<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192014000600007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de portadores de VIH/sida en el municipio de II Frente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behaviour of HIV/aids carriers in II Frente municipality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esmiraida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baute Pareta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neydis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Misael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Sayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Damaris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Cardero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Eduardo Mesa Llull, II Frente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>793</fpage>
<lpage>798</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192014000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192014000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal, durante el 2013, de los 16 pacientes con el virus de la inmunodeficiencia humana/sida en el municipio II Frente, provincia de Santiago de Cuba, con vistas a caracterizarles según variables de interés para la investigación. Entre los resultados principales predominaron: el sexo masculino (87,5 %), el grupo etario de 20-29 años (50,0 %), el nivel escolar universitario (43,7 %), los desocupados, los solteros, así como la vía sexual como la forma de contagio más común. La incidencia de VIH/sida en este municipio ha ascendido en los últimos años y los consejos populares de mayor tasa resultaron ser Mayarí y Loma Blanca]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross sectional study was carried out during the 2013, on the 16 patients with the human immunodeficiency virus/aids in II Frente municipality, Santiago de Cuba province, with the aim of characterizing them according to variables of interest for the investigation. Among the main results there were: the male sex (87.5%), the age group 20-29 years (50.0%), the university school level (43.7%), the unemployed, the single persons, as well as the sexual pattern as the most common way of infection. The incidence of HIV/aids in this municipality has increased in the last years and the people's councils of higher rates were Mayarí and Loma Blanca]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[virus de inmunodeficiencia humana/sida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[incidencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevalencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human immunodeficiency virus/aids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[incidence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevalence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comportamiento de portadores de VIH/sida en el municipio de II Frente</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Behaviour of HIV/aids carriers in II Frente municipality        </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Esmiraida Casta&ntilde;eda Vargas, MsC. Neydis Baute Pareta, Lic. Misael      Silva S&aacute;nchez, Lic. Damaris Ibarra Sayas y Dr. Manuel Jim&eacute;nez  Cardero </font></b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Policl&iacute;nico Docente &quot;Eduardo Mesa Llull&quot;, II Frente, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal, durante el 2013, de los 16 pacientes con      el virus de la inmunodeficiencia humana/sida en el municipio II Frente, provincia de      Santiago de Cuba, con vistas a caracterizarles seg&uacute;n variables de inter&eacute;s para la investigaci&oacute;n.      Entre los resultados principales predominaron: el sexo masculino (87,5 %), el grupo etario de      20-29 a&ntilde;os (50,0 %), el nivel escolar universitario (43,7 %), los desocupados, los      solteros, as&iacute; como la v&iacute;a sexual como la forma de contagio m&aacute;s com&uacute;n.  La incidencia de VIH/sida      en este municipio ha ascendido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os y los consejos populares de mayor      tasa resultaron ser Mayar&iacute; y Loma Blanca. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>virus de inmunodeficiencia humana/sida, incidencia, prevalencia,      atenci&oacute;n primaria de salud. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross sectional study was carried out during the 2013, on the 16        patients with the human immunodeficiency virus/aids in II Frente municipality,  Santiago de        Cuba province, with the aim of characterizing them according to variables of interest for        the investigation. Among the main results there were: the male sex (87.5%), the age group        20-29 years (50.0%), the university school level (43.7%), the unemployed, the        single persons, as well as the sexual pattern as the most common way of infection.  