<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013000200020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Automatización de datos para uso de estudiantes del Sistema de Información en Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Automation of data for students of the Health Information System]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walter Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charón Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dinza Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Tecnología de la Salud Dr. Juan Manuel Páez Inchausti  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Oncológico Universitario Conrado Benítez García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>407</fpage>
<lpage>414</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Teniendo en cuenta las insuficiencias detectadas en los estudiantes del Sistema de Información en Salud en cuanto al procesamiento de datos, se elaboró un sistema automatizado capaz de registrar, almacenar, conservar y procesar informaciones, para el cual se utilizaron el software libre, las multiplataformas, además de los sistemas gestores de base de datos MySQL y Apache como servidores web. El producto informático diseñado permite la gestión eficiente de dichos datos, es asequible y fácil de ejecutar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Keeping in mind the incompetences detected in the students of the health information system regarding the data processing, an automated system was elaborated which can register, store, save and process informations, for which the free software, the multi-platforms, besides MySQL and Apache database management systems were used as web server. The designed computer product allows the efficient management of these data, it is accesible and easy to run.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de información en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[automatización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producto informático]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[student]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health information system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[automation, computer product]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PROGRAMA  INFORM&Aacute;TICO </B></font>     <p>&nbsp;</p>    <P>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Automatizaci&oacute;n  de datos para uso de estudiantes del Sistema de Informaci&oacute;n en Salud </font>  </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Automation  of data for students of the Health Information System </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic.  Vivian Walter Sanchez, <SUP>I</SUP> Ing. Eduardo L&oacute;pez Hung,<SUP> I</SUP>  Lic. Kenia Char&oacute;n D&iacute;az<SUP> I </SUP>y Lic. Idalia Dinza Zapata <SUP>II</SUP></font></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP> I</SUP> Facultad  de Tecnolog&iacute;a de la Salud &quot;Dr. Juan Manuel P&aacute;ez Inchausti&quot;,  Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II  </SUP> Hospital Oncol&oacute;gico Universitario &quot;Conrado Ben&iacute;tez Garc&iacute;a&quot;,  Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta  las insuficiencias detectadas en los estudiantes del Sistema de Informaci&oacute;n  en Salud en cuanto al procesamiento de datos, se elabor&oacute; un sistema automatizado  capaz de registrar, almacenar, conservar y procesar informaciones, para el cual  se utilizaron el software libre, las multiplataformas, adem&aacute;s de los sistemas  gestores de base de datos MySQL y Apache como servidores web. El producto inform&aacute;tico  dise&ntilde;ado permite la gesti&oacute;n eficiente de dichos datos, es asequible  y f&aacute;cil de ejecutar.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras  clave:</B> estudiante, sistema de informaci&oacute;n en salud, automatizaci&oacute;n,  producto inform&aacute;tico. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Keeping in mind  the incompetences detected in the students of the health information system regarding  the data processing, an automated system was elaborated which can register, store,  save and process informations, for which the free software, the multi-platforms,  besides MySQL and Apache database management systems were used as web server.  The designed computer product allows the efficient management of these data, it  is accesible and easy to run.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key  words</B>: student, health information system, automation, computer product. </font>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy d&iacute;a,  las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones (TIC) ocupan  un lugar cimero en el desarrollo de la sociedad y la econom&iacute;a. Este concepto  nace con la convergencia tecnol&oacute;gica de la electr&oacute;nica, el software  y la infraestructura de las telecomunicaciones. Las TIC proveen de herramientas  que ofrecen la posibilidad de encontrar soluciones novedosas ante los desaf&iacute;os  sociales actuales.