<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192014000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de la doxiciclina en pacientes con enfermedades diarreicas agudas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of doxicicline in patients with diarrheic acute diseases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara Leonor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad No. 1 de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Enfermería Máximo Gómez Báez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>148</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CARTA  AL EDITOR </B></font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uso  de la doxiciclina en pacientes con enfermedades diarreicas agudas </font> </b>  </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Use  of doxicicline in patients with diarrheic acute diseases </font> </b> </font>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr.C.  Jos&eacute; Ram&oacute;n Pascual Sim&oacute;n<SUP>I</SUP> y Dra. B&aacute;rbara  Leonor Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez<SUP>II</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP>  Facultad No. 1 de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>  Facultad de Enfermer&iacute;a &quot;M&aacute;ximo G&oacute;mez B&aacute;ez&quot;,  Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A:  Dr.C. Jos&eacute; Arturo de Dios Lorente </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Editor  Acad&eacute;mico de la revista MEDISAN</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimado  doctor:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  d&iacute;as pasados, en la provincia de Santiago de Cuba padecimos un estado de  alerta ante el incremento de las enfermedades diarreicas agudas. Entre los afectados,  un cierto n&uacute;mero present&oacute; positividad en el estudio microbiol&oacute;gico  especial para el diagn&oacute;stico de c&oacute;lera.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  tal motivo, entre las medidas farmacol&oacute;gicas, tanto terap&eacute;uticas  como preventivas, ocup&oacute; un primer lugar el antimicrobiano de elecci&oacute;n  doxiciclina, antibi&oacute;tico de amplio espectro perteneciente al grupo de las  tetraciclinas semisint&eacute;ticas, el cual no solo se recomienda para tratar  a pacientes con c&oacute;lera, sino tambi&eacute;n ante una considerable cifra  de entidades infecciosas.<SUP>1-3</SUP> Este f&aacute;rmaco puede administrarse  por v&iacute;a oral o endovenosa, y se caracteriza por su vida media larga (14-22  horas), elevada liposolubilidad y su aplicaci&oacute;n en infecciones extrarenales  e insuficiencia renal, al no ser excretada por el ri&ntilde;&oacute;n;<SUP>4</SUP>  de manera que constituye uno de los medicamentos esenciales, seg&uacute;n lo planteado  por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tal  agente farmacol&oacute;gico se distribuy&oacute; en generosas cantidades en todas  las &aacute;reas de salud de la provincia, atendiendo a consideraciones higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gicas  reglamentadas por el Ministerio de Salud P&uacute;blica, tanto para los pacientes  como para el equipo de salud que enfrent&oacute; directamente la batalla contra  las enfermedades diarreicas agudas en los d&iacute;as de auge.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  pesar del elevado n&uacute;mero de personas que estuvieron bajo tratamiento &uacute;nico  o prolongado con doxiciclina en tabletas, no se registraron o, por lo menos, no  se identificaron las reacciones adversas que se le atribuyen, algunas tan graves  y comunes como la ulceraci&oacute;n esof&aacute;gica,<SUP>6</SUP> descrita por  primera vez en 1975, por Bockey y Hugo, seg&uacute;n refiere Alonso Fern&aacute;ndez.<SUP>7</SUP>  Al respecto, se ha demostrado que tan peligrosa y molesta reacci&oacute;n se produce  por el efecto de irritaci&oacute;n local, debido al bajo pH de la doxiciclina  en soluci&oacute;n acuosa y su acumulaci&oacute;n en las c&eacute;lulas epiteliales  esof&aacute;gicas, con lo cual se afecta la barrera citoprotectora normal de este  epitelio.<SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No  obstante, dicha reacci&oacute;n puede ser minimizada mediante la ingesti&oacute;n  del comprimido con suficiente volumen de l&iacute;quido (100 mL o m&aacute;s)  y la permanencia de pie o sentado durante 10-15 minutos luego de su ingesti&oacute;n.  Ambos m&eacute;todos han demostrado ser lo suficientemente efectivos como profilaxis  en estos casos.<SUP>9</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paralelamente  se han notificado entre los m&uacute;ltiples efectos secundarios de la doxiciclina:  fotosensibilidad, fotoonicolisis y fotopigmentaci&oacute;n de la piel y las u&ntilde;as  (como tr&iacute;ada cl&aacute;sica), en dosis dependiente, con la identificaci&oacute;n  de un metabolito fotot&oacute;xico conocido como lumidoxiciclina;<SUP>10</SUP>  raz&oacute;n que induce a recomendar la observaci&oacute;n de las medidas de protecci&oacute;n  debido a la elevada incidencia de la radiaci&oacute;n solar ultravioleta, a la  cual est&aacute; expuesta la poblaci&oacute;n de este territorio.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n  se ha visto, ambas reacciones adversas pueden ser minimizadas de manera efectiva,  si se observan las medidas profil&aacute;cticas correspondientes. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Gonz&aacute;lez Vald&eacute;s LM, Casanova Moreno MC, P&eacute;rez Labrador J.  C&oacute;lera: historia y actualidad. Rev Ciencias M&eacute;dicas. 2011; 15(4):  280-94.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Beers MH, Porter RS, Jones TV, Kaplan JL, Berkwitts. Enfermedades infecciosas.  