<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192014001200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización sociocultural y clinicoepidemiológica de pacientes angolanos con hipertensión arterial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social, cultural, clinical and epidemiological characterization of Angolan patients with hypertension]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de la Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Dr. Joaquín Castillo Duany  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>1644</fpage>
<lpage>1651</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014001200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192014001200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192014001200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 85 pacientes con hipertensión arterial, pertenecientes a la barriada de Caop del municipio angolano de Viana, Luanda, desde abril hasta agosto de 2012, a fin de caracterizarles desde los puntos de vista sociocultural y clinicoepidemiológico. En la casuística predominaron los grupos etarios de 39-48 y 49-58 años (29,4 %, respectivamente), así como el sexo femenino (80,0 %). Existió el desempleo y la inmigración entre los moradores, los cuales adoptaron estilos de vida, que en algunos casos pudieron atentar contra el buen pronóstico de la enfermedad, entre los cuales figuraron: ingesta excesiva de sal, ausencia de ejercicios físicos y tensiones psicoemocionales mantenidas; sin embargo, el hábito de fumar y el consumo de alcohol no constituyeron factores de riesgo para el desarrollo de esta afección. Se recomendó evaluar el grado de asociación entre las condiciones de riesgo identificadas y la hipertensión arterial]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross sectional study of 85 patients with hypertension, belonging to Caop neighbourhood of the Angolan municipality of Viana, Luanda, was carried out from April to August, 2012, in order to characterize them from the social, cultural clinical and epidemiological points of view. The age groups 39-48 and 49-58 years (29.4%, respectively), as well as the female sex (80.0%) prevailed in the case material. There was unemployment and the immigration among the residents, who adopted lifestyles which could attempt against the good prognosis of the disease in some cases, among which there were: excessive intake of salt, absence of physical exercises and sustained psychoemocional tensions; however, the smoking habit and the alcohol consumption didn't constitute risk factors for the development of this disorder. It was recommended to evaluate the association grade between the identified risky conditions and hypertension]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sedentarismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tensión psíquica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumo de alcohol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Angola]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sedentarism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychic tension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alcohol consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Angola]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caracterizaci&oacute;n sociocultural y clinicoepidemiol&oacute;gica de pacientes angolanos    con hipertensi&oacute;n arterial </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Social, cultural, clinical and epidemiological characterization of Angolan      patients with hypertension        </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Ernesto S&aacute;nchez Hern&aacute;ndez y MsC. Jos&eacute; E. Gonz&aacute;lez de la Paz</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 85 pacientes con hipertensi&oacute;n      arterial, pertenecientes a la barriada de Caop del municipio angolano de Viana, Luanda,      desde abril hasta agosto de 2012, a fin de caracterizarles desde los puntos de vista      sociocultural y clinicoepidemiol&oacute;gico.  En la casu&iacute;stica predominaron los grupos etarios de 39-48 y      49-58 a&ntilde;os (29,4 %, respectivamente), as&iacute; como el sexo femenino (80,0 %).  Existi&oacute;    el desempleo y la inmigraci&oacute;n entre los moradores, los cuales adoptaron estilos de      vida, que en algunos casos pudieron atentar contra el buen pron&oacute;stico de la enfermedad,      entre los cuales figuraron: ingesta excesiva de sal, ausencia de ejercicios f&iacute;sicos y      tensiones psicoemocionales mantenidas; sin embargo, el h&aacute;bito de fumar y el consumo de      alcohol no constituyeron factores de riesgo para el desarrollo de esta afecci&oacute;n.  