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  vertiginoso avance que se registra en el campo de dichas tecnolog&iacute;as, constituye  un aporte de incalculable relevancia y se traduce en una poderosa herramienta  de grandes beneficios para el hombre. No se puede negar que toda la vida pol&iacute;tica,  econ&oacute;mica, social y cultural del globo terr&aacute;queo, est&aacute; &iacute;ntimamente  ligada a los impactos de las TIC, pues el empleo globalizado de los recursos tecnol&oacute;gicos  ocupa un alto porcentaje en la actividad </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cotidiana de  los hombres. Se impone hablar de una segunda alfabetizaci&oacute;n, pues si los  docentes, los profesionales y los t&eacute;cnicos en general, no conocen ni dominan  estas tecnolog&iacute;as, conlleva inexorablemente a la capacitaci&oacute;n.<SUP>2</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta 1987 se formaban  2 especialidades en los institutos polit&eacute;cnicos de la salud, que satisfac&iacute;an  este proceso: t&eacute;cnicos en Estad&iacute;sticas de Salud y en Bibliotecolog&iacute;a  M&eacute;dica, ambos inclu&iacute;an las herramientas inform&aacute;ticas que  exist&iacute;an para la &eacute;poca y el desarrollo de las habilidades. A partir  de ese a&ntilde;o se orient&oacute; cerrar estas carreras y utilizar los t&eacute;cnicos  comunes que se formaban en los tecnol&oacute;gicos de econom&iacute;a del Ministerio  de Educaci&oacute;n (MINED) y en las escuelas de cultura y educaci&oacute;n.<SUP>3</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, el  entorno social de la universidad est&aacute; sufriendo cambios transcendentales  en los &oacute;rdenes demogr&aacute;ficos, econ&oacute;micos, cultural y pol&iacute;tico,  as&iacute; como en los &aacute;mbitos nacional e internacional, los cuales repercuten  tambi&eacute;n en el sistema de gesti&oacute;n en las universidades, y est&aacute;n  concebidos para prevalecer en un escenario m&aacute;s sencillo y estable, que  demanda, entre otros aspectos, un mayor compromiso con el desarrollo de la direcci&oacute;n  estrat&eacute;gica de los centros de educaci&oacute;n superior, en aras de lograr  calidad y adecuaciones de los servicios universitarios en la relaci&oacute;n con  las demandas sociales existentes. En estos centros, la gesti&oacute;n se ha de  concebir como un proceso que parte de una planificaci&oacute;n participativa y  que prioriza la evoluci&oacute;n continua como elemento clave para la identificaci&oacute;n  y correcci&oacute;n oportuna de errores.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  satisfacci&oacute;n de las necesidades de informaci&oacute;n es la misi&oacute;n  fundamental de la actividad informacional. La efectividad de cualquier servicio  que se dise&ntilde;e para ello, est&aacute; en dependencia de su aporte cualitativo  al uso de esa importante fuerza productiva. En la era actual de la informaci&oacute;n,  los profesionales consagrados a ella tienen a su disposici&oacute;n una variedad  de recursos para viabilizar el acceso a los documentos, que en proporciones desmedidas,  se precipitan de modo impetuoso por el ciberespacio de la Red Inform&aacute;tica  Mundial o World Wide Web (por sus siglas WWW). Es justo se le reconozca su rol  por el compromiso contra&iacute;do como gestores de la informaci&oacute;n y del  conocimiento, que como parte de su responsabilidad para con el futuro, sean capaces  de asumir tambi&eacute;n el compromiso de no descuidar la gesti&oacute;n de informaci&oacute;n  y de conocimientos del pasado.<SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre  esta variedad de retos que enfrentan los centros de educaci&oacute;n superior,  los sistemas de informaci&oacute;n desempe&ntilde;an una funci&oacute;n prioritaria  como herramienta de apoyo en la realizaci&oacute;n de los procesos de planificaci&oacute;n,  organizaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y control.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gracias  a la oportuna y efectiva disponibilidad de informaci&oacute;n, el producto terminado  a partir de la recopilaci&oacute;n, procesamiento y manipulaci&oacute;n de datos  para la toma de decisiones en cada una de las actividades involucradas en la gesti&oacute;n,  es posible lograr niveles de eficiencia y productividad acordes con las demandas  de la comunidad universitaria.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Santiago de Cuba est&aacute; constituida  por 2 facultades de medicina, una de estomatolog&iacute;a, una de enfermer&iacute;a  y una de tecnolog&iacute;a de la salud. Esta &uacute;ltima tiene una matricula  de 5 000 estudiantes de diferentes modalidades de estudio, considerada la matr&iacute;cula  m&aacute;s grande de la Universidad. En ella se estudian 8 carreras de perfil  tecnol&oacute;gico: Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica, Rehabilitaci&oacute;n  Integral, Logofonoaudiolog&iacute;a, Higiene y Epidemiolog&iacute;a, Imagenolog&iacute;a  y Radio F&iacute;sica M&eacute;dica, &Oacute;ptica y Optometr&iacute;a, Bioan&aacute;lisis  Cl&iacute;nico y Sistema de Informaci&oacute;n en Salud (esta consta, en los distintos  perfiles, con una matr&iacute;cula de 574 estudiantes entre curso regular diurno  y para trabajadores).