Bacterias y f&aacute;rmacos antibacterianos. Tetraciclinas. En: El Manual Merck.  11 ed. Madrid: Elsevier; 2007. p. 1570-1.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Aupee O, Almeras D, Le Garlantezec P, Bohand X. Doxycycline. Med Trop (Mars).  2009; 69(6): 556-8.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Pe&ntilde;a Machado MA. Antimicrobianos. En: Mor&oacute;n Rodr&iacute;guez FJ.  Farmacolog&iacute;a Cl&iacute;nica. F&aacute;rmacos que act&uacute;an sobre los  principales agentes biol&oacute;gicos que afectan al hombre. La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas; 2009. p. 426-7.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Medicamentos esenciales. 18 ed. Ginebra:  OMS; 2013.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Saravanan T, Telisinghe PU, Chong VH. Oesophageal ulcers secondary to doxycycline  and herpes simplex infection in an immunocompetent patient. Singapore Med J. 2012;  53(4): 69-70.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Alonso Fern&aacute;ndez M. Cartas de Investigaci&oacute;n. &Uacute;lcera esof&aacute;gica  y doxiciclina. Aten Primaria. 2005; 36(4): 224.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Fernandopulle AN, Navarathne NM. Oesophageal injury suspected to be due to doxycycline  ingestion. Ceylon Med J<I>. </I>2011; 56(4): 162-3.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Shelat VG, Seah M, Lim KH. Doxycycline induced acute erosive oesophagitis and  presenting as acute dysphagia. J Assoc Physicians India. 2011; 59: 57-9.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Navarrete Dechent  CP, Farias L, Sandoval M. Foto-onic&oacute;lisis y foto-&oacute;nico pigmentaci&oacute;n  inducida por doxiciclina. Piel (Barc). 2013 [citado 15 Ago 2013]; 29(8). Disponible  en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.elsevier.es/eop/S0213-9251%2813%2900137-8.pdf" target="_blank">http://www.  elsevier.es/eop/S0213-9251%2813%2900137-8.pdf</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  12 de noviembre de 2013.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  12 de noviembre de 2013. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Jos&eacute;  Ram&oacute;n Pascual Sim&oacute;n</I>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas,  avenida de Las Am&eacute;ricas, entre calles I y E, reparto Sue&ntilde;o, Santiago  de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:pascual@medired.scu.sld.cu">pascual@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cólera: historia y actualidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>280-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beers]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[TV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Berkwitts. Enfermedades infecciosas. Bacterias y fármacos antibacterianos. Tetraciclinas]]></article-title>
<source><![CDATA[El Manual Merck]]></source>
<year>2007</year>
<edition>11</edition>
<page-range>1570-1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aupee]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeras]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Garlantezec]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bohand]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Doxycycline]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Trop (Mars)]]></source>
<year>2009</year>
<volume>69</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>556-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antimicrobianos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología Clínica. Fármacos que actúan sobre los principales agentes biológicos que afectan al hombre]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>426-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Medicamentos esenciales]]></source>
<year>2013</year>
<edition>18</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saravanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Telisinghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[PU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chong]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oesophageal ulcers secondary to doxycycline and herpes simplex infection in an immunocompetent patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Singapore Med J]]></source>
<year>2012</year>
<volume>53</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>69-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cartas de Investigación. Úlcera esofágica y doxiciclina]]></article-title>
<source><![CDATA[Aten Primaria]]></source>
<year>2005</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandopulle]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarathne]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oesophageal injury suspected to be due to doxycycline ingestion]]></article-title>
<source><![CDATA[Ceylon Med J]]></source>
<year>2011</year>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>162-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shelat]]></surname>
<given-names><![CDATA[VG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seah]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Doxycycline induced acute erosive oesophagitis and presenting as acute dysphagia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Assoc Physicians India]]></source>
<year>2011</year>
<volume>59</volume>
<page-range>57-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete Dechent]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Foto-onicólisis y foto-ónico pigmentación inducida por doxiciclina]]></article-title>
<source><![CDATA[Piel (Barc)]]></source>
<year>2013</year>
<volume>29</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