Se      recomend&oacute; evaluar el grado de asociaci&oacute;n entre las condiciones de riesgo identificadas y      la hipertensi&oacute;n arterial.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> hipertensi&oacute;n arterial, sedentarismo, obesidad, tensi&oacute;n        ps&iacute;quica, consumo de alcohol, Angola. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross sectional study of 85 patients with hypertension, belonging        to Caop neighbourhood of the Angolan municipality of Viana, Luanda, was carried out        from April to August, 2012, in order to characterize them from the social, cultural         clinical and epidemiological points of view.  The age groups 39-48 and 49-58 years        (29.4%, respectively), as well as the female sex (80.0%) prevailed in the case material.        There was unemployment and the immigration among the residents, who adopted        lifestyles which could attempt against the good prognosis of the disease in some cases,        among which there were: excessive intake of salt, absence of physical exercises and        sustained psychoemocional tensions; however, the smoking habit and the alcohol        consumption didn't constitute risk factors for the development of this disorder.  It was recommended        to evaluate the association grade between the identified risky conditions and hypertension.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> hypertension, sedentarism, obesity, psychic tension, alcohol        consumption, Angola.                   </font>          <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como parte de la pol&iacute;tica de desarrollo social emprendida por el gobierno de        Angola, durante el &uacute;ltimo lustro fueron inaugurados numerosos centros de salud en la periferia        de Luanda.  As&iacute;, en diciembre de 2011, en la barriada de Caop A del municipio de Viana,        se oficializa la apertura de una de esas unidades de salud.  Varios meses m&aacute;s tarde, se        inicia por vez primera una consulta ejercida por un m&eacute;dico cubano, pues con anterioridad        estas eran desarrolladas por personal de enfermer&iacute;a.  Mientras numerosas enfermedades        eran diagnosticadas, asist&iacute;an a estas consultas un determinado n&uacute;mero de pacientes        con hipertensi&oacute;n arterial, cuya descompensaci&oacute;n cl&iacute;nica era tributaria de una atenci&oacute;n integral.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las autoridades sanitarias angolanas han prestado especial atenci&oacute;n a esta        enfermedad como problema de salud, con &eacute;nfasis en las medidas de prevenci&oacute;n, sobre todo si        se considera que, actualmente, existen en el mundo 1000 millones de enfermos, y para        el 2025 la cifra ascender&aacute; a 1 560 millones, a expensas mayoritariamente de los pobladores        de pa&iacute;ses de &Aacute;frica y Am&eacute;rica Latina donde la prevalencia estimada ser&aacute; de 80 % respecto a        40 pronosticado en los pa&iacute;ses        desarrollados.<SUP>1</SUP> Hoy d&iacute;a, esta situaci&oacute;n se reconoce de        manera continua en los estudios sobre la salud.  As&iacute;, por ejemplo, hace una d&eacute;cada los        estimados rondaban los 691 millones de enfermos con independencia de las particularidades        gen&eacute;ticas y ambientales de cada regi&oacute;n, cifra que se ha incrementado en 30 %; por tanto, se        descarta que esta afecci&oacute;n pudiera manifestarse de forma estacional o        c&iacute;clica.<SUP>2-5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin lugar a dudas, la hipertensi&oacute;n arterial es una de las enfermedades m&aacute;s frecuentes en        el mundo actual; sin embargo, los estudios realizados al respecto no han sido suficientes,        pues el conocimiento de la distribuci&oacute;n y factores determinantes de estados y sucesos        relacionados con la salud en el seno de la poblaci&oacute;n precisan continuar la exploraci&oacute;n de las        particularidades en cada comunidad.  A partir de las consideraciones anteriores, y teniendo        en cuenta que en la barriada de Caop A, ubicada en la periferia de la capital angolana, se        desconoc&iacute;an los elementos socioculturales y clinicoepidemiol&oacute;gicos presentes en los        individuos hipertensos, se decidi&oacute; realizar esta investigaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 85 pacientes con hipertensi&oacute;n        arterial, pertenecientes a la barriada de Caop A del municipio angolano de Viana, Luanda,        desde abril hasta agosto de 2012, a fin de caracterizarles desde los puntos de vista sociocultural        y clinicoepidemiol&oacute;gico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la anamnesis se destacaron elementos claves, tales  como historia familiar de        presi&oacute;n elevada, variaciones del peso corporal, estilo de vida, historia de        enfermedades cardiovasculares, renales, cerebrovasculares entre otras.  