<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013001200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de las infecciones de inicio precoz en el Servicio de Neonatología del Hospital General "Orlando Pantoja Tamayo"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of the early onset infections in the Neonatology Service of "Orlando Pantoja Tamayo" General Hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Orlando Pantoja Tamayo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>9051</fpage>
<lpage>9056</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013001200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013001200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013001200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 48 recién nacidos con infección de inicio precoz, atendidos en el Servicio de Neonatología del Hospital General Docente "Orlando Pantoja Tamayo" de Contramaestre, provincia de Santiago de Cuba, desde enero hasta julio de 2012, con el objetivo de caracterizarles según algunas variables de interés para la investigación. La información fue procesada con el programa SPSS, versión 11.5 y se utilizó el porcentaje como medida de resumen. En la serie predominaron la bronconeumonía (91,6 %), así como las infecciones vaginales, el cateterismo y la ventilación en el total de los integrantes; también se obtuvo que 60,4 % de los gérmenes fueron aislados en hemocultivo y la mayoría resultaron ser gramnegativos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross sectional study of 48 newborns with infection of early onset, assisted in the Neonatology Service of "Orlando Pantoja Tamayo" Teaching General Hospital in Contramaestre, Santiago de Cuba province, was carried out from January to July of 2012, with the objective of characterizing them according to some variables of interest for the investigation. The information was processed with the program SPSS, version 11.5 and the percentage was used as summary measure. In the series bronchopneumonia (91,6%), as well as vaginal infections, catheterism and the ventilation in all the members prevailed; it was also obtained that 60,4% of the organisms were isolated from blood culture and most turned out to be gramnegative organisms.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección de inicio precoz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factor epidemiológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servicio de Neonatología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospital general]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[early onset infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiological factor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Neonatology Service]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[general hospital]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Epidemiolog&iacute;a  de las infecciones de inicio precoz en el Servicio de Neonatolog&iacute;a del  Hospital General &quot;Orlando Pantoja Tamayo&quot; </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Epidemiology  of the early onset infections in the Neonatology Service of &quot;Orlando Pantoja  Tamayo&quot; General Hospital </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic.  Jos&eacute; Manuel &Aacute;lvarez Rodr&iacute;guez, Lic. Milagro Soler Chac&oacute;n,  Lic. Elizabeth Guerra Ar&eacute;valo, Lic. Yaima Garc&iacute;a Guerrero y Lic.  Leticia S&aacute;nchez D&iacute;az</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital  General &quot;Orlando Pantoja Tamayo&quot;, Contramaestre, Santiago de Cuba, Cuba.  </font>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  un estudio descriptivo y transversal de 48 reci&eacute;n nacidos con infecci&oacute;n  de inicio precoz, atendidos en el Servicio de Neonatolog&iacute;a del Hospital  General Docente &quot;Orlando Pantoja Tamayo&quot; de Contramaestre, provincia  de Santiago de Cuba, desde enero hasta julio de 2012, con el objetivo de caracterizarles  seg&uacute;n algunas variables de inter&eacute;s para la investigaci&oacute;n.  La informaci&oacute;n fue procesada con el programa SPSS, versi&oacute;n 11.5  y se utiliz&oacute; el porcentaje como medida de resumen. En la serie predominaron  la bronconeumon&iacute;a (91,6 %), as&iacute; como las infecciones vaginales,  el cateterismo y la ventilaci&oacute;n en el total de los integrantes; tambi&eacute;n  se obtuvo que 60,4 % de los g&eacute;rmenes fueron aislados en hemocultivo y la  mayor&iacute;a resultaron ser gramnegativos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras  clave:</B> infecci&oacute;n de inicio precoz, factor epidemiol&oacute;gico, Servicio  de Neonatolog&iacute;a, hospital general. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT  </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  descriptive and cross sectional study of 48 newborns with infection of early onset,  assisted in the Neonatology Service of &quot;Orlando Pantoja Tamayo&quot; Teaching  General Hospital in Contramaestre, Santiago de Cuba province, was carried out  from January to July of 2012, with the objective of characterizing them according  to some variables of interest for the investigation. The information was processed  with the program SPSS, version 11.5 and the percentage was used as summary measure.  In the series bronchopneumonia (91,6%), as well as vaginal infections, catheterism  and the ventilation in all the members prevailed; it was also obtained that 60,4%  of the organisms were isolated from blood culture and most turned out to be gramnegative  organisms. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key  words</B>: early onset infection, epidemiological factor, Neonatology Service,  general hospital. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La infecci&oacute;n  neonatal es un s&iacute;ndrome cl&iacute;nico caracterizado por una reacci&oacute;n  inflamatoria, con signos focales o sist&eacute;micos de infecci&oacute;n, acompa&ntilde;ado  de microorganismos pat&oacute;genos y sus toxinas en el primer mes de vida, a  la vez que constituye una causa importante y frecuente de morbilidad y mortalidad  en el per&iacute;odo neonatal.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P><FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n  el momento de aparici&oacute;n, la sepsis puede ser precoz (generalmente de origen  connatal) o tard&iacute;a (posterior a 72 horas de vida), considerada fundamentalmente  como intrahospitalaria.</FONT>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  1847, Oliver Wendel Holmes postul&oacute; que las&#160;infecciones puerperales  eran propagadas f&iacute;sicamente por los m&eacute;dicos a las mujeres parturientas,  bien a partir de los materiales infestados en las autopsias que practicaban o  de las mujeres infestadas que atend&iacute;an. Selmmelweis public&oacute; sus  transcendentales investigaciones sobre la fiebre puerperal, las cuales demostraron  que en las mujeres cuyos partos eran atendidos por m&eacute;dicos, resultaban  infestadas 4 veces m&aacute;s que las asistidas&#160;por comadronas, excepto en  Par&iacute;s, donde estas &uacute;ltimas efectuaban sus propias autopsias.<SUP>4</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n  estimaciones de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), cada a&ntilde;o  fallecen en el mundo casi 5 millones de reci&eacute;n nacidos y 98 % de estas  defunciones tienen lugar en pa&iacute;ses en desarrollo. Por otra parte, de 30-40  % de las muertes neonatales se relacionan con las infecciones y se calcula que  en los primeros 28 d&iacute;as de vida, de 5-10 de cada 1 000 reci&eacute;n nacidos  vivos contraen una infecci&oacute;n y que la incidencia entre los pacientes internados  en unidades de terapia intensiva neonatal es de 18-30 %, solamente aventajada  por las infecciones en quemados.<SUP>3,4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  Cuba se crearon los servicios de neonatolog&iacute;a en la primera mitad de los  a&ntilde;os 60 y en el transcurso de estas &uacute;ltimas 2 d&eacute;cadas se  han realizado m&uacute;ltiples estudios relacionados con las infecciones intrahospitalarias,  &#160;pero a pesar&#160;del desarrollo actual de la&#160;antibioticoterapia&#160;y  del conocimiento de las normas de asepsia y antisepsia, este tipo de infecci&oacute;n  contin&uacute;a siendo un problema no resuelto que representa una mortalidad elevada  e implica gastos econ&oacute;micos para el pa&iacute;s.<SUP>5-7</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los factores de  riesgo de infecci&oacute;n intrahospitalaria est&aacute;n relacionados con el  hospedero, el ambiente f&iacute;sico y la atenci&oacute;n hospitalaria. Respecto  al hospedero, dichos factores son importantes, pero dif&iacute;cilmente modificables  y tienen que ver con determinadas condiciones como la edad, el g&eacute;nero,  los estados nutricional e inmune, el nivel socioecon&oacute;mico, el peso al nacer  y el estilo de vida, por citar algunos.<SUP>7-9</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  Cuba, tales infecciones han ocasionado en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os una  morbilidad reducible en el neonato y clasifican entre las primeras causas de muerte,  lo cual repercute negativamente en las tasas de mortalidad infantil. Se ha mostrado  una tasa promedio de 0,2-0,4 por 1 000 nacidos vivos en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os.