<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192014001100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto socioeconómico del Caulophyllum en pacientes con inmadurez cervical]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social and economic impact of Caulophyllum in patients with cervical immaturity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dinza Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daya María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colas Prevost]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gema]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Milanés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteris Plutón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlenis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Garcías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Docente Tamara Bunke Bider  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>1508</fpage>
<lpage>1514</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014001100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192014001100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192014001100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 1 994 mujeres, ingresadas en el Hospital Ginecoobstétrico Docente "Tamara Bunke Bider", de Santiago de Cuba, desde enero del 2011 hasta diciembre del 2012, con vistas a valorar el tratamiento con Caulophyllum en la maduración cervical y propiciar el trabajo de parto espontáneo antes de las 42 semanas o la respuesta positiva a la inducción, así como la determinación del impacto socioeconómico de este método. En la casuística disminuyeron las inducciones y cesáreas, a la vez que se incrementaron los partos eutócicos, lo cual garantizó una mejor calidad en la atención a las pacientes, con menos gastos de recursos materiales y capital humano, así como también con reducción de los costos hospitalarios]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross sectional study of 1 994 women, admitted in "Tamara Bunke Bider" Teaching Gynecological and Obstetrical Hospital in Santiago de Cuba was carried out from January, 2011 to December, 2012, with the aim of evaluating the treatment with Caulophyllum in the cervical maturation and to propitiate the spontaneous childbirth before the 42 weeks or the positive response to the induction, as well as the determination of the socioeconomic impact of this method. The inductions and caesarean sections decreased in the case material, at the same time eutocic childbirths were increased, which guaranteed a better quality in the care to these patients, with less expenses of material resources and human capital, as well as with reduction of the hospital costs]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Caulophyllum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cesárea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parto eutócico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costo hospitalario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención secundaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Caulophyllum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Caesarean section]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eutocic childbirth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospital cost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Impacto socioecon&oacute;mico del <I>Caulophyllum</I> en pacientes con inmadurez cervical    </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Social and economic impact of Caulophyllum in patients with cervical immaturity       </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Daya Mar&iacute;a Dinza Contreras,  Dra. Gema Colas Prevost, Dr. Samuel de  Jes&uacute;s Mart&iacute;nez Milan&eacute;s, MsC. Marlenis  Esteris Plut&oacute;n y MsC. Ileana D&iacute;az Garc&iacute;as </font></b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Tamara Bunke Bider&quot;, santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 1 994 mujeres, ingresadas en el      Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Tamara Bunke Bider&quot;, de Santiago de Cuba, desde enero      del 2011 hasta diciembre del 2012, con vistas a valorar el tratamiento con      C<I>aulophyllum</I> en la maduraci&oacute;n cervical y propiciar el trabajo de parto espont&aacute;neo antes de las 42 semanas o      la respuesta positiva a la inducci&oacute;n, as&iacute; como la determinaci&oacute;n del impacto socioecon&oacute;mico      de este m&eacute;todo.  En la casu&iacute;stica disminuyeron las inducciones y ces&aacute;reas, a la vez que      se incrementaron los partos eut&oacute;cicos, lo cual garantiz&oacute; una mejor calidad en la atenci&oacute;n a      las pacientes, con menos gastos de recursos materiales y capital humano, as&iacute; como      tambi&eacute;n con reducci&oacute;n de los costos hospitalarios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> <I>Caulophyllum</I>, ces&aacute;rea, parto eut&oacute;cico, costo hospitalario,        atenci&oacute;n secundaria de salud. