<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192014001200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta eléctrica de la corteza contralateral al área de infarto en pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electric response of the contralateral cortex to the myocardial infarction area in patients with ischemic cerebrovascular disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Candebat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Freddy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya Pedrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arquímedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deniz Curí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yariuska]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>1701</fpage>
<lpage>1709</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014001200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192014001200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192014001200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal y prospectivo de 28 pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica, ingresados en el Servicio de Enfermedades Cerebrovasculares del Hospital General Docente "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" de Santiago de Cuba, desde enero hasta diciembre del 2011, con vistas a evaluar la respuesta eléctrica de la corteza cerebral contralateral al área de infarto y su papel en la recuperación motora de los afectados hemipléjicos por la lesión. La valoración de la actividad eléctrica se efectuó mediante el análisis cuantitativo del electroencefalograma digital y la de la recuperación funcional, por el índice de Barthel. En la serie la edad media fue de 67,2 años ± 2, predominó el sexo masculino y todos los pacientes presentaron alteración de la actividad eléctrica cortical, de los cuales, 39,3 % la manifestaba en el hemisferio contralateral al área de infarto, con una peor recuperación motora a los 6 meses de evolución. Por último, la afectación eléctrica de la corteza cerebral contralateral al área de infarto constituye una manifestación observada frecuentemente en pacientes con enfermedades cerebrovasculares isquémicas, lo que influye de manera negativa en su recuperación motora]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An observational, descriptive, longitudinal and prospective study of 28 patients with ischemic cerebrovascular disease, admitted in the Cerebrovascular Diseases Service of "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" Teaching General Hospital in Santiago de Cuba was carried out from January to December, 2011, with the objective of evaluating the electric response from the contralateral cerebral cortex to the myocardial infarction area and its role in the motor recovery of the affected hemiplegic patients. The evaluation of the electric activity was made by means of the quantitative analysis of the digital electroencephalogram, and that of the functional recovery through the Barthel index. In the series the mean age was of 67.2 years ± 2, the male sex prevailed and all the patients presented changes of the electrical cortical activity, of which, 39.3% manifested it in the contralateral hemisphere to the myocardial infarction area, with a worse motor recovery after 6 months of the clinical course. Lastly, the electric damage of the contralateral cerebral cortex to the myocardial infarction area constitutes a frequently observed manifestation in patients with ischemic cerebrovascular diseases, what influences in a negative way in their motor recovery]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad cerebrovascular isquémica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infarto cerebral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recuperación motora]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemiplejia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actividad eléctrica cortical]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servicio de Enfermedades Cerebrovasculares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ischemic cerebrovascular disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cerebral infarction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[motor recovery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemiplegia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electrical cortical activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cerebrovascular Diseases Service]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respuesta el&eacute;ctrica de la corteza contralateral al &aacute;rea de infarto en pacientes    con enfermedad cerebrovascular isqu&eacute;mica </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Electric response of the contralateral cortex to the myocardial infarction area      in patients with ischemic cerebrovascular disease     </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Freddy Torres Candebat,<SUP>I</SUP> Dr. Iv&aacute;n Delgado              Su&aacute;rez,<SUP>I</SUP> Dr. Arqu&iacute;medes              Montoya Pedr&oacute;n<SUP>I</SUP> y Lic. Yariuska Deniz        Cur&iacute;<SUP>II</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, Santiago de    Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo, longitudinal y prospectivo de 28      pacientes con enfermedad cerebrovascular isqu&eacute;mica, ingresados en el Servicio de      Enfermedades Cerebrovasculares del Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot; de      Santiago de Cuba, desde enero hasta diciembre del 2011, con vistas a evaluar la respuesta      el&eacute;ctrica de la corteza cerebral contralateral al &aacute;rea de infarto y su papel en la recuperaci&oacute;n      motora de los afectados hemipl&eacute;jicos por la lesi&oacute;n.  