<SUP>5  </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n  las estad&iacute;sticas, el Servicio de Neonatolog&iacute;a del Hospital &quot;Orlando  Pantoja Tamayo&quot; presenta las tasas m&aacute;s elevadas de estas infecciones  en la provincia de Santiago de Cuba (16,1), lo cual ocasiona un incremento en  los costos hospitalarios, as&iacute; como un impacto social desfavorable en los  padres y familiares, pues los neonatos que sobreviven pueden quedar con secuelas.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo  en cuenta lo importante que resulta evitar que se produzcan brotes de sepsis en  las salas de neonatolog&iacute;a, as&iacute; como hacer un diagn&oacute;stico  precoz y controlarlo si llegara a producirse, los autores se sintieron motivados  a realizar el presente art&iacute;culo con vistas a caracterizar desde los puntos  de vista cl&iacute;nico y epidemiol&oacute;gico a los reci&eacute;n nacidos con  infecci&oacute;n de inicio precoz ingresados en el mencionado Servicio. </font>      <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  un estudio descriptivo y transversal de los 48 reci&eacute;n nacidos con infecci&oacute;n  de inicio precoz, atendidos en el Servicio de Neonatolog&iacute;a del Hospital  General Docente &quot;Orlando Pantoja Tamayo&quot; de Contramaestre, de la provincia  de Santiago de Cuba, desde enero hasta julio de 2012.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  sepsis de inicio precoz confirmada fue la principal variable de resultado en el  estudio y se le defini&oacute; como: a) signos cl&iacute;nicos de sepsis en las  72 horas posteriores al nacimiento con un cultivo positivo; b) hemocultivo positivo  media hora despu&eacute;s del nacimiento.<SUP>3,7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre  las principales variables analizadas figuraron: tipo de infecci&oacute;n, factores  predisponentes, agentes microbianos m&aacute;s frecuentes, localizaci&oacute;n  de los microorganismos, tratamiento antimicrobiano, agentes microbianos seg&uacute;n  clasificaci&oacute;n y tipo de parto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como  fuente de obtenci&oacute;n de datos se revisaron las historias cl&iacute;nicas  individuales y la informaci&oacute;n se plasm&oacute; en una planilla elaborada  a los efectos. Se utiliz&oacute; el programa estad&iacute;stico SPSS, versi&oacute;n  11.5 para Windows. Los resultados se expresaron en cifras absolutas y se utiliz&oacute;  el porcentaje como medida de resumen. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la serie, las  infecciones predominantes resultaron ser la bronconeumon&iacute;a (44, para 91,6  %), seguida en menor cuant&iacute;a por la sepsis generalizada (27, para 65,2  %) y la conjuntivitis (10, para 20,8 %). Por otra parte, prevalecieron las infecciones  vaginales y el cateterismo en los 48 integrantes de la casu&iacute;stica (<a href="#t1">tabla  1</a>).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n12/t01041712.gif" width="407" height="229" longdesc="/img/revistas/san/v17n12/t01041712.gif">  <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  microorganismo que m&aacute;s frecuente se aisl&oacute; fue el <I>Enterobacter  cloacae </I>(<a href="#t2">tabla 2</a>)<I>, </I>presente en la mitad de los pacientes  (24, para 50 %); mientras que la <I>Klebsiella</I> solo se aisl&oacute; en 4 (8,4  %).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><IMG SRC="/img/revistas/san/v17n12/t02041712.gif" WIDTH="409" HEIGHT="192" LONGDESC="/img/revistas/san/v17n12/t02041712.gif"><a name="t2"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t3">tabla  3</a> se observa que 60,4 % de los g&eacute;rmenes fueron aislados en hemocultivo;  31,2 % en cultivo de secreciones oculares y 8,4 % en cultivo de cat&eacute;ter.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n12/t03041712.gif" width="458" height="176" longdesc="/img/revistas/san/v17n12/t03041712.gif">  <a name="t3"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  cuanto a la resistencia a los antibi&oacute;ticos (<a href="#t4">tabla 4</a>),  hubo predominio de los g&eacute;rmenes gramnegativos, que respondieron mejor a  los medicamentos pertenecientes al grupo de las cefalosporinas; sin embargo, los  grampositivos tuvieron mejor respuesta a las penicilinas. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n12/t04041712.gif" width="555" height="155" longdesc="/img/revistas/san/v17n12/T04041712.gif">  <a name="t4"></a>     
