<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013001200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad oculta de hipertensión arterial en adolescentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hidden morbidity from hypertension in adolescents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terazón Miclín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oneida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dirección Municipal de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>9110</fpage>
<lpage>9117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013001200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013001200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013001200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se llevó a cabo una investigación descriptiva y transversal de 85 alumnos del séptimo grado (en las edades de 10-15 años) de la Escuela Secundaria Básica "Roberto Rodríguez" de Santiago de Cuba, durante el 2010, para determinar la morbilidad oculta de hipertensión arterial en estos adolescentes. Del total de alumnos estudiados, se obtuvo que 5,9 % presentaba hipertensión arterial y se mantenían asintomáticos en esos momentos; además, existían factores de riesgo asociados a la enfermedad, como el antecedente familiar de primera línea de padecer la entidad clínica, los hábitos tóxicos, la dieta inadecuada y la obesidad. Los adolescentes fueron remitidos a consulta de pediatría para que se les realizara el estudio pertinente. Finalmente se concluyó que existía morbilidad oculta de hipertensión arterial en los adolescentes de este centro escolar, asociada a factores genéticos y ambientales (entre otros), de los cuales, algunos pudieran ser modificados con una adecuada educación a la familia y a los jóvenes afectados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study was carried out in 85 seventh graders (at ages 10 - 15 years) of "Roberto Rodríguez" secondary school in Santiago de Cuba, during 2010, to determine the hidden morbidity from hypertension in these adolescents. It was found that 5.9% of the students had hypertension and were asymptomatic at that time; also, there were risk factors associated with the disease such as history of developing clinical entity in first-line relatives, toxic habits, unhealthy diet and obesity. Adolescents were referred to pediatrics department to study them. Finally it was concluded that there was hidden morbidity from hypertension in adolescents of this school, associated with genetic and environmental factors (among others), of which some could be modified with proper education to the family and young people affected]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores genéticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores ambientales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escuelas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[schools]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Morbilidad  oculta de hipertensi&oacute;n arterial en adolescentes </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hidden  morbidity from hypertension in adolescents </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC.  Oneida Teraz&oacute;n Micl&iacute;n</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Direcci&oacute;n  Municipal de Salud, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se llev&oacute;  a cabo una investigaci&oacute;n descriptiva y transversal de 85 alumnos del s&eacute;ptimo  grado (en las edades de 10-15 a&ntilde;os) de la Escuela Secundaria B&aacute;sica  &quot;Roberto Rodr&iacute;guez&quot; de Santiago de Cuba, durante el 2010, para  determinar la morbilidad oculta de hipertensi&oacute;n arterial en estos adolescentes.  Del total de alumnos estudiados, se obtuvo que 5,9 % presentaba hipertensi&oacute;n  arterial y se manten&iacute;an asintom&aacute;ticos en esos momentos; adem&aacute;s,  exist&iacute;an factores de riesgo asociados a la enfermedad, como el antecedente  familiar de primera l&iacute;nea de padecer la entidad cl&iacute;nica, los h&aacute;bitos  t&oacute;xicos, la dieta inadecuada y la obesidad. Los adolescentes fueron remitidos  a consulta de pediatr&iacute;a para que se les realizara el estudio pertinente.  Finalmente se concluy&oacute; que exist&iacute;a morbilidad oculta de hipertensi&oacute;n  arterial en los adolescentes de este centro escolar, asociada a factores gen&eacute;ticos  y ambientales (entre otros), de los cuales, algunos pudieran ser modificados con  una adecuada educaci&oacute;n a la familia y a los j&oacute;venes afectados.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>:  estudiantes, adolescencia, hipertensi&oacute;n arterial, factores gen&eacute;ticos,  factores ambientales, escuelas. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and  cross-sectional study was carried out in 85 seventh graders (at ages 10 - 15 years)  of &quot;Roberto Rodr&iacute;guez&quot; secondary school in Santiago de Cuba,  during 2010, to determine the hidden morbidity from hypertension in these adolescents.  