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el departamento de Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud existen insuficiencias  en el control, recolecci&oacute;n y registro de la informaci&oacute;n sobre el  proceso docente de la especialidad, debido al trabajo con 2 modelos pedag&oacute;gicos  y la incorporaci&oacute;n de trabajadores de diferentes modelos de formaci&oacute;n  y perfiles distintos, que hacen complejo dicho registro.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo  en cuenta lo anterior se elabor&oacute; un sistema automatizado para la gesti&oacute;n  de la informaci&oacute;n relacionada con el proceso docente en la carrera de Sistemas  de Informaci&oacute;n en </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Salud en la  Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas  de Santiago de Cuba.</font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRINCIPALES  TECNOLOG&Iacute;AS EMPLEADAS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>&#173;  </B>Dreamweaver 8: Herramienta para la creaci&oacute;n de sitios y aplicaciones  web.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>-  </B>PHP<I> Generator</I>-MySQL: Software generador de ficheros en PHP, con conexi&oacute;n  a bases de datos en MySQL.<SUP>5,6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>-  </B>MySQL: Es un sistema de gesti&oacute;n de base de datos relacional. Se ofrece  bajo la <FONT  COLOR="#222222"> L</FONT>icencia P&uacute;blica General de GNU, m&aacute;s conocida  por su nombre: <I>GNU General Public License,</I> o simplemente por su acr&oacute;nimo  del ingl&eacute;s GNU/GPL. Su dise&ntilde;o multihilo le permite soportar una  gran carga de forma eficiente, es un gestor muy usado debido a su rapidez y facilidad  de uso. Esta gran aceptaci&oacute;n se debe, en parte, a que existen muchas librer&iacute;as  y otras herramientas que permiten su uso a trav&eacute;s m&uacute;ltiples lenguajes  de programaci&oacute;n, adem&aacute;s de su f&aacute;cil instalaci&oacute;n y  configuraci&oacute;n.<SUP>6-8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>-  </B>Servidor Wamp: Para la corrida de la aplicaci&oacute;n web.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>-  </B>PHP como lenguaje de programaci&oacute;n para servidores web, multiplataforma.  &quot;Un lenguaje del lado del servidor es aquel que se ejecuta en el servidor  web, justo antes de que se env&iacute;e la p&aacute;gina al cliente a trav&eacute;s  de Internet&quot;. Dichas p&aacute;ginas pueden realizar accesos a bases de datos,  conexiones en red y otras tareas para crear la p&aacute;gina final que ver&aacute;  el cliente, quien solo recibe una p&aacute;gina con el c&oacute;digo HTML resultante  de la ejecuci&oacute;n de la PHP.<SUP>9,10</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>-  </B>Servidor Web Apache: Contenedor donde se aloja la informaci&oacute;n y adem&aacute;s  es software libre. Es un servidor flexible, r&aacute;pido y eficiente, de c&oacute;digo  fuente abierto, continuamente actualizado y adaptado a los nuevos protocolos (HTTP  1.1). Est&aacute; disponible para diferentes plataformas, entre las cuales se  encuentran: FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, GNU/Linux, Mac OS y Mac OS X Server, entre  otras. Con los diferentes m&oacute;dulos de apoyo que proporciona y con la API  de programaci&oacute;n de m&oacute;dulos, puede ser adaptado a diferentes entornos  y necesidades. Gracias a que es modular se han desarrollado diversas extensiones  entre las que destaca PHP, un lenguaje de programaci&oacute;n del lado del servidor.<SUP>10</SUP>  </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Oacute;DULOS  DEL SISTEMA</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  sistema se denomina Registro de Graduados en Sistemas de Informaci&oacute;n en  Salud y consta de los m&oacute;dulos siguientes:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#173;  Estudiantes: En este se controla toda la informaci&oacute;n personal de cada estudiante  (nombre, apellidos, carn&eacute; de identidad, direcci&oacute;n particular, sexo,  color de la piel, entre otros datos generales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#173;  Modalidad: Se insertan inicialmente cada una de las modalidades de estudio (curso  regular diurno, curso regular por encuentro y curso para trabajadores). El sistema  es flexible ante los cambios, pues ofrece la posibilidad de introducir una nueva  modalidad, en caso de que en el futuro pueda aparecer una nueva.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#173;  Perfil: Contiene los diferentes perfiles por los cuales rotar&aacute; cada estudiante.  