<p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio coordinado  por el Centro para el Control y Prevenci&oacute;n de Enfermedades de Atlanta se  obtuvo que de 13 179 infecciones intrahospitalarias informadas, la sepsis ocup&oacute;  el primer lugar en los neonatos de cualquier peso, seguida por la neuropat&iacute;a  y luego por la gastroenteritis;<SUP>10 </SUP>resultados que difieren a los de  esta serie, donde predomin&oacute; la bronconeumon&iacute;a, pero similar a estos  &uacute;ltimos son los de Haley <I>et al.</I><SUP>11</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  bien conocida la inmadurez del sistema inmunol&oacute;gico de estos pacientes  y, por tanto, la necesidad de utilizar cuidados intensivos con m&eacute;todos  invasivos, debido a las graves complicaciones que pueden presentar, as&iacute;  como la larga estad&iacute;a hospitalaria a la que est&aacute;n expuestos.<SUP>3,4,6  </SUP>Tanto los cat&eacute;teres venosos como los tubos endotraqueales y otras  sondas desechables, son colonizadas por g&eacute;rmenes hospitalarios, sobre todo  el <I>Staphylococcus epidermidis</I>, el cual ocasiona la infecci&oacute;n posteriormente.<SUP>5,7,8</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a  de las infecciones adquiridas en el hospital son causadas por microorganismos  comunes en la poblaci&oacute;n en general (<I>Staphylococcus aureus</I>, estafilococo  coagulasa negativo, enterococo y enterobacterias), en quienes no causan enfermedad  o esta es m&aacute;s benigna que entre los pacientes del hospital. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos  resultados son similares a los de otros autores,<SUP>3-5</SUP> quienes tambi&eacute;n  hallaron predominio del enterobacter, germen muy relacionado con las maniobras  invasivas que se le realizan al paciente en estado cr&iacute;tico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n  se plantea en algunos estudios,<SUP>9,10 </SUP>el estafilococo coagulasa negativo  es el germen que ocasiona mayor n&uacute;mero de infecciones en las unidades de  cuidados intensivos neonatales en el mundo, seguido de los g&eacute;rmenes gramnegativos  y <I>Staphylococcus aureus</I>, como se encontr&oacute; en el presente estudio.  Otros encontraron la primac&iacute;a del enterobacter.<SUP>12-16</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es dif&iacute;cil  establecer el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de la sepsis neonatal, pues las  manifestaciones cl&iacute;nicas no son espec&iacute;ficas, de manera que suele  decidirse emp&iacute;ricamente la administraci&oacute;n de antibi&oacute;ticos,  a partir de la presencia de ciertos factores de riesgo perinatales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  pesar de que los factores de riesgo frecuentemente se presentan juntos en diversas  combinaciones, se han realizado pocos an&aacute;lisis multivariados completos  para identificar aquellos que son independientes para la infecci&oacute;n neonatal  precoz.<SUP>8,10,11</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente,  a la mayor&iacute;a de los neonatos con infecci&oacute;n de inicio precoz se le  hab&iacute;a realizado cateterismo, hab&iacute;an recibido ventilaci&oacute;n  artificial y la madre ten&iacute;a el antecedente de infecci&oacute;n vaginal;  asimismo, el hemocultivo fue la principal fuente de aislamiento de g&eacute;rmenes;  el mayor n&uacute;mero de pacientes present&oacute; una infecci&oacute;n producida  por <I>Enterobacter cloacae </I>y, de manera general, los g&eacute;rmenes gramnegativos  fueron los m&aacute;s encontrados. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Nelson WE, Vaughan VC, McKay RJ. Tratado de pediatr&iacute;a. 15 ed. Barcelona:  Salvat; 1998.p. 643-76.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  <FONT COLOR="#333399">P</FONT>&eacute;rez G, Parra A, Casimir L, Mastroianni A,  Reijtman VC, Lopardo H, <I>et al.</I> Infecciones invasivas por <I>Streptococcus  pneumoniae</I> en un hospital pedi&aacute;trico de tercer nivel antes de la introducci&oacute;n  de la vacuna conjugada: caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y serotipos involucrados.  Arch Argent Pediatr. 2013 [citado 18 May 2013];111(3). Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-00752013000300005&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0325  -00752013000300005&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Jasso Guti&eacute;rrez L. Infecciones cong&eacute;nitas de baja frecuencia en  los neonatos. Algunos aspectos relevantes. Bol Med Hosp Infant Mex. 2011 [citado&#160;18  May 2013]; 68(1):7-20. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-11462011000100002&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462011000100002&amp;lng=es</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Gastmeier P,  Kampf G, Wischnewski N, Hauer T, Schulgen G, Schumacher M, <I>et al</I>. Prevalence  of nosocomial infections in representative German hospitals. J Hosp Infect. 1998;38(1):37-49.