It was found that 5.9% of the students had hypertension and were asymptomatic  at that time; also, there were risk factors associated with the disease such as  history of developing clinical entity in first-line relatives, toxic habits, unhealthy  diet and obesity. Adolescents were referred to pediatrics department to study  them. Finally it was concluded that there was hidden morbidity from hypertension  in adolescents of this school, associated with genetic and environmental factors  (among others), of which some could be modified with proper education to the family  and young people affected.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key  words</B>: students, adolescence, hypertension, genetic factors, environmental  factors, schools. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipertensi&oacute;n  arterial (HTA) es la m&aacute;s com&uacute;n de las enfermedades de los individuos  adultos a escala mundial, por lo que es considerada como una afecci&oacute;n en  s&iacute; misma y el factor de riesgo&#160;m&aacute;s importante para la aparici&oacute;n  de otras entidades como la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica y las insuficiencias  card&iacute;aca y renal, adem&aacute;s de los accidentes cerebrovasculares; raz&oacute;n  por la que constituye uno de los problemas m&eacute;dico-sanitarios m&aacute;s  importantes de la medicina contempor&aacute;nea en los pa&iacute;ses desarrollados  y en Cuba.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  respecto, la HTA en los ni&ntilde;os y adolescentes era vista como poco frecuente  y en su inmensa mayor&iacute;a, de causa secundaria, pues muy raramente se consideraba  como primaria en un paciente de esta edad. Estudios recientes han demostrado que  la HTA secundaria es m&aacute;s frecuente en la ni&ntilde;ez, con una estrecha  relaci&oacute;n en los adolescentes con antecedentes familiares de padecerla y  obesos. Se se&ntilde;ala, adem&aacute;s, que muchos de los j&oacute;venes hipertensos  mantienen esta condici&oacute;n en la adultez.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque  la prevalencia de HTA en la infancia no est&aacute; bien establecida, se han notificado  &iacute;ndices entre 0,6 y 11 % en ni&ntilde;os y adolescentes norteamericanos,  y se estima que m&aacute;s de 20 millones de adultos americanos padecen hipertensi&oacute;n  arterial reconocida. Ser&iacute;a primordial establecer qu&eacute; porcentaje  de ellos eran hipertensos antes de los 20 a&ntilde;os de edad. La amplia variabilidad  de aquellos &iacute;ndices de prevalencia est&aacute; relacionada con el grupo  de edad investigado y con los criterios utilizados para definir la entidad cl&iacute;nica.<SUP>2,3</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los criterios en  el ni&ntilde;o est&aacute;n basados en las tablas de valores percentiles de acuerdo  con la edad, el sexo y la talla del <I>Report of the Second Task Force on Blood  Pressure</I> <I>Control in</I> <I>Children-1987 </I>y su actualizaci&oacute;n  en el 2004 (<I>The Fourth Report on the Diagnosis, Evaluation, and Treatment of  High Blood Pressure in Children and Adolescents</I>), donde se plantea:<SUP>3,4    <br>  </SUP></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Presi&oacute;n  arterial normal: presi&oacute;n arterial (PA) sist&oacute;lica y/o diast&oacute;lica  menor que 90 percentil para edad, sexo y talla.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Prehipertensi&oacute;n arterial: PA mayor que 90 percentil y menor que 95, as&iacute;  como los que presenten cifras de PA mayor de 120 con 80, aunque est&eacute;n por  debajo de 90 percentil.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Hipertensi&oacute;n arterial de grado I: PA mayor que 95 percentil y menor de  99 m&aacute;s 5 mm de Hg.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Hipertensi&oacute;n arterial de grado II o grave: PA mayor que 99 percentil m&aacute;s  5 mm de Hg.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ha  sido usual encontrar adolescentes hipertensos en el quehacer m&eacute;dico diario,  cuyo diagn&oacute;stico se establece con un examen fortuito en el que se toma  la presi&oacute;n arterial, el cual es un procedimiento que se aplica con poca  frecuencia en la ni&ntilde;ez y adolescencia, por lo que se decidi&oacute; llevar  a cabo esta investigaci&oacute;n, con vistas a determinar la morbilidad oculta  de hipertensi&oacute;n arterial en estudiantes de s&eacute;ptimo grado. </font>      <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  un estudio descriptivo y transversal de 85 alumnos del s&eacute;ptimo grado (en  las edades de 10-15 a&ntilde;os) de la Escuela Secundaria B&aacute;sica &quot;Roberto  Rodr&iacute;guez&quot; de Santiago de Cuba, durante el a&ntilde;o 2010, para determinar  la morbilidad oculta de hipertensi&oacute;n arterial en estos adolescentes.