The        incidence of HIV/aids in this municipality has increased in the last years and the people's councils        of higher rates were Mayar&iacute; and Loma Blanca.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: human immunodeficiency virus/aids, incidence, prevalence, primary        health care.     </font> <hr>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La infecci&oacute;n por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), que causa el sida,        afecta por igual sin distinci&oacute;n de de edad, sexo, raza, ocupaci&oacute;n, pa&iacute;s, condici&oacute;n social, etnia,        nivel socioecon&oacute;mico o religi&oacute;n y constituye sin dudas uno de los principales problemas de        la salud en la actualidad, con importantes morbilidad y mortalidad en los sectores m&aacute;s        j&oacute;venes de la poblaci&oacute;n, lo cual ocasiona cuantiosos costos sociales y p&eacute;rdidas de        vidas.<SUP>1-3</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el informe anual del 2006, del Programa Conjunto de las Naciones Unidas, sobre        la situaci&oacute;n de la epidemia del sida (ONUSIDA), viven en el mundo alrededor de 38,6        millones de personas con VIH, es decir, 2,6 millones m&aacute;s que en el 2004, a&ntilde;o en el que tambi&eacute;n        se produjeron 4,1 millones de nuevas transmisiones en todo el orbe y 2,8 millones de        fallecidos como consecuencia de enfermedades relacionadas con este        s&iacute;ndrome.<SUP>4</SUP> </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En muchas regiones del mundo, las infecciones por el VIH se concentran sobre todo en        los j&oacute;venes, con m&aacute;s de la mitad de las nuevas infecciones, quienes la contraen        principalmente mediante relaciones sexuales, de manera que se dice que est&aacute;n en el centro de la epidemia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy d&iacute;a, 10,3 millones de j&oacute;venes de 15-24 a&ntilde;os viven con VIH/sida, lo cual representa        42 % de las personas infectadas recientemente. Por otra parte, 50 % de las nuevas        infecciones por el VIH (casi 6 000 diarias) y una de cada 3 personas seropositivas en todo el mundo        son j&oacute;venes, de manera que si se hace un an&aacute;lisis de g&eacute;nero, se aprecia que esta        enfermedad infecta a un n&uacute;mero cada vez mayor de mujeres, con edades significativamente        m&aacute;s tempranas que los del sexo        opuesto.<SUP>5</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los pa&iacute;ses caribe&ntilde;os menos afectados se encuentra Cuba, donde la epidemia se        ha caracterizado por un aumento lento y sostenido en el &uacute;ltimo quinquenio. Seg&uacute;n        las estad&iacute;sticas, se aprecia el predominio del sexo masculino 6 336        (80,5 %), con        mayor incidencia de los hombres que tienen sexo con otros hombres (5 452, para 86 % del total        de varones).<SUP>6</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al t&eacute;rmino de 2006, seg&uacute;n an&aacute;lisis realizado por el Grupo Operativo para el        Enfrentamiento y Lucha Contra el SIDA (GOPELS) se notificaron 7 863 personas con VIH, otras 2 986        con sida y 1 529 fallecidos, de ellos 1 428 por el propio        s&iacute;ndrome.<SUP>7</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A lo largo de la historia de la aparici&oacute;n del virus en Cuba, la incidencia de la infecci&oacute;n se        ha registrado fundamentalmente en edades entre 15 y 29 a&ntilde;os, grupo que concentra algo        m&aacute;s de 70 % de afectados, aunque en los &uacute;ltimos a&ntilde;os la incidencia de la infecci&oacute;n por VIH        se ha incrementado entre los 25 y 34 a&ntilde;os, donde la  transmisi&oacute;n sexual sigue siendo        el elemento principal de riesgo,<SUP> 6</SUP> de ah&iacute; la importancia de dirigir los esfuerzos hacia        la educaci&oacute;n de la sexualidad para prevenir la enfermedad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, la lucha contra la epidemia de VIH/sida solo es posible        enfrentarla actualmente mediante la promoci&oacute;n de comportamientos responsables desde        edades tempranas, encaminados a transformar de forma positiva las situaciones sociales        que generan riesgos para la salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la provincia de Santiago de Cuba viven 1 088 personas con sida, de estas 932 son        del sexo masculino y 80 % son hombres que tienen sexo con otros hombres (HSH). La        mayor incidencia corresponde a los municipio Santiago de Cuba, Songo- La Maya, Palma Soriano        y Contramaestre, raz&oacute;n que motiv&oacute; a los autores a realizar la presente investigaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo y transversal durante el 2013, de los 16 pacientes        diagnosticados con el virus de la inmunodeficiencia humana/sida en el municipio II Frente,        provincia de Santiago de Cuba. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las principales variables analizadas figuraron:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Edad: estratificada en los grupos etarios siguientes: menos de 20; 20-29; 30-39; 40-49        y 50-59.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Sexo: masculino o femenino</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Ocupaci&oacute;n seg&uacute;n sector: trabajador de salud, de la agricultura, de educaci&oacute;n, ama de        casa y desocupado</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Estado civil: soltero, casado, viudo, divorciado y acompa&ntilde;ado</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Escolaridad: primaria, secundaria b&aacute;sica, preuniversitario y universitario</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     V&iacute;a de contagio: sexual, por uso de  jeringuillas, transfusiones y otras</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Consejo popular: Mayar&iacute; Arriba, Soledad, El Rosario, Arroyo del Medio, Loma Blanca,        San Benito, M&iacute;cara, Sabanilla y Tumba Siete</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Conductas de riesgo: homosexualidad, promiscuidad, relaci&oacute;n sexual desprotegida,        drogadicci&oacute;n y otras</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Asistencia a consulta</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n se obtuvo de las historias epidemiol&oacute;gicas.  Se utilizaron como medidas        de resumen el porcentaje, la media y la moda. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el per&iacute;odo analizado hubo 2 casos nuevos, para una tasa de 0,5 por 10 000        habitantes, lo cual disminuy&oacute; en relaci&oacute;n con el a&ntilde;o anterior (4, para 0,9 por       10 000        habitantes), de manera que hubo una prevalencia de 4,1 x 10 000 habitantes contra 3,4 en el 2012. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se muestra en la <a href="#t1">tabla 1</a>, predomin&oacute; el sexo masculino (87,5 %) y el grupo etario        de 20 - 29 a&ntilde;os (50,0 %). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n6/t0107614.gif" width="527" height="207" longdesc="/img/revistas/san/v18n6/t0107614.gif">       <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los afectados (<a href="#t2">tabla 2</a>), prevalecieron los desocupados (37,5 %), seguidos por los        que trabajaban en los sectores de educaci&oacute;n y salud p&uacute;blica (25,0 y 18,8 %,        respectivamente). En cuanto al estado civil primaron los solteros (68,8 %) y a continuaci&oacute;n, en menor        cuant&iacute;a, se ubicaron los acompa&ntilde;ados (25,0 %) y los casados (6,2 %). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n6/t0207614.gif" width="404" height="202" longdesc="/img/revistas/san/v18n6/t0207614.gif">       <a name="t2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica (<a href="#t3">tabla 3</a>), predominaron los pacientes con nivel escolar universitario        (43,7 %) y preuniversitario (37,5 %). En cuanto a los consejos populares con mayor n&uacute;mero de afectados    <br>      (<a href="../IMG/t0407614.gif">tabla 4</a>) figuraron Mayar&iacute; y Loma Blanca, para tasas de 24,2 y 9,0 por 10        000 habitantes, respectivamente. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n6/t0307614.gif" width="323" height="211" longdesc="/img/revistas/san/v18n6/t0307614.gif">       <a name="t3"></a>     
<P>         <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n6/t0407614.gif" width="360" height="212" longdesc="/img/revistas/san/v18n6/t0407614.gif">    <a name="t4"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El grupo de hombres que tienen sexo con otros hombres est&aacute; representado por 8        pacientes (50,0 %) y en el municipio 4 de los afectados no asisten a consulta   (25,0 %), de los        cuales 3 viven en La Habana y uno asiste espor&aacute;dicamente; asimismo, la v&iacute;a de contagio en el        total de integrantes de la serie fue la sexual. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con nuevos datos sobre la epidemia mundial del sida, esta parece        estar desaceler&aacute;ndose a nivel global, pero el n&uacute;mero de nuevos contagios contin&uacute;a en        incremento en ciertas regiones y pa&iacute;ses. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este municipio se alcanz&oacute; una tasa de incidencia inferior en el 2013 en comparaci&oacute;n        con el a&ntilde;o anterior, a pesar de que aumentaron 2 casos; asimismo, en la provincia de        Santiago de Cuba tambi&eacute;n hubo un ascenso (Informe de Balance Provincial sobre la epidemia        del VIH/sida, Santiago de Cuba, 2013). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevalencia aument&oacute; notablemente, dado por el incremento de los casos, aunque        muy alejado de la tasa provincial; resultado similar al descrito sobre la epidemia en todos los        niveles (Situaci&oacute;n de la epidemia del VIH/sida en Santiago de Cuba, 2013). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al an&aacute;lisis por sexo se observ&oacute; un marcado predominio en los hombres,        como tambi&eacute;n se describe en estudios        nacionales,<SUP>8,9 </SUP>donde se muestran cifras similares a las      encontradas en esta investigaci&oacute;n. </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&aacute;s j&oacute;venes, caracterizados por la mayor actividad sexual, representaron el        porcentaje m&aacute;s elevado, con predominio del grupo de 20- 39 a&ntilde;os, en concordancia con lo registrado        a escala mundial, pues precisamente estos y los de mediana edad, muchas veces tienen        comportamientos de riesgo que propician el desarrollo de la infecci&oacute;n por VIH. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los afectados prevalecieron los desocupados, seguidos por los que laboran en los        sectores de educaci&oacute;n y salud p&uacute;blica, de manera que estos &uacute;ltimos representan una        imagen negativa, pues se trata de trabajadores de sectores de gran reconocimiento social y se        supone que debieran saber que la v&iacute;a de transmisi&oacute;n en todos los casos se debe a        irresponsabilidad individual en la conducta sexual. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, tambi&eacute;n predominaron los solteros, pues cada d&iacute;a la cultura del        matrimonio es menos frecuente, lo cual predispone a la falta de compromiso y a la inseguridad en        las relaciones de pareja.  Parad&oacute;jicamente, los universitarios, los de  m&aacute;s alta escolaridad,        inciden con mayor n&uacute;mero de casos, lo cual evidencia que la baja percepci&oacute;n de riesgo no        es proporcional al nivel de escolaridad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo 5 de los 9 consejos populares tuvieron incidencia, todos caracterizados por el        mayor desarrollo econ&oacute;mico y social al compararlos con los que no aportan casos a la         epidemia. As&iacute;, los de mayor tasa resultaron ser Mayar&iacute; (poblado cabecera) y Loma Blanca. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los grupos de riesgo m&aacute;s frecuentes, los HSH son quienes dominan (la mitad de los        integrantes de la serie), grupo que en la provincia de Santiago de Cuba representa 55,0 %        del total del sexo masculino. Un estudio desarrollado en M&eacute;xico mostr&oacute; una prevalencia de        la infecci&oacute;n de 18,9 % en dicho        grupo.<SUP>10</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las oportunidades de gratuidad y acceso al servicio m&eacute;dico especializado en el        programa nacional de control y prevenci&oacute;n del VIH/sida, son bondades del sistema de salud        cubano; sin embargo, en este municipio 4 pacientes no asisten a consulta,  pues como ya se        explic&oacute; 3 de ellos viven en La Habana y uno asiste espor&aacute;dicamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ocasiones la transmisi&oacute;n del virus de la inmunodeficiencia humana es accidental y        la conducta de las personas no es determinante.  La v&iacute;a de contagio m&aacute;s com&uacute;n  fue la        sexual, donde la  autorresponsabilidad result&oacute; ser un factor decisivo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     ONUSIDA.  Per&iacute;odo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las        Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA. Declaraci&oacute;n de compromiso en la lucha contra el        VIH/SIDA. Nueva York: ONUSIDA; 2001.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida. Nueva York:        ONUSIDA; 2001.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Los j&oacute;venes y el SIDA &#191;Podemos evitar una cat&aacute;strofe? [citado 22 Feb 2013].        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNADF876.pdf" target="_blank">http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNADF876.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     ONUSIDA. Resumen de Orientaci&oacute;n. Informe sobre la epidemia mundial del SIDA        2006 [serie en Internet]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://data.unaids.org/pub/globalreport/2008/jc1511_gr08_ executive summaryes.pdf" target="_blank">http://data.unaids.org/pub/globalreport/2008/jc1511_gr08_ executive summaryes.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Fortalecimiento de la respuesta nacional multisectorial para la prevenci&oacute;n y atenci&oacute;n        de la epidemia del VIH/SIDA en la Rep&uacute;blica de Cuba. La Habana: PNUD; 2003.