La valoraci&oacute;n de la actividad el&eacute;ctrica se      efectu&oacute; mediante el an&aacute;lisis cuantitativo del electroencefalograma digital y la de la      recuperaci&oacute;n funcional, por el &iacute;ndice de Barthel.  En la serie la edad media fue de 67,2 a&ntilde;os &#177;    2, predomin&oacute; el sexo masculino y todos los pacientes presentaron alteraci&oacute;n de la      actividad el&eacute;ctrica cortical, de los cuales, 39,3 % la manifestaba en el hemisferio contralateral al    &aacute;rea de infarto, con una peor recuperaci&oacute;n motora a los 6 meses de evoluci&oacute;n.  Por &uacute;ltimo,      la afectaci&oacute;n el&eacute;ctrica de la corteza cerebral contralateral al &aacute;rea de infarto constituye      una manifestaci&oacute;n observada frecuentemente en pacientes con enfermedades      cerebrovasculares isqu&eacute;micas, lo que influye de manera negativa en su recuperaci&oacute;n motora.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: enfermedad cerebrovascular isqu&eacute;mica, infarto cerebral, recuperaci&oacute;n        motora, hemiplejia, actividad el&eacute;ctrica cortical, Servicio de Enfermedades Cerebrovasculares. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An observational, descriptive, longitudinal and prospective study of 28 patients        with ischemic cerebrovascular disease, admitted in the Cerebrovascular Diseases Service of    &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot; Teaching General Hospital in Santiago de Cuba was carried        out from January to December, 2011, with the objective of evaluating the electric response        from the contralateral cerebral cortex to the myocardial infarction area and its role in the        motor recovery of the affected hemiplegic patients.  The evaluation of the electric activity        was made by means of the quantitative analysis of the digital electroencephalogram, and that        of the functional recovery through the Barthel index.  In the series the mean age was of        67.2 years &#177; 2, the male sex prevailed and all the patients presented changes of the        electrical cortical activity, of which, 39.3% manifested it in the contralateral hemisphere  to        the myocardial infarction area, with a worse motor recovery  after 6 months of the        clinical course.  Lastly, the electric damage of the contralateral cerebral cortex to the        myocardial infarction area constitutes a frequently observed manifestation in patients with      ischemic cerebrovascular diseases, what influences in a negative way in their motor recovery.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: ischemic cerebrovascular disease, cerebral infarction, motor        recovery, hemiplegia, electrical cortical activity, Cerebrovascular Diseases Service.     </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ictus es una enfermedad devastadora, que adem&aacute;s de ser una de las principales        causas de mortalidad en pa&iacute;ses desarrollados, constituye la mayor causa de morbilidad        y discapacidad en la poblaci&oacute;n adulta.  Los individuos que lo padecen usualmente        presentan importantes deficiencias funcionales durante el resto de sus vidas.  Este hecho, adem&aacute;s        de la tragedia personal que ello supone, tanto para el paciente como sus allegados,        representa una carga considerable para la        sociedad.<SUP>1-3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido al envejecimiento progresivo de la poblaci&oacute;n adulta y el avance de la medicina,        cada vez es mayor el n&uacute;mero de supervivientes y, por tanto, de personas con        discapacidad ocasionada por un trastorno brusco de la circulaci&oacute;n        cerebral,<SUP>4</SUP> de manera que se hace necesario conocer mejor la entidad cl&iacute;nica para poder desarrollar nuevas        estrategias terap&eacute;uticas, encaminadas a mejorar la rehabilitaci&oacute;n de los afectados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Frecuentemente, cuando los investigadores estudian la fisiopatolog&iacute;a de dicha        enfermedad, se centran en las &aacute;reas directamente afectadas por el episodio isqu&eacute;mico: la regi&oacute;n del        foco, o en las zonas de penumbra, y olvidan otras zonas vecinas al foco o no, que        est&aacute;n conectadas con estos sectores de la lesi&oacute;n, las cuales pueden estar relacionadas con        algunos de los s&iacute;ntomas que se observan en los pacientes con procesos isqu&eacute;micos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy d&iacute;a est&aacute; claro que la isquemia cerebral ocasiona cambios en el tejido nervioso de      &aacute;reas que no necesariamente tienen que ver con el foco isqu&eacute;mico.  Estas alteraciones        podr&iacute;an contribuir a explicar la observaci&oacute;n cl&iacute;nica de que muchas veces el grado de        deterioro funcional y la recuperaci&oacute;n del paciente no se relaciona directamente con el tama&ntilde;o o        la localizaci&oacute;n de la        lesi&oacute;n;<SUP>5,6</SUP> adem&aacute;s, a mediano y largo plazo, muchas de las        manifestaciones cl&iacute;nicas tienen ninguna o poca relaci&oacute;n con el foco isqu&eacute;mico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe a&ntilde;adir que el cerebro est&aacute; formado por unos 100 mil millones de neuronas, y cada        una de ellas puede establecer entre mil y 10 mil conexiones con otras neuronas, por lo  que        una alteraci&oacute;n que se presente en determinada regi&oacute;n del sistema nervioso central,        repercute directamente sobre zonas que, aunque no est&eacute;n involucradas en la lesi&oacute;n inicial, reciben        o pierden las aferencias de la regi&oacute;n da&ntilde;ada, incluyendo la corteza contralateral al &aacute;rea        de infarto.