<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192014000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de la cirugía videolaparoscópica de urgencia en niños de la provincia de Santiago de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of the emergency videolaparoscopic surgery in children from Santiago de Cuba province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kassoum Djiré]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mohamed]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzálvez Bertot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puente Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Infantil Sur  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>494</fpage>
<lpage>503</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los pacientes con afecciones abdominales agudas pueden ser operados de urgencia por medio de técnicas quirúrgicas de mínimo acceso, entre ellas las videolaparoscópicas. Objetivo: identificar las principales características de la cirugía videolaparoscópica en niños. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal y retrospectivo de 189 pacientes con afecciones abdominales agudas, operados de urgencia por cirugía videolaparoscópica en el Servicio Pediátrico de Cirugía del Hospital Docente Infantil Sur de Santiago de Cuba, de marzo del 2000 a diciembre del 2012. Resultados: se obtuvo un predominio del grupo etario de 10-14 años (36,5 %) y del sexo masculino (57,1 %); asimismo, la tasa de complicaciones se incrementó en los menores de 10 años, fue de 10,3 % en los menores de 4 años y resultó considerable en los preescolares (66,7 %). Primaron las causas no ginecológicas como indicación de intervención quirúrgica (86,7 %) y la apendicitis aguda como afección abdominal (65,4 %), la cual además presentó el mayor número de complicaciones. Por otra parte, el índice general de conversiones, la incidencia de complicaciones y la estadía hospitalaria fueron bajos. Conclusiones: la cirugía videolaparoscópica de urgencia en el niño es una opción terapéutica factible en Santiago de Cuba, con una baja tasa de complicaciones y una estadía hospitalaria de corta duración]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the patients with acute abdominal disorders can have emergence surgeries by means of minimal access surgical techniques, among them the videolaparoscopic surgeries. Objective: to identify the main characteristics of the videolaparoscopic surgery in children. Methods: an observational, descriptive, cross sectional and retrospective study of 189 patients with acute abdominal disorders, and emergency videolaparoscopic surgeries was carried out in the Pediatric Surgery Service at the Teaching Southern Hospital in Santiago de Cuba, from March, 2000 to December, 2012. Results: a prevalence of the age group 10-14 (36.5%) and of the male sex (57.1%) was obtained; likewise, the complications rate was increased in those under 10 years, it was 10.3% in those under 4 years and it was considerable in the preschool children (66.7%). The non gynecological causes prevailed as indication of surgical intervention (86.7%) and the acute appendicitis as abdominal disorder (65.4%), which also presented the highest number of complications. On the other hand, the general conversions index, the complications incidence and the hospital stay were low. Conclusions: the videolaparoscopic surgery of emergency in the boy is a feasible therapeutic option in Santiago de Cuba, with a low incidence rate of complications and a hospital stay of short duration]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[niño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía videolaparoscópica de urgencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[afecciones abdominales agudas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospitales pediátricos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[videolaparoscopic emergency surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acute abdominal disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pediatric hospitals]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caracter&iacute;sticas de la cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica de urgencia en ni&ntilde;os de la                provincia de Santiago de Cuba </font>   </b> </font>     <p>&nbsp; </p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Characteristics of the emergency videolaparoscopic surgery in children from Santiago de Cuba province </font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Mohamed Kassoum Djir&eacute;, Dr. Jaime Gonz&aacute;lvez Bertot, Dr. Claudio Julio  Puente Fonseca y Dr. Jes&uacute;s Cabrera Salazar</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Docente Infantil Sur, Santiago de Cuba, Cuba.      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> 	     <p>&nbsp;</p>     <hr>         <P>          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Introducci&oacute;n</b>: los pacientes con afecciones abdominales agudas pueden ser operados        de urgencia por medio de t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas de m&iacute;nimo acceso, entre ellas        las videolaparosc&oacute;picas.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo</B>: identificar las principales caracter&iacute;sticas de la cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica en        ni&ntilde;os.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos</B>: se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo, transversal y retrospectivo        de 189 pacientes con afecciones abdominales agudas, operados de urgencia por        cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica en el Servicio Pedi&aacute;trico de Cirug&iacute;a del Hospital Docente Infantil Sur        de Santiago de Cuba, de marzo del 2000 a diciembre del 2012.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados</B>: se obtuvo un predominio del grupo etario de 10-14 a&ntilde;os (36,5 %) y del        sexo masculino (57,1 %); asimismo, la tasa de complicaciones se increment&oacute; en los menores        de 10 a&ntilde;os, fue de 10,3 % en los menores de 4 a&ntilde;os y result&oacute; considerable en los        preescolares (66,7 %).  Primaron las causas no ginecol&oacute;gicas como indicaci&oacute;n de intervenci&oacute;n        quir&uacute;rgica (86,7 %) y la apendicitis aguda como afecci&oacute;n abdominal (65,4 %), la cual adem&aacute;s        present&oacute; el mayor n&uacute;mero de complicaciones.  Por otra parte, el &iacute;ndice general de conversiones,        la incidencia de complicaciones y la estad&iacute;a hospitalaria fueron bajos.