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Anuario Estad&iacute;stico de Salud. La Habana:        MINSAP; 2006.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Reuni&oacute;n del Grupo Operativo para el Enfrentamiento        y Lucha Contra el SIDA. Situaci&oacute;n de la epidemia del VIH/SIDA. ITS/VIH/SIDA. La      Habana: MINSAP; 2006.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Gala Gonz&aacute;lez A, Berdasquera Corcho D, P&eacute;rez &Aacute;vila J, Pinto Valluerca J, Su&aacute;rez        Vald&eacute;s J, JoanesFiol J et al. Din&aacute;mica de adquisici&oacute;n del VIH en su dimensi&oacute;n social,        ambiental y cultural. Rev Cubana Med Trop. 2007 [citado 2 Feb 2014]; 59 (2).  Disponible en:<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mtr/vol59_2_07/mtr02207.htm" target="_blank"> <U><FONT COLOR="#0000ff">http://bvs.sld.cu/revistas/mtr/vol59_2_07/mtr02207.htm</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Acosta Alegr&iacute;a IM, Morales G&oacute;mez A, Guti&eacute;rrez P&eacute;rez AM, Pi&ntilde;era D&iacute;az A. Epidemia        de VIH/sida. Su comportamiento en el municipio La Habana Vieja per&iacute;odos 1997- 2002        y 2003-2008. Rev Hab Cienc M&eacute;d. 2012 [citado 2 Feb 2014]; 11 (2): 281-90.        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?scrip t=sci_arttext&pid=S1729-519X2012000200014&lng=es&nrm=iso/&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?scrip          t=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2012000200014&amp;lng=es&amp;nrm=iso/&amp;tlng=es</a></FONT></U></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     I&ntilde;iguez Stevens E, Brouwer KC, Hogg RS, Patterson TL, Lozada R, Magis Rodr&iacute;guez        C, et al. Estimaciones de prevalencia del VIH por g&eacute;nero y grupo de riesgo en        Tijuana, M&eacute;xico: 2006. Gac M&eacute;d M&eacute;x. 2009 [citado&#160;2 Feb 2014]; 145 (3). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.anmm.org.mx/GMM/2009/n3/8_vol_ 145 _n3.pdf" target="_blank">http://www.anmm.org.mx/GMM/2009/n3/8_vol_ 145 _n3.pdf</a></FONT></U>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 25 de febrero de 2014.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 13 de marzo de 2014. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Neydis Baute Pareta.</I> Policl&iacute;nico Docente &quot;Eduardo Mesa Llull&quot;, II Frente, Santiago de        Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<U><a href="mailto:neydis.baute@medired.scu.sld.cu">neydis.baute@medired.scu.sld.cu</a></U>     </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONUSIDA</collab>
<source><![CDATA[Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA. Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONUSIDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONUSIDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Los jóvenes y el SIDA ¿Podemos evitar una catástrofe?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ONUSIDA</collab>
<source><![CDATA[Resumen de Orientación. Informe sobre la epidemia mundial del SIDA 2006 [serie en Internet]]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Fortalecimiento de la respuesta nacional multisectorial para la prevención y atención de la epidemia del VIH/SIDA en la República de Cuba]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Reunión del Grupo Operativo para el Enfrentamiento y Lucha Contra el SIDA. Situación de la epidemia del VIH/SIDA. ITS/VIH/SIDA]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gala González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berdasquera Corcho]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto Valluerca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JoanesFiol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dinámica de adquisición del VIH en su dimensión social, ambiental y cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2007</year>
<volume>59</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Alegría]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñera Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemia de VIH/sida. Su comportamiento en el municipio La Habana Vieja períodos 1997- 2002 y 2003-2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hab Cienc Méd]]></source>
<year>2012</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>281-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iñiguez Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brouwer]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magis Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimaciones de prevalencia del VIH por género y grupo de riesgo en Tijuana, México: 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Méx]]></source>
<year>2009</year>
<volume>145</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
