<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antibioticoterapia en pacientes con infecciones posoperatorias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotic therapy in patients with postoperative infections]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Despaigne Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Izvieta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibrahim Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mustelier Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Colaboración Médica. Dirección Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>174</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la contaminación bacteriana es el requisito indispensable para la aparición de las infecciones posoperatorias, con repercusiones socioeconómicas desfavorables, las cuales aumentan el consumo de antimicrobianos. Objetivo: identificar diferentes factores relacionados con la utilización de antibióticos en pacientes con infecciones posquirúrgicas. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, observacional y transversal acerca de la utilización de antibióticos en 207 pacientes expuestos a cirugías mayores, que presentaron infecciones posoperatorias, atendidos en el Servicio de Cirugía General del Hospital Provincial Docente "Saturnino Lora" de Santiago de Cuba durante el trienio 2008-2010. Resultados: predominaron las infecciones incisionales superficiales, seguidas de las localizadas en órgano y espacio. En el período preoperatorio se utilizaron antibióticos en las dos terceras partes de la serie y en el posoperatorio, en todos los que sufrieron esta complicación. Los estudios microbiológicos alcanzaron una positividad de 96,3 % y los gérmenes más comúnmente aislados fueron gramnegativos: Klebsiella, Escherichia coli y Acinetobacter baumannii. Conclusiones: la política del uso racional de antibióticos con fines profilácticos y terapéuticos, debe relacionarse con la circulación de gérmenes intrahospitalarios acorde con el mapa bacteriológico y el patrón de resistencia a fin de implementar un protocolo estandarizado para su aplicación]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: bacterial contamination is the essential requirement for the occurrence of postoperative infections, with adverse social and economic implications, thus increasing the use of antibiotics. Objective: to identify different factors related to the use of antibiotics in patients with postoperative infections. Methods: a descriptive, observational and cross-sectional study on the use of antibiotics was carried out in 207 patients, who underwent major surgery and presented with postoperative infections, attended in the Department of General Surgery of "Saturnino Lora" Provincial Teaching Hospital of Santiago de Cuba during the triennium 2008-2010. Results: superficial incisional infections predominated, followed by those located in organ and space. In the preoperative period antibiotics were used in two-thirds of the series and in the postoperative period in all who had this complication. Microbiological studies had 96.3% of positivity and the most commonly isolated germs were: Klebsiella, Escherichia coli and Acinetobacter baumannii. Conclusions: the occurrence of postoperative infections is related to the proliferation of Gram-negative organisms. The policy of rational use of antibiotics with prophylactic and therapeutic purposes, related to the circulation of hospital germs and resistance pattern, is considered adequate, but a standardized protocol should be implemented for its application.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[antibioticoterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profilaxis antibiótica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudio microbiológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección posoperatoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección del sitio quirúrgico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antibiotic therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antibiotic prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microbiological study]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postoperative infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical site infection]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</B></font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antibioticoterapia  en pacientes con infecciones posoperatorias </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antibiotic  therapy in patients with postoperative infections </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC.  Zen&eacute;n Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez, <SUP>I</SUP> MsC. Izvieta Despaigne  Alba, <SUP>I</SUP> MsC. L&aacute;zaro Ibrahim Romero Garc&iacute;a, <SUP>I</SUP>  Dr. Joel Pineda Chac&oacute;n <SUP>I</SUP> y Lic. H&eacute;ctor Luis Mustelier  Ferrer <SUP>II</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>  I </SUP>Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora  Torres&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>  Direcci&oacute;n Provincial de Colaboraci&oacute;n M&eacute;dica. Direcci&oacute;n  Provincial de Salud, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <P ALIGN="JUSTIFY">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN </B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Introducci&oacute;n:</b>  la contaminaci&oacute;n bacteriana es el requisito indispensable para la aparici&oacute;n  de las infecciones posoperatorias, con repercusiones socioecon&oacute;micas desfavorables,  las cuales aumentan el consumo de antimicrobianos.    <br> <B>Objetivo:</B> identificar  diferentes factores relacionados con la utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos  en pacientes con infecciones posquir&uacute;rgicas.    <br> <B>M&eacute;todos:</B>  se realiz&oacute; un estudio descriptivo, observacional y transversal acerca de  la utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos en 207 pacientes expuestos a cirug&iacute;as  mayores, que presentaron infecciones posoperatorias, atendidos en el Servicio  de Cirug&iacute;a General del Hospital Provincial Docente &quot;Saturnino Lora&quot;  de Santiago de Cuba durante el trienio 2008-2010.    <br> <B>Resultados:</B> predominaron  las infecciones incisionales superficiales, seguidas de las localizadas en &oacute;rgano  y espacio. En el per&iacute;odo preoperatorio se utilizaron antibi&oacute;ticos  en las dos terceras partes de la serie y en el posoperatorio, en todos los que  sufrieron esta complicaci&oacute;n. Los estudios microbiol&oacute;gicos alcanzaron  una positividad de 96,3 % y los g&eacute;rmenes m&aacute;s com&uacute;nmente aislados  fueron gramnegativos: K<I>lebsiella, Escherichia coli y Acinetobacter baumannii</I>.    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B>  la pol&iacute;tica del uso racional de antibi&oacute;ticos con fines profil&aacute;cticos  y terap&eacute;uticos, debe relacionarse con la circulaci&oacute;n de g&eacute;rmenes  intrahospitalarios acorde con el mapa bacteriol&oacute;gico y el patr&oacute;n  de resistencia a fin de implementar un protocolo estandarizado para su aplicaci&oacute;n.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B>  antibioticoterapia, profilaxis antibi&oacute;tica, estudio microbiol&oacute;gico,  infecci&oacute;n posoperatoria, infecci&oacute;n del sitio quir&uacute;rgico.  </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT  </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Introduction:</b>  bacterial contamination is the essential requirement for the occurrence of postoperative  infections, with adverse social and economic implications, thus increasing the  use of antibiotics.    <br> <B>Objective:</B> to identify different factors related  to the use of antibiotics in patients with postoperative infections.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods:</B>  a descriptive, observational and cross-sectional study on the use of antibiotics  was carried out in 207 patients, who underwent major surgery and presented with  postoperative infections, attended in the Department of General Surgery of &quot;Saturnino  Lora&quot; Provincial Teaching Hospital of Santiago de Cuba during the triennium  2008-2010. <B>    <br> Results:</B> superficial incisional infections predominated,  followed by those located in organ and space. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In  the preoperative period antibiotics were used in two-thirds of the series and  in the postoperative period in all who had this complication. Microbiological  studies had 96.3% of positivity and the most commonly isolated germs were: Klebsiella,  Escherichia coli and Acinetobacter baumannii.    <br> <B>Conclusions:</B> the occurrence  of postoperative infections is related to the proliferation of Gram-negative organisms.  The policy of rational use of antibiotics with prophylactic and therapeutic purposes,  related to the circulation of hospital germs and resistance pattern, is considered  adequate, but a standardized protocol should be implemented for its application.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B>  antibiotic therapy, antibiotic prevention, microbiological study, postoperative  infection, surgical site infection. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones  que aparecen en el paciente hospitalizado y sin evidencia de estar incub&aacute;ndolas  en el momento del ingreso se denominan nosocomiales (t&eacute;rmino acu&ntilde;ado  en la Edad Media) o intrahospitalarias. De hecho, su ocurrencia en el per&iacute;odo  posoperatorio representa un problema importante, porque adem&aacute;s de comprometer  los resultados de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, favorece la posibilidad  de otras complicaciones y en todos los casos, aumenta la estancia hospitalaria,  el empleo de antimicrobianos y los costos derivados de ellos.<SUP>1-3</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1964, Altemeier<SUP>4</SUP>  clasific&oacute; las heridas basado en la estimaci&oacute;n cl&iacute;nica de  la densidad y contaminaci&oacute;n bacterianas para predecir el riesgo posterior  de infecci&oacute;n y las tipific&oacute; en 4 grupos: limpias, limpias-contaminadas,  contaminadas y sucias. En relaci&oacute;n con pol&iacute;ticas recomendadas por  el Colegio Americano de Cirujanos (<I>American College of Surgeons)</I>, entre  1996 y 1998 se fusion&oacute; la clasificaci&oacute;n de herida contaminada y  sucia para particularizarlas nuevamente desde 1999.<SUP>4, 5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  finales de los 90, el Centro para la Prevenci&oacute;n y Control de las Enfermedades  (CDC, por sus siglas en ingl&eacute;s) clasific&oacute; las infecciones del sitio  operatorio o quir&uacute;rgico (ISO/ISQ) en incisionales y de &oacute;rgano/espacio,  a la vez que las incisionales se subdividieron en la que involucra solo piel y  tejido celular subcut&aacute;neo (incisional superficial) y la que compromete  tejidos blandos m&aacute;s profundos como m&uacute;sculo y fascia (incisional  profunda). La ISO de &oacute;rgano/espacio implica una parte de la anatom&iacute;a  diferente de las capas de la pared incidida, abierta o manipulada durante la cirug&iacute;a.  De las ISO, 67% son incisionales y 33% de &oacute;rgano/espacio; nueva definici&oacute;n  que tiene implicaciones en la clasificaci&oacute;n de su gravedad.<SUP>4, 5</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se define como  ISO o ISQ:<SUP>3-5</SUP> la existencia de secreci&oacute;n purulenta o drenaje  espont&aacute;neo proveniente del sitio operatorio; signos locales de infecci&oacute;n  (superficial) o imagenol&oacute;gica de esta (profunda); presencia de un absceso  durante el acto quir&uacute;rgico, posterior a la cirug&iacute;a primaria; aislamiento  de microorganismos mediante un cultivo tomado de manera as&eacute;ptica de la  secreci&oacute;n encontrada en el sitio quir&uacute;rgico o diagn&oacute;stico  de infecci&oacute;n definido por el cirujano.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  positividad o negatividad de un cultivo no es criterio para confirmar o descartar  una infecci&oacute;n, pero cuando se realiza un cultivo cuantitativo donde se  evidencien m&aacute;s de 100 000 colonias bacterianas por gramo de tejido, se  confirma el diagn&oacute;stico de ISO. Cualquier valor por debajo de esta cifra  podr&iacute;a ser considerado como contaminaci&oacute;n y entonces priman los  criterios expuestos. Las reacciones secundarias a los de puntos de sutura no son  catalogadas como ISO. <SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como  bien se conoce, las infecciones posoperatorias son producidas por agentes pat&oacute;genos  diversos: bacterias (g&eacute;rmenes aerobios, anaerobios y mixtos), virus y hongos  y entre los factores microbianos que intervienen en su g&eacute;nesis se encuentran  la virulencia y el n&uacute;mero de bacterias contaminantes, as&iacute; como las  v&iacute;as de contaminaci&oacute;n (directa o indirecta). Entre </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">los dependientes  del hu&eacute;sped se consideran factores modificables (anemia, malnutrici&oacute;n,  tejido necr&oacute;tico, hematomas, cuerpos extra&ntilde;os), potencialmente modificables  (diabetes, ictericia, sepsis, inmunosupresi&oacute;n o inmunodisfunci&oacute;n)  y no modificables (edad, enfermedad vascular perif&eacute;rica, radiaci&oacute;n).  Por &uacute;ltimo, el ambiente es otra de las condiciones que provoca su aparici&oacute;n.<SUP>6</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A escala mundial,  seg&uacute;n los informes de infecciones intrahospitalarias, el signo m&aacute;s  importante lo constituye la infecci&oacute;n del tracto urinario (40 %), seguida,  en la mayor&iacute;a de las series publicadas, por la del sitio operatorio. Esta  &uacute;ltima representa entre 20-25 % de todas las que ocurren en las instituciones  sanitarias de cualquier pa&iacute;s, con menor frecuencia aparecen la respiratoria  en 20 % y las restantes en 16 %.<SUP>3-5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  riesgo de infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica se encuentra determinado  por 3 factores principales en el momento de la incisi&oacute;n:<SUP>3-5 </SUP>1).  La cantidad y los tipos de microorganismos que se hallan en el sitio de la incisi&oacute;n.  2). Las condiciones de la herida al final de la intervenci&oacute;n, determinadas  por la t&eacute;cnica operatoria y el proceso patol&oacute;gico que condujo a  la resoluci&oacute;n quir&uacute;rgica. 3). La susceptibilidad del hu&eacute;sped,  es decir, la capacidad intr&iacute;nseca de defenderse de la contaminaci&oacute;n  microbiana. Adem&aacute;s del diagn&oacute;stico, debe tenerse en cuenta el grado  de contaminaci&oacute;n, el tipo de cirug&iacute;a (electiva o urgente), la duraci&oacute;n  de la intervenci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n del anestesista acerca del estado  de salud preoperatorio del paciente (ASA).<SUP>4, 7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  1961, Burke <SUP>8 </SUP>demostr&oacute; que con una concentraci&oacute;n s&eacute;rica  y tisular adecuada de un antibi&oacute;tico, administrado poco antes del acto  quir&uacute;rgico, el riesgo de la infecci&oacute;n posoperatoria se reduce considerablemente,  m&eacute;todo practicado varios a&ntilde;os despu&eacute;s en la cirug&iacute;a  humana.