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los estudiantes  se les aplic&oacute; una encuesta -- luego de dar su consentimiento a participar  en la investigaci&oacute;n y de realizar la coordinaci&oacute;n pertinente con  la Direcci&oacute;n de la escuela -- en la cual se recogieron los datos de identidad  personal y algunos elementos que se identificaban como factores de riesgo cardiovascular.  El mismo personal m&eacute;dico realiz&oacute; 3 tomas de presi&oacute;n arterial,  utilizando el mismo equipo, previamente calibrado y con el manguito adecuado,  con una diferencia de 7 d&iacute;as entre las mediciones, el cumplimiento de los  par&aacute;metros establecidos para ello (reposo de 5 minutos antes de tomarla,  no ingerir caf&eacute; ni fumar) y el empleo de la t&eacute;cnica correcta.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la aplicaci&oacute;n  de las tablas cubanas de PA para ni&ntilde;os y adolescentes, seg&uacute;n la  edad y para 90 percentil, se consider&oacute; como hipertenso si:    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  10-12 a&ntilde;os: PA sist&oacute;lica = 126 mm de Hg y PA diast&oacute;lica &ge;  82 mm de Hg    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  13-15 a&ntilde;os: PA sist&oacute;lica = 136 mm de Hg y PA diast&oacute;lica &ge;  86 mm de Hg</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  tom&oacute; el peso y la talla de los integrantes de la serie y se determinaron  las caracter&iacute;sticas de la dieta en relaci&oacute;n con la ingesti&oacute;n  de sal, que fue considerada excesiva si ellos refer&iacute;an polvorearla en las  comidas ya terminadas, o en ensaladas u otros platos similares (gusto por lo salado),  y el exceso de grasa, cuando se&ntilde;alaban que la consum&iacute;an en demas&iacute;a,  gustaban de las salsas o empleaban la grasa animal para cocinar en la casa. </font>      <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio el  mayor n&uacute;mero de adolescentes (76 de ellos, para 84,7 %) correspondi&oacute;  al grupo etario de 10-12 a&ntilde;os, lo que estuvo relacionado con el grado escolar  que cursaban. No existieron diferencias marcadas entre los sexos, solo un ligero  predominio del sexo femenino (51,0 %).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  los adolescentes, 83,4 % presentaban antecedentes familiares, de primera l&iacute;nea  (madre, padre, abuelos), de hipertensi&oacute;n arterial (<a href="#t1">tabla</a>),  inclusive uno de ellos ten&iacute;a un hermano afectado (estudiante de noveno  grado con antecedentes de hipertensi&oacute;n arterial desde hac&iacute;a ya 2  a&ntilde;os). Entre los antecedentes se hallaron otros procesos patol&oacute;gicos  que constituyen factores de riesgo cardiovascular, como la diabetes mellitus,  la obesidad y cardiopat&iacute;a.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n12/t01111712.gif" width="487" height="173" longdesc="/img/revistas/san/v17n12/t01111712.gif">  <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  hall&oacute; un incremento de los h&aacute;bitos t&oacute;xicos en la poblaci&oacute;n,  en general, y en los adolescentes, en particular. En la casu&iacute;stica, 80  estudiantes inger&iacute;an alcohol (94,1 %), en tanto 5 no lo hac&iacute;an (5,9  %), y 69 beb&iacute;an caf&eacute; (81,2 %), mientras que los 16 restantes (18,8  %) no consum&iacute;an dicha bebida. Llam&oacute; la atenci&oacute;n que el mal  h&aacute;bito de fumar no estuvo presente en los encuestados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  mayor&iacute;a de los adolescentes realizaba una dieta rica en grasa y sal, con  51 y 63 de ellos, respectivamente, lo que represent&oacute; 60,0 y 74,1 % (en  ese orden). Por otra parte, 22 educandos no consum&iacute;an sal en exceso en  las comidas, para 25,9 %, y 34 com&iacute;an con poca grasa, para 40,0 %.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al realizar las  mediciones de la PA, se hall&oacute; que 5 adolescentes (5,9 %) presentaron cifras  elevadas, que como promedio oscilaban en 140 mm de Hg de PA sist&oacute;lica y  90 mm de Hg de PA diast&oacute;lica. Fue llamativo que una adolescente de 12 a&ntilde;os  mostrara cifras de 150/110, la cual se manten&iacute;a asintom&aacute;tica en  esos momentos (al igual que el resto de los adolescentes hipertensos) y con un  peso adecuado para la talla. Solo uno de estos afectados era obeso.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  todos los estudiantes que presentaron hipertensi&oacute;n arterial, se hall&oacute;  el antecedente familiar de HTA, as&iacute; como una dieta inadecuada en cuanto  al consumo de sal y grasa. Todos fueron remitidos a consulta de pediatr&iacute;a  para que se les realizara el estudio pertinente, aunque no se obtuvo una causa  secundaria de la hipertensi&oacute;n arterial en ellos mientras dur&oacute; la  investigaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La HTA sigue constituyendo  una de las primeras causas de morbilidad y mortalidad en la poblaci&oacute;n,  pues mayormente evoluciona de forma asintom&aacute;tica; de ah&iacute; que se  conozca como &quot;la asesina silenciosa&quot;. De igual forma, es m&aacute;s  frecuente en ni&ntilde;os y adolescentes que lo que se piensa, lo cual conforma  la base de la HTA en la adultez.