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross sectional study of 1 994 women, admitted in &quot;Tamara Bunke        Bider&quot; Teaching Gynecological and Obstetrical Hospital in Santiago de Cuba was carried out        from January, 2011 to December, 2012, with the aim of evaluating the treatment        with Caulophyllum in the cervical maturation and to propitiate the spontaneous childbirth        before the 42 weeks or the positive response to the induction, as well as the determination of        the socioeconomic impact of this method. The inductions and caesarean sections decreased        in the case material, at the same time eutocic childbirths were increased, which guaranteed        a better quality in the care to these patients, with less expenses of material resources        and human capital, as well as with reduction of the hospital costs. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: Caulophyllum, Caesarean section, eutocic childbirth, hospital cost,        secondary health care.                     </font>     <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El embarazo es una etapa muy importante en la vida de la mujer, debido a que        existe producto de una relaci&oacute;n de pareja, que tiene como objetivo crear una familia, la        cual constituye la base de la sociedad.  A&uacute;n siendo un proceso fisiol&oacute;gico no est&aacute; exento        de complicaciones durante la propia gestaci&oacute;n, el parto o el puerperio, y no deja de        crear situaciones especiales para la paciente, la pareja, la familia y la sociedad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una gestaci&oacute;n normal puede durar 42 semanas; sin embargo, los embarazos        prolongados tienen una mayor morbilidad y mortalidad        perinatal,<SUP>1</SUP> motivo por el cual se han        creado estrategias para su interrupci&oacute;n entre las 41 y 42 semanas, con un        seguimiento perinatol&oacute;gico estricto.  Esta constituye la tercera causa de inducciones en este medio,        que tributa al parto por ces&aacute;rea cuando se hacen fallidas al no haber en gran parte de los        casos una madurez cervical favorable y, por tanto, una respuesta  adecuada al proceso        inductivo; adem&aacute;s de que no se cuenta con el misoprostol que ha dado excelentes resultados en        las inducciones, independientemente que es un producto de fabricaci&oacute;n nacional, pero        que requiere materia prima de importaci&oacute;n.  Tambi&eacute;n hay que tener en cuenta sus        efectos adversos, entre los cuales figuran: distocias de las din&aacute;micas uterinas,        sangrados, reacciones al&eacute;rgicas, entre otras; as&iacute; como el riesgo quir&uacute;rgico-anest&eacute;sico de las        pacientes sometidas a la ces&aacute;rea y el gasto econ&oacute;mico tanto para la instituci&oacute;n como los familiares. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por las razones antes expuestas se decidi&oacute; crear un protocolo de trabajo de        Medicina Tradicional y Natural que respondiera a esta problem&aacute;tica, y se utiliz&oacute; el <I>Caulophyllum</I> (Leontice, Blue Cohosh), que es una planta de la familia berberid&aacute;cea,        medicamento homeop&aacute;tico de f&aacute;cil elaboraci&oacute;n y        empleo,<SUP>2-4</SUP> el cual se usa espec&iacute;ficamente en las        mujeres para reblandecer las fibras musculares lisas del cuello uterino y as&iacute; disminuir su        rigidez; adem&aacute;s, mejora la tonicidad uterina, activa los dolores de parto y permite el progreso        del mismo.<SUP>5</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 1 994 mujeres, ingresadas en el        Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Tamara Bunke Bider&quot;, de Santiago de Cuba, desde enero        del 2011 hasta diciembre del 2012, a las cuales se le suministr&oacute;    C<I>aulophyllum,</I> con vistas a valorar este tratamiento en la maduraci&oacute;n cervical y propiciar el trabajo de        parto espont&aacute;neo antes de las 42 semanas o la respuesta positiva a la inducci&oacute;n, as&iacute; como        la determinaci&oacute;n del impacto socioecon&oacute;mico de este m&eacute;todo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se incluyeron las gestantes a partir de las 39 semanas que mostraran conformidad        de participar en el estudio.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron excluidas las embarazadas con ces&aacute;rea anterior, presentaciones an&oacute;malas,        placenta previa, afecciones cr&oacute;nicas o inducidas por el embarazo descompensado,        desproporci&oacute;n c&eacute;falo p&eacute;lvica y embarazo m&uacute;ltiple. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Salieron del estudio las pacientes que mostraron deseos de suspender el tratamiento.      </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la recolecci&oacute;n de los datos se utilizaron las historias cl&iacute;nicas, los libros de partos y movimiento hospitalario, entre otros documentos; adem&aacute;s, se realizaron consultas con        el departamento de contabilidad para evaluar los costos.  La informaci&oacute;n fue      procesada mediante el sistema estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 11,5 y el programa Microsoft Excel. </font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las variables analizadas figuraron      </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Tipo de parto </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Eut&oacute;cico: se produce por v&iacute;a vaginal sin aplicaci&oacute;n de ning&uacute;n tipo de instrumento para    la extracci&oacute;n fetal.    <br>   - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dist&oacute;cico por ces&aacute;rea: requiere de la realizaci&oacute;n de una t&eacute;cnica quir&uacute;rgica    transabdominal para la extracci&oacute;n fetal. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Inducci&oacute;n del parto: consiste en desencadenar los fen&oacute;menos fisiol&oacute;gicos del parto        despu&eacute;s de las 22 semanas de gestaci&oacute;n; se trata de reproducir fielmente su mecanismo        normal y espont&aacute;neo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Test de Bishop: valoraci&oacute;n del cuello uterino realizada por la jefa de obstetricia antes        del proceder inductivo; mide los siguientes <a href="../IMG/p01041811.gif">par&aacute;metros</a>: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Costos: resultante de la utilizaci&oacute;n de recursos monetarios en la adquisici&oacute;n de        mercanc&iacute;as, medios b&aacute;sicos, servicios, y el cump0limiento de otras obligaciones con una        finalidad determinada, dentro del contexto de las acciones que se suceden en una entidad        econ&oacute;mica. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Costo de una ces&aacute;rea = $ 549,00    <br>   -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Costo de un parto eut&oacute;cico = $ 349,45    <br>   -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Costo de una inducci&oacute;n = $ 65,70    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Costo de un d&iacute;a-paciente en puerperio fisiol&oacute;gico = $ 157,25    <br>   -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Costo de un d&iacute;a-paciente en puerperio  quir&uacute;rgico =$ 214,85    <br>   -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Costo de 1 frasco de <I>Caulophyllum</I> =$ 0,75     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Estad&iacute;a hospitalaria: tiempo transcurrido desde el momento que el paciente ingresa        hasta su egreso; se utiliza como unidad de tiempo el d&iacute;a.    <br>   -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estad&iacute;a hospitalaria por parto eut&oacute;cico: 3 d&iacute;as    <br>   -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estad&iacute;a hospitalaria en el parto por ces&aacute;rea: 5 d&iacute;as </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Modo de elaboraci&oacute;n del medicamento    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se elabor&oacute; en la farmacia del hospital con las medidas de seguridad correspondientes, y        se present&oacute; en 1 frasco = 30mL (alcohol 10 % + 4 gotas del remedio) =150 dosis </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Modo de empleo     </font>       <br>   -<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 gotas sublinguales cada 8 horas; antes de usar el frasco se dinamiza con 10 golpes.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS </B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestra una disminuci&oacute;n de los partos en el 2012 (49,7 %) con respecto        al 2011 (50,2 %), aunque con incremento de los eut&oacute;cicos, de la utilizaci&oacute;n y disminuci&oacute;n        de las ces&aacute;reas adem&aacute;s de las inducciones; tambi&eacute;n se incluyeron las inducciones fallidas        con este tratamiento. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n11/t01041811.gif" width="570" height="326" longdesc="/img/revistas/san/v18n10/t01041811.gif">   <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La causa de inducci&oacute;n m&aacute;s frecuente fue la hipertensi&oacute;n arterial con ligero aumento en        el &uacute;ltimo a&ntilde;o evaluado, seguida de la rotura prematura de membrana que se increment&oacute; en        el 2012     <br>   (<a href="#t2">tabla 2</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n11/t02041811.gif" width="445" height="230" longdesc="/img/revistas/san/v18n10/t02041811.gif">   <a name="t2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el test de Bishop, 65,4 % de las pacientes que recibieron <I>Caulophyllum </I>ten&iacute;an un cuello favorable, tal como se observa en la <a href="/img/revistas/san/v18n11/t03041811.gif">tabla 3</a>. </font>         