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En algunos estudios neuroanat&oacute;micos y neurobiol&oacute;gicos en modelos animales, sometidos        a lesiones isqu&eacute;micas corticales, se demostr&oacute; la existencia de regiones con alteraciones        del metabolismo, alejadas del foco de isquemia, a pesar de aparecer normales en        estudios imagenol&oacute;gicos, como la tomograf&iacute;a computarizada o la resonancia        magn&eacute;tica.<SUP>7</SUP> Sin embargo, no se conoce del todo cu&aacute;les son las consecuencias cl&iacute;nicas de dichas        regiones hipometab&oacute;licas y su papel en la recuperaci&oacute;n de las funciones perdidas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre la base de las consideraciones anteriores, se decidi&oacute; llevar a cabo esta        investigaci&oacute;n, cuyo prop&oacute;sito fue analizar, con el uso de mapas cerebrales, los cambios        el&eacute;ctricos producidos luego del da&ntilde;o isqu&eacute;mico en la corteza cerebral contralateral al &aacute;rea de infarto,      y su influencia en la recuperaci&oacute;n motora del paciente con ictus. </font>         <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo, longitudinal y prospectivo de 28        pacientes con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico e imagenol&oacute;gico de ictus isqu&eacute;mico en el &aacute;rea vascular anterior        del enc&eacute;falo, quienes fueron ingresados en el Servicio de Enfermedades Cerebrovasculares        del Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot; de Santiago de Cuba, de enero        a diciembre del 2011, con vistas a evaluar la respuesta el&eacute;ctrica de la corteza        cerebral contralateral al foco isqu&eacute;mico, mediante el an&aacute;lisis cuantitativo de la actividad el&eacute;ctrica        cerebral (mapeo topogr&aacute;fico cerebral) y su papel en la recuperaci&oacute;n motora de los        pacientes hemipl&eacute;jicos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron excluidos de la investigaci&oacute;n los afectados con antecedentes de        enfermedad cerebrovascular (recurrencia del ictus) o con alguna condici&oacute;n cl&iacute;nica (deterioro        cognitivo, mal pron&oacute;stico vital, coma, afasia, negligencia, importantes alteraciones sensoriales y        depresi&oacute;n grave) que impidiera la aplicaci&oacute;n de las pruebas necesarias para evaluar su        capacidad funcional; adem&aacute;s, se excluyeron todos los pacientes con episodios sugestivos de        ataque transitorio de isquemia (ATI).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para establecer el diagn&oacute;stico espec&iacute;fico se tuvieron en cuenta los criterios cl&iacute;nicos        e imagenol&oacute;gicos usados en las <I>Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Enfermedad          cerebrovascular</I>.<SUP>8</SUP>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Operacionalizaci&oacute;n de las variables</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Edad </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Sexo </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Etiopatogenia del ictus </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se consider&oacute; la clasificaci&oacute;n etiopatog&eacute;nica de infarto cerebral, seg&uacute;n categor&iacute;as        cl&iacute;nicas, fundamentado en los criterios del NINCDS        ( <I>National Institute of Neurological </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>and Communicative Disorders and Stroke</i>), de 1990, por la cual se rige el        programa nacional cubano,<SUP>8</SUP> en la que se establecen las categor&iacute;as:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a)     Infarto aterotromb&oacute;tico.    <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b)     Infarto cardioemb&oacute;lico (se refiere exclusivamente a los infartos por embolismo de        origen card&iacute;aco).    <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c)     Infarto lacunar    <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d)     Infartos de causa no determinada    <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e)     Otras causas o causa infrecuente       </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Localizaci&oacute;n cortical del da&ntilde;o el&eacute;ctrico </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la localizaci&oacute;n del da&ntilde;o el&eacute;ctrico se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de mapeo de la actividad        el&eacute;ctrica cerebral mediante el an&aacute;lisis cuantitativo del electroencefalograma (EEG) digital, o        tambi&eacute;n llamado qEEG (EEG cuantitativo) o BEAM (del ingl&eacute;s <I>Brain Electrical Activity Mapping</I>), que consiste en una exploraci&oacute;n neurofisiol&oacute;gica que permite estudiar la actividad cerebral        por medio de im&aacute;genes a trav&eacute;s de los mapas topogr&aacute;ficos cerebrales, obtenidos de un        an&aacute;lisis matem&aacute;tico de la se&ntilde;al electroencefalogr&aacute;fica, con lo cual se resuelve lo que se        conoce como problema inverso del EEG; de esta manera la actividad cerebral ser&aacute; mostrada bajo        la forma de superficies coloreadas bidimensional o tridimensional, lo que permite        una visualizaci&oacute;n f&aacute;cil de las relaciones espacio-temporales entre las diferentes        regiones corticales activas.