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones</B>: la cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica de urgencia en el ni&ntilde;o es una opci&oacute;n        terap&eacute;utica factible en Santiago de Cuba, con una baja tasa de complicaciones y una estad&iacute;a        hospitalaria de corta duraci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: ni&ntilde;o, cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica de urgencia, afecciones abdominales          agudas, hospitales pedi&aacute;tricos. </font> <hr>           <P>              <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>                  ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Introduction</b>: the patients with acute abdominal disorders can have emergence          surgeries by means of minimal access surgical techniques, among them the          videolaparoscopic surgeries.    <br> <B>Objective</B>: to identify the main characteristics of the videolaparoscopic surgery in children.    <br> <B>Methods</B>: an observational, descriptive, cross sectional and retrospective study of          189 patients with acute abdominal disorders, and emergency videolaparoscopic surgeries          was carried out in the Pediatric Surgery Service at the Teaching Southern Hospital in Santiago          de Cuba, from March, 2000 to December, 2012.    <br> <strong>Results: </strong>a prevalence of the age group 10-14 (36.5%) and of the male sex (57.1%)          was obtained; likewise, the complications rate was increased in those under 10 years, it          was 10.3% in those under 4 years and it was considerable in the preschool children          (66.7%). The non gynecological causes prevailed as indication of surgical intervention (86.7%)          and the acute appendicitis as abdominal disorder (65.4%), which also presented the          highest number of complications.  On the other hand, the general conversions index,          the complications incidence and the hospital stay were low.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions</B>: the videolaparoscopic surgery of emergency in the boy is a          feasible therapeutic option in Santiago de Cuba, with a low incidence rate of complications and        a hospital stay of short duration.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: child, videolaparoscopic emergency surgery, acute abdominal              disorders, pediatric hospitals.           </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>                 <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica ha constituido uno de los 5 grandes campos de progreso de las                operaciones en ni&ntilde;os durante la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XX, y ha permitido el desarrollo de                gran cantidad de intervenciones quir&uacute;rgicas a trav&eacute;s de t&eacute;cnicas m&iacute;nimamente                invasivas.<SUP>1,2</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El perfeccionamiento de dichas t&eacute;cnicas se ha asociado, adem&aacute;s, a un lento y largo                tr&aacute;nsito de aprendizaje.  En igual manera, los informes sobre la seguridad, la eficacia y el                costo-beneficio de la cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica en ni&ntilde;os son escasos y han mostrado una gran                evoluci&oacute;n en corto tiempo.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, tal evoluci&oacute;n ha influenciado en la mayor&iacute;a de los procedimientos cl&iacute;nicos que                se emplean en los ni&ntilde;os, y ha cambiado los paradigmas de la pr&aacute;ctica quir&uacute;rgica en ellos,                quienes son los m&aacute;s beneficiados, debido al uso de incisiones menores, que implican menos                dolor, menor estancia hospitalaria y una r&aacute;pida incorporaci&oacute;n a sus actividades                habituales.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta oportuno a&ntilde;adir que el privilegio de ser los primeros en aplicar tales t&eacute;cnicas                en Am&eacute;rica Latina, correspondi&oacute; a los doctores Leopoldo Guti&eacute;rrez, en M&eacute;xico, y Luis                Arturo Ayala y Eduardo Souch&oacute;n, en Venezuela, en junio de 1990.  Posteriormente, en 1991,                fue fundada la Asociaci&oacute;n Mexicana de Cirug&iacute;a Laparosc&oacute;pica por los doctores Jorge Cueto,                Alejandro Weber y Fernando Serrano.<SUP>3,4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en Cuba se introdujo la cirug&iacute;a de m&iacute;nimo acceso en 1990, cuando fue                realizada, por primera vez, en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;.  Luego                se difundi&oacute; progresivamente por todo el pa&iacute;s, y en 1993 fueron operados los primeros ni&ntilde;os                en el Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &quot;William Soler&quot;, por el doctor Miguel Gonz&aacute;lez Sab&iacute;n,                pionero de este tipo de cirug&iacute;a en la isla.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n en la provincia de Santiago de Cuba se introdujeron estas t&eacute;cnicas en 1996, en                el Hospital General Santiago, y en diciembre de ese mismo a&ntilde;o se realiz&oacute; la                primera colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica en un ni&ntilde;o.  De igual forma este tipo de intervenci&oacute;n                quir&uacute;rgica fue extendida al resto del pa&iacute;s.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 8 de marzo del a&ntilde;o 2000, el Dr. Jaime Gonz&aacute;lvez Bertot introdujo la cirug&iacute;a de                m&iacute;nimo acceso en el Hospital Docente Infantil Sur de Santiago de Cuba, y en ese mismo a&ntilde;o se                realizaron las primeras operaciones urgentes con esa modalidad terap&eacute;utica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes con afecciones abdominales agudas pueden ser intervenidos de urgencia                mediante t&eacute;cnicas de m&iacute;nimo acceso, entre ellas, la videolaparoscopia diagn&oacute;stica, la                quir&uacute;rgica, la quir&uacute;rgica asistida o de laparotom&iacute;a dirigida, seg&uacute;n los hallazgos                laparosc&oacute;picos.<SUP>5 </SUP>             </font>             <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;                 &nbsp; &nbsp;</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, las contraindicaciones generales se refieren sobre todo al estado de                    inestabilidad hemodin&aacute;mica del paciente y al riesgo anest&eacute;sico elevado.  En ausencia de alguna                    contraindicaci&oacute;n espec&iacute;fica para el procedimiento videolaparosc&oacute;pico, muchas                    enfermedades abdominales que requieren intervenci&oacute;n urgente pueden realizarse por m&iacute;nimo acceso.                     Con una correcta selecci&oacute;n de pacientes y la oportuna experiencia del cirujano, los                    resultados son excelentes y superan la cirug&iacute;a convencional (menos  complicaciones y                    dolor posoperatorio).