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  este estudio predominaron el grupo etario de 10-12 a&ntilde;os, en correspondencia  con el grado estudiado, y el antecedente de HTA en familiares de primera l&iacute;nea  (madre, padre y hermanos mayores), en cuyos adolescentes existi&oacute; mayor  probabilidad de padecer la enferme</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">dad.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha referido<SUP>5</SUP>  que Platt en la d&eacute;cada de los 60 fue quien primero, y con m&aacute;s fuerza,  irrumpi&oacute; en el campo cient&iacute;fico para abordar los factores gen&eacute;ticos,  al proponer la existencia de un gen dominante aislado. Por otra parte, Pickenug  rebati&oacute; tal planteamiento y refiri&oacute; la existencia de influencias  gen&eacute;ticas m&uacute;ltiples; teor&iacute;a que tuvo mayor aceptaci&oacute;n.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, la  bibliograf&iacute;a m&eacute;dica<SUP>6,7</SUP> tambi&eacute;n se&ntilde;ala que  existen diferentes teor&iacute;as que sustentan el inicio de la HTA del adulto  en la ni&ntilde;ez y adolescencia, por lo que es aconsejable para el profesional  de la salud conocer algunos elementos que relacionan la historia familiar del  ni&ntilde;o con esta entidad cl&iacute;nica, los cuales son:    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correlaci&oacute;n  de la PA entre hermanos naturales, que es muy superior a la de hijos adoptados.    <br>  - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correlaci&oacute;n  de la PA entre madre/padre e hijos naturales, que es muy superior a la de hijos  adoptados.    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gemelos  homocig&oacute;ticos m&aacute;s que los dicig&oacute;ticos.    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando  ambos padres son hipertensos, 50 % de los hijos lo heredar&aacute;n.    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mayor  riesgo de presentar HTA si m&aacute;s familiares de primer grado padecen la enfermedad,  si la presentaci&oacute;n ha sido en edades m&aacute;s tempranas, con mayor riesgo  en mujeres.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos  investigadores se&ntilde;alan la presencia del s&iacute;ndrome del hijo del hipertenso,  en el cual, al evaluar al ni&ntilde;o se halla que:    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tienen  mam&aacute; o pap&aacute; (o ambos) y/o un abuelo menor de 60 a&ntilde;os con  hipertensi&oacute;n arterial esencial.    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Constituyen  una poblaci&oacute;n num&eacute;ricamente importante, dada la elevada prevalencia  de la enfermedad en personas con edad reproductiva.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Presentan un comportamiento diferente en cuanto a gran variabilidad de su presi&oacute;n  arterial, fen&oacute;meno de alerta muy exagerado, hiperrespuesta presora al dolor  y al     <br> &nbsp; estr&eacute;s; de manera que pueden presentar niveles tan altos  de presi&oacute;n arterial como los encontrados en hipertensiones arteriales secundarias  graves.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto  la diabetes mellitus, como la obesidad y la cardiopat&iacute;a contaban entre  los antecedentes familiares de los integrantes de la casu&iacute;stica, aunque  en menor cuant&iacute;a; estos, a su vez, constituyen factores de riesgo.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta de gran  importancia la teor&iacute;a que aborda los factores ambientales como g&eacute;nesis  de la HTA.<SUP>8</SUP> Asimismo los h&aacute;bitos t&oacute;xicos, como la ingesti&oacute;n  de alcohol, son cada vez m&aacute;s frecuentes entre los j&oacute;venes, quienes  participan en diferentes actividades festivas sin tener en cuenta el efecto da&ntilde;ino  de estos sobre la salud. La ingesti&oacute;n de caf&eacute; constituye un h&aacute;bito  que comienza desde edades tempranas, y casi es un ritual en muchos de los hogares  cubanos, pues cumple un horario y una actividad espec&iacute;fica, sin que se  considere el efecto de la cafe&iacute;na sobre el organismo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  un estudio realizado por D&iacute;az <I>et al</I>,<SUP>9</SUP> el tabaquismo y  el sobrepeso mostraban en un n&uacute;mero importante de 331 ni&ntilde;os y adolescentes.  Los resultados de la serie difirieron del planteamiento anterior, pues ninguno  de los estudiantes fumaba. Al respecto, llam&oacute; poderosamente la atenci&oacute;n  el no encontrar el h&aacute;bito de fumar (que es bastante frecuente) en estos  adolescentes; en consecuencia, se infiri&oacute; que como ninguno de los miembros  del grupo pose&iacute;a el mal h&aacute;bito, los otros tampoco fumaban. En estas  edades la nociva pr&aacute;ctica generalmente se adquiere por imitaci&oacute;n.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, Savoca  <I>et al</I><SUP>10 </SUP>determinaron que el consumo de cafe&iacute;na en los  adolescentes tambi&eacute;n se asocia a la HTA, con mayor efecto en la raza negra.