<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013001000001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de la Alianza para el Uso Prudente de Antibióticos en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategies of the Alliance for the Prudent Use of Antibiotics in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moisés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Comandante Manuel Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>6018</fpage>
<lpage>6020</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013001000001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013001000001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013001000001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CARTA  AL EDITOR </B></font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estrategias  de la Alianza para el Uso Prudente de Antibi&oacute;ticos en Cuba </b> </font>      <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Strategies  of the Alliance for the Prudent Use of Antibiotics in Cuba </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MsC.  Mois&eacute;s Morej&oacute;n Garc&iacute;a</b><SUP><A HREF="#ar">*</A></SUP></font>  <A NAME="a"></A>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  Universitario &quot;Comandante Manuel Fajardo&quot;, La Habana, Cuba. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A:  Dr.C. Arturo De Dios Lorente </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Editor  Acad&eacute;mico de la revista MEDISAN </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  Alianza para el Uso Prudente de Antibi&oacute;ticos (APUA, por sus siglas en ingl&eacute;s)  es una organizaci&oacute;n que fue fundada en 1981 por el Dr. Stuart Levy, destacado  profesor de la Universidad de Tufts, en Medford (Massachussets). Con el transcurso  de los a&ntilde;os la Alianza se fue extendiendo y hoy posee sedes en m&aacute;s  de 65 pa&iacute;ses. Al respecto, Cuba se incorpor&oacute; a ella en el a&ntilde;o  1996, pero fue en el 2007 cuando comenz&oacute; una nueva etapa de trabajo que  ha llevado a contar, en la actualidad, con m&aacute;s de 1 800 miembros de 63  especialidades m&eacute;dicas y afines, distribuidos por todas las provincias  del pa&iacute;s, con filiares en 9 de ellas (La Habana, Santiago de Cuba, Matanzas,  Artemisa, Isla de la juventud, Villa Clara, Mor&oacute;n, Pinar del R&iacute;o  y Mayabeque). Tambi&eacute;n existen afiliados de la APUA-Cuba en Argentina, Bolivia,  Brasil, Chile, Per&uacute;, Nueva York, Paraguay, M&eacute;xico, Honduras, Guatemala,  Uruguay, Venezuela, Mali, Mozambique y Gab&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  principales objetivos de esta organizaci&oacute;n han sido: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Difundir el conocimiento acerca del empleo racional de los antimicrobianos y los  problemas que produce su uso inadecuado, en una tarea educativa a todos los niveles  de la sociedad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Participar en reuniones, simposios o mesas redondas, y conferencias sobre el uso  y los problemas de los antimicrobianos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Estimular la realizaci&oacute;n de estudios de vigilancia, que pongan de manifiesto  la problem&aacute;tica en el uso de estos compuestos en Cuba. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Estructurar grupos de especialistas que pueden ofrecer la colaboraci&oacute;n  en el estudio de los problemas derivados del uso de los antimicrobianos.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta  los objetivos citados, se ha desarrollado, durante los &uacute;ltimos 6 a&ntilde;os,  un trabajo ininterrumpido dirigido, en primer lugar, a la promoci&oacute;n y traslaci&oacute;n  del conocimiento a trav&eacute;s de la participaci&oacute;n en m&aacute;s de 15  eventos anuales realizados por la Alianza en 8 ciudades del pa&iacute;s: Pinar  del R&iacute;o, Mayabeque, Artemisa, La Habana, Isla de la Juventud, Villa Clara,  Santiago de Cuba y Mor&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas  reuniones cient&iacute;ficas se han caracterizado por la intervenci&oacute;n multidisciplinaria,  tanto de ponentes como de asistentes, lo cual ha posibilitado que en un mismo  escenario concurran pediatras, cirujanos, intensivistas, cl&iacute;nicos, ginec&oacute;logos,  infect&oacute;logos, microbi&oacute;logos y otros especialistas; todos para hablar  un mismo lenguaje relacionado con el preocupante y creciente fen&oacute;meno de  la multirresistencia bacteriana, y la necesidad urgente de efectuar un uso cada  vez m&aacute;s adecuado de los antibi&oacute;ticos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una  de las prioridades de la APUA ha sido la necesidad de la existencia y el funcionamiento  de los comit&eacute;s de antibi&oacute;ticos en cada centro de salud, los cuales  han discutido ampliamente la creaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de antibi&oacute;ticos  y el control de su cumplimiento, y no cabe duda que mucho se ha logrado en las  conductas sobre el consumo de antibi&oacute;ticos, incluso con repercusiones econ&oacute;micas  importantes.