<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 2000, en el Hospital Docente Infantil Sur se comenz&oacute; a emplear este                    procedimiento quir&uacute;rgico en pacientes con afecciones abdominales agudas, por sus beneficios y tras                    haber adquirido la experiencia imprescindible con las intervenciones electivas, como                    la colecistectom&iacute;a, la operaci&oacute;n de los quistes de ovario, la ligadura de vasos esperm&aacute;ticos y                    la realizaci&oacute;n de un n&uacute;mero importante de laparoscopias de diagn&oacute;stico instrumentadas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores de este trabajo coincidieron con el punto de vista de varios autores respecto                    a que la cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica de urgencia tiene su papel y un gran futuro.  Hasta el                    momento se puede decir que tiene una gran capacidad diagn&oacute;stica y terap&eacute;utica, pero sin dudas,                    evita laparotom&iacute;as innecesarias (mejor una &quot;laparoscopia blanca&quot; que una &quot;laparotom&iacute;a                    blanca&quot;) y permite disminuir el tama&ntilde;o de la incisi&oacute;n junto con un mejor emplazamiento de esta.                    Sin embargo, no se intuye que venga a sustituir pautas ya perfectamente establecidas,                    sino a complementarlas.  Si el cirujano dispone de esta potente ayuda diagn&oacute;stica y                    terap&eacute;utica, la usar&aacute; con seguridad.  No se considera que sea b&aacute;sicamente un problema de equipos,                    de preparaci&oacute;n o aprendizaje, puesto que para llegar a ese punto es necesario aceptar,                    previamente, que pueda ser una buena opci&oacute;n para la vida del                    paciente.<SUP>5</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&uacute;ltiples beneficios que se han registrado con la cirug&iacute;a videlaparosc&oacute;pica de                    urgencia en el ni&ntilde;o y la alta frecuencia de enfermedades que pueden ser tratadas mediante esta                    t&eacute;cnica, motivaron a realizar la presente investigaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>                   <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional descriptivo, transversal y retrospectivo de 189                      pacientes con enfermedades abdominales urgentes, operados por medio de cirug&iacute;a                      videolaparosc&oacute;pica en el Servicio Pedi&aacute;trico de Cirug&iacute;a del Hospital Docente Infantil Sur de Santiago de                      Cuba, del 8 de marzo de 2000 al 31 de diciembre de 2012, con vistas a describir las                      caracter&iacute;sticas de este procedimiento quir&uacute;rgico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n se obtuvo de las historias cl&iacute;nicas, y se consider&oacute; como criterio de inclusi&oacute;n                      a todo paciente en las edades de 0 a 18 a&ntilde;os, que hubiese sido operado de urgencia en                      este Servicio a trav&eacute;s de la mencionada t&eacute;cnica.  Se excluyeron los afectados de otras edades,                    o aquellos cuyos datos estuvieron incompletos. </font>                   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;                       &nbsp; &nbsp;                  </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Operacionalizaci&oacute;n de las variables</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>&#149; </B>Edad: se identificaron los siguientes grupos etarios:    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1 a 4 a&ntilde;os    <br> -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     5 a 9 a&ntilde;os    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     10 a 14 a&ntilde;os    <br> -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     15 a 18 a&ntilde;os </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <B>&#149; </B>Sexo </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>&#149; </B>Diagn&oacute;stico definitivo: causa que motiv&oacute; la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica; esta fue                          clasificada en 2 grupos: a) causas no ginecol&oacute;gicas y b) causas ginecol&oacute;gicas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <B>&#149; </B>T&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas: procedimiento t&eacute;cnico empleado para acceder al &oacute;rgano                          afectado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>&#149; </B>Causa de conversi&oacute;n: lo que motiv&oacute; la necesidad de transformar la                          cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica en convencional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>&#149; </B>Presencia de complicaciones: episodios inesperados, como consecuencia del acto                          quir&uacute;rgico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <B>&#149; </B>Estad&iacute;a posoperatoria: tiempo de hospitalizaci&oacute;n despu&eacute;s de la operaci&oacute;n (en horas). </font>     <p>&nbsp;</p>                           <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de los pacientes operados por cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica pertenec&iacute;a a los                          grupos etarios de 10-14 a&ntilde;os y de 5-9 a&ntilde;os, con 36,5 %, respectivamente, a los cuales les sigui&oacute;    el grupo de 15-18 a&ntilde;os (31,2 %).  La tasa de complicaciones fue mayor antes de los 10                          a&ntilde;os de edad, y alcanz&oacute; 66,7 % en los preescolares.  No hubo ning&uacute;n menor de 1 a&ntilde;o en la serie.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con el sexo, primaron los varones, con 108 de ellos (57,1 %), y la tasa de                            complicaciones fue mayor en este mismo sexo (9,3).  Las f&eacute;minas fueron 81 (42,9 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se muestra en la <a href="#t1">tabla 1</a> que la apendicitis aguda (65,4 %) result&oacute; la causa no                            ginecol&oacute;gica m&aacute;s frecuente, a la cual le continuaron, en n&uacute;mero descendente, las                            peritonitis posquir&uacute;rgicas (8,4 %) y el traumatismo abdominal cerrado (3,7 %).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n4/t0105414.gif" width="529" height="297" longdesc="/img/revistas/san/v18n4/t0105414.gif">         <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a las pacientes con causas ginecol&oacute;gicas (<a href="#t2">tabla 2</a>), se observ&oacute; un predominio                            de los quistes de ovario complicados, con 11 f&eacute;minas (6,0 %), seguidos del embarazo                            ect&oacute;pico y el tumor s&oacute;lido de ovario complicado, con 2,0 % en cada uno.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n4/t0205414.gif" width="391" height="214" longdesc="/img/revistas/san/v18n4/t0205414.gif">           <a name="t2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Preponderaron las causas no ginecol&oacute;gicas como indicaciones de                            intervenci&oacute;n videolaparosc&oacute;pica de urgencia, con 86,7 %.