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el an&aacute;lisis del costo (<a href="#t4">tabla 4</a>) se hall&oacute; una disminuci&oacute;n evidente del valor monetario        empleado en las ces&aacute;reas y las inducciones, por disminuci&oacute;n de estos procederes; la        diferencia consisti&oacute; en lo ahorrado por concepto de dinero y el incremento de los partos eut&oacute;cicos. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n11/t04041811.gif" width="480" height="128" longdesc="/img/revistas/san/v18n10/t04041811.gif">   <a name="t4"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; una disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de ces&aacute;reas en el a&ntilde;o 2012, con una diferencia        que represent&oacute; un ahorro de $5032.  Esta diferencia entre ambos tipos de partos se        correspondi&oacute; con lo ahorrado, puesto que la estad&iacute;a de las ces&aacute;reas fue mucho mayor, y al        disminuirlas proporcionalmente se disminuye el costo (<a href="#t5">Tabla 5</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n11/t05041811.gif" width="431" height="128" longdesc="/img/revistas/san/v18n10/t05041811.gif">   <a name="t5"></a>     
<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio se observ&oacute; que, durante el a&ntilde;o 2012, hubo un incremento de los partos        con predominio de los eut&oacute;cicos; a pesar de que globalmente existi&oacute; una tendencia a la        disminuci&oacute;n de la natalidad y de las ces&aacute;reas primitivas, las cuales constituyen uno de los        prop&oacute;sitos en este medio por los riesgos que ocasiona este proceder para la gestante.  Entre        las causas que provocan estas ces&aacute;reas figuran en orden de frecuencia: sufrimiento fetal,        desproporci&oacute;n cefalop&eacute;lvica e inducci&oacute;n fallida.  En la serie disminuyeron las inducciones;        no obstante, el n&uacute;mero de las fallidas aument&oacute;, siendo la causa m&aacute;s frecuente las        realizadas por roturas prematuras de membranas en embarazos pret&eacute;rminos, en aquellos que no        se utiliz&oacute; la homeopat&iacute;a por la edad gestacional, y en embarazos a t&eacute;rmino donde por        protocolo se inducen a las 12 horas, puesto que la experiencia ha demostrado mejores        resultados perinatales, debido a la disminuci&oacute;n del riesgo de        infecci&oacute;n,<SUP>6</SUP> en muchas de las cuales        nunca recibieron tratamiento con <I>Caulophyllum</I> ni fueron evaluadas las caracter&iacute;sticas del        cuello uterino. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a las causas m&aacute;s frecuentes de inducci&oacute;n predomin&oacute; la hipertensi&oacute;n arterial,        la cual constituye un problema de salud en el mundo actual por su alta prevalencia, trascendencia e impacto en la        salud, calidad de vida y sobrevida de todo ser humano.  A pesar del desarrollo cientificot&eacute;cnico y de los        conocimientos adquiridos en el terreno de morbilidad extremadamente grave y mortalidad materna, esta entidad sigue siendo        una causa de muerte materna.<SUP>7-10</SUP> Ante este evento, la mujer parturienta, pu&eacute;rpera y su hijo son muy        vulnerables; la inducci&oacute;n de las gestantes con hipertensi&oacute;n arterial se realiza alrededor de las 40        semanas siempre que la salud materno-fetal lo permita.  El embarazo en v&iacute;as de prolongarse        constituy&oacute; la segunda causa, que en el a&ntilde;o 2012 disminuy&oacute; con respecto al anterior, debido al uso        m&aacute;s riguroso del <I>Caulophyllum, </I>y fue superado por las roturas prematuras de membranas        que resultaron m&aacute;s frecuentes en embarazos pret&eacute;rminos; adem&aacute;s, en casi todas las gestantes        apareci&oacute; el antecedente de vaginosis bacteriana. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, el test de Bishop, dise&ntilde;ado originalmente por Edward Bishop, incluye        5 par&aacute;metros con una puntuaci&oacute;n total de 10 puntos como m&aacute;ximo, aunque no todos        corresponden a caracter&iacute;sticas del cuello (proceder que permite una orientaci&oacute;n al obstetra        acerca de las caracter&iacute;sticas del        cerviz),<SUP>6,7</SUP> debido a que este experimenta cambios bioqu&iacute;micos        y f&iacute;sicos que modifican su estructura y favorecen su dilataci&oacute;n durante el trabajo de parto.         