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  profilaxis perioperatoria se basa en los principios siguientes:<SUP>8-11</SUP></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. El antibi&oacute;tico  seleccionado debe ser de amplio espectro y suministrado poco tiempo antes del  inicio de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, con lo que se logran niveles  s&eacute;ricos y tisulares adecuados, seg&uacute;n cobertura de su vida media  en el momento de riesgo, es decir, antes de que pueda producirse la contaminaci&oacute;n  por la manipulaci&oacute;n de &oacute;rganos o tejidos potencialmente portadores  de g&eacute;rmenes pat&oacute;genos, aproximadamente el tiempo previo ser&aacute;  de 30 min (inducci&oacute;n anest&eacute;sica). Se selecciona el antibi&oacute;tico  activo contra el posible microorganismo que cause la infecci&oacute;n. En caso  de prolongarse la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica se administrar&aacute;  una nueva dosis, aunque no debe olvidarse el principio de aplicarlo antes de que  ocurra la contaminaci&oacute;n y suspenderlo tan pronto sea posible, preferiblemente  despu&eacute;s de una sola dosis.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  El peligro de la infecci&oacute;n debe ser mayor que las consecuencias de usar  un antimicrobiano por su toxicidad o posibilidad de crear resistencia. La profilaxis  perioperatoria no solo evita la infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica  o los tejidos implicados en la intervenci&oacute;n, proteger&aacute; tambi&eacute;n  de la sepsis en diversos aparatos a distancia como el respiratorio, el urinario  y el cardiovascular, entre otros.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Las indicaciones de esta profilaxis se establecen para operaciones limpias-contaminadas  y contaminadas. En el caso de las limpias se puede aplicar cuando se implanten  pr&oacute;tesis, en pacientes inmunocomprometidos (neopl&aacute;sicos, trasplantados,  con VIH, ancianos) o con riesgo de contaminaci&oacute;n (diab&eacute;ticos, an&eacute;micos,  tiempo quir&uacute;rgico prolongado, entre otros), en cirug&iacute;a est&eacute;tica  porque de producirse una infecci&oacute;n se pierde, en gran parte, su objetivo  y por la magnitud de tejidos a movilizar (hernias incisionales grandes).</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante diferenciar  profilaxis y terapia temprana: la primera implica la utilizaci&oacute;n de un  antibi&oacute;tico antes de que la contaminaci&oacute;n ocurra; la segunda consiste  en su aplicaci&oacute;n inmediata tan pronto como el diagn&oacute;stico de contaminaci&oacute;n  o infecci&oacute;n se ha realizado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  lineamientos fundamentales para el tratamiento de las infecciones posquir&uacute;rgicas  se </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">concretan  en la administraci&oacute;n de antibi&oacute;ticos seg&uacute;n protocolo de utilizaci&oacute;n  racional, drenaje amplio de las colecciones purulentas localizadas, medidas higi&eacute;nico-diet&eacute;ticas:  restituci&oacute;n de d&eacute;ficits proteicos y vitam&iacute;nicos, medicaci&oacute;n  antian&eacute;mica, tratamiento orientado y espec&iacute;fico, seg&uacute;n la  localizaci&oacute;n de la infecci&oacute;n, tratamiento del choque si est&aacute;  presente y uso de la oxigenaci&oacute;n hiperb&aacute;rica en caso de infecci&oacute;n  por g&eacute;rmenes anaerobios, entre otros.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  acuerdo con datos del Sistema Nacional de Vigilancia de Infecciones Nosocomiales  (NNIS, por sus siglas en ingl&eacute;s) la distribuci&oacute;n de los microorganismos  pat&oacute;genos aislados no ha cambiado mayormente en la &uacute;ltima d&eacute;cada.  Los <I>Staphylococcus aureus </I>y coagulasa negativo, <I>Enterococcus </I>y<I>  Escherichia coli</I> persisten como los g&eacute;rmenes m&aacute;s frecuentes,  con un incremento de los pat&oacute;genos resistentes como el <I>Staphylococcus  aureus</I> a meticilina (SARM) o la <I>Candida albicans</I>. El aumento de la  incidencia de g&eacute;rmenes resistentes y <I>Candida</I> se debe a un mayor  n&uacute;mero de pacientes gravemente enfermos e inmunocomprometidos y al impacto  del uso de antimicrobianos de amplio espectro.<SUP>5, 7 </SUP>El conocimiento  de los microorganismos, tanto de la flora ex&oacute;gena como end&oacute;gena,  que podr&iacute;an provocar complicaciones infecciosas, resulta &uacute;til para  la elecci&oacute;n emp&iacute;rica de los antibi&oacute;ticos.<SUP>11-13</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a lo anterior,  las infecciones intrahospitalarias representan en el pa&iacute;s una tasa de 2-3  % y las del sitio quir&uacute;rgico de 18,5 %, de modo que constituyen la tercera  causa de sepsis hospitalaria, precedidas de las respiratorias y urinarias. Los  g&eacute;rmenes aislados con mayor frecuencia son el <I>Staphilococous </I>coagulasa  negativo, la <I>Pseudomonas aeruginosa</I>, el <I>Acinetobacter baumannii</I>  y la <I>Klebsiella</I>.<SUP>9, 10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  medicina ha experimentado en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas un impetuoso avance,  atribuible a varios factores: optimizaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas microbiol&oacute;gicas  y de la inmunolog&iacute;a, utilizaci&oacute;n de medicamentos inmunosupresores  y de antimicrobianos cada vez m&aacute;s potentes, extensi&oacute;n de la cirug&iacute;a  a las edades extremas de la vida, desarrollo de operaciones m&aacute;s complejas,  uso de nuevas t&eacute;cnicas diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas invasivas,  aplicaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as quir&uacute;rgicas y anest&eacute;sicas  novedosas, mejor&iacute;a de la asistencia m&eacute;dica al concentrar a pacientes  graves en unidades de cuidados intensivos, donde se emplean equipos para control  o sustituci&oacute;n de las funciones vitales por largos per&iacute;odos, as&iacute;  como el perfeccionamiento administrativo para prevenir y controlar la infecci&oacute;n  intrahospitalaria. A pesar del cumplimiento de los pilares b&aacute;sicos de prevenci&oacute;n  de las infecciones del sitio quir&uacute;rgico: asepsia, antisepsia y antibioticoterapia  profil&aacute;ctica, hist&oacute;ricamente se mantiene la lucha del hombre por  vencer esta complicaci&oacute;n posoperatoria, cuyas repercusiones socioecon&oacute;micas  son muy desfavorables.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante  el &uacute;ltimo quinquenio, en el Hospital Provincial Docente &quot;Saturnino  Lora&quot; de Santiago de Cuba, la tasa global de infecciones intrahospitalarias  oscil&oacute; entre 3,0-5,2 % y la de heridas limpias en valores extremos, entre  1,9-3,1 %.<SUP>18</SUP> Por otra parte, dado que el Servicio de Cirug&iacute;a  General es el que mayor n&uacute;mero de intervenciones quir&uacute;rgicas realiza  en este centro, y como paso inmediato al establecimiento de un protocolo estandarizado  para la administraci&oacute;n racional de antibi&oacute;ticos y evitar su uso  indiscriminado, se decidi&oacute; llevar a cabo esta investigaci&oacute;n con  el objetivo de identificar diferentes factores relacionados con la utilizaci&oacute;n  de antibi&oacute;ticos en pacientes con infecciones posquir&uacute;rgicas. </font>      <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  un estudio descriptivo, observacional y transversal acerca de la utilizaci&oacute;n  de antibi&oacute;ticos en los 207 pacientes ingresados y operados de cirug&iacute;as  mayores que presentaron infecciones posoperatorias en el Servicio de Cirug&iacute;a  General del Hospital Provincial Docente &quot;Saturnino Lora&quot; de Santiago  de Cuba, durante el trienio 2008-2010.