<SUP>9-11</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la medici&oacute;n del da&ntilde;o el&eacute;ctrico se us&oacute; como umbral la presencia de signos de        depresi&oacute;n cortical (actividad lenta anormal, conjuntamente con las alteraciones del ritmo alfa y        la actividad de base), ampliamente utilizado en el diagn&oacute;stico de este tipo de        entidades.<SUP>10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el hemisferio cerebral afectado respecto al &aacute;rea de infarto, acorde con la        imagen obtenida en la tomograf&iacute;a axial computarizada, se agrup&oacute; a los pacientes en 2 grupos: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Grupo I: alteraci&oacute;n el&eacute;ctrica cortical en el hemisferio ipsilesional.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Grupo II: alteraci&oacute;n de la actividad el&eacute;ctrica en las cortezas ipsilateral y contralateral        al &aacute;rea de infarto.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Capacidad funcional</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue evaluada a los 6 meses de evoluci&oacute;n, mediante el &iacute;ndice de Barthel en su        versi&oacute;n original, tambi&eacute;n conocido como &iacute;ndice de discapacidad de        Maryland,<SUP>12</SUP> el cual consta de 6 &iacute;tems y mide los niveles m&aacute;s elementales de funci&oacute;n f&iacute;sica de los pacientes, a saber:    <br>           <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Tipo I: 100 (independiente)    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Tipo II: igual o mayor de 60 (dependencia leve)    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Tipo III: de 40 a 55 (dependencia moderada)    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Tipo IV: de 20 a 35 (dependencia grave)    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Tipo V: menor de 20 (dependencia total)</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se consider&oacute; que los pacientes presentaban buena recuperaci&oacute;n funcional        cuando alcanzaron una puntuaci&oacute;n igual o superior a 60, que corresponde a una persona con        control de esf&iacute;nteres, movilidad e independencia para las actividades de autocuidado b&aacute;sico,        donde se tuvo en cuenta el nivel m&iacute;nimo, que permite el retorno del paciente a su domicilio,        con mala repercusi&oacute;n para aquellos que obtuvieron menos de 60        puntos.<SUP>13</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El registro electroencefalogr&aacute;fico se realiz&oacute; por un t&eacute;cnico en Neurofisiolog&iacute;a Cl&iacute;nica, bajo        la supervisi&oacute;n del neurofisi&oacute;logo en turno.  Se colocaron los electrodos seg&uacute;n el        Sistema Internacional 10-20, con la aplicaci&oacute;n de las maniobras de activaci&oacute;n        convencionales, siempre y cuando no hubiese contraindicaci&oacute;n alguna.  Posteriormente, dichos        registros fueron recopilados y analizados (visual y cuantitativamente) por uno de los        investigadores del proyecto.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los siguientes par&aacute;metros est&aacute;ndares se emplearon en el registro electroencefalogr&aacute;fico: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Filtros: baja frecuencia-0,5 Hz; alta frecuencia-30 Hz    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Sensibilidad: 7 &mu;V/mm    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Velocidad: 30 mm/s    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Calibraciones: horizontal = 1 s; vertical = 100 &mu;V    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Electroencefal&oacute;grafo Medicid 4E de Neuronic (producci&oacute;n cubana) </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; una mayor incidencia de la entidad en el grupo etario de 60-79 a&ntilde;os (<a href="#t1">tabla        1</a>), con una edad media de 67,2 a&ntilde;os &#177; 2 desviaci&oacute;n est&aacute;ndar.  Adem&aacute;s, se encontr&oacute; una        mayor proporci&oacute;n de la afecci&oacute;n en los hombres, con 15 pacientes (53,6 %).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n12/t01101812.gif" width="483" height="206" longdesc="/img/revistas/san/v18n12/t01101812.gif">   <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con el mecanismo etiopatog&eacute;nico del infarto, el subtipo causal        aterotromb&oacute;tico fue el m&aacute;s frecuente, con 17 pacientes, para 60,7 %, mientras que el infarto        cardioemb&oacute;lico le sigui&oacute; en menor cuant&iacute;a, con 6 afectados (21,4 %).  Se hall&oacute; 17,9 % (5 integrantes de        la serie) con ictus de causa indeterminada, y no se encontr&oacute; paciente alguno que pudiera      ser clasificado en la categor&iacute;a de infarto de causa infrecuente. </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar el grado de recuperaci&oacute;n funcional alcanzado al sexto mes de evoluci&oacute;n, se        obtuvo que 12 afectados (42,8 %) eran totalmente independientes (grupo I), mientras que        8 pacientes (28,6 %) correspondieron al grupo II, o sea, precisaban de poca ayuda o        simplemente de la supervisi&oacute;n de otra persona en el automanejo de sus actividades diarias        (dependencia ligera); los 8 restantes (28,6 %) presentaron una dependencia moderada.         La capacidad funcional mostr&oacute; su mayor recuperaci&oacute;n durante los primeros 3 meses de        evoluci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n los mapas cerebrales, todos los pacientes pose&iacute;an alteraci&oacute;n de la actividad        el&eacute;ctrica cortical, caracterizada por la presencia de signos de depresi&oacute;n cortical, 39,3 % lo        mostraba en ambos hemisferios cerebrales, con una peor recuperaci&oacute;n a los 6 meses de evoluci&oacute;n        (<a href="/img/revistas/san/v18n12/t02101812.gif">tabla 2</a>) al compararles con aquellos que presentaban da&ntilde;o el&eacute;ctrico ipsilesional. </font>     