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las t&eacute;cnicas videolaparosc&oacute;picas m&aacute;s utilizadas fueron (<a href="#t3">tabla 3</a>): la apendicectom&iacute;a,                            aplicada en 123 afectados (65,1 %), seguida del lavado y el drenaje abdominal, con 16                            pacientes, 8,5 %, la anexectom&iacute;a, con 11 (6,0 %) y la hemostasia con drenaje abdominal (7, para                          4,0 %). </font>                         <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;                             &nbsp; &nbsp;</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n4/t0305414.gif" width="516" height="373" longdesc="/img/revistas/san/v18n4/t0305414.gif">             <a name="t3"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue necesario cambiar a la cirug&iacute;a convencional en 8 pacientes (o sea, un &iacute;ndice de                                conversi&oacute;n de 4,2).  La causa m&aacute;s frecuente que condujo a la conversi&oacute;n fue la                                localizaci&oacute;n retrocecal y subserosa del ap&eacute;ndice cecal en 4 afectados.  Tambi&eacute;n se presentaron,                                entre otras causas, el sangrado agudo durante el acto quir&uacute;rgico, el tumor s&oacute;lido de ovario                                torcido, la diverticulitis de Meckel y el trauma hep&aacute;tico, que no fue posible tratarlo por esta v&iacute;a.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo 14 pacientes (7,4 %) mostraron complicaciones posoperatorias (<a href="#t4">tabla 4</a>), con                                mayor frecuencia de la infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica (4,0 %).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n4/t0405414.gif" width="415" height="222" longdesc="/img/revistas/san/v18n4/t0405414.gif"><a name="t4"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a las reintervenciones, fue necesario efectuarlas en 2 pacientes que                                  presentaron colecciones intraabdominales en el per&iacute;odo posoperatorio, lo cual represent&oacute; 1,1 %.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del total, 69,3 % tuvo una estad&iacute;a hospitalaria entre 49 y 72 horas, o sea, 3 d&iacute;as (<a href="#t5">tabla 5</a>)                                  y solo 4,7 % estuvo por m&aacute;s de 96 horas (4 d&iacute;as).  La mayor estad&iacute;a de este &uacute;ltimo                                  grupo pudo estar relacionada con la aparici&oacute;n de alg&uacute;n tipo de complicaci&oacute;n.  Se obtuvo un                                  promedio de estad&iacute;a de 2,8 d&iacute;as en el estudio. </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n4/t0505414.gif" width="300" height="219" longdesc="/img/revistas/san/v18n4/t0505414.gif"><a name="t5"></a></p>                                   
<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica de urgencia es cada vez m&aacute;s empleada, ante la posibilidad                                  de brindar los beneficios demostrados con estas t&eacute;cnicas en los pacientes operados de                                  forma electiva.  A&uacute;n queda mucho por conocer acerca de los criterios de selecci&oacute;n de los                                  afectados con lesiones graves, fundamentalmente traumas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con la edad y la tasa de complicaciones, en los integrantes de la serie con                                  mayor edad existi&oacute; menor riesgo de complicaciones al aplicar la cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica, lo                                  que coincidi&oacute; con los planteamientos de otros                                  autores.<SUP>6-8</SUP> Este hecho pudiera estar                                  relacionado con que las principales afecciones en ni&ntilde;os menores que pueden ser tratadas de forma                                  urgente mediante estas t&eacute;cnicas, presentan una frecuencia inferior.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, el predominio del sexo masculino pudiera deberse a que un mayor n&uacute;mero                                  de pacientes present&oacute; apendicitis aguda; entidad m&aacute;s frecuente en ese sexo.  Sin                                  embargo, este resultado difiere de lo hallado en otros                                  estudios,<SUP>9-11</SUP> en los cuales se refiere una                                  primac&iacute;a del sexo femenino, lo que puede explicarse por la mayor incidencia de la                                  enfermedad vesicular en las f&eacute;minas, y la existencia en la actual serie de entidades no                                  ginecol&oacute;gicas, que son m&aacute;s frecuentes en los varones.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las causas m&aacute;s frecuentes que condujeron a la intervenci&oacute;n por videolaparoscopia                                  fueron las no ginecol&oacute;gicas, con una diferencia notable; adem&aacute;s, en estas ocurri&oacute; el mayor                                  n&uacute;mero de complicaciones.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta oportuno se&ntilde;alar que la apendicitis aguda constituye la principal indicaci&oacute;n de                                  cirug&iacute;a videoendosc&oacute;pica en ni&ntilde;os.  Ello se debe a que es la causa m&aacute;s frecuente de                                  afecci&oacute;n abdominal aguda que necesita tratamiento quir&uacute;rgico en esa edad, y representa                                  aproximadamente 60 % de las causas de s&iacute;ndromes abdominales urgentes.  De hecho, entre 5 y                                  15 % de la poblaci&oacute;n padece este cuadro cl&iacute;nico en alg&uacute;n momento de su                                  vida.<SUP>11-13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La videolaparoscopia realizada de urgencia es uno de los avances tecnol&oacute;gicos m&aacute;s                                  importantes para el diagn&oacute;stico y tratamiento oportunos de las afecciones abdominales                                agudas, incluidas las de causa traum&aacute;tica. </font>                               <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;                                   &nbsp; &nbsp;</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1991, Bercy <I>et al</I><SUP>14</SUP> publicaron los resultados de una serie de 150                                      procedimientos laparosc&oacute;picos realizados por sospecha de traumatismo abdominal agudo.  