En esta investigaci&oacute;n se hall&oacute; mejor&iacute;a del cuello en las pacientes que fueron tratadas        con <I>Caulophyllum,</I> lo cual coincide con otros autores, quienes plantean que este        medicamento homeop&aacute;tico es muy espec&iacute;fico para reblandecer las fibras musculares lisas del cuello,        as&iacute; como provocar contracciones regulares y        eficaces.<SUP>11 </SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El costo de las inducciones y las ces&aacute;reas disminuy&oacute; en el 2012 con respecto al a&ntilde;o        anterior, situaci&oacute;n muy favorable, puesto que al disminuir las primeras las posibilidades de las        segundas son menores, lo cual tiene gran significaci&oacute;n debido a que las ces&aacute;reas representan        un riesgo elevado, tanto quir&uacute;rgico como anest&eacute;sico, y ocasionan gastos de recursos        materiales y de medicamentos, tales como antibi&oacute;ticos, anest&eacute;sicos, material desechables, entre      otros, as&iacute; como de recursos humanos. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como es sabido, el costo es mayor en las pacientes con partos por ces&aacute;reas que en las        de partos eut&oacute;cicos, puesto que las primeras requieren mayor cantidad de d&iacute;as para lograr        su recuperaci&oacute;n, lo cual trae consigo gastos no solo para la econom&iacute;a de la instituci&oacute;n,        sino tambi&eacute;n para la familia y la sociedad.  A pesar de ello, en el a&ntilde;o 2012 se redujeron los        gastos seg&uacute;n el tipo de partos y se mostraron las diferencias entre cada uno de        ellos.<SUP>12,13</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     &Aacute;guila Seti&eacute;n S, Breto Garc&iacute;a A, Cabezas Cruz E, Delgado Calzado JJ,        Santiesteban Alba S, Agramante Llanes O, et al. Obstetricia y perinatolog&iacute;a. Diagn&oacute;stico y tratamiento.        La Habana: ECIMED; 2012. p. 436.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Smith CA. &nbsp;Homeopat&iacute;a  para la inducci&oacute;n del trabajo de parto. En: La Biblioteca Cochrane Plus. 2008 [citado 20 Oct 2012];3.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.fisterra.com/guias2/cochrane/AB003399-ES.htm" target="_blank">http://www.fisterra.com/ guias2/cochrane/AB003399-ES.htm</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Oliva Rodr&iacute;guez JA. Maduraci&oacute;n cervical e inducci&oacute;n del parto.  En: Temas        de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.  La Habana: ECIMED; 2003 [citado 20 Oct 2012].        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/libros/obstetricia/maduracion_cervical_e_induccion_ del_parto.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/libros/obstetricia/maduracion_cervical_e_induccion_ del_parto.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     V&aacute;zquez Cabrera J. Ces&aacute;rea.  An&aacute;lisis cr&iacute;tico y recomendaciones para disminuir        su morbilidad. La Habana: ECIMED;2010. p.1, 62.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     &Aacute;lvarez Toste M, Hinojosa &Aacute;lvarez MC, Salvador &Aacute;lvarez S, L&oacute;pez Barroso R,        Gonz&aacute;lez Rodr&iacute;guez G, Carbonell I, et al.  Morbilidad materna extremadamente grave, un        problema actual. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2011 [citado 10 Mar 2012];49(3). Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561 -30032011000300010&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561         -30032011000300010&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Department of Reproductive Health and Research (RHR), World Health Organization.        Procedures.  Induction and augmentation of labour.  In: Managing complications        in pregnancy and childbirth. Section 3. [citado 10 Mar 2012].  Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://hetv.org/resources/reproductive-health/impac/Procedures/Induction_ P17_P25.html" target="_blank">http://hetv.org/resources/reproductive-health/impac/Procedures/Induction_ P17_P25.html</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Binet C.&nbsp; La homeopat&iacute;a  pr&aacute;ctica. Barcelona: Editorial Paidotribo; 2001.         </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Comisi&oacute;n Nacional T&eacute;cnica Asesora del Programa de        Hipertensi&oacute;n Arterial. Hipertensi&oacute;n arterial. Gu&iacute;a para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento. La Habana: Editorial        Ciencias M&eacute;dicas; 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Ara Rold&aacute;n A. El libro de la salud natural para la  mujer.