<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reiteradamente se ha se&ntilde;alado el incremento de la incidencia del ictus en la        ancianidad; hecho que se corrobora con los hallazgos de la presente investigaci&oacute;n.  Una de las        explicaciones m&aacute;s aceptables es que con el envejecimiento se hace mayor el tiempo de        exposici&oacute;n a los factores de riesgo, as&iacute; como a las propias transformaciones que suceden en la        red vascular cerebral, con su consiguiente deterioro, producido por los cambios degenerativos        y ateroescler&oacute;ticos.<SUP>1,3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio realizado por Leoo <I>et        al</I>,<SUP>4</SUP> se encontr&oacute; que el riesgo de presentar un        ictus isqu&eacute;mico en los hombres es de 1,25 a 1,30 veces superior que en las mujeres.  El        predominio de esta entidad en el sexo masculino sugiere la existencia de cierta predisposici&oacute;n        en ellos a padecer la enfermedad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto al mecanismo etiopatog&eacute;nico del infarto, los resultados de la actual casu&iacute;stica        concordaron con los referidos en algunos trabajos epidemiol&oacute;gicos m&aacute;s        representativos,<SUP>13-15</SUP> donde existi&oacute; una primac&iacute;a de los procesos aterotromb&oacute;ticos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ferruci <I>et al</I><SUP>16</SUP> evaluaron la recuperaci&oacute;n de la fuerza y funcionalidad de la extremidad        superior afectada luego de una enfermedad cerebrovascular, y describieron una        recuperaci&oacute;n motora satisfactoria; resultado con el que se coincidi&oacute; en esta investigaci&oacute;n, cuyos        pacientes mostraron rehabilitaci&oacute;n principalmente al tercer mes, as&iacute; como una estabilizaci&oacute;n de la        ganancia al sexto mes de evoluci&oacute;n.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el an&aacute;lisis de las im&aacute;genes el&eacute;ctricas, lo primero en llamar la atenci&oacute;n fue que la        alteraci&oacute;n funcional no se limit&oacute; al &aacute;rea de infarto detectada mediante la tomograf&iacute;a        axial computarizada, sino que exist&iacute;an otras zonas alejadas del territorio primariamente        afectado por el episodio isqu&eacute;mico -- incluida la corteza contralateral al &aacute;rea de infarto -- y que        presentaban alteraci&oacute;n de la actividad el&eacute;ctrica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Marque <I>et al</I><SUP>17</SUP> en un trabajo donde fue explorada la funci&oacute;n motora, hallaron una        alteraci&oacute;n significativa de la funci&oacute;n del hemicuerpo ipsilateral, supuestamente preservado en        pacientes con hemiplejia derecha ocasionada por una lesi&oacute;n vascular cerebral.  Por ello, si en        algunos pacientes recuperados de una lesi&oacute;n hemisf&eacute;rica, ocurre un segundo infarto cerebral        en el hemisferio sano, es posible que se observe un empeoramiento en el lado      recuperado, adem&aacute;s de las alteraciones esperadas en el hemicuerpo afectado por la nueva lesi&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El planteamiento anterior fundamenta uno de los principios organizativos del sistema        nervioso central: la interconectividad; funci&oacute;n del cerebro que se basa en la        interrelaci&oacute;n electroqu&iacute;mica de unos sectores con otros a trav&eacute;s de axones que se proyectan a distancia        y localmente por medio de las complejas relaciones de las interneuronas, por lo que        cualquier lesi&oacute;n del tejido nervioso ocasiona una insuficiencia funcional primaria m&aacute;s o menos        espec&iacute;fica, seg&uacute;n las &aacute;reas que est&eacute;n directamente afectadas por el episodio traum&aacute;tico y una        insuficiencia secundaria, que no puede ser atribuida al sitio directamente da&ntilde;ado por la        alteraci&oacute;n patol&oacute;gica, sino a zonas adyacentes y a distancia de este, incluyendo al        hemisferio contralateral a la lesi&oacute;n.<SUP>18</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen estudios<SUP>19,20</SUP> en los que se se&ntilde;ala la importancia de las &aacute;reas hom&oacute;logas del        hemisferio contralateral para la recuperaci&oacute;n funcional de las redes implicadas, que no admiten        simplemente el papel de las regiones lesionadas, sino que participan de la reorganizaci&oacute;n        completa de la red preexistente, lo que explica la peor recuperaci&oacute;n motora observada en        los pacientes que presentaron alteraciones de la actividad el&eacute;ctrica  en la corteza        contralateral al sitio del infarto.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las evidencias m&aacute;s dram&aacute;ticas en humanos en cuanto a la importancia del        hemisferio contralateral, corresponden a pacientes hemisferectomizados -- como medida        terap&eacute;utica frente a un proceso neopl&aacute;sico o traum&aacute;tico --, que han recuperado de forma parcial la        funci&oacute;n motora correspondiente a ese hemicuerpo.  