De ellos, 84                                      resultaron negativos (56 %), 38 (25,3 %) mostraron lesiones que no requer&iacute;an cirug&iacute;a                                      convencional y 28 (18,7 %) necesitaron laparotom&iacute;as exploradoras como tratamiento de las                                      lesiones.  Lo obtenido en este trabajo fue similar a los resultados anteriores.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Escalona Cartaya <I>et al</I><SUP>15</SUP> en su investigaci&oacute;n sobre videolaparoscopia en el trauma                                      abdominal, evidenciaron que fue necesario realizar celiotom&iacute;a para reparar la lesi&oacute;n                                      intraabdominal en solo 2 de 18 pacientes, por lo que se evit&oacute; una laparotom&iacute;a innecesaria en el resto de                                      los 16 lesionados.  En la presente casu&iacute;stica se obtuvieron resultados similares a los                                      anteriores, pues fue necesario efectuar hemostasia y drenaje abdominal en 7 pacientes con                                      diagn&oacute;stico de traumatismo abdominal cerrado, en quienes se realiz&oacute; videolaparoscopia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los quistes de ovario son las afecciones ginecol&oacute;gicas m&aacute;s frecuentes, sobre todo en la                                        adolescencia, debido al est&iacute;mulo hormonal y el crecimiento folicular; en ocasiones estas                                        requieren tratamiento quir&uacute;rgico, y su ruptura con sangrado asociado a la torsi&oacute;n, se                                        encuentra entre las principales complicaciones en el sexo femenino.  Vi&ntilde;as <I>et al</I><SUP>12 </SUP>expusieron criterios concordantes, al afirmar que las intervenciones por entidades ginecol&oacute;gicas se realizan                                        con mayor frecuencia en ese per&iacute;odo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con referencia a lo expuesto previamente, el diagn&oacute;stico precoz ecogr&aacute;fico y                                        laparosc&oacute;pico, ha hecho posible que en un elevado n&uacute;mero de afectadas se diagnostique el                                        embarazo ect&oacute;pico antes de su ruptura, lo que disminuye la necesidad de efectuar el tratamiento                                        convencional, consistente en laparotom&iacute;a junto con la salpinguectom&iacute;a correspondiente, y                                        facilita la realizaci&oacute;n de procedimientos conservadores, que preservan la capacidad                                        reproductiva de las pacientes.<SUP>16</SUP> En esta serie las 3 pacientes que presentaron embarazo ect&oacute;pico                                        roto, hab&iacute;an sido diagnosticadas tard&iacute;amente, lo cual demuestra la importancia del juicio                                        cl&iacute;nico ante s&iacute;ntomas indicativos de la entidad nosol&oacute;gica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La t&eacute;cnica quir&uacute;rgica por m&iacute;nimo acceso que m&aacute;s frecuentemente se realiza de urgencia                                        es la apendicectom&iacute;a.  En el actual estudio, m&aacute;s de 60 % de los pacientes                                        presentaron apendicitis aguda.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe a&ntilde;adir que la apendicitis aguda es un ejemplo de afecci&oacute;n abdominal que sebe ser                                        tratada quir&uacute;rgicamente, y con la cual el cirujano pedi&aacute;trico puede obtener entrenamiento                                        en la cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica de urgencia, adem&aacute;s de ofrecerle una mejor evoluci&oacute;n al                                        paciente, en comparaci&oacute;n con la t&eacute;cnica convencional.  En la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica consultada                                        se demuestra que la respuesta inflamatoria sist&eacute;mica y los efectos inflamatorios producidos                                        por el trauma quir&uacute;rgico son menores cuando se utiliza dicha t&eacute;cnica.  Aunque a&uacute;n pol&eacute;mico,                                        es &uacute;til para la evoluci&oacute;n particular de los pacientes recordar la premisa &eacute;tica de Hip&oacute;crates:                                      &quot;Un procedimiento, entre menos invasivo,                                        mejor&quot;.<SUP>11</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, la modificaci&oacute;n del procedimiento, es decir, convertir una cirug&iacute;a de                                        m&iacute;nimo acceso en convencional por cualquier motivo, no debe ser considerada una                                        complicaci&oacute;n, sino una decisi&oacute;n estrat&eacute;gica, donde se cambia la forma de acceso para la adecuada                                        soluci&oacute;n de un problema quir&uacute;rgico grave, si se tiene siempre como com&uacute;n denominador el                                        prop&oacute;sito de evitar la iatrogenia en el                                        paciente.<SUP>18</SUP> Se supone probable y aceptable un &iacute;ndice                                        de conversi&oacute;n mayor, cuando las condiciones anat&oacute;micas son desfavorables.  De hecho, el    &iacute;ndice de conversi&oacute;n var&iacute;a mucho durante las colecistectom&iacute;as, y es algo superior en el                                        tratamiento de urgencia de la enfermedad (20-40 %) respecto a la operaci&oacute;n electiva (7-8                                        %) como se registra por otros investigadores.<SUP>17</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cisneros Dom&iacute;nguez,<SUP>18 </SUP>en su trabajo sobre factores pron&oacute;sticos de conversi&oacute;n y                                        complicaciones de la apendicectom&iacute;a laparosc&oacute;pica, expuso un grupo de criterios, que de estar                                      presen</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">tes en el paciente, elevan proporcionalmente las posibilidades de conversi&oacute;n.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dichos criterios son: pacientes mayores de 51 a&ntilde;os de edad, evoluci&oacute;n preoperatoria                                            del cuadro cl&iacute;nico de m&aacute;s de 48 horas, conteo de leucocitos mayor de 15 x                                            10<SUP>9</SUP> /L, informe de laparoscopia con existencia de pus en la cavidad y las adherencias, ap&eacute;ndice cecal en                                            estado gangrenoso o perforado, y posici&oacute;n retrocecal del &oacute;rgano.