En el examen f&iacute;sico se        efectuaron 3 mediciones de la presi&oacute;n arterial teniendo en cuenta los requisitos establecidos para        hacerlo con exactitud; se calcul&oacute; el &iacute;ndice de masa corporal y se realiz&oacute; el examen por        regiones y sistemas para buscar soplos, visceromegalias, tumores, dilataciones vasculares,        entre otros.  El m&eacute;todo de la automedida de la presi&oacute;n arterial        (AMPA)<SUP>6</SUP> fue necesario para descartar esta afecci&oacute;n en los galenos, y se consider&oacute; la reacci&oacute;n de alerta que supone la        presencia del personal sanitario.  Todos aquellos sujetos mayores de 18 a&ntilde;os con registros de        cifras tensionales mayores de 140/90 mmHg o individuos normotensos con      medicaci&oacute;n hipotensora en el momento de la investigaci&oacute;n, fueron definidos como hipertensos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se desconoc&iacute;a el n&uacute;mero total de pacientes con hipertensi&oacute;n arterial, pues las        autoridades sanitarias no pose&iacute;an la dispensarizaci&oacute;n de estos enfermos como herramienta de        trabajo indispensable en la atenci&oacute;n primaria de salud; por tanto, la consulta m&eacute;dica realizada en        el centro de salud sirvi&oacute; de base para seleccionar los individuos que se incluir&iacute;an en el estudio. Para determinar el n&uacute;mero de elementos necesarios, se emple&oacute; el c&aacute;lculo de la        muestra para poblaciones infinitas y se fij&oacute; en 85 pacientes el total de individuos hipertensos a  caracterizar, para una probabilidad de &eacute;xito de 6 %, z=1,96 para un nivel de confianza de 95 % y un error permitido de 0,05.</font>     <P><font size="2"><em><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n= <u>(PQ Z </u></font></em><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <em>&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;E</em><SUP>2</SUP>&nbsp;     <br>   </font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>    <br>   </SUP>n= n&uacute;mero de elementos de la muestra    <br>   P= probabilidad de &eacute;xito (expresada en fracci&oacute;n decimal)    <br>   Q= (1-P)    <br>   Z= valor cr&iacute;tico correspondiente al nivel de confianza elegido    <br>   E= margen de error permitido</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la selecci&oacute;n de los afectados, tambi&eacute;n se utiliz&oacute; el muestreo no probabil&iacute;stico por        conveniencia y se consideraron los criterios convencionales para diagnosticar la enfermedad        en estos pobladores no dispensarizados y dif&iacute;ciles de ubicar por lugares de residencia.  La        informaci&oacute;n primaria fue recogida durante la entrevista m&eacute;dica y registrada en una planilla        de recolecci&oacute;n de datos confeccionada al efecto.  Se emplearon la proporci&oacute;n y el        porcentaje como medidas de resumen.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las variables clinicoepidemiol&oacute;gicas analizadas se destacaron: edad, sexo, consumo        de sal y alcohol en cantidades no adecuadas para la salud, sedentarismo y nivel de estr&eacute;s.        Respecto a esta &uacute;ltima se emple&oacute; como patr&oacute;n de referencia un test para medir los        niveles tensionales propuestos por la Universidad Nacional de        Comahue<SUP>7</SUP> y modificados para esta poblaci&oacute;n, el cual cont&oacute; con 17 preguntas y respuestas de s&iacute; o no evaluadas de la        manera que sigue:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     2 puntos por cada respuesta positiva    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Entre 2 y 10 puntos: el paciente soportaba una tensi&oacute;n moderada    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Entre 11 y 20 puntos: soportaba tensi&oacute;n importante    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Mayor de 20 puntos: expuesto a gran tensi&oacute;n</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las variables socioculturales analizadas fueron la relaci&oacute;n laboral y los lugares de origen        de los pacientes seleccionados. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica (<a href="#t1">tabla 1</a>) predominaron las mujeres (80,0 %) y los grupos etarios de        39-48 y 49-58 a&ntilde;os (29,4 %, respectivamente).