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  la obtenci&oacute;n del dato primario fueron revisadas las historias cl&iacute;nicas  de los pacientes seleccionados as&iacute; como los resultados de los estudios  microbiol&oacute;gicos, previa coordinaci&oacute;n con los departamentos de Registros  M&eacute;dicos y Microbiolog&iacute;a del centro, respectivamente. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n  se proces&oacute; mediante el sistema SPSS, versi&oacute;n 12. Las variables fueron  clasificadas seg&uacute;n los objetivos y los resultados se mostraron en tablas  estad&iacute;sticas o de contingencia, de 2 entradas. Los datos se validaron por  medio del estad&iacute;grafo Ji al cuadrado, con una significaci&oacute;n de &aacute;=0,05.  </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta serie (<a href="/img/revistas/san/v17n2/t0102213.gif">tabla  1</a>), se registraron 260 procesos infecciosos, puesto que 34 pacientes lo presentaron  en m&aacute;s de una localizaci&oacute;n. La infecci&oacute;n incisional superficial  del sitio operatorio fue la m&aacute;s com&uacute;n (148 pacientes, para 56,9  %) con predominio en los expuestos a operaciones sucias (61 para 23,5 %) y contaminadas  (35 para</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13,5  %); las infecciones en &oacute;rgano/espacio se produjeron en 45 enfermos (17,3%)  y predominaron en operaciones sucias y limpias-contaminadas. Entre otras localizaciones  sobresalieron las respiratorias (12,3 %) y las cardiovasculares, estas &uacute;ltimas  como consecuencia de la flebitis (6,2%).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  las 135 muestras de secreciones de las heridas superficiales y de las 9 profundas  (<a href="#httpimgrevistassanv17n2t0202213gif">tabla 2</a>), se hall&oacute; que  96,3 y 100%, respectivamente, fueron positivas de contaminaci&oacute;n, seg&uacute;n  resultados de los estudios microbiol&oacute;gicos efectuados, as&iacute; como  tambi&eacute;n 28 de las obtenidas de secreciones de cavidades (89,3 %), 12 de  los cat&eacute;teres (75,0 %) y una de los 22 hemocultivos realizados (4,5%).</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n2/t0202213.gif" width="510" height="199" longdesc="/img/revistas/san/v17n2/t0202213.gif">  <a name="httpimgrevistassanv17n2t0202213gif"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre  los g&eacute;rmenes aislados en los cultivos antes mencionados (<a href="#httpimgrevistassanv17n2t0302213gif">tabla  3</a>), los m&aacute;s frecuentes ser: <I>Klebsiella</I> (69, para 39,2 %), <I>Escherichia  coli</I> (64, para 36,4 %) y <I>Acinetobacter baumanni</I> (58, para 33,0 %).  Obs&eacute;rvese, adem&aacute;s, el patr&oacute;n de resistencia de los microorganismos  frente a los antibi&oacute;ticos (antibiograma), &uacute;til para su selecci&oacute;n  y utilizaci&oacute;n racional. El mayor porcentaje de sensibilidad corresponde  a la cefazolina, recomendada para la profilaxis antimicrobiana (<a href="#httpimgrevistassanv17n2t03a02213gif">tabla  3a</a>).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n2/t0302213.gif" width="406" height="236" longdesc="/img/revistas/san/v17n2/t0302213.gif">  <a name="httpimgrevistassanv17n2t0302213gif"></a>     
<P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n2/t03a02213.gif" width="578" height="230" longdesc="/img/revistas/san/v17n2/t03a02213.gif">  <a name="httpimgrevistassanv17n2t03a02213gif"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como  se muestra en la <a href="#httpimgrevistassanv17n2t0402213gif">tabla 4</a>, los  antibi&oacute;ticos m&aacute;s utilizados en los per&iacute;odos preoperatorio  y posoperatorio fueron la amikacina, el metronidazol y la penicilina, seguidos  por la cefazolina, el ciprofloxacino y la ceftriaxona.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n2/t0402213.gif" width="428" height="299" longdesc="/img/revistas/san/v17n2/t0402213.gif">  <a name="httpimgrevistassanv17n2t0402213gif"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la <a href="/img/revistas/san/v17n2/t0502213.gif">tabla 5</a> se aprecia que en  la mayor&iacute;a de los pacientes la infecci&oacute;n se mantuvo menos de 7 d&iacute;as  y entre 7-14 d&iacute;as (36,7 y 35,7 %, respectivamente), lo cual coincide con  la prolongaci&oacute;n de la antibioticoterapia de 7-14 d&iacute;as en 84 de los  afectados (40,6 %), con asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa.  </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el trienio  2008-2010 egresaron 5 339 pacientes del Servicio de Cirug&iacute;a General del  mencionado centro hospitalario, donde se realizaron 4 455 procedimientos de cirug&iacute;a  mayor: 2 527 de urgencia y 1 928 electivos. Se impone aclarar, que las operaciones  urgentes representaron 60,0 % de todas las intervenciones mayores efectuadas,  lo cual se explica por el hecho de que la mencionada instituci&oacute;n se encuentra  ubicada en una zona c&eacute;ntrica de la ciudad, de f&aacute;cil acceso, en cuyo  cuerpo de guardia se asiste a la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n que necesita  cuidados m&eacute;dicos de emergencia y, a la vez, porque constituye una unidad  de referencia para la atenci&oacute;n a pacientes politraumatizados de toda la  provincia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el per&iacute;odo analizado se produjeron infecciones posoperatorias en 207 pacientes,  para una tasa global aproximada de 4,6 % del total de intervenciones realizadas;  mientras que de las 2 231 operaciones limpias se infectaron 35, para una tasa  de 1,6 %, cifras que coinciden con las aceptadas internacionalmente,<SUP>5, 7,  8</SUP> aunque inferior a las notificadas por otros investigadores.<SUP>12-14</SUP>  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  esta serie la infecci&oacute;n incisional superficial del sitio operatorio fue  la m&aacute;s com&uacute;n, seguida por las localizadas en &oacute;rgano/espacio  y por las respiratorias. Otros autores<SUP>4, 8</SUP> sustentan que las de &oacute;rgano/espacio  constituyen la tercera parte de las que aparecen en el sitio quir&uacute;rgico,  as&iacute; como tambi&eacute;n que las incisionales representan m&aacute;s de  80 % de las ocurridas durante el per&iacute;odo posoperatorio. Procter <SUP>1</SUP>  encontr&oacute; que las neumon&iacute;as fueron la segunda causa de sepsis hospitalaria,  precedidas por las del sitio quir&uacute;rgico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  infecciones posoperatorias aumentan en consonancia con un mayor grado de contaminaci&oacute;n  durante el acto quir&uacute;rgico, independientemente de donde se produzcan. Entre  los factores predisponentes para las diferentes localizaciones figuran la disminuci&oacute;n  de la resistencia local por heridas traum&aacute;ticas o quir&uacute;rgicas y  la contaminaci&oacute;n a trav&eacute;s de inyecciones, cateterismo (vesical,  venoso o arterial), endoscopia, soluciones parenterales, transfusiones sangu&iacute;neas,  entubaci&oacute;n endotraqueal y ventiladores pulmonares, entre otros.