<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192014001200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización clinicoepidemiológica de los pacientes con catarata senil en el estado venezolano de Sucre]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and epidemiological characterization of patients with senile cataract in the Venezuelan state of Sucre]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aianni]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>1719</fpage>
<lpage>1724</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014001200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192014001200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192014001200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal desde julio hasta diciembre de 2012 para caracterizar clínica y epidemiológicamente a 155 pacientes mayores de 50 años con catarata senil, atendidos en Centro de Diagnóstico Integral "El Peñón", perteneciente al municipio de Cumana en el estado venezolano de Sucre. Entre los principales factores de riesgo encontrados en ese grupo, sobresalieron: predominio de las mujeres (51,0%) y de las edades por encima de 75 años (43,9%), contaminación ambiental por el humo en todos, hábito de fumar en 71,6%, exposición prolongada al sol en 63,2%, así como alto consumo de esteroides y diuréticos (14,8 y 11,0%, respectivamente)]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross sectional study was carried out from July to December, 2012 to characterize clinically and epidemically 155 patients older than 50 years with senile cataract, assisted in "El Peñón" Center for Comprehensive Diagnosis, belonging to Cumana municipality in the Venezuelan state of Sucre. Among the main risk factors in this group, there were: prevalence of women (51.0%) and of ages above 75 years (43.9%), environmental pollution due to smoke in all cases, smoking habit in 71.6%, prolonged exposure to the sun in 63.2%, as well as high consumption of steroids and diuretics (14.8 and 11.0%, respectively)]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[catarata senil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hábito de fumar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[exposición prolongada al sol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumo de esteroides y diuréticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oftalmología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[senile cataract]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[smoking habit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prolonged exposure to the sun]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consumption of steroids and diuretics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ophthalmology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caracterizaci&oacute;n clinicoepidemiol&oacute;gica de los pacientes con catarata senil en    el estado venezolano de Sucre </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Clinical and epidemiological characterization of patients with senile cataract in      the Venezuelan state of Sucre       </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Michel Mart&iacute;nez Lamas  y Dra. Aianni Su&aacute;rez Rodr&iacute;guez</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, Santiago de    Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal desde julio hasta diciembre de 2012 para      caracterizar cl&iacute;nica y  epidemiol&oacute;gicamente a 155 pacientes mayores de 50 a&ntilde;os con      catarata senil, atendidos en Centro de Diagn&oacute;stico Integral &quot;El Pe&ntilde;&oacute;n&quot;, perteneciente al municipio      de Cumana en el estado venezolano de Sucre.  Entre los principales factores de riesgo      encontrados en ese grupo, sobresalieron: predominio de las mujeres (51,0%) y de las edades      por encima de 75 a&ntilde;os (43,9%), contaminaci&oacute;n ambiental por el humo en todos, h&aacute;bito de      fumar en 71,6%, exposici&oacute;n prolongada al sol en 63,2%, as&iacute; como alto consumo de      esteroides y diur&eacute;ticos (14,8 y 11,0%, respectivamente).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: catarata senil, h&aacute;bito de fumar, exposici&oacute;n prolongada al sol, consumo        de esteroides y diur&eacute;ticos, oftalmolog&iacute;a, Venezuela. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross sectional study was carried out from July to December, 2012        to characterize clinically and epidemically 155 patients older than 50 years with        senile cataract, assisted in &quot;El Pe&ntilde;&oacute;n&quot; Center for Comprehensive Diagnosis, belonging to         Cumana municipality in the Venezuelan state of Sucre.  