En estos casos es evidente que la        recuperaci&oacute;n se debe a la activaci&oacute;n de v&iacute;as directas (ipsilaterales) correspondientes al        hemisferio remanente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tales alteraciones observadas en la corteza contralateral no se deben a una lesi&oacute;n        pasiva por insuficiencia energ&eacute;tica, sino a un proceso activo que incluye, entre otras        alteraciones, la desaferentaci&oacute;n y la diasquisis; este &uacute;ltimo t&eacute;rmino se utiliza para describir regiones        del sistema nervioso con hipofunci&oacute;n como consecuencia de lesiones en otras zonas        distantes, pero unidas a ellas mediante conexiones        nerviosas.<SUP>20</SUP> El ejemplo m&aacute;s conocido es        la diasquisis transcallosa o interhemisf&eacute;rica, que ocurre en los 2 primeros meses siguientes        del infarto.  Se cree que es una manifestaci&oacute;n resultante de la interrupci&oacute;n de las fibras        del esplenio del cuerpo calloso, debido a que estas proyecciones interhemisf&eacute;ricas        aportan aferencia mayormente excitatorias; las lesiones en este circuito pueden        causar desaferentaci&oacute;n contralateral y, por tanto, depresi&oacute;n        funcional.<SUP>20</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este tipo de alteraci&oacute;n ha sido de especial inter&eacute;s como explicaci&oacute;n del posible aporte        del hemisferio contralateral en la recuperaci&oacute;n funcional, puesto que no se a&ntilde;ade        independientemente a la deficiencia cl&iacute;nica, sino que puede interpretarse como una parte del da&ntilde;o        causado por la lesi&oacute;n, con la diferencia los efectos de la entidad focal de los de la        insuficiencia funcional secundaria.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Habitualmente este tipo de disfunci&oacute;n persiste durante largo tiempo (meses o a&ntilde;os), e        incluso puede llegar a constituir un proceso estructural, por lo que tambi&eacute;n representa un        tejido que est&aacute; en riesgo de afectarse irreversiblemente, al igual que el &aacute;rea de infarto;        por tanto, al menos en teor&iacute;a, podr&iacute;a ser modulado terap&eacute;uticamente, de modo que se        pueden desarrollar estrategias neuroprotectoras y de rehabilitaci&oacute;n, para potenciar los        mecanismos de recuperaci&oacute;n dependientes del hemisferio contralateral.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La afectaci&oacute;n el&eacute;ctrica de la corteza cerebral contralateral al &aacute;rea de infarto constituye         una manifestaci&oacute;n observada con frecuencia en los pacientes con      enfermedades cerebrovasculares isqu&eacute;micas, que influye negativamente en su recuperaci&oacute;n motora. </font>         <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Buergo MA, Fern&aacute;ndez O, Cout&aacute;n G, Torres RM.  Epidemiology of        cerebrovascular diseases in Cuba, 1970 to 2006.  MEDICC Rev. 2008; 10(2): 33-8.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y        Estad&iacute;sticas de Salud.  Anuario estad&iacute;stico de salud. 2008.  Principales causas de muerte        en Cuba.  La Habana: MINSAP; 2008 p. 38.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Morales Gonz&aacute;lez HA, Blanco Aspiazu MA.  El ictus y su relevancia como        problema socio-sanitario.  Rev Haban Cienc M&eacute;d. 2009 [citado 13 Mar 2013]; 8(1).  Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=180414030001</FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Leoo T, Lindgren A, Petersson J, von Arbin M.  Risk factors and treatment at        recurrent stroke onset: results from the Recurrent Stroke Quality and Epidemiology        (RESQUE) Study.  Cerebrovasc Dis. 2008; 25(3): 254-60.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Wang L, Yu C, Chen H, Qin W, He Y, Fan F, et al.  Dynamic functional        reorganization of the motor execution network after stroke.  Brain. 2010; 133(Pt. 4): 1224-38.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Cramer SC.  Repairing the human brain after stroke: I. Mechanisms of        spontaneous recovery.  Ann Neurol. 2008; 63(3): 272-87.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Medina AM, Garc&iacute;a Cairasco N, Escobar MI.  Respuesta de una subpoblaci&oacute;n        de interneuronas y del transportador glial de glutamato GLT1 en la corteza contralateral        a un foco isqu&eacute;mico.  Colombia M&eacute;dica. 2008 [citado 13 Mar 2013]; 39(3 Supl. 3).         Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://colombiamedica.univalle.edu.co/index. php/comedica/rt/ printerFriendly/601/879" target="_blank">http://colombiamedica.univalle.edu.co/index.          php/comedica/rt/printerFriendly/601/879</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Buergo Zuazn&aacute;bar MA, Fern&aacute;ndez Concepci&oacute;n O.  Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.        Enfermedad cerebrovascular.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2009.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Eliassen JC, Boespflug EL, Lamy M, Allendorfer J, Chu WJ, Szaflarski JP.         Brain-mapping techniques for evaluating poststroke recovery and rehabilitation: a review.         Top Stroke Rehabil.  2008: 15(5): 427-50.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     De Vico Fallani F, Astolfi L, Cincotti F, Mattia D, la Rocca D, Maksuti E, et al.        Evaluation of the brain network organization from EEG signals: a preliminary evidence        in stroke patient.  Anat Rec (Hoboken). 2009; 292(12): 2023-31.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Honey CJ, Sporns O.  Dynamical consequences of lesions in cortical networks.         Hum Brain Mapp. 2008; 29(7): 802-9.