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n12/t01031812.gif" width="549" height="216" longdesc="/img/revistas/san/v18n12/t01031812.gif">   <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/san/v18n12/t02031812.gif">tabla 2</a> muestra que casi la mitad de estos pacientes (45,8 %) no pose&iacute;an v&iacute;nculo        laboral alguno, condici&oacute;n que registr&oacute; las mayores observaciones en aquellos que alcanzaron o        superaron los 60 a&ntilde;os de edad.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obs&eacute;rvese en la <a href="/img/revistas/san/v18n12/t03031812.gif">tabla 3</a> que 60,0 % de estos pobladores fueron diagnosticados alguna        vez por un facultativo antes del momento de la investigaci&oacute;n; no obstante, 4 de cada 10 </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(40,0 %) fueron dispensarizados por el m&eacute;dico cubano como nuevos hipertensos.         Ahora bien, atendiendo a la magnitud de las cifras tensionales primaron los que se encontraban        en el estadio I de la clasificaci&oacute;n aplicable a mayores de 18 a&ntilde;os (55,3 %); sin embargo,        un porcentaje no despreciable de nuevos hipertensos se ubicaron en estadios avanzados de      la enfermedad.</font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como hecho demogr&aacute;fico de inter&eacute;s se apreci&oacute; que solo 7,0 % de estos pacientes        fueron naturales de Luanda, por lo que era una poblaci&oacute;n inmigrante, sobre todo casi 30,0 %        proced&iacute;an de la provincia de Malanje.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/san/v18n12/t04031812.gif">tabla 4</a> se muestra que 93,0 % de los afectados no practicaban actividad f&iacute;sica,        y aunque la mayor&iacute;a ten&iacute;an un peso normal (54,1 %), alrededor de 30,0 % se        encontraban con sobrepeso y obesidad, condici&oacute;n que unida a la no pr&aacute;ctica de ejercicios f&iacute;sicos        constituyeron importantes noxas a evaluar para la morbilidad y mortalidad de estas personas.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respetando el hecho de que todo grupo humano o sociedad tiene un patr&oacute;n        alimentario que le es propio, la inmensa mayor&iacute;a de estos individuos (72,9 %) refirieron consumir        sal en cantidades no adecuadas para la salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n, se hall&oacute; que 97,7 % de los afectados no eran fumadores y 68,2 % no        consum&iacute;an bebidas alcoh&oacute;licas o lo hac&iacute;an en cantidades adecuadas para la salud, aunque        alrededor de 31,8 % si lo hac&iacute;an de manera excesiva (<a href="/img/revistas/san/v18n12/t05031812.gif">tabla 5</a>).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a la familia, el trabajo, la econom&iacute;a, la pareja y otras categor&iacute;as, las        situaciones estresantes presentaron observaciones variables en los diferentes estadios de la        enfermedad, pues casi 60,0 % de estos pacientes ten&iacute;an una tensi&oacute;n importante en sus        vidas, mientras que menos de la mitad (41,0 %) especificaron mantener una tensi&oacute;n moderada        y ninguno una gran tensi&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cefalea constituy&oacute; un s&iacute;ntoma casi constante en la inmensa mayor&iacute;a de los        afectados (81,0 %), acompa&ntilde;ada del zumbido de o&iacute;dos y los v&eacute;rtigos, que conjuntamente con lo        referido por 64,7 % sobre la p&eacute;rdida de la fuerza muscular, permiti&oacute; sospechar la        posible existencia de repercusiones cerebrovasculares.  Menor cuant&iacute;a tuvieron los        s&iacute;ntomas cardiovasculares, con predominio de las precordalgias (49,0 %), y en un n&uacute;mero        peque&ntilde;o de observaciones la presencia de edemas perif&eacute;ricos como manifestaci&oacute;n de        origen renovascular. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Abordar la hipertensi&oacute;n arterial como un problema sociosanitario importante en cada        comunidad identifica individualidades relevantes entre g&eacute;neros y grupos etarios.  A pesar        de que se acepta una mayor frecuencia en los hombres que en las mujeres, esta relaci&oacute;n        se invirti&oacute; en la presente investigaci&oacute;n.  Con independencia de los factores descritos en la        bibliograf&iacute;a consultada, se consider&oacute; como posible explicaci&oacute;n de este suceso el hecho        de que, actualmente, la condici&oacute;n social de la mujer angolana permite un mayor acceso a        las unidades sanitarias para proteger su salud y la de su familia, fen&oacute;meno consecuente        con el nuevo contexto econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y cultural de la naci&oacute;n africana.