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como puede observarse,  la infecci&oacute;n posquir&uacute;rgica es multifactorial y suele estar asociada  a iatrogenias provocadas a los pacientes como consecuencia de la atenci&oacute;n  m&eacute;dica requerida, de ah&iacute; que para prevenirlas, se impone mantener  una observaci&oacute;n estricta de las normas de asepsia y antisepsia, as&iacute;  como aplicar los principios t&eacute;cnicos correctos, tanto en el per&iacute;odo  peroperatorio como durante el acto anest&eacute;sico-quir&uacute;rgico, en el  posoperatorio inmediato y en las salas de hospitalizaci&oacute;n respecto a la  manipulaci&oacute;n bajo estrictas indicaciones de la entubaci&oacute;n endotraqueal,  canalizaciones venosas perif&eacute;ricas y centrales, cateterismos y cualquier  otro proceder invasivo que se realice y viole la integridad anat&oacute;mica del  afectado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque  la infecci&oacute;n posquir&uacute;rgica puede ser multicausal, la contaminaci&oacute;n  bacteriana es el requisito indispensable para su aparici&oacute;n, si bien cabe  destacar que est&aacute; presente en casi todas las operaciones en mayor o menor  medida, por lo que otros factores deben considerarse tambi&eacute;n como coadyuvantes  de su ocurrencia. As&iacute;, no ha podido precisarse con exactitud si la persona  intervenida se infecta durante la fase peroperatoria o despu&eacute;s de esta,  en dependencia del grado de contaminaci&oacute;n, tipo de cirug&iacute;a y condiciones  bajo las cuales se efectu&oacute; el acto quir&uacute;rgico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  sentido general, la positividad de 159 de los 192 ex&aacute;menes microbiol&oacute;gicos  realizados (82,8 %) se consider&oacute; adecuada, en comparaci&oacute;n con otros  registros,<SUP>14-16 </SUP>donde apenas se ha alcanzado alrededor de 50 %. Los  microorganismos m&aacute;s com&uacute;nmente identificados fueron muy variados,  al igual que en otros estudios,<SUP>11, 13, 15 </SUP>por lo cual puede afirmarse  que el espectro de la infecci&oacute;n posquir&uacute;rgica se diversifica cada  d&iacute;a m&aacute;s; asimismo, las bacterias gramnegativas predominaron tambi&eacute;n  en otras series,<SUP>10, 12, 14</SUP> con diferencias porcentuales m&iacute;nimas,  y Rodr&iacute;guez <I>et</I> <I>al</I><SUP> 17 </SUP>hallaron primac&iacute;a  del estafilococo y la <I>Escherichia coli.</I></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  sensibilidad &quot;<I>in vitro</I>&quot; determinada en los antibiogramas, deducida  de la resistencia de los microorganismos aislados a los antibi&oacute;ticos seleccionados,  puede ser considerada aceptable, es decir, la menor resistencia expresa mayor  sensibilidad a la acci&oacute;n del antibi&oacute;tico contra el microorganismo.  Sin embargo, es preciso aclarar que la sensibilidad del antimicrobiano &quot;<I>in  vivo&quot;</I> puede ser diferente a la obtenida &quot;in vitro&quot;, habida  cuenta de que la eficacia del antibi&oacute;tico est&aacute; determinada por el  resultado beneficioso obtenido luego de su administraci&oacute;n, con respecto  a la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica favorable de la enfermedad. Es obvio, adem&aacute;s,  que no se debe esperar los resultados del cultivo y el antibiograma para iniciar  la antibioticoterapia emp&iacute;rica, basada principalmente en la experiencia  pr&aacute;ctica en relaci&oacute;n con los microorganismos m&aacute;s comunes  que provocan el proceso s&eacute;ptico que se necesita combatir o prevenir, as&iacute;  como en el diagn&oacute;stico operatorio, entre otros factores a considerar.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados  de los cultivos realizados, as&iacute; como la determinaci&oacute;n del patr&oacute;n  de resistencia antimicrobiana, apoyaron la selecci&oacute;n racional de los antibi&oacute;ticos  utilizados para el tratamiento de las infecciones posquir&uacute;rgicas en esta  casu&iacute;stica, lo cual constituy&oacute; un par&aacute;metro muy importante  para evitar su prescripci&oacute;n indiscriminada.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el presente estudio, los antibi&oacute;ticos m&aacute;s utilizados en los per&iacute;odos  preoperatorio y </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">posoperatorio  fueron: amikacina, metronidazol y penicilina, cefazolina, ciprofloxacino y ceftriaxona,  en ese orden, indicaciones que se avienen con las buenas pr&aacute;cticas m&eacute;dicas  y quir&uacute;rgicas, seg&uacute;n la pol&iacute;tica racional establecida al  respecto.<SUP>4, 6, 8</SUP> Por otra parte, estos fueron administrados durante  el per&iacute;odo preoperatorio en 122 pacientes, casi las dos terceras partes  de la casu&iacute;stica (58,9 %) y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n en  los 85 restantes (41,1 %) como refieren numerosos investigadores.<SUP>9-13, 15-17</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se impone analizar,  entre otros aspectos, el uso profil&aacute;ctico de la antibioticoterapia, pues  seg&uacute;n la mayor&iacute;a de los autores<SUP>4, 8-13</SUP> debe comenzar  desde el momento de la inducci&oacute;n anest&eacute;sica, mediante la administraci&oacute;n  por v&iacute;a endovenosa, para alcanzar m&aacute;s r&aacute;pido los niveles  s&eacute;ricos. Se debe aplicar seg&uacute;n los par&aacute;metros estandarizados  sobre la materia, disponibles en la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica, es decir,  debe considerarse la vida media del antibi&oacute;tico, la v&iacute;a de excreci&oacute;n,  la concentraci&oacute;n en el tejido y el plasma, adem&aacute;s de los efectos  colaterales y el costo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  plantea que las cefalosporinas de primera generaci&oacute;n --del tipo de la cefazolina--  son los antibacterianos de elecci&oacute;n para prevenir las infecciones posoperatorias  en cirug&iacute;a y las del sitio quir&uacute;rgico en particular. Esta es efectiva  contra casi todos los g&eacute;rmenes posibles de cobertura profil&aacute;ctica,  su vida media es mayor que la de otras cefalosporinas de primera generaci&oacute;n,  su costo es bajo y sus efectos colaterales nulos; sin embargo, otras combinaciones  pueden emplearse, teniendo en cuenta los g&eacute;rmenes m&aacute;s comunes que  provocan el proceso s&eacute;ptico que se desea prevenir, sin olvidar el principio  de aplicarlo antes de que ocurra la contaminaci&oacute;n y suspenderlo en cuanto  sea posible, preferiblemente despu&eacute;s de una sola dosis.<SUP>4, 10-13, 15</SUP></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El metronidazol  se utiliza en la profilaxis perioperatoria de la cirug&iacute;a colorrectal y  p&eacute;lvica, aunque para su aplicaci&oacute;n requiere asociaci&oacute;n con  un antimicrobiano sist&eacute;mico efectivo contra enterobacterias, con el objetivo  de potenciar la acci&oacute;n de este &uacute;ltimo.<SUP>10</SUP></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  profilaxis debe ajustarse a un protocolo validado para cada instituci&oacute;n  y no al criterio del personal m&eacute;dico; de hecho, la aplicada en esta serie,  aunque carente de protocolizaci&oacute;n, fue aceptable. Es importante trazar  estrategias para controlar adecuadamente la administraci&oacute;n de antibi&oacute;ticos,  en las cuales se considera como factor de primer orden, la sensibilidad y resistencia  de los g&eacute;rmenes circulantes aislados y que forman parte del mapa bacteriol&oacute;gico  de cada unidad asistencial. <SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  acepta que las indicaciones para el empleo de antibi&oacute;ticos en cirug&iacute;a,  deben basarse en la clasificaci&oacute;n de las intervenciones quir&uacute;rgicas  seg&uacute;n el grado de contaminaci&oacute;n bacteriana existente. <SUP>6</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las operaciones  limpias se prescribe el uso de antibi&oacute;ticos desde el per&iacute;odo preoperatorio  ante las circunstancias siguientes: si resultan inadecuadas las condiciones hospitalarias,  si se colocan pr&oacute;tesis o dispositivos, en intervenciones del p&aacute;ncreas  y el bazo, si se prolonga el acto quir&uacute;rgico por m&aacute;s de 3 horas,  as&iacute; como tambi&eacute;n si los pacientes a operar son diab&eacute;ticos,  an&eacute;micos, desnutridos, cancerosos, trasplantados, ancianos o inmunodeprimidos.