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es preciso se&ntilde;alar que ni el primero ni el cuarto criterio son aplicables a la casu&iacute;stica,                                              pues en los ni&ntilde;os no se realiz&oacute; laparoscopia previa con anestesia local, como se practica en                                              los adultos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual forma, en este estudio hubo necesidad de convertir la operaci&oacute;n al m&eacute;todo                                              convencional en 4 pacientes, debido a la imposibilidad de identificar las estructuras.  Estos                                              pose&iacute;an 3 de los 6 factores anteriormente explicados (m&aacute;s de 48 horas de evoluci&oacute;n, conteo                                              de leucocitos por encima de 15 x 10<SUP>9</SUP> /L, ap&eacute;ndice en estado gangrenoso y posici&oacute;n                                              retrocecal), por lo que se consider&oacute; v&aacute;lido el cambio de t&eacute;cnica en ellos.  En tal sentido, la                                              bibliograf&iacute;a m&eacute;dica internacional expone criterios similares en cuanto a los factores pron&oacute;sticos de                                              riesgo para el cambio de la                                              intervenci&oacute;n.<SUP>9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy d&iacute;a se habla del incremento de colecciones intraabdominales luego de                                              la apendicectom&iacute;a                                              videolaparosc&oacute;pica;<SUP>11</SUP> aspecto que no fue notable en el presente trabajo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros autores, en series m&aacute;s recientes, no hallaron tal incremento de riesgo de                                              absceso intraabdominal, por lo que no existe una uniformidad de criterios y solo se a&ntilde;ade algo                                              m&aacute;s de confusi&oacute;n a esta controversia.  Al respecto, Serour <I>et al</I><SUP>19 </SUP>describieron, en el 2005, en                                              pacientes de 2 a 18 a&ntilde;os de edad, con una media de 11,2 &#177; 3,3 a&ntilde;os, una forma de                                              infecci&oacute;n intraabdominal espec&iacute;fica de la apendicectom&iacute;a laparosc&oacute;pica, que denominaron <I>post laparoscopic appendectomy complication </I>(PLAC) y consiste en la presencia de una                                              infecci&oacute;n intrabdominal sin formaci&oacute;n de absceso e inesperada, por aparecer tras una                                              apendicectom&iacute;a por apendicitis no complicada (simple y flegmonosa), realizada a trav&eacute;s de laparoscopia.                                              Este proceso infeccioso se manifiesta tempranamente, aunque se haya tenido un                                              curso posoperatorio inmediato totalmente normal.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente, en esta investigaci&oacute;n fue necesario reintervenir a 2 pacientes que                                              presentaron colecciones intraabdominales en el per&iacute;odo posoperatorio, lo cual se correspondi&oacute; con lo                                              notificado por la mayor&iacute;a de los autores, quienes consideran que de los afectados, 1 %                                              requiere reintervenci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la cirug&iacute;a de acceso m&iacute;nimo, la aparici&oacute;n de complicaciones est&aacute; relacionada con el                                              tipo de afecci&oacute;n que se est&aacute; tratando, o puede derivarse de la propia t&eacute;cnica quir&uacute;rgica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estad&iacute;a menos prolongada con el uso de este m&eacute;todo representa una ventaja                                              econ&oacute;mica evidente, si se tiene en cuenta la corta estancia hospitalaria en la mayor&iacute;a de los casos.                                               La r&aacute;pida recuperaci&oacute;n posoperatoria y la incorporaci&oacute;n temprana a las actividades                                              habituales, demuestran los evidentes beneficios en el plano socioecon&oacute;mico y para los pacientes en                                              particular.<SUP>18</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, el promedio de estad&iacute;a en esta serie fue de 2,8 d&iacute;as, lo que coincidi&oacute; con                                              los resultados de otros trabajos,<SUP>3,6,8</SUP> en los que se exhibieron promedios que oscilaban entre                                              2,6 y 3 d&iacute;as para los operados de urgencia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No hubo fallecidos en la casu&iacute;stica, lo que tambi&eacute;n demuestra otro beneficio de la                                            cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica de urgencia. </font>                                           <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;                                               &nbsp; &nbsp;</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para concluir, la cirug&iacute;a videolaparosc&oacute;pica de urgencia en el ni&ntilde;o es una opci&oacute;n                                                  terap&eacute;utica factible en la provincia de Santiago de Cuba, con una baja tasa de complicaciones y una  estad&iacute;a hospitalaria de corta duraci&oacute;n.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Serrano A.  Historia de la cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica [citado 23 Sep 2010].  Disponible                                                  en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cirugest.com/htm/revisiones/cir01-07/01-07-05.htm" target="_blank">http://www.cirugest.com/htm/revisiones/cir01-07/01-07-05.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Parrila Paricio P.  Cirug&iacute;a endosc&oacute;pica 15 a&ntilde;os despu&eacute;s: m&aacute;s luces que sombras.  Cir                                                  Esp. 2003; 74(4): 183-4.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Semm K.  Antecedentes hist&oacute;ricos de la laparoscopia; 2007 [citado 9 Jul 2010].                                                    Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cirugest.com/htm/revisiones/cir01-07/cap01.pdf" target="_blank">http://www.cirugest.com/htm/revisiones/cir01-07/cap01.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Galloso Cueto G, Fr&iacute;as Jim&eacute;nez RA.  Consideraciones sobre la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de                                                    la cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica.  