Among the main risk factors in this        group, there were: prevalence of women (51.0%) and of ages above 75 years        (43.9%), environmental pollution due to smoke in all cases, smoking habit in 71.6%,        prolonged exposure to the sun in 63.2%, as well as high consumption of steroids and diuretics        (14.8 and 11.0%, respectively).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> senile cataract, smoking habit, prolonged exposure to the sun,          consumption of steroids and diuretics, ophthalmology, Venezuela     </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>         </font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se conoce como catarata senil a la opacificaci&oacute;n del cristalino a causa de procesos        de envejecimiento de este, que evoluciona con disminuci&oacute;n lenta de la agudeza visual.<SUP>1-3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta ahora, el &uacute;nico tratamiento curativo es el quir&uacute;rgico, el cual ha mostrado        ser altamente efectivo.<SUP>1,2</SUP> El paulatino aumento de la esperanza de vida ha provocado        un incremento sustancial de la prevalencia de catarata senil, que afecta a una      proporci&oacute;n creciente de la poblaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, la catarata constituye la primera causa de ceguera evitable en el mundo.        La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud<SUP>4</SUP> estim&oacute; en 2007 que por cada mill&oacute;n de personas,        hay seis mil ciegos y que la mitad lo es por catarata bilateral. Lo m&aacute;s llamativo resulta que        m&aacute;s de 50% de estos invidentes pueden ser tratados y controlados a tiempo, pues        padecen catarata, glaucoma, retinopat&iacute;a del prematuro o        diab&eacute;tica.<SUP>5-7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ceguera, fundamentalmente la causada por la catarata senil, produce        profundas consecuencias humanas y socioecon&oacute;micas en todas las sociedades. Estos hechos indican        la relevancia de esta enfermedad, tanto por su impacto en la poblaci&oacute;n de mayor edad        como por su influencia sobre la utilizaci&oacute;n de servicios m&eacute;dicos y las listas de espera que        conlleva la cirug&iacute;a de cataratas en muchos pa&iacute;ses        desarrollados.<SUP>8,9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los varios factores de riesgo para padecerla, los m&aacute;s com&uacute;nmente descritos en        la bibliograf&iacute;a,<SUP>10-12</SUP> son los demogr&aacute;ficos, m&eacute;dicos y medioambientales; sin embargo,        la posibilidad de presentarla a los 70 a&ntilde;os es mucho mayor que a los 50, por lo cual        puede decirse que la condici&oacute;n desfavorable m&aacute;s fuerte para su aparici&oacute;n, es la edad, aunque        no deben obviarse otros tambi&eacute;n muy importantes, tales como la diabetes <I>mellitus</I> y el h&aacute;bito de fumar.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La frecuencia se iguala en hombres y mujeres y es generalmente bilateral, aunque        a menudo se desarrolla antes en un ojo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela no est&aacute; exenta de este problema, motivo por el        cual se comenz&oacute; a realizar una pesquisa activa, casa por casa desde 2006, se retom&oacute; en 2007        y se mantiene hasta hoy, aunque en otra modalidad.  En este pa&iacute;s, aunque no hay        estad&iacute;sticas certeras, solamente en Valencia se calcula que existen aproximadamente 10 000 ciegos        por esta causa.<SUP>11</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dado que la catarata senil es la primera causa de ceguera, a fin de identificar la        situaci&oacute;n real del problema en esa naci&oacute;n, se decidi&oacute; determinar las causas y los factores que        inciden en sus pobladores, con vistas a garantizar su prevenci&oacute;n y tratamiento. </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal en el per&iacute;odo comprendido de julio a        diciembre de 2012, con vistas a identificar las caracter&iacute;sticas clinicoepidemiol&oacute;gicas de la        catarata senil en 155 personas mayores de 50 a&ntilde;os, pertenecientes al Centro de Diagn&oacute;stico        Integral (CDI) &quot;El Pe&ntilde;&oacute;n&quot; en el municipio de Cumana, estado de Sucre.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para ello se analizaron las siguientes variables: edad, sexo, color de la piel,         antecedentes patol&oacute;gicos personales y oculares y localizaci&oacute;n de la catarata, entre otras.  Tambi&eacute;n se        consideraron como factores de riesgo: exposici&oacute;n al sol, h&aacute;bito de fumar, contaminaci&oacute;n        ambiental (humo) y consumo de esteroides y diur&eacute;ticos. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/san/v18n12/t01121812.gif">tabla 1</a> se observa que el sexo femenino fue el m&aacute;s afectado por esta enfermedad,        con predominio en los pacientes mayores de 75 a&ntilde;os. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La afecci&oacute;n prim&oacute; en los pacientes con piel negra (66, para 42,6 %), seguidos por los      mestizos (48, para 31,0 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mayor porcentaje de los pacientes diagnosticados con catarata no ten&iacute;an        antecedentes patol&oacute;gicos personales (APP) de esa oftalmopat&iacute;a (<a href="#t2">tabla 2</a>).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n12/t02121812.gif" width="572" height="284" longdesc="/img/revistas/san/v18n12/t02121812.gif">     <a name="t2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los antecedentes patol&oacute;gicos personales oculares (APPO), el glaucoma ocup&oacute; el        primer lugar (<a href="/img/revistas/san/v18n12/t03121812.gif">tabla 3</a>), tanto en hombres como mujeres.</font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La opacidad fue parcial en 63 (40,6%) y total en 92 (59,4%). Seg&uacute;n su localizaci&oacute;n, la        catarata nuclear preponder&oacute; en 59 (38,1%), seguida de la cortical en 24 (15,5%),        subcapsular posterior en 33 (21,3%) y mixta en 39 (25,2%).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto la exposici&oacute;n al humo y al sol, como el h&aacute;bito de fumar, fueron factores de riesgo        presentes en los afectados por esa enfermedad ocular (<a href="#t4">tabla 4</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n12/t04121812.gif" width="400" height="202" longdesc="/img/revistas/san/v18n12/t04121812.gif">       <a name="t4"></a>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio tuvo una cobertura de toda la poblaci&oacute;n del CDI.  Se encuest&oacute; a 198 personas        del sexo femenino y 104 del masculino, para un total de 302 pacientes mayores de 50 a&ntilde;os,        de los cuales 155 presentaban catarata senil.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia de catarata en la poblaci&oacute;n pesquisada fue de 51,3 %, lo cual coincide con        lo hallado por otros autores.<SUP>1,3</SUP> Asimismo, la incidencia de catarata traum&aacute;tica y cong&eacute;nita        fue tan baja, que se despreciaron como causas de ceguera.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Venezuela es un pa&iacute;s en v&iacute;as de desarrollo, por lo que aumenta la expectativa de vida y,        con ello, la aparici&oacute;n de enfermedades atribuibles al        envejecimiento.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque en la actualidad se plantea que ya no existen razas puras en la poblaci&oacute;n        mundial por el gran mestizaje existente, se han encontrado m&aacute;s cataratas corticales y nucleares        en negros que en blancos.<SUP>6-8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en EE.UU., la incidencia de la catarata senil asciende desde 5 % a la edad        de 65 a&ntilde;os hasta 50 % en los mayores de 75. Tanto en ese pa&iacute;s como en el resto del        mundo desarrollado, la cirug&iacute;a de cataratas, si bien costosa (3,4 billones de d&oacute;lares), es accesible        al paciente y brinda resultados satisfactorios; pero en naciones del Tercer Mundo como        Kenya, por citar alguno, donde se han llevado a cabo estudios epidemiol&oacute;gicos, la enfermedad        es m&aacute;s com&uacute;n, m&aacute;s precoz y con posibilidades terap&eacute;uticas m&aacute;s limitadas, seg&uacute;n lo        planteado por la Organizaci&oacute;n Mundial de la        Salud.<SUP>4,10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anualmente, las cifras de ceguera se est&aacute;n incrementando en alrededor de 2 millones        de casos nuevos, lo cual indica que en 20 a&ntilde;os podr&iacute;a duplicarse esa        cifra.<SUP>1-3</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los f&aacute;rmacos que pueden aumentar el riesgo de catarata, se        incluyen corticoesteroides, fenotiazinas, componentes mi&oacute;ticos colin&eacute;rgicos, agentes de        quimioterapia contra el c&aacute;ncer, as&iacute; como diur&eacute;ticos, tranquilizantes mayores, medicaciones de la gota        y muchos otros. Los corticoides y esteroides, aplicados y administrados sistem&aacute;ticamente        durante un per&iacute;odo prolongado, inciden en el desarrollo de la catarata, fundamentalmente        la subcapsular posterior;<SUP>13-15</SUP> informaci&oacute;n que permiti&oacute; inferir que esa fue la raz&oacute;n por la      cual en esta casu&iacute;stica, estad&iacute;sticamente comparada con otras, su incidencia fue mayor.