<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192014000500001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos dilemas para la tromboprofilaxis en el embarazo y puerperio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New dilemas for thromboprophylaxis in pregnancy and puerperium]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>600</fpage>
<lpage>601</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192014000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192014000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>EDITORIAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuevos dilemas para la tromboprofilaxis en el embarazo y puerperio   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">New dilemas for thromboprophylaxis in pregnancy and puerperium     </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. C. Danilo N&aacute;poles M&eacute;ndez</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa (ETV) constituye la causa principal de      mortalidad materna no obst&eacute;trica, en tanto suele ser la primera causa de muerte materna en      pa&iacute;ses desarrollados, seguida de la hemorragia, que es m&aacute;s frecuente en naciones en desarrollo.      Esta entidad cl&iacute;nica alcanza cifras de mortalidad que llegan a 30 % en algunas regiones      de Europa, cuya poblaci&oacute;n se encuentra altamente predispuesta, pues 50 % de los      pacientes que presentan episodios tromboemb&oacute;licos, poseen como enfermedad de base      una trombofilia cong&eacute;nita.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente, los cambios fisiol&oacute;gicos que ocurren en el embarazo, dados por el aumento        de los factores de la coagulaci&oacute;n, sin el incremento consecuente de la actividad del        sistema anticoagulante fisiol&oacute;gico, unido a una depresi&oacute;n de la actividad fibrinol&iacute;tica en el        tercer trimestre y una tendencia a la agregaci&oacute;n plaquetaria, as&iacute; como al aumento de las        presiones en el sistema venoso de los miembros inferiores y el enlentecimiento de la circulaci&oacute;n        en estos -- demostrado mediante la ecograf&iacute;a Doppler --; determinan un estado        trombof&iacute;lico <I>per se</I>, que predispone, esencialmente en este periodo, a la aparici&oacute;n de        episodios tromboemb&oacute;licos.  Estos elementos predisponentes determinan que, al presentarse la        ETV, la evoluci&oacute;n infausta hacia  la mortalidad sea considerada en        el componente de la mortalidad materna directa.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el curso del embarazo y el puerperio, la ETV se presenta 5 veces m&aacute;s frecuente que        en mujeres no gestantes de la misma edad.  Los episodios tromboemb&oacute;licos se manifiestan        en 80 % como venosos y en 20 % como arteriales; entre los primeros, 75 % aparece        como trombosis venosa profunda (TVP) y 25 % como tromboembolismo pulmonar (TEP).  En        Cuba la aparici&oacute;n de la trombosis venosa profunda predomina durante el embarazo, y        la embolizaci&oacute;n dada por el TEP se presenta con individualidad en el puerperio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba durante los a&ntilde;os 2000 al 2010 el TEP ocup&oacute; el quinto lugar entre las causas        de muerte materna directa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; En el a&ntilde;o 2010 la TVP se present&oacute; entre las 10 primeras causas de ingreso en las        unidades de cuidado intensivo (UCI). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; En el a&ntilde;o 2010 el TEP constituy&oacute; la primera causa de ingreso en las UCI como entidad        de alta gravedad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Durante los a&ntilde;os 2012 y 2013, el TEP ocup&oacute; el segundo y tercer lugares entre las        causas de muerte materna directa, para evidenciar que esta afecci&oacute;n muestra un incremento en        la morbilidad y &nbsp;&nbsp;la mortalidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El control de la ETV en la provincia de Santiago de Cuba durante 15 a&ntilde;os, demuestra        que los factores de riesgos b&aacute;sicos para la TVP son: las varices, el encamamiento prolongado        y el uso de anticonceptivos orales; sin embargo, los factores que predominan en el TEP        son: la ces&aacute;rea y la sepsis.  Tales resultados confirman la necesidad de sensibilizar a        la comunidad m&eacute;dica de esta disciplina, acerca de la importancia de la tromboprofilaxis,      tanto </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">electiva como de urgencia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de riesgo de la enfermedad en mediano y alto, las afectadas        reciben tratamiento por 5 d&iacute;as, en el primer caso, o por 10 d&iacute;as, en el segundo.  Se        recomienda tener en cuenta las condiciones especiales para la realizaci&oacute;n de la profilaxis durante        la ces&aacute;rea, por ser una operaci&oacute;n altamente trombog&eacute;nica, que se asocia a una alta        incidencia de ETV.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recientemente en un metaan&aacute;lisis efectuado del 2000 al 2012, fueron revisadas las        gu&iacute;as para la tromboprofilaxis por 9 prestigiosas organizaciones internacionales, a saber: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- ACCP: Colegio Norteamericano de Especialistas en Enfermedades del T&oacute;rax    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- EGP: Fundaci&oacute;n Europea para la lucha contra enfermedades gen&eacute;ticas    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MNC: Cl&iacute;nica Materna y Neonatal de Queenland    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RCOG: Colegio Real de Obstetras y Ginec&oacute;logos    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ICE: Instituto Nacional para la Salud y la Excelencia Cl&iacute;nica    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FAR: Sociedad Francesa de Anestesiolog&iacute;a y Cuidados Intensivos    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IGN: Sistema de Pautas entre Colegios Escoceses    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SOGC: Sociedad de Obstetras y Ginec&oacute;logos Canadienses    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">COG: Colegio Norteamericano de Obstetras y Ginec&oacute;logos</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dichas organizaciones concluyeron que:     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Deber&aacute; realizarse la determinaci&oacute;n de riesgo para la ETV en la fase preconcepcional        o durante el embarazo temprano.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Adem&aacute;s la valoraci&oacute;n se debe repetir si la embarazada ingresa por cualquier complicaci&oacute;n.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &#149; Siete organizaciones acordaron que las mujeres con m&aacute;s de 1 factor de riesgo para        ETV, deber&aacute;n recibir la tromboprofilaxis.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Para la ces&aacute;rea hay variaci&oacute;n de criterios en cuanto al uso de la tromboprofilaxis:    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CCP: recomienda la tromboprofilaxis m&aacute;s movilizaci&oacute;n temprana.    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">COG: indica el uso de dispositivo de compresi&oacute;n mec&aacute;nica.    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ICE: sugiere la tromboprofilaxis m&aacute;s m&eacute;todos mec&aacute;nicos.    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ACCP, RCOP, SOGC y SIGN: recomiendan la tromboprofilaxis, siempre que exista        un factor de riesgo adicional asociado a la ces&aacute;rea.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por &uacute;ltimo, el comportamiento de la enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa en el        periodo gr&aacute;vido-puerperal, con tendencia a una mayor incidencia y la consecuente repercusi&oacute;n en        el indicador de mortalidad materna directa, deja claro que la piedra angular para revertir        este importante problema de salud, est&aacute; en la identificaci&oacute;n de los factores de riesgo y        la profilaxis por m&eacute;todos mec&aacute;nicos o farmacol&oacute;gicos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 5 de marzo de 2014.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 5 de marzo de 2014.     </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Danilo N&aacute;poles M&eacute;ndez</I>.  Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;,        avenida Cebreco, km 1&#189;, reparto Pastorita, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo        electr&oacute;nico: <a href="mailto:danilon@medired.scu.sld.cu">danilon@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body>
</article>