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a la edad, los resultados de este estudio coinciden con los de varios        autores cubanos<SUP>2,5,8</SUP> en cuanto a que la presi&oacute;n arterial tiende a aumentar de manera progresiva        a medida que el individuo envejece.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, casi la mitad de los pacientes no pose&iacute;an v&iacute;nculo laboral,        fundamentalmente los que ten&iacute;an m&aacute;s de 60 a&ntilde;os, esto pudo estar ocasionado, entre otros, por criterios        de jubilaci&oacute;n; sin embargo, afectados en edad productiva permanec&iacute;an en situaci&oacute;n de        desempleo.  Asimismo, informes en la bibliograf&iacute;a consultada permiten interpretar que        las personas con bajos ingresos monetarios poseen mayor tendencia a presentar la        enfermedad; criterios que concuerdan con los de autores espa&ntilde;oles, quienes argumentan que        tanto el v&iacute;nculo como el tipo de relaci&oacute;n laboral se definen en sus resultados como        importante factor aterog&eacute;nico para la hipertensi&oacute;n arterial, atribuible a las tensiones y        sobrecargas emocionales que generan.<SUP>9,10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Numerosos investigadores<SUP>11</SUP> intentan establecer la relaci&oacute;n entre el consumo de sal y        la hipertensi&oacute;n arterial mediante la hip&oacute;tesis de que una ingesta cr&oacute;nica elevada de sodio        se asociar&iacute;a con un aumento en los marcadores de disfunci&oacute;n endotelial, lo cierto es que        esa relaci&oacute;n aunque compleja, genera desacuerdos de criterios entre profesionales por la        posible intervenci&oacute;n de otros factores.  La mayor&iacute;a de los integrantes de la serie se rehusaron        a consumir alimentos industriales, tales como fiambres, queso, aceituna, jam&oacute;n, sardinas,        entre otros; sin embargo, gran cantidad de ellos mostr&oacute; avidez por el consumo de pan y        galletas de agua y sal.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, se observ&oacute; el sedentarismo como una conducta no protectora a pesar de        que varios autores<SUP>9,12</SUP> describen el efecto antihipertensivo del ejercicio f&iacute;sico.  Al respecto,        las conclusiones de un estudio realizado en el Instituto Mexicano del Seguro Social en junio        de 2010 revelaron que el modo de vida sedentario es una de las principales causas        de hipertensi&oacute;n arterial, por ello y ante probables afecciones severas al organismo        recomendaban comenzar con una caminata intensa de 5 minutos e incrementar su duraci&oacute;n poco        a poco, adem&aacute;s de cambiar algunas costumbres y comodidades, tales como subir las        escaleras en lugar de usar elevador, e ir al mercado o a las compras a        pie.<SUP>13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros factores reconocidos en el estilo de vida y que de manera particular afectan a las        personas con hipertensi&oacute;n arterial lo constituyen el consumo de alcohol y el h&aacute;bito de        fumar. Positivamente, m&aacute;s de 2 tercios de la casu&iacute;stica rechaz&oacute; el consumo de alcohol y la        inmensa mayor&iacute;a excluy&oacute; el tabaquismo de la forma personal en que se realizaban como ser social        en condiciones concretas y particulares de sus vidas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la obesidad y el sobrepeso se apreci&oacute; que esta categor&iacute;a modificable        presente en casi un tercio de los pacientes pudo estar muy estrechamente relacionada con        patrones alimentarios adquiridos en el nuevo contexto econ&oacute;mico y social de la sociedad angolana.        Por su parte, Roca <I>et al</I><SUP>5</SUP> se&ntilde;alan que el hipertenso obeso tiene mayor gasto cardiaco y        menor resistencia perif&eacute;rica; por tanto, concluyen que esta variable produce un estado        circulatorio hipercin&eacute;tico con un incremento progresivo de las cifras tensionales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, frecuentemente se se&ntilde;alan las situaciones estresantes como un elemento        importante en asociaci&oacute;n variable con la hipertensi&oacute;n arterial.  Los pobladores hipertensos        de esta barriada de la periferia de Luanda proporcionaron informaci&oacute;n, la cual permiti&oacute;      definir que soportaban una gran tensi&oacute;n en su esfera psicoemocional.  Las mujeres, en su        inmensa mayor&iacute;a, refirieron m&aacute;s dificultades para dormir toda la noche y dolores de cabeza        frecuentes; en cambio, los hombres, se&ntilde;alaron que la ansiedad o irritaci&oacute;n durante todo el d&iacute;a,        as&iacute; como la presencia de ruidos en el trabajo y el hogar constitu&iacute;an los mecanismos m&aacute;s        perturbadores.  