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de existir  el antecedente de hipertensi&oacute;n arterial en las familias, se observ&oacute;  que la ingesti&oacute;n de sal y grasa era inadecuada, pues las consum&iacute;an  excesivamente, al polvorear sal en las comidas ya terminadas e ingerir gran cantidad  de salsas con grasa (en ocasiones grasa animal). Ello expresa la mala educaci&oacute;n  sobre la higiene de los alimentos en las familias responsables de la alimentaci&oacute;n  de los m&aacute;s j&oacute;venes, sin conocer el da&ntilde;o que esto le ocasiona  a la salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe  agregar que el exceso de sal produce un aumento en la estimulaci&oacute;n del  sistema nervioso, se elevan los niveles de adrenalina y disminuye la excreci&oacute;n  de sodio por la orina; a nivel intracelular se incrementa la concentraci&oacute;n  de sodio, que provoca la salida de calcio con el consecuente aumento de la concentraci&oacute;n  de calcio citos&oacute;lico y, por ende, del tono de la fibra muscular vascular.  La grasa animal favorece la ateroesclerosis; de ah&iacute; la necesidad de disminuir  su ingesti&oacute;n desde edades tempranas de la vida.<SUP>11,12</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gonz&aacute;lez  Jim&eacute;nez <I>et al</I><SUP>13</SUP> en su estudio sobre prevalencia de sobrepeso  y obesidad en personas con hipertensi&oacute;n arterial, hallaron que estos constitu&iacute;an  factores de riesgo en diferentes enfermedades cr&oacute;nicas. Los estudiantes  de la presente investigaci&oacute;n realizaban ejercicios f&iacute;sicos sistem&aacute;ticos,  como parte del programa docente de su formaci&oacute;n acad&eacute;mica.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ni&ntilde;os  normotensos poseen presiones arteriales sist&oacute;lica y diast&oacute;lica medias,  inferiores al percentil 90 para la edad y el sexo. Se considera que aquellos con  presiones arteriales entre los percentiles 90 y 95, poseen riesgo de presentar  hipertensi&oacute;n arterial, y aunque no requieren medicaci&oacute;n, su presi&oacute;n  arterial debe ser vigilada anualmente.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica media en el primer d&iacute;a de vida  es de 70 mm de Hg, y aumenta progresivamente durante los 2 primeros meses; luego  tiende a permanecer estable hasta el a&ntilde;o de edad, y despu&eacute;s vuelve  a aumentar hasta la adultez. La presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica aumenta  lentamente durante la primera semana y despu&eacute;s disminuye hasta los 3 meses  de edad; m&aacute;s adelante se acrecienta de modo gradual hasta el a&ntilde;o  de edad, momento en que vuelve a alcanzar el mismo nivel que en la primera semana  de vida. La presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica permanece estable durante  los 5 o 6 primeros a&ntilde;os y despu&eacute;s comienza a aumentar junto con  la sist&oacute;lica. De igual forma, los ni&ntilde;os tienden a mantenerse en  el mismo percentil de presi&oacute;n arterial, respecto a sus compa&ntilde;eros,  mientras crecen, y ese patr&oacute;n contin&uacute;a a lo largo de la adolescencia,  lo que apoya el concepto de que la hipertensi&oacute;n arterial esencial comienza  en la infancia.<SUP>14</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kaplan  y Flynn<SUP>15</SUP> se&ntilde;alan la importancia del crecimiento en los primeros  a&ntilde;os de la ni&ntilde;ez, pues los peligros del exceso de peso parecen originarse  en esta etapa. Los ni&ntilde;os que nacen con bajo peso y experimentan un crecimiento  acelerado en los primeros meses o entre los 1 y 5 a&ntilde;os, tienen mayor resistencia  a la insulina y m&aacute;s posibilidad de presentar obesidad e hipertensi&oacute;n  arterial.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  este estudio result&oacute; significativo que 5 adolescentes presentaran cifras  tensionales elevadas, con lo cual se corrobor&oacute; lo asintom&aacute;tico de  la entidad cl&iacute;nica. Asimismo, en estos estudiantes se hall&oacute; el antecedente  familiar de HTA, y uno de ellos ten&iacute;a un hermano natural hipertenso, lo  que confirma las teor&iacute;as analizadas anteriormente. Solo uno de ellos era  obeso.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como  en los adultos, durante la adolescencia existe una relaci&oacute;n especialmente  estrecha entre la presi&oacute;n arterial y el peso. La altura tambi&eacute;n  guarda una relaci&oacute;n independiente con la presi&oacute;n arterial en todas  las edades<B>.</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  ni&ntilde;os de familias con hipertensi&oacute;n arterial tienden a tener presiones  m&aacute;s altas que los hijos de familias normotensas, lo que apoya la conclusi&oacute;n,  aceptada generalmente, de que hay una influencia gen&eacute;tica sobre los niveles  de presi&oacute;n arterial. Tambi&eacute;n existen correlaciones significativas  de otros factores de riesgo cardiovascular entre los padres y sus hijos.