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Medicina de Rehabilitaci&oacute;n. &Iacute;ndice de Barthel [citado 15 Oct 2013].  Disponible        en: <U><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/rehabilitacion/indicebarthel.avd.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/rehabilitacion/indicebarthel.avd.pdf</a></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Turrent J, Talledo L, Gonz&aacute;lez A, Gund&iacute;an J, Remu&ntilde;&aacute;n C.  Comportamiento y        manejo de la enfermedad cerebrovascular en una unidad de cuidados intensivos.  Rev Cub        Med Int Emerg. 2004 [citado 13 Mar 2013]; 32(2).  Disponible en:<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol3_2_04/mie06204.pdf" target="_blank"><U><FONT  COLOR="#0000ff">http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol3_2_04/mie06204.pdf</FONT></U></a><U><FONT  COLOR="#0000ff"></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Rubio Pav&oacute;n M, Carulla Mora Z, Rodr&iacute;guez Reyes F, C&eacute;spedes Ca&ntilde;amero A, de la        Cruz Sando I.  Caracterizaci&oacute;n cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gica de las enfermedades        cerebrovasculares en pacientes del Hospital Militar de Holgu&iacute;n. Enero 2008-diciembre 2009.  Correo        Cient M&eacute;d Holgu&iacute;n. 2010 [citado 7 Ene 2013]; 14(2).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cocmed.sld.cu/no142/no142ori02.htm" target="_blank">http://www.cocmed.sld.cu/no142/no142ori02.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Bosch Ram&iacute;rez R, Robles Mart&iacute;nez-Pinillo JA, Aponte Pupo B.  Epidemiolog&iacute;a de        la enfermedad cerebrovascular en la Isla de la Juventud, 2006-2009.  Rev Cub Med.        2010 [citado 7 Ene 2013]; 49(4). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php? script=sci_arttext&pid=S0034-75232010000400003" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php? script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232010000400003</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Ferruci L, Bandinelli S, Guralnik JM, Lamponi M, Bertini C, Falchini M.  Recovery        of functional status after stroke. A postrehabilitation follow-up study.  Stroke. 1993;        24(2): 200-5.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Marque Ph, Felez A, Puel M, Demonet JF, Guiraud-Chaumeil B, Roques CF, et        al. Impairment and recovery of left motor function in patients with right hemiplegia.         J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1997; 62(1): 77-81.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Grefkes C, Nowak DA, Eickhoff SB, Dafotakis M, K&uuml;st J, Karbe H, et al.         Cortical connectivity after subcortical stroke assessed with functional magnetic        resonance imaging.  Ann Neurol. 2008; 63(2): 236-46.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Finnigan SP, Rose SE, Chalk JB.  Contralateral hemisphere delta EEG in acute        stroke precedes worsening of symptoms and death.  Clin Neurophysiol. 2008; 119(7):        1690-1694.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Rehme AK, Fink GR, von Cramon DY, Grefkes C.  The role of the contralesional        motor cortex for motor recovery in the early days after stroke assessed with longitudinal FMRI.        Cereb Cortex. 2011; 21(4): 756-68.         </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 10 de febrero de 2014.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 24 de marzo de 2014.     </font>         <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Freddy Torres Candebat</I>. Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;,        avenida Cebreco, km 1&#189;, reparto Pastorita, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo        electr&oacute;nico:<a href="mailto:freddy.torres@medired.scu.sld.cu"> freddy.torres@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buergo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coután]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of cerebrovascular diseases in Cuba, 1970 to 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Rev.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>33-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<collab>Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud. 2008. Principales causas de muerte en Cuba]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>38</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales González]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Aspiazu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El ictus y su relevancia como problema socio-sanitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindgren]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Arbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors and treatment at recurrent stroke onset: results from the Recurrent Stroke Quality and Epidemiology (RESQUE) Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Cerebrovasc Dis.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>254-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic functional reorganization of the motor execution network after stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain]]></source>
<year>2010</year>
<volume>133</volume>
<page-range>1224-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Repairing the human brain after stroke: I. Mechanisms of spontaneous recovery]]></article-title>
<source><![CDATA[nn Neurol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>272-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Cairasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respuesta de una subpoblación de interneuronas y del transportador glial de glutamato GLT1 en la corteza contralateral a un foco isquémico]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Médica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>39</volume>