En menor cuant&iacute;a, casi un tercio de las f&eacute;minas advirtieron adem&aacute;s, conflictos        en la convivencia con la pareja, agotamiento f&iacute;sico y el fallecimiento reciente de alg&uacute;n        familiar; a los hombres preocupaban factores, tales como presencia de alguna enfermedad        importante, conducir veh&iacute;culos automotores m&aacute;s de 2 horas al d&iacute;a y participaci&oacute;n en        reuniones estresantes.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes hipertensos de este barrio de la periferia de Luanda presentaron        situaciones de riesgo que pudieron estar asociadas o no a la hipertensi&oacute;n arterial, sobre todo por el        consumo en la dieta de cantidades de sal no adecuadas para la salud, la adopci&oacute;n de        h&aacute;bitos sedentarios y la presencia de una tensi&oacute;n ps&iacute;quica importante, motivados por        elementos socioculturales propios.  Por otro lado, el cuadro cl&iacute;nico mostr&oacute;, aunque inespec&iacute;ficos,        elementos neurol&oacute;gicos, cardiovasculares y renovasculares importantes para la        orientaci&oacute;n diagn&oacute;stica, por lo que se recomend&oacute; evaluar el grado de asociaci&oacute;n entre las        condiciones de riesgo identificadas y la hipertensi&oacute;n arterial. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Hern&aacute;ndez Espinosa J.  Hipertensi&oacute;n arterial, aumentar&aacute; en un 60% en el 2025.        F&oacute;rmula Internet. [citado 21 Feb 2013].  Disponible en:<a href="http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=274179" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=274179</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Marrero Fuentes JJ, Mart&iacute;nez Calder&oacute;n O, Colmenero Nari&ntilde;o M, Mariol Mengana AC.        Factores de riesgo de la hipertensi&oacute;n arterial. [citado 12 Abr 2012].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.monografias.com/trabajos28/hipertension/hipertension.shtml" target="_blank">http://www.monografias. com/trabajos28/hipertension/hipertension.shtml</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Dotres Mart&iacute;nez C, P&eacute;rez Gonz&aacute;lez R, C&oacute;rdoba Vargas L, Sant&iacute;n Pe&ntilde;a M,        Landrove Rodr&iacute;guez O, Mac&iacute;as Castro I, et al.&#160; Programa&#160;Nacional de        Prevenci&oacute;n, Diagn&oacute;stico,&#160;Evaluaci&oacute;n&#160;y Control de la Hipertensi&oacute;n Arterial. Rev Cubana Med        Gen Integ. 1999;15(1):46-87.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.  Estad&iacute;sticas Sanitarias Mundiales 2012. [citado        21 Abr 2012]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44858/1/9789243564449_spa.pdf?ua=1" target="_blank">http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44858/1/9789243564449_spa.pdf?ua=1</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.   Roca Goderich R, Smith Smith V, Paz Presilla E, Losada G&oacute;mez J, Serret Rodr&iacute;guez        B, Llamos Sierra N, et al.  Hipertensi&oacute;n Arterial.  En: Temas de medicina Interna. 4 ed. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">t 1.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2002. p. 325-44.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.   P&eacute;rez Caballero MD, Due&ntilde;as Herrera A, Alfonzo Guerra JP, V&aacute;zquez Vigoa A,        Navarro Despaigne MD, et al.  Hipertensi&oacute;n Arterial. Gu&iacute;a para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y        tratamiento. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 13-24.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Test estr&eacute;s. [citado 26 Mar 2012]. Disponible en:<a href="www.desestressarte.com/test-estres/test-estres.html" target="_blank"><U><FONT  COLOR="#0000ff">www.desestressarte.com/test-estres/test-estres.html</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Enfermedades: Hipertensi&oacute;n Arterial. [citado 12 May 2012]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.dmedicina.com/enfermedades/enfermedades-vasculares-y-del-corazon/hipertension-arterial" target="_blank">http://www.dmedicina.com/enfermedades/enfermedades-vasculares-y-del-corazon/hipertension-arterial</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Huerta Robles B. Factores de riesgo para la hipertensi&oacute;n arterial. Archiv Cardiol        M&eacute;x. 2003;71(1): S208-210.