<SUP>16,17</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anglony <I>et al</I><SUP>18</SUP>  al investigar ni&ntilde;os escolares chilenos supuestamente sanos en un promedio  de 10,6 a&ntilde;os, demostr&oacute; su relaci&oacute;n con el antecedente familiar  de la enfermedad, pues encontr&oacute; que 2,7 % padec&iacute;a hipertensi&oacute;n  arterial, con predominio del sexo masculino. En este estudio tambi&eacute;n prim&oacute;  el sexo masculino entre los afectados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra  pesquisa, realizada por Ferrer Arrocha <I>et al</I><SUP>19</SUP> en la Escuela  Secundaria B&aacute;sica &quot;Guido Fuentes&quot;, en la que participaron 347  adolescentes, se encontr&oacute; que 9 % de ellos eran hipertensos y 20,4 % presentaban  sobrepeso. En una casu&iacute;stica mayor efectuada en M&eacute;xico, Aregullin  Eligio <I>et al</I><SUP>20</SUP> hallaron en escolares de 6 a 12 a&ntilde;os,  una prevalencia de hipertensos de 4,9 %, con sobrepeso en 39,2 %.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  alumnos diagnosticados como hipertensos en esta serie fueron remitidos a consulta  de pediatr&iacute;a para determinar la posible causa secundaria de la enfermedad.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar por concluido,  la hipertensi&oacute;n arterial en los adolescentes evoluciona de forma asintom&aacute;tica,  al igual que en el adulto, lo que produce una morbilidad oculta de la enfermedad  en este grupo etario. Los factores gen&eacute;ticos, ambientales y alimentarios,  entre otros, que son se&ntilde;alados te&oacute;ricamente como g&eacute;nesis  de la enfermedad, estuvieron presentes en los estudiantes y constituyeron riesgos  de padecer la afecci&oacute;n. Tales factores pueden ser modificados con una adecuada  educaci&oacute;n a la familia, y los que no se pueden transformar, se deben tener  en cuenta en la evaluaci&oacute;n del adolescente (sea hipertenso o no) en consulta.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De ah&iacute; que  sea importante para el m&eacute;dico establecer una vigilancia sobre la descendencia  directa y los parientes m&aacute;s cercanos de los pacientes hipertensos, a trav&eacute;s  de acciones de prevenci&oacute;n, como la medici&oacute;n de la PA por lo menos  una vez al a&ntilde;o y la evitaci&oacute;n de los posibles factores ambientales.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  P&eacute;rez Caballero D, Due&ntilde;as Herrera A, Alfonzo Guerra JP, V&aacute;zquez  Vigoa A, Navarro Despaigne D, del Pozo Jerez HA, et al. Hipertensi&oacute;n arterial.  Gu&iacute;a para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento. La Habana:  Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Sadowski RH, Falkner B. Hypertension in pediatric patients. Am J Kidney Dis. 1996;  27(3): 305-15.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  &Aacute;lvarez Sintes R, D&iacute;az Alonso G, Salas Mainegra I, Lemus Lago EM,  Batista Moliner R, &Aacute;lvarez Villanueva R, et al. Hipertensi&oacute;n arterial.  <FONT  COLOR="#080808">En: Temas de medicina general integral. Ciudad de La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas; 2001: T 2. p.</FONT> 517-20.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Flynn JT. Hypertension in adolescents. Adolesc Med Clin. 2005; 16(1): 11-29</font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Nowakowska D,  Zwolinska D, Makulska I. Arterial hipertensi&oacute;n in children and asolescentsliving  en Kluczbork City. Wiad Lek. 2005; 58(Suppl 1): 29-34.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  V&aacute;zquez Niebla JC, V&aacute;zquez Cabrera J, Namfantche J. Asociaci&oacute;n  entre la hipertensi&oacute;n arterial durante el embarazo, bajo peso al nacer  y algunos resultados del embarazo y el parto. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2003  [citado 12 Feb 2013]; 29(1). Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2003000100005" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2003000100005</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Robinson RF,  Batisky DL, Hayes JR, Nahata MC, Mahan JD. Significance of heritability in primary  and secondary pediatric hypertension. Am J Hypertension. 2005; 18(7): 917-21.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Sellen Crombet  J. Hipertensi&oacute;n arterial: diagn&oacute;stico, tratamiento y control. La  Habana: Editorial Universitaria; 2008.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  D&iacute;az A, Tringler M, Molina JD, D&iacute;az MC, Geronimi V, Aguera D, et  al. Control de la presi&oacute;n arterial y prevalencia de hipertensi&oacute;n  arterial en ni&ntilde;os y adolescentes de una poblaci&oacute;n rural de Argentina.  Datos preliminaries del Proyecto Vela. Arch Argent Pediatr. 2010; 108(1): 68-70.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Savoca MR,  Evans CD, Wilson ME, Harshfield GA, Ludwig DA. The association of caffeinated  beverages with blood pressure in adolescents. Arch Pediatr Adolesc Med. 2004;  158(5): 473-7.