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, en las  operaciones limpias- contaminadas y contaminadas, se justifica el uso de antibioticoterapia  desde antes de efectuarlas cuando se trata de intervenciones del es&oacute;fago,  &iacute;leon terminal, colon y recto; de &oacute;rganos vecinos neopl&aacute;sicos,  de presumible infiltraci&oacute;n de colon o recto (por ejemplo, c&aacute;ncer  de est&oacute;mago, vejiga, &uacute;tero o anejos), as&iacute; como de operaciones  de est&oacute;mago, intestino delgado y v&iacute;as biliares (excepto colecistectom&iacute;as  electivas). Puede continuarse el esquema con antimicrobianos hasta 72 horas despu&eacute;s  de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica y suprimirlo cuando no existan manifestaciones  de infecci&oacute;n, aunque se aboga por la utilizaci&oacute;n de una sola dosis  en la profilaxis antibi&oacute;tica, en dependencia de la duraci&oacute;n de la  cirug&iacute;a y de la vida media del antimicrobiano seleccionado. En operaciones  del aparato respiratorio y mediastino se administrar&aacute;n antibi&oacute;ticos  en los per&iacute;odos preoperatorio y posoperatorio debido a las frecuentes complicaciones.  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  las operaciones sucias, la indicaci&oacute;n de antibioticoterapia es absoluta,  con &eacute;nfasis en la posibilidad de utilizar el antimicrobiano espec&iacute;fico,  de acuerdo con los g&eacute;rmenes a eliminar y los resultados de la tinci&oacute;n  de Gram, el cultivo, el antibiograma y su tolerancia. Si ello no fuese factible,  se administrar&aacute;n antibi&oacute;ticos de amplio espectro y que provoquen  el menor n&uacute;mero de reacciones secundarias o una combinaci&oacute;n de 2  de estos, que act&uacute;e sobre las floras bacterianas grampositiva y gramnegativa  o ambas; acci&oacute;n que puede ser potenciada con el metronidazol.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  antibioticoterapia se mantendr&aacute; como m&iacute;nimo de 5-7 d&iacute;as,  sin prolongarla injustificadamente y hasta 10 d&iacute;as cuando no se est&eacute;  seguro de la curaci&oacute;n. No se escoger&aacute; otro antibi&oacute;tico antes  de los 3 d&iacute;as, salvo que as&iacute; lo obligue la respuesta cl&iacute;nica  y en segundo lugar el antibiograma.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  tiempo promedio de administraci&oacute;n de antibi&oacute;ticos en esta casu&iacute;stica  result&oacute; ser de 17,4 d&iacute;as, con un m&iacute;nimo de 3 y m&aacute;ximo  de 95, as&iacute; como una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 13,0 d&iacute;as.  Estas cifras revelan la relaci&oacute;n existente entre infecci&oacute;n posoperatoria,  realizaci&oacute;n de ex&aacute;menes complementarios y aplicaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos,  con la prolongaci&oacute;n consecuente de la estancia hospitalaria, todo lo cual  aumenta inexorablemente los costos de la asistencia m&eacute;dica,<SUP>1-4</SUP>  que se elevan aproximadamente a 21 000 d&oacute;lares como promedio por infecci&oacute;n  posquir&uacute;rgica en los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, lo cual demuestra  su gran impacto econ&oacute;mico. <SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  todo lo anterior, es muy importante cumplir los lineamientos generales para el  uso racional de los antimicrobianos: <SUP>4, 6 </SUP>reservar su uso para pacientes  con las bases cl&iacute;nica y epidemiol&oacute;gica necesarias, seleccionar el  antibi&oacute;tico espec&iacute;fico contra el agente pat&oacute;geno de acuerdo  con los resultados de susceptibilidad de los microorganismos m&aacute;s frecuentes,  emplear asociaciones cuando se desea prevenir las infecciones graves o tratar  a quienes la presentan, limitar la prescripci&oacute;n de aquellos con efectos  colaterales severos, controlar el empleo de antimicrobianos profil&aacute;cticos  y administrar los requeridos seg&uacute;n la flora bacteriana que se desea eliminar,  as&iacute; como utilizar los menos costosos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  antimicrobianos no son totalmente inocuos, pues su uso indiscriminado puede provocar  consecuencias biol&oacute;gicas de extrema gravedad,<SUP>4, 18 </SUP>cuya patogenia  est&aacute; dada ocasionalmente por fen&oacute;menos de sensibilizaci&oacute;n,  con intolerancia local o general y puede depender de la toxicidad propia del medicamento,  sin restar importancia a la presencia de cepas resistentes a la acci&oacute;n  antibi&oacute;tica provocada por un cambio gen&eacute;tico (mutaciones) estable  en las bacterias, as&iacute; como las disbacteriosis atribuibles a las alteraciones  de la microflora normal del enfermo de los tractos digestivo, genitourinario y  respiratorio, que puede ocasionar sobreinfecciones, es decir, aparici&oacute;n  de evidencias cl&iacute;nicas y bacteriol&oacute;gicas de una nueva infecci&oacute;n  durante el tratamiento de la infecci&oacute;n primaria, ya que los microorganismos  normales producen sustancias antibacterianas y parecen competir por los nutrientes  esenciales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  mayor efecto de un antibi&oacute;tico sobre los microorganismos, aumenta la posibilidad,  por alteraci&oacute;n de la microflora normal, de que uno solo se haga predominante  y se reinfecte el paciente, entre otros efectos indeseables. De ah&iacute; la  trascendencia de conocer la circulaci&oacute;n de g&eacute;rmenes en el mapa bacteriol&oacute;gico  de cada hospital, que permita trazar la pol&iacute;tica sobre el empleo racional  de antimicrobianos, atendiendo a la sensibilidad y resistencia de los microorganismos  aislados, a la v&iacute;a de administraci&oacute;n adecuada, a la dosificaci&oacute;n  correcta y durante el tiempo estrictamente necesario.<SUP>18, 19</SUP></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante destacar  que estos efectos desfavorables con el uso profil&aacute;ctico y terap&eacute;utico  de agentes antimicrobianos no deben influir en la determinaci&oacute;n del m&eacute;dico  de administrarlos en cualquier evento donde est&eacute; claramente indicado, pero  debe ser muy cuidadoso para evitar convertir una enfermedad simple y limitada  en otra peligrosa que conlleve a un desenlace fatal. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como bien  se conoce, las infecciones posoperatorias afectan el prestigio de las instituciones  m&eacute;dicas, prolongan la estad&iacute;a hospitalaria de los pacientes y los  gastos por concepto de hospitalizaci&oacute;n y uso de f&aacute;rmacos, disminuyen  la disponibilidad de camas y salones de operaciones, desv&iacute;an recursos humanos  y financieros destinados al progreso y desarrollo de la sociedad, determinan invalidez  parcial o total, transitoria o permanente de los afectados, con el consecuente  deterioro econ&oacute;mico personal y familiar, y lo que es m&aacute;s grave a&uacute;n,  condicionan p&eacute;rdidas de vidas humanas en plena edad productiva. Es por  eso que el tema de las infecciones posquir&uacute;rgicas rebasa el inter&eacute;s  cient&iacute;fico para convertirse en un grave problema socioecon&oacute;mico,  raz&oacute;n por la cual el diagn&oacute;stico precoz y la conducta adecuada ante  estas, constituyen una preocupaci&oacute;n constante de todos los cirujanos, habida  cuenta que la actuaci&oacute;n sobre los factores causales, con la consiguiente  disminuci&oacute;n de las tasas de infecciones posquir&uacute;rgicas, devienen  un indicador de calidad de los servicios de salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente,  los resultados obtenidos pueden contribuir al esfuerzo por la utilizaci&oacute;n  racional de los antibi&oacute;ticos y evitar su aplicaci&oacute;n indiscriminada,  por lo cual se recomienda establecer protocolos estandarizados seg&uacute;n la  sensibilidad y el patr&oacute;n de resistencia obtenidos en los estudios microbiol&oacute;gicos  realizados, acorde con el mapa bacteriol&oacute;gico en cada unidad hospitalaria.  </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Procter LD, Davenport&#160;DL, Bernard&#160;AC, Zwischenberger J. Duraci&oacute;n  de una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica y su relaci&oacute;n con las tasas  de infecci&oacute;n quir&uacute;rgica y estad&iacute;a hospitalaria. J Am Coll  Surg 2010; 210(1): 60-65.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Graves N, Halton K, Curtis M, Doidge S, Lairson D, McLaws M, et al. Costs of surgical  site infections that appear after hospital discharge. Emerg Infect Dis. 2006 [citado&#160;8  May 2011];&#160;12(5):831-4. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16704847" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16704847</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Wilson APR Wilson  AP, Gibbons C, Reeves BC, Hodgson B, Liu M, Plummer D, et al. Surgical wound infection  as a performance indicator: agreement of common definitions of wound infection  in 4773 patients. BMJ. 2004; 329 (7468):720.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Escall&oacute;n-Mainwaring J, Lombardi SJ, Lerma AC, Quintero HG, Ferraz E. Herida  e infecci&oacute;n quir&uacute;rgica. Curso avanzado para cirujanos. Santa F&eacute;  de Bogot&aacute;: Federaci&oacute;n Latinoamericana de Cirug&iacute;a,Comit&eacute;  de Infecciones de la Federaci&oacute;n Latinoamericana de Cirug&iacute;a;1999.p.67-77.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Department of  Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention. Draft guidelines  for the prevention of surgical site infection. Atlanta: Federal Register; 1999.  p. 33168-92.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  De la Llera Dom&iacute;nguez G. Infecciones posoperatorias. Clasificaci&oacute;n.  Diagn&oacute;stico. Tratamiento. Rev Cubana Cir. 2006 [citado 12 dic 2010]; 45(1).  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol45_1_06/cir13106.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol45_1_06/cir13106.html</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Bra&ntilde;a  B, del Campo R, Mata E, Bl&aacute;zquez M, Mart&iacute;nez L, Carrera D. Valoraci&oacute;n  del Nosocomial Infections Surveillance System (&iacute;ndice NNIS) como predictor  de la aparici&oacute;n de la infecci&oacute;n posoperatoria en cirug&iacute;a  colorrectal electiva. Medidas preventivas. Evidentia. 2008 [citado 8 Ene 2012];  5(19). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.index-f.com/evidentia/n19/r418articulo.php" target="_blank">http://www.index-f.com/evidentia/n19/r418articulo.php</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Torpy JM, Burke  AE, Glass RM. Infecciones posoperatorias. American Medical Association J. 2010;  303(24):2544-7.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Haliberto Armenteros B, Vera L&oacute;pez R, Vera Mosqueda DR, Orges Ram&iacute;rez  M. Profilaxis </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">antimicrobiana  en pacientes operados de urgencia por apendicitis aguda. Correo Cient&iacute;fico  M&eacute;dico de Holgu&iacute;n. 2008 [citado 28 Abr&#160;2010]; 12(3). Disponible      <!-- ref --><br> en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cocmed.sld.cu/no123/pdf/n123ori8.pdf" target="_blank">http://www.cocmed.sld.cu/no123/pdf/n123ori8.pdf</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Cuellar Capote  SA, Hern&aacute;ndez Gonz&aacute;lez R. Importancia del uso profil&aacute;ctico  de la cefazolina y el metronidazol en operados de apendicitis aguda. Revista de  Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. 2006; 12(1):22-28.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Yoshinobu S, Shinya K, Yuichi Y, Yoichi A, Hidenori T, Yoichi N, et al. Questionnaire  on perioperative antibiotic therapy in 2003: postoperative prophylaxis. Surgery  Today<I>. </I>2006&#160;; 36(2): 107-13.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Robayo T&eacute;llez AV, Vega Herrera SL. Tiempo de profilaxis antibi&oacute;tica  en apendicectom&iacute;a y aparici&oacute;n de infecci&oacute;n del sitio operatorio.  Universidad Colegio Mayor del Rosario; 2010 [citado 6 de Abr 2011]. Disponible  en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://repository.urosario.edu.co/handle /10336/1697" target="_blank">http://repository.urosario.edu.co/handle  /10336/1697</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  D&iacute;az MA, Gonz&aacute;lez P, Sales B, Troya J. Colorectal surgery: single  preoperative dose of antibiotics versus prolonged therapy after surgery. Med Clin  (Barc). 2007; 129(4):137-9.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.  I&ntilde;igo JJ, Aizcorbe M, Izco T, De la Torre A, Usoz JJ, Soto JA. Vigilancia  y control de la infecci&oacute;n de sitio quir&uacute;rgico. Anales Navarra. 2008  [citado 10 Feb 2009]; 23(2). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol23/suple2/suple12a.html" target="_blank">http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol23/suple2/suple12a.html</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Cunningham  M, Bunn F, Handscomb K. Antibi&oacute;ticos profil&aacute;cticos para la prevenci&oacute;n  de la infecci&oacute;n del sitio quir&uacute;rgico posterior a la cirug&iacute;a  por c&aacute;ncer de mama. La Biblioteca Cochrane Plus. 2008 [citado 4 Marz 2011].  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.update-software.com/BCP/BCPGetDocument.asp?DocumentID=CD005360" target="_blank">http://www.update-software.com/BCP/BCPGetDocument.asp?DocumentID=CD005360</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Andersen BR,  Kallehave FL, Andersen HK. Antibi&oacute;ticos versus placebo para la prevenci&oacute;n  de la infecci&oacute;n posoperatoria despu&eacute;s de una apendicectom&iacute;a.  La Biblioteca Cochrane Plus. 2008 [citado 4 Mar 2011].Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.update-software.com/BCP/BCPGetDocument.asp?DocumentID=CD001439" target="_blank">http://www.update-software.com/BCP/BCPGetDocument.asp?DocumentID=CD001439</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Rodr&iacute;guez  Fern&aacute;ndez Z, Pascual Bestard M, Ricardo Ram&iacute;rez JM, Despaigne Alba  I. Caracterizaci&oacute;n de las infecciones posoperatorias. Rev Cubana Cir. 2011  [citado&#160;8 Abr&#160; 2012];&#160; 50(3): 266-275. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932011000300003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932011000300003&amp;lng=es</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Pisonero Soc&iacute;as  JJ, Pardo G&oacute;mez G. Antibi&oacute;ticos. En: Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez  A, Pardo G&oacute;mez G. Cirug&iacute;a. Tomo I. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas; 2007. p. 178-222.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.  Rubin RH. Surgical wound infection: epidemiology, pathogenesis, diagnosis and  management. BMC Infectious Diseases. 2006 [citado 10 Feb 2009]; 6:171. Disponible  en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.biomedcentral.com/1471-2334/6/171" target="_blank">http://www.biomedcentral.com/1471-2334/6/171</a></FONT></U>  </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  20 de septiembre de 2012.    <br> Aprobado: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  27 de septiembre de 2012. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Zen&eacute;n  Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez</I>. Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico  &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, avenida de los Libertadores s/n, entre calles  4ta y 6ta, reparto Sue&ntilde;o, Santiago de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:zenen@medired.scu.sld.cu">zenen@medired.scu.sld.cu  </a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Procter]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davenport]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwischenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Duración de una intervención quirúrgica y su relación con las tasas de infección quirúrgica y estadía hospitalaria]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Surg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>210</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graves]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halton]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curtis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doidge]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lairson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLaws]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Costs of surgical site infections that appear after hospital discharge]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Infect Dis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>831-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[APR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibbons]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reeves]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hodgson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plummer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical wound infection as a performance indicator: agreement of common definitions of wound infection in 4773 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2004</year>
<volume>329</volume>
<numero>7468</numero>
<issue>7468</issue>
<page-range>720</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escallón-Mainwaring]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lombardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerma]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herida e infección quirúrgica. Curso avanzado para cirujanos. Santa Fé de Bogotá: Federación Latinoamericana de Cirugía,Comité de Infecciones de la Federación Latinoamericana de Cirugía]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>67-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Department of Health and Human Services</collab>
<source><![CDATA[Centers for Disease Control and Prevention. Draft guidelines for the prevention of surgical site infection]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>33168-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Atlanta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Federal Register]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Llera Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones posoperatorias. Clasificación. Diagnóstico. Tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2006</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braña]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración del Nosocomial Infections Surveillance System (índice NNIS) como predictor de la aparición de la infección posoperatoria en cirugía colorrectal electiva. Medidas preventivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Evidentia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>5</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torpy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glass]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones posoperatorias]]></article-title>
<source><![CDATA[American Medical Association J]]></source>
<year>2010</year>
<volume>303</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>2544-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haliberto Armenteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera Mosqueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orges Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profilaxis antimicrobiana en pacientes operados de urgencia por apendicitis aguda]]></article-title>
<source><![CDATA[Correo Científico Médico de Holguín]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuellar Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia del uso profiláctico de la cefazolina y el metronidazol en operados de apendicitis aguda]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de La Habana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoshinobu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shinya]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yuichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidenori]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Questionnaire on perioperative antibiotic therapy in 2003: postoperative prophylaxis]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery Today]]></source>
<year>2006</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robayo Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tiempo de profilaxis antibiótica en apendicectomía y aparición de infección del sitio operatorio]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Colegio Mayor del Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sales]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Troya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Colorectal surgery: single preoperative dose of antibiotics versus prolonged therapy after surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>129</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>137-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iñigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aizcorbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izco]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Usoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia y control de la infección de sitio quirúrgico]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Navarra]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Handscomb]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antibióticos profilácticos para la prevención de la infección del sitio quirúrgico posterior a la cirugía por cáncer de mama]]></article-title>
<source><![CDATA[La Biblioteca Cochrane Plus]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kallehave]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antibióticos versus placebo para la prevención de la infección posoperatoria después de una apendicectomía]]></article-title>
<source><![CDATA[La Biblioteca Cochrane Plus]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Bestard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Despaigne Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de las infecciones posoperatorias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2011</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>266-275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisonero Socías]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antibióticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>178-222</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Surgical wound infection: epidemiology, pathogenesis, diagnosis and management]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Infectious Diseases]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>171</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
