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broadhead]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brabin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Post-neonatal infant mortality in Malawi: the importance of maternal health]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Trop Paediatr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dornelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marostica]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional status, breastfeeding, and evolution of infants with acute viral bronchiolitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Health Popul Nutr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>336-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Anemia Working Group Latino América (AWGLA)</collab>
<source><![CDATA[Anemia y nutrición]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