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Lurbe E, Cifkova R, Cruickshank JK, Dillon MJ, Ferreira I, Invitti C, et al. Manejo  de la hipertensi&oacute;n arterial en ni&ntilde;os y adolescentes: recomendaciones  de la Sociedad Europea de Hipertensi&oacute;n. Hipertens Riesgo Vasc. 2010; 27(2):  51.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Chobanian AV, Bakris GL, Black HR, Cushman WC, Green LA, Izzo JL. The Seventh  Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and  Treatment of High Blood Pressure. The JNC 7 Report. JAMA. 2003; 289(19): 2560-71.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Gonz&aacute;lez  Jim&eacute;nez E, Aguilar Cordero MJ, Garc&iacute;a Garc&iacute;a CJ, Garc&iacute;a  L&oacute;pez PA, &Aacute;lvarez Ferr&eacute; J, Padilla L&oacute;pez CA. Prevalencia  de sobrepeso y obesidad nutricional e hipertensi&oacute;n arterial y su relaci&oacute;n  con indicadores antropom&eacute;tricos en una poblaci&oacute;n de escolares de  Granada y su provincia. Nutr Hosp. 2011 [citado 12 Feb 2013]; 26(5): 1004-10.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Nelson WE,  Vaughan VC, McKay RJ. Nelson. Tratado de pediatr&iacute;a. 15 ed. Barcelona: Salvat;  1998: T 1. p. 78-80.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.  Kaplan NM, Vitor RG. Kaplan. Hipertensi&oacute;n cl&iacute;nica. 10 ed. Madrid:  Lippincott Castellano; 2010.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.  Holvoet P, Lee HD, Steffes M, Gross M, Jacobs DR. Association between circulating  oxidized low-density lipoprotein and incidence of the metabolic syndrome. JAMA.  2008; 299(19): 2287-93.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.  Willians SS. Advances in genetic hypertension. Curr Opin Pediatr. 2007; 19(2):  192-8.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.  Anglony M, Arnaiz P, Acevedo M, Barja S, M&aacute;rquez S, Guzm&aacute;n B, et  al. Perfil de presi&oacute;n arterial e historia familiar de hipertensi&oacute;n  arterial em ni&ntilde;os escolares sanos de Santiago de Chile. Rev Med Chile.  2009; 137(1): 39-45.</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.  Ferrer Arrocha M, Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez C, Gonz&aacute;lez Pedroso  MT, D&iacute;az Dehesa MB, N&uacute;&ntilde;ez Garc&iacute;a M. Obesidad, hipertensi&oacute;n  y tabaquismo: se&ntilde;ales ateroescler&oacute;ticas tempranas en adolescentes  de secundaria b&aacute;sica &quot;Guido Fuentes&quot;. Rev Cubana Invest Biom&eacute;d.  2009 [citado 12 Feb 2013]; 28(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-03002009000200006&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-03002009000200006&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Aregullin Eligio  EO, Alcorta Garza MC. Prevalencia y factores de riesgo de hipertensi&oacute;n  arterial en escolares mexicanos: caso Sabinas Hidalgo. Salud P&uacute;blica Mex.  2009; 51(1): 14-8.     </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  11 de septiembre de 2013.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  19 de septiembre de 2013. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Oneida  Teraz&oacute;n Micl&iacute;n</I>. Direcci&oacute;n Municipal de Salud, Avenida  de los Libertadores No. 403, reparto Santa Rosa, Santiago de Cuba, Cuba. Correo  electr&oacute;nico:<a href="mailto:oneida@medired.scu.sld.cu">oneida@medired.scu.sld.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonzo Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Vigoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Despaigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Pozo Jerez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial. Guía para la prevención, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falkner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension in pediatric patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>1996</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>305-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Mainegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista Moliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas de medicina general integral]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>517-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension in adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Adolesc Med Clin]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nowakowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwolinska]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makulska]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arterial hipertensión in children and asolescentsliving en Kluczbork City]]></article-title>
<source><![CDATA[Wiad Lek]]></source>
<year>2005</year>