Rev Med Electr&oacute;n. 2010[citado 2 Sep 2012];32(7). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld. cu/scielo.php?pid=S1684-18242010000700004& script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/ scielo.php?pid=S1684-18242010000700004&amp; script=sci_arttext</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Bal&eacute;n E, Herrera J, Miranda C, Tarifa A, Zazpe C, Lera JM.  El papel de la laparoscopia                                                    en la cirug&iacute;a abdominal urgente.  Anales Sis San Navarra.&#160;2005 [citado 15 Oct                                                    2012]; 28(3).      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Kleinman J, Fraga A, Bouzas P, Berazategui R.  Laparoscopia y                                                    apendicectom&iacute;a laparosc&oacute;pica en ni&ntilde;os. Experiencia nacional.  Arch Pediatr Urug. 2010; 81(1): 5-15.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Paranjape C, Dalia S, Pan J, Horattas M.  Appendicitis in the elderly: a change in                                                    the laparoscopic era.  Surg Endosc. 2007; 21(5): 777-81.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Ball CG, Kortbeek JB, Kirkpatrick AW, Mitchell P.  Laparoscopic appendectomy                                                    for complicated appendicitis. An evaluation of postoperative factors.  Surg Endosc.                                                    2009; 18(6): 969-73.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Acosta Flores CC, Madrid Franco JR, Duarte Ramos LG, Ram&iacute;rez Zepeda MG,                                                    Murillo Llanes J<I>.</I> Colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica. Experiencia del Hospital General de                                                    Culiac&aacute;n &quot;Dr. Bernardo J. Gast&eacute;lum&quot;.  Arch Salud Sin. 2009; 3(1): 16-9.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     De la Concepci&oacute;n AH, Sober&oacute;n Varela I, Hern&aacute;ndez Varea JA, Cremata Bruna M.                                                    Resultados del tratamiento laparosc&oacute;pico de la colecistitis aguda.  Rev Cubana Cir. 2009;                                                    48(2): 57-8.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Schick KS, H&uuml;ttl TP, Fertmann JM, Hornung HM, Jauch KW, Hoffmann JN.  A                                                    critical analysis of laparoscopic appendectomy: how experience with 1,400                                                    appendectomies allowed innovative treatment to become standard in a university hospital.  World J                                                    Surg. 2008; 32(7): 754-8.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Vi&ntilde;as Trull&eacute;n X, Torres Soberano G, Feli&uacute; Pala X, Enrique Macarulla, Jose Mar&iacute;a                                                    Abad, Pedro Besora.  Impacto de la cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica en el manejo del                                                    dolor abdominal agudo en la mujer joven: &#191;Indicaci&oacute;n de apendicectom&iacute;a selectiva?  Cir                                                  Esp. 2004; 75(6): 331-4.     </font>                                                 <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;                                                     &nbsp; &nbsp;</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Gil Piedar F, Morales Garc&iacute;a D, Bernal Marco JM, Llorca D&iacute;az J, Marton Bedia P,                                                        Naranjo G&oacute;mez A.  Apendicitis aguda complicada. Abordaje abierto comparado con                                                        el laparosc&oacute;pico. Cir Esp. 2008; 83: 309-12.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Bercy G, Sackier JM, Paz Partlbur M.  Emergency laparoscopy.  Am J Surg. 1991;                                                        161(3): 332-5.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Escalona Cartaya J, Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez                                                          Z, Matos Tamayo M.  Videolaparoscopia en                                                          el trauma abdominal.  Rev Cubana Cir. 2012 [citado 1 Abr 2013]; 51(1).  Disponible                                                          en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/ scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932012000100 005" target="_blank">http://scielo.sld.cu/ scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932012000100 005</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     L&oacute;pez Rivadeneyra E, Guti&eacute;rrez Garc&iacute;a V, Barr&oacute;n Vallejo J, Von der Meden Alarc&oacute;n                                                          W, Matute Labrador A.  Diagnostic and therapeutic usefulness of laparoscopic surgery                                                          in acute abdomen of gynecologic origin.  Ginecol Obstetr Mex. 1998; 66: 377-80.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Mart&iacute;n Bourricaudy N, G&aacute;lvez Toledo O.  Lesiones iatrog&eacute;nicas de la v&iacute;a biliar en                                                          cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica. Experiencia en diez a&ntilde;os.  Rev Cubana Med Milit. 2008; 37(4): 453-517.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Cisneros Dom&iacute;nguez C.  Factores pron&oacute;sticos de conversi&oacute;n y de complicaciones en                                                          la apendicectom&iacute;a endosc&oacute;pica.  En: V Forum Cient&iacute;fico Estudiantil; 2007; Santiago                                                          de Cuba: Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas; 2007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Serour F, Witzling M, Gorenstein A.  Is laparoscopic appendectomy in children                                                          associated with an uncommon postoperative complication?  Surg Endosc. 2005; 19(7): 919-22.                                                           </font>     <p>&nbsp;</p> 													     <p>&nbsp;</p>                                                            <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 12 de enero de 2014.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>                                                       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 20 de enero de 2014.                                                       </font>                                                           <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>                                                           <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mohamed Kassoum Djir&eacute;</I>.  Hospital Docente Infantil Sur, avenida &quot;24 de Febrero&quot;, nr                                                          402, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:jaime@medired.scu.sld.cu">jaime@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la cirugía laparoscópica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parrila Paricio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía endoscópica 15 años después: más luces que sombras]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>2003</year>