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s  de los mencionados eventos cient&iacute;ficos realizados a trav&eacute;s de todo  el pa&iacute;s, han sido de incalculable ayuda la creaci&oacute;n y el funcionamiento  diario de una lista electr&oacute;nica de distribuci&oacute;n de informaci&oacute;n,  a la que se encuentran incorporados todos los miembros de la APUA y que tambi&eacute;n  ha servido para discutir tem&aacute;ticas tan importantes y dis&iacute;miles como  la profilaxis quir&uacute;rgica, la neumon&iacute;a infantil, las infecciones  de la piel y las partes blandas, la lectura interpretada de antibiogramas, las  alertas epidemiol&oacute;gicas relacionadas con la resistencia bacteria, entre  otros.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  referencia a lo anterior, las actividades realizadas en las distintas provincias,  han facilitado la presentaci&oacute;n, discusi&oacute;n y difusi&oacute;n de los  resultados de estudios de m&uacute;ltiples instituciones -- cada una con su realidad  epidemiol&oacute;gica--, lo que ha servido para el intercambio e, incluso, para  la toma de decisiones, un tanto preventivas, ante estas realidades.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo,  la Sociedad Cubana de Terapia Intensiva junto con la APUA han llevado a cabo 2  fases de una importante investigaci&oacute;n multic&eacute;ntrica para la disminuci&oacute;n  de la infecci&oacute;n nosocomial en las unidades de cuidados intensivos (Proyecto  DINUCIs), con resultados que dan una visi&oacute;n real de la problem&aacute;tica  microbiol&oacute;gica en las unidades de cuidados intensivos cubanas, lo cual  ha repercutido y servido para la creaci&oacute;n y adecuaci&oacute;n de pol&iacute;ticas  de antibi&oacute;ticos en el paciente grave en Cuba.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  ha abordado mucho la importancia de la microbiolog&iacute;a como medio diagn&oacute;stico  imprescindible para un uso adecuado de los antibi&oacute;ticos, por lo que en  estrecha relaci&oacute;n con la Sociedad Cubana de Microbiolog&iacute;a se han  coordinado y efectuado m&uacute;ltiples eventos, tanto nacionales como internacionales,  lo que ha permitido la profundizaci&oacute;n en el conocimiento de la multirresistencia  bacteriana.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde  un principio la APUA se ha preocupado por comunicar a la poblaci&oacute;n sobre  las consecuencias del uso inadecuado de antibi&oacute;ticos, espec&iacute;ficamente  el aumento de los niveles de resistencia bacteriana y las reacciones adversas  de dichos medicamentos, para lo cual se han realizado varias intervenciones en  la prensa escrita de todas las provincias visitadas y en algunos programas televisivos  nacionales, que han sido de suma importancia, sobre todo para disminuir la presi&oacute;n  que los pacientes y familiares ejercen sobre el m&eacute;dico, y que influye negativamente  en el uso adecuado de dichos f&aacute;rmacos.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  otra parte, la APUA ha tenido participaci&oacute;n directa en la discusi&oacute;n  sobre los antibi&oacute;ticos del cuadro b&aacute;sico nacional, y en las reuniones  de expertos para emitir opiniones en cuanto al retiro y la incorporaci&oacute;n  de algunas de estas sustancias antimicrobianas, como se decidi&oacute; respecto  a la colistina y el linezolid.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  igual manera, se han impartido diferentes cursos por todo el pa&iacute;s, sobre  actualizaci&oacute;n en antimicrobianos y resistencia bacteriana, tanto a especialistas  como a internos y residentes, pues el conocimiento es el pilar fundamental para  lograr la correcta aplicaci&oacute;n de estos medicamentos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy  se considera que se emplean m&aacute;s antibi&oacute;ticos en animales sanos que  en personas enfermas; por tal raz&oacute;n, en el XV Taller &quot;Antibi&oacute;ticos  de uso veterinario&quot;, realizado en noviembre del 2011 en los Laboratorios  Biol&oacute;gicos Farmac&eacute;uticos (LABIOFAM), qued&oacute; fundada la filial  APUA-veterinaria, que particip&oacute; en el VII Congreso de Ciencias Veterinarias,  donde se expuso la situaci&oacute;n de la resistencia bacteriana en animales y  sus posibilidades se ser trasmitidas al hombre a trav&eacute;s del contacto y  la cadena alimentaria; de ah&iacute; la importancia de aplicar apropiadamente  la antibioticoterapia en los animales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  las pr&oacute;ximas intervenciones en el Congreso URGRAV, en el Congreso Centroamericano  y del Caribe de Medicina Interna y en el 20 Congreso Latinoamericano de Farmacolog&iacute;a  y Terap&eacute;utica, la APUA tendr&aacute; la oportunidad de continuar abordando  la imperiosidad de administrar m&aacute;s adecuadamente, cada d&iacute;a, los  antibi&oacute;ticos.</font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP><A HREF="#a">*</A><A NAME="ar"></A>  </SUP>Presidente de la APUA-Cuba </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  29 de julio de 2013.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  29 de julio de 2013. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mois&eacute;s  Morej&oacute;n Garc&iacute;a</I>. Hospital Universitario &quot;Comandante Manuel  Fajardo&quot;, Zapata y D, Plaza de la Revoluci&oacute;n, La Habana, Cuba. Correo  electr&oacute;nico:<a href="mailto:moisesm@infomed.sld.cu">moisesm@infomed.sld.cu</a></font>       ]]></body>
</article>