<strong> </strong>&nbsp;Madrid: Editorial EDAF;2005.           </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Arguedas Quesada JA. Hipertensi&oacute;n arterial en el embarazo. Actualizaci&oacute;n M&eacute;dica Peri&oacute;dica.        2007[citado 10 Mar 2012];75.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/hipertension_en_el_embarazo.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/ hipertension_en_el_embarazo.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Hahnemann S.  &Oacute;rganon de la Medicina. 6 ed. Nueva Delhi: B Jain Publishers        PVT; 1997:7-25, 88-108.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Vannier L.  Compendio de materia m&eacute;dica homeop&aacute;tica. 4 ed. M&eacute;xico:        Editora Porr&uacute;a; 1998:54-6 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Consenso latinoamericano sobre hipertensi&oacute;n arterial. J Hypertension. 2001[citado 16 Ene 2010];6(2).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sac.org.ar/wp-content/uploads/2014/04/Consenso-Latinoamericano-sobre-Hipertension-Arterial.pdf" target="_blank">http://www.sac.org.ar/wp-content/uploads/2014/04/Consenso-Latinoamericano-sobre-Hipertension-Arterial.pdf</a></FONT></U>   </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 25 de junio del 2014.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 20 de agosto del 2014.     </font>     <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Daya Mar&iacute;a Dinza Contreras</I>.  Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &quot;Tamara Bunke        Bider&quot;, avenida Libertadores, entre 5 y 7, reparto Fomento, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:carlosc@medired.scu.sld.cu"> carlosc@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Águila Setién]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breto García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Calzado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agramante Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia y perinatología. Diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>436</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Homeopatía para la inducción del trabajo de parto]]></article-title>
<source><![CDATA[La Biblioteca Cochrane Plus]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maduración cervical e inducción del parto]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas de Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cesárea. Análisis crítico y recomendaciones para disminuir su morbilidad]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1, 62</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Toste]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinojosa Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvador Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad materna extremadamente grave, un problema actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Department of Reproductive Health and Research (RHR)</collab>
<collab>World Health Organization</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedures. Induction and augmentation of labour]]></article-title>
<source><![CDATA[Managing complications in pregnancy and childbirth]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Binet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La homeopatía práctica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Paidotribo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<collab>Comisión Nacional Técnica Asesora del Programa de Hipertensión Arterial</collab>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial. Guía para la prevención, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ara Roldán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El libro de la salud natural para la mujer]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial EDAF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arguedas Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial en el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Actualización Médica Periódica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>75</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hahnemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Órganon de la Medicina]]></source>
<year>1997</year>
<edition>6</edition>
<page-range>7-25, 88-108</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[B Jain Publishers PVT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vannier]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de materia médica homeopática]]></source>
<year>1998</year>
<edition>4</edition>
<page-range>54-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consenso latinoamericano sobre hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertension]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