<volume>74</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>183-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Semm]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antecedentes históricos de la laparoscopia]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galloso Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frías Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre la evolución histórica de la cirugía laparoscópica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electrón]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balén]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarifa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zazpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel de la laparoscopia en la cirugía abdominal urgente]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Sis San Navarra]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kleinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berazategui]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Laparoscopia y apendicectomía laparoscópica en niños. Experiencia nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pediatr Urug]]></source>
<year>2010</year>
<volume>81</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paranjape]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horattas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Appendicitis in the elderly: a change in the laparoscopic era]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>777-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kortbeek]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirkpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic appendectomy for complicated appendicitis. An evaluation of postoperative factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>969-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madrid Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Zepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murillo Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecistectomía laparoscópica. Experiencia del Hospital General de Culiacán "Dr. Bernardo J. Gastélum"]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Salud Sin]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soberón Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Varea]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cremata Bruna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del tratamiento laparoscópico de la colecistitis aguda]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2009</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>57-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schick]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hüttl]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fertmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hornung]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jauch]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A critical analysis of laparoscopic appendectomy: how experience with 1,400 appendectomies allowed innovative treatment to become standard in a university hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>32</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>754-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viñas Trullén]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Soberano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliú Pala]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macarulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jose María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Besora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de la cirugía laparoscópica en el manejo del dolor abdominal agudo en la mujer joven: ¿Indicación de apendicectomía selectiva?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>2004</year>
<volume>75</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>331-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Piedar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Marco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llorca Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marton Bedia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apendicitis aguda complicada. Abordaje abierto comparado con el laparoscópico]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>2008</year>
<volume>83</volume>
<page-range>309-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bercy]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sackier]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz Partlbur]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergency laparoscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1991</year>
<volume>161</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>332-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalona Cartaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Videolaparoscopia en el trauma abdominal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Rivadeneyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrón Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von der Meden Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matute Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic and therapeutic usefulness of laparoscopic surgery in acute abdomen of gynecologic origin]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstetr Mex]]></source>
<year>1998</year>
<volume>66</volume>
<page-range>377-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Bourricaudy]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones iatrogénicas de la vía biliar en cirugía laparoscópica. Experiencia en diez años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2008</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>453-517</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores pronósticos de conversión y de complicaciones en la apendicectomía endoscópica]]></article-title>
<source><![CDATA[V Forum Científico Estudiantil]]></source>
<year>2007</year>
<month>20</month>
<day>07</day>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serour]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witzling]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is laparoscopic appendectomy in children associated with an uncommon postoperative complication?]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>919-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