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Enfermedades  del reci&eacute;n nacido [citado 18 May 2013]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.mapfre.com/salud/es/cinformativo/infeccion-citomegalovirus-herpes.shtml" target="_blank">http://www.mapfre.com/salud/es/cinformativo/infeccion-citomegalovirus-herpes.shtml</a></FONT></U></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Roig &Aacute;lvarez  T, Mart&iacute;nez Enr&iacute;quez A, Santurio Gil A, Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;gue  AJ. Valor predictivo de algunos ex&aacute;menes de laboratorio cl&iacute;nico  en la infecci&oacute;n neonatal bacteriana precoz. Rev Cubana Pediatr. 2009&#160;[citado  18 May 2013];81(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312009000200001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312009000200001&amp;lng=es</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. &Aacute;vila  Gonz&aacute;lez JL. M&eacute;todo pr&aacute;ctico para el diagn&oacute;stico y  control de un brote de infecci&oacute;n intrahospitalaria en un servicio de neonatolog&iacute;a.  Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2011 [citado&#160;18 May 2013];37(4):442-51.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662011000400008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000400008&amp;lng=es</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Kurlat I. Antibioticoterapia.  En: Rogido M, Sola A. Cuidados especiales del feto y el reci&eacute;n nacido.  Fisiopatolog&iacute;a y terap&eacute;utica. Buenos Aires: Editorial Cient&iacute;fica  Interamericana; 2001.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Castro Gonz&aacute;lez FW, Alfonso Manzanet JE. Cuidados de enfermer&iacute;a  para la prevenci&oacute;n de las infecciones posnatales. Rev Cubana Enfermer.  2005&#160;[citado&#160;26 Jul&#160;2011];21(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192005000200004&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192005000200004&amp;lng=es</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Hall CB, Caserta  MT, Schnabel KC, Shelley LM, Carnahan JA, Marino AS, <I>et al</I>. Transplacental  congenital human herpesvirus 6 infection caused by maternal chromosomally integrated  virus. J Infect Dis. 2010;201(4):505-7.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Pouliot SH, Xiong X, Harville E, Paz Soldan V, Tomashek KM, Breart G, <I>et al.</I>  Maternal dengue and pregnancy outcomes: a systematic review. Obstet Gynecol Surv.  2010;65(2):107-18.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Han YW, Shen T, Chung P, Buhimschi IA, Buhimschi CS. Uncultivated bacteria as  etiologic agents of intra-amniotic inflammation leading to preterm. Birth J Clin  Microbiol. 2009;47:38-47.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  Hollander D. Diagnosis of Chorioamnionitis. Clin Obst Gyn. 1986; 29:816-25.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Jacobs RF,  Kearns GL. Cefotaxime pharmacokinetics and treatment of meningitis in neonates.  Infection. 1989;17(5):338-42.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.  Bradley J, Byington C, Shah S, Alverson B, et al. The management of community-acquired  pneumonia in infants and children older than 3 months of age: Clinical Practice  Guidelines by the Pediatric Infectious Diseases Society and the Infectious Diseases  Society of America. Clin Infect Dis. 2011;53(7):617-30.     &#160;&#160; </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.  Vald&eacute;s Mart&iacute;n S, G&oacute;mez vasallo A, B&aacute;ez Mart&iacute;nez  JA. Tema de pediatr&iacute;a. 2 ed. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;  2011.     </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  20 de junio de 2013.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  2 de julio de 2013. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Jos&eacute;  Manuel &Aacute;lvarez Rodr&iacute;guez</I>. Hospital General Docente &quot;Orlando  Pantoja Tamayo&quot;, carretera central s/n, La Filomena, Contramaestre, Santiago  de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:jose.alvarez@medired.scu.sld.cu">jose.alvarez@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaughan]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de pediatría]]></source>
<year>1998</year>
<edition>15</edition>
<page-range>643-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casimir]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mastroianni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reijtman]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infecciones invasivas por Streptococcus pneumoniae en un hospital pediátrico de tercer nivel antes de la introducción de la vacuna conjugada: características clínicas y serotipos involucrados]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>111</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jasso Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones congénitas de baja frecuencia en los neonatos. Algunos aspectos relevantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex]]></source>