<volume>58</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>29-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Niebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Namfantche]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación entre la hipertensión arterial durante el embarazo, bajo peso al nacer y algunos resultados del embarazo y el parto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batisky]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nahata]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significance of heritability in primary and secondary pediatric hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hypertension]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>917-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sellen Crombet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial: diagnóstico, tratamiento y control]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tringler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geronimi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de la presión arterial y prevalencia de hipertensión arterial en niños y adolescentes de una población rural de Argentina. Datos preliminaries del Proyecto Vela]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>108</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>68-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savoca]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harshfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ludwig]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The association of caffeinated beverages with blood pressure in adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pediatr Adolesc Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>158</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>473-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lurbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruickshank]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Invitti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la hipertensión arterial en niños y adolescentes: recomendaciones de la Sociedad Europea de Hipertensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertens Riesgo Vasc]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chobanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakris]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cushman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure The JNC 7 Report]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2003</year>
<volume>289</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>2560-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García López]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Ferré]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla López]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de sobrepeso y obesidad nutricional e hipertensión arterial y su relación con indicadores antropométricos en una población de escolares de Granada y su provincia]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1004-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaughan]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nelson. Tratado de pediatría]]></source>
<year>1998</year>
<edition>15</edition>
<page-range>78-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitor]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kaplan. Hipertensión clínica]]></source>
<year>2010</year>
<edition>10</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Castellano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holvoet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steffes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between circulating oxidized low-density lipoprotein and incidence of the metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2008</year>
<volume>299</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>2287-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willians]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in genetic hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Pediatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>192-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anglony]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnaiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barja]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil de presión arterial e historia familiar de hipertensión arterial en niños escolares sanos de Santiago de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile]]></source>
<year>2009</year>
<volume>137</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Arrocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Pedroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Dehesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad, hipertensión y tabaquismo: señales ateroescleróticas tempranas en adolescentes de secundaria básica "Guido Fuentes"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aregullin Eligio]]></surname>
<given-names><![CDATA[EO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcorta Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y factores de riesgo de hipertensión arterial en escolares mexicanos: caso Sabinas Hidalgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>2009</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