Es importante la definici&oacute;n de este m&oacute;dulo, pues guarda estrecha  relaci&oacute;n con el m&oacute;dulo de las rotaciones y las notas por rotaci&oacute;n.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#173; Rotaciones:  Aqu&iacute; se definen cada una de las posibles rotaciones que el estudiante debe  realizar durante su matr&iacute;cula en la especialidad, en la asignatura de Educaci&oacute;n  en el Trabajo. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#173;  Sedes: Se insertan las sedes en las cuales los estudiantes podr&aacute;n realizar  las rotaciones, as&iacute; como los escenarios donde reciben la docencia de la  especialidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#173;  Notas de asignaturas: Se lleva un riguroso control de las notas que obtiene cada  estudiante en las asignaturas del mapa curricular de la especialidad.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#173;  Notas de rotaciones: Se controlan las notas que obtienen los estudiantes en las  rotaciones del mapa curricular de la especialidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#173;  Entrega del informe final: Se emplea para conocer el desarrollo de los temas por  curso escolar.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  sistema fue presentado a un panel de especialistas en inform&aacute;tica, quienes  aprobaron la factibilidad de las herramientas empleadas para su construcci&oacute;n.  Por otra parte, este fue presentado, para su valoraci&oacute;n, ante la direcci&oacute;n  del Departamento de Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud, donde los especialistas  corroboraron su pertinencia e impacto en aras de mejorar la gesti&oacute;n de  la informaci&oacute;n de procesos sustanciales en el entorno docente. </font>      <p>&nbsp;</p>    <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>FUNCIONALIDADES  DE CADA M&Oacute;DULO</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la <a href="#httpimgrevistassanv17n2f0120213gif">figura 1</a> se muestra el m&oacute;dulo  asignatura, en el que se insertan cada una de las asignaturas del mapa curricular.  Esta constituye una plantilla, pues ofrece las mismas funcionalidades para cada  uno de los m&oacute;dulos descritos anteriormente, tales como: visualizar, editar  o modificar, eliminar e insertar. De igual forma, se ofrece la funcionalidad de  filtrar por cualquier columna, seg&uacute;n el criterio establecido por el usuario.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n2/f0120213.gif" width="498" height="417" longdesc="/img/revistas/san/v17n2/f0120213.gif">  <a name="httpimgrevistassanv17n2f0120213gif"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  cuanto al m&oacute;dulo modalidad (<a href="#httpimgrevistassanv17n2f0220213gif">figura  2</a>), se observa la implementaci&oacute;n de los campos (ver, editar, eliminar).  Cabe destacar las funcionalidades del filtrado ascendente y descendente.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n2/f0220213.gif" width="545" height="425" longdesc="/img/revistas/san/v17n2/f0220213.gif">  <a name="httpimgrevistassanv17n2f0220213gif"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el m&oacute;dulo perfil (<a href="#httpimgrevistassanv17n2f0320213gif">figura  3</a>) se implementan las funcionalidades de los campos (ver, editar, eliminar).  Se observan las funcionalidades ascendente y descendente, ordenados los campos.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n2/f0320213.gif" width="556" height="396" longdesc="/img/revistas/san/v17n2/f0320213.gif">  <a name="httpimgrevistassanv17n2f0320213gif"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo,  en el m&oacute;dulo rotaciones (<a href="#httpimgrevistassanv17n2f0420213gif">figura  4</a>) se muestran las funcionalidades de los datos (ver, editar, eliminar) y  la ordenaci&oacute;n de los campos.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n2/f0420213.gif" width="565" height="380" longdesc="/img/revistas/san/v17n2/f0420213.gif">  <a name="httpimgrevistassanv17n2f0420213gif"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el m&oacute;dulo sede (<a href="#httpimgrevistassanv17n2f0520213gif">figura 5</a>)  se aprecian las funcionalidades de los campos (ver, editar y eliminar). Es importante  destacar la implementaci&oacute;n del filtrado y la ordenaci&oacute;n de los datos.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n2/f0520213.gif" width="576" height="408" longdesc="/img/revistas/san/v17n2/f0520213.gif"><a name="httpimgrevistassanv17n2f0520213gif"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se cuenta con una  herramienta capaz de centralizar datos, corregirlos en un &uacute;nico servidor  web, lo cual facilita la persistencia de la informaci&oacute;n a trav&eacute;s  de sistemas gestores de bases de datos y de una interfaz <I>front-end</I>, dise&ntilde;ada  para que el usuario pueda interactuar con la informaci&oacute;n a trav&eacute;s  de t&eacute;cnicas avanzadas de almacenamiento, tratamiento y manipulaci&oacute;n  de esta. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Sistema de informaci&oacute;n y tecnolog&iacute;a de informaci&oacute;n en salud.  Desaf&iacute;os y soluciones para Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Washington,  DC: OPS/OMS; 2008.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Rodas E. Informatizar en el &aacute;rea de salud [citado 12 Mar 2012]. Disponible  en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.medicos-municipales.org.ar/titu60702.htm" target="_blank">http://www.medicos-municipales.org.ar/titu60702.htm</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Servidor HTTP  Apache [citado 12 Mar 2012]. Disponible en:<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Servidor_HTTP_Apache" target="_blank">http://es.wikipedia.org/wiki/Servidor_HTTP_Apache  </a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Escofet Mart&iacute;n C. El lenguaje SQL [citado 12 Mar 2012]. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://ocw.uoc.edu/computer-science-technology-and-multimedia/bases-de-datos/bases-de -datos/P06_M2109_02149.pdf" target="_blank">http://ocw.uoc.edu/computer-science-technology-and-multimedia/bases-de-datos/bases-de  -datos/P06_M2109_02149.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Software educativo en Cuba. EcuRed [citado 15 Abr 2012]. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ecured.cu/index.php/Software_educativos_en_Cuba" target="_blank">http://www.ecured.cu/index.php/Software_educativos_en_Cuba</a></FONT></U></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. MySQL: El sistema  de bases de datos m&aacute;s popular en Linux [citado 15 Abr 2012]. Disponible    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.linperial.com/communities/forums/administrators/?q=node /16" target="_blank">http://www.linperial.com/communities/forums/administrators/?q=node  /16</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Nodal Laugart RL, Rodr&iacute;guez Hardy M. Criterios divergentes en la apreciaci&oacute;n  del personal docente como medio de ense&ntilde;anza. MEDISAN. 2009 [citado 15  Abr 2012]; 13(5). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_5_09/san10509.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_5_09/san10509.htm</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Linux y GNU  [citado 12 de May 2012]. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.es.html" target="_blank">http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.es.html</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Distribuciones.  &#191;Qu&eacute; es una distribuci&oacute;n GNU/Linux? [citado 12 de May 2012].  Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://120linux.com/distribuciones/" target="_blank">http://120linux.com/distribuciones/</a></FONT></U></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Por qu&eacute;  usar Liferay para gestionar sitios web [citado 12 de May 2012]. Disponible     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>  en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://blogs.antartec.com/opensource/2010/10/razones-para-usar-liferay-como -cms/" target="_blank">http://blogs.antartec.com/opensource/2010/10/razones-para-usar-liferay-como  -cms/</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  30 de mayo de 2012.    <br> Aprobado: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  15 de junio de 2012. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Vivian  Walter S&aacute;nchez.</I> Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud &quot;Dr.  Juan Manuel P&aacute;ez Inchausti&quot;, km 2 &#189; y Autopista, Carretera de  El Caney, Santiago de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:vivian@fts.scu.sld.cu">vivian@fts.scu.sld.cu</a></font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Sistema de información y tecnología de información en salud. Desafíos y soluciones para América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informatizar en el área de salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Servidor HTTP Apache]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escofet Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El lenguaje SQL]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Software educativo en Cuba. EcuRed]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[MySQL: El sistema de bases de datos más popular en Linux]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nodal Laugart]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hardy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criterios divergentes en la apreciación del personal docente como medio de enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Linux y GNU]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Distribuciones. ¿Qué es una distribución GNU/Linux?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Por qué usar Liferay para gestionar sitios]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