<numero>3^s3</numero>
<issue>3^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buergo Zuaznábar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guías de práctica clínica. Enfermedad cerebrovascular]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eliassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boespflug]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allendorfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szaflarski]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brain-mapping techniques for evaluating poststroke recovery and rehabilitation: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Top Stroke Rehabil]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>427-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vico Fallani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astolfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cincotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[la Rocca]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maksuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the brain network organization from EEG signals: a preliminary evidence in stroke patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Anat Rec (Hoboken)]]></source>
<year>2009</year>
<volume>292</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2023-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Honey]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sporns]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamical consequences of lesions in cortical networks]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Brain Mapp.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>802-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Medicina de Rehabilitación. Índice de Barthel]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turrent]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gundían]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remuñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento y manejo de la enfermedad cerebrovascular en una unidad de cuidados intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Int Emerg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Pavón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carulla Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Cañamero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz Sando]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización clínico-epidemiológica de las enfermedades cerebrovasculares en pacientes del Hospital Militar de Holguín. Enero 2008-diciembre 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Correo Cient Méd Holguín]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles Martínez-Pinillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aponte Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la enfermedad cerebrovascular en la Isla de la Juventud, 2006-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferruci]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bandinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guralnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamponi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertini]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovery of functional status after stroke: A postrehabilitation follow-up study]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>200-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ph]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demonet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guiraud-Chaumeil]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roques]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impairment and recovery of left motor function in patients with right hemiplegia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurol Neurosurg Psychiatry.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>62</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grefkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nowak]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eickhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dafotakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Küst]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cortical connectivity after subcortical stroke assessed with functional magnetic resonance imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Neurol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>236-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finnigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rose]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contralateral hemisphere delta EEG in acute stroke precedes worsening of symptoms and death]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Neurophysiol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>119</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1690-1694</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rehme]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fink]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Cramon]]></surname>
<given-names><![CDATA[DY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grefkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of the contralesional motor cortex for motor recovery in the early days after stroke assessed with longitudinal FMRI]]></article-title>
<source><![CDATA[Cereb Cortex.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>756-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