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La exposici&oacute;n al humo por la quema indiscriminada del vertedero a cielo abierto que est&aacute;      en las m&aacute;rgenes del municipio, factor predisponente, ha desequilibrado el proceso        salud-enfermedad de dicha poblaci&oacute;n venezolana, ya que la ha hecho propensa a padecer        enfermedades pulmonares obstructivas cr&oacute;nicas e irritativas del sistema respiratorio, as&iacute; como a        consumir altas dosis de esteroides para resolver sus problemas al&eacute;rgicos y patol&oacute;gicos de        salud; de ah&iacute; la alta incidencia de la catarata senil de tipo subcapsular posterior en sus        integrantes, de donde se deriv&oacute; que eran altamente consumidores de cigarrillos.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En otros estudios<SUP>3-5</SUP> se ha constatado que el consumo prolongado de corticoesteroides        influye directamente en la aparici&oacute;n de la catarata senil, as&iacute; como la exposici&oacute;n prolongada        al sol. </font>     <p>&nbsp;</p>           <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>         <B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     P&eacute;rez Gonz&aacute;lez H, Garc&iacute;a Concha Y, Zozaya Aldana B, Corrales Negr&iacute;n Y.        Comportamiento cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gico de la catarata senil en Gran Caracas.  Rev        Cubana Oftalmol.&#160;2011 [citado 25 Jun        2014];24(1).&#160;Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/oft/v24n1/oft06111.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/oft/v24n1/oft06111.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Marrero Rodr&iacute;guez E, S&aacute;nchez Vegas O, Vald&eacute;s Boza D. Operaci&oacute;n de catarata senil        con la t&eacute;cnica de Blumenthal en ancianos del municipio venezolano de San Francisco.        MEDISAN. 2010 [citado 25 Jun 2014];14(6). Disponible        en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol_14_6_10/san09610.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol_14_6_10/san09610.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     P&eacute;rez Gonz&aacute;lez H, Garc&Iacute;a Concha Y, Zozaya Aldana B. Resultados de la cirug&iacute;a de        catarata por t&eacute;cnica de Blumenthal en el Hospital de Ojos &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;, Uruguay 2009.        Rev Cubana Oftalmol.&#160;2011 [citado 25 Jun        2014];24(2).&#160;Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revoftalmologia.sld.cu/index.php/oftalmologia/article/view/31/html_23" target="_blank">http://www.revoftalmologia.sld.cu/index.php/oftalmologia/article/view/31/html_23</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Organizaci&oacute;n Mundial de la salud. Tratamiento en la catarata en los servicios de        atenci&oacute;n primaria de salud. Ginebra: OMS; 2007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Quintana I, Armengol Y, Morey A, Porben AM. Comportamiento visual y del        astigmatismo corneal inducido en operados de catarata por t&eacute;cnica de Blumenthal. Rev M&eacute;d        Electr&oacute;n. 2009 [citado 6 Jun 2014];31(3). Disponible en: <FONT  COLOR="#0000ff"> <U><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-1824200900 0300001" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-1824200900          0300001</a></U></FONT></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Mart&iacute;nez Castro S, Pay&aacute;n Echavarr&iacute;a T, Lage Castro D, Cardoso Guill&eacute;n E. Prevalencia        de la catarata en el municipio Camag&uuml;ey. AMC.&#160;2010 [citado 6 Jun 2014];14(4).         Disponible en:&#160;<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1025-02552010000400009&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1025-02552010000400009&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Isas Cordov&eacute; M, Triana        Casado I, Torres Mart&iacute;n L, P&eacute;rez Rodr&iacute;guez L, Seuc AH. Algunos aspectos cl&iacute;nicoepidemiol&oacute;gicos en el preoperatorio de la catarata        senil. Rev Cubana Oftalmol.&#160;2010 [citado 25 Jun 2014];23(supl 1).  Disponible        en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/oft/vol23_3_10/oft04310.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/oft/vol23_3_10/oft04310.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Contreras CF. La cirug&iacute;a de catarata: exigencia de pocos, necesidad de muchos.        En: Secci&oacute;n XIII, Centuri&oacute;n V, Nicoli C, Villar Kuri J. El libro del cristalino de Las      Am&eacute;ricas. Brasilia: Livraria  Editorial Santos; 2007.p.887-90.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Kansky JJ. Clinical Ophthalmology. 4ed. Barcelona: Mosby; 2004.p.298-307.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     