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Sobrino J. &#191;Son &uacute;tiles las t&eacute;cnicas de relajaci&oacute;n contra el estr&eacute;s? En: Coca A, De la        Sierra A. Decisiones cl&iacute;nicas y terap&eacute;uticas en el paciente hipertenso. Barcelona:        Editorial M&eacute;dica JIMS, SL; 2002. p. 329-33.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.Forman JP, Scheven L, de Jong PE, Bakker SJ, Curhan GC, Gansevoort RT.         Association between Sodium Intake and Change in Uric Acid, Urine Albumin Excretion, and the        Risk of Developing Hypertension.  Circulation. 2012[citado 5 Ago 2012];125(25).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3804910/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3804910/</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12<I>.</I>&Aacute;lvarez Sintes R, Hern&aacute;ndez Cabrera G, B&aacute;ster Moro JC, Garc&iacute;a N&uacute;&ntilde;ez RD. Temas        de Medicina General Integral. 2 ed. t 1. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 78.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.Sedentarismo causa hipertensi&oacute;n en j&oacute;venes. [citado 15 May 2012]. Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sumedico.com/nota4050.html" target="_blank">http://www.sumedico.com/nota4050.html</a></FONT></U>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 9 de enero del 2014.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 5 de febrero del 2014.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ernesto S&aacute;nchez        Hern&aacute;ndez</I>.  Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo        Duany&quot;, Punta Blanca s/n, Santiago de Cuba, Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial, aumentará en un 60% en el 2025. Fórmula Internet]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colmenero Nariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariol Mengana]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores de riesgo de la hipertensión arterial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dotres Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdoba Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santín Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landrove Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa Nacional de Prevención, Diagnóstico, Evaluación y Control de la Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integ.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas Sanitarias Mundiales 2012]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Goderich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz Presilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losada Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serret Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llamos Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas de medicina Interna]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<page-range>325-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonzo Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Vigoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Despaigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión Arterial. Guía para la prevención, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>13-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Test estrés]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Enfermedades: Hipertensión Arterial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo para la hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Archiv Cardiol Méx.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>71</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>S208-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Son útiles las técnicas de relajación contra el estrés?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Coca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Decisiones clínicas y terapéuticas en el paciente hipertenso]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>329-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica JIMS, SL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheven]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Jong]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakker]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gansevoort]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between Sodium Intake and Change in Uric Acid, Urine Albumin Excretion, and the Risk of Developing Hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2012</year>
<volume>125</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báster Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2</edition>
<page-range>78</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sedentarismo causa hipertensión en jóvenes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