<year>2011</year>
<volume>68</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gastmeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kampf]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wischnewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulgen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schumacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of nosocomial infections in representative German hospitals]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Infect]]></source>
<year>1998</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Enfermedades del recién nacido]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santurio Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor predictivo de algunos exámenes de laboratorio clínico en la infección neonatal bacteriana precoz]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>81</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método práctico para el diagnóstico y control de un brote de infección intrahospitalaria en un servicio de neonatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>442-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurlat]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antibioticoterapia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rogido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados especiales del feto y el recién nacido. Fisiopatología y terapéutica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científica Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro González]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Manzanet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuidados de enfermería para la prevención de las infecciones posnatales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caserta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schnabel]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marino]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transplacental congenital human herpesvirus 6 infection caused by maternal chromosomally integrated virus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>2010</year>
<volume>201</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>505-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pouliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harville]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz Soldan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomashek]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breart]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal dengue and pregnancy outcomes: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol Surv]]></source>
<year>2010</year>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[YW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buhimschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buhimschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uncultivated bacteria as etiologic agents of intra-amniotic inflammation leading to preterm]]></article-title>
<source><![CDATA[Birth J Clin Microbiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<page-range>38-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hollander]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis of Chorioamnionitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obst Gyn]]></source>
<year>1986</year>
<volume>29</volume>
<page-range>816-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kearns]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cefotaxime pharmacokinetics and treatment of meningitis in neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection]]></source>
<year>1989</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>338-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Byington]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alverson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The management of community-acquired pneumonia in infants and children older than 3 months of age: Clinical Practice Guidelines by the Pediatric Infectious Diseases Society and the Infectious Diseases Society of America]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2011</year>
<volume>53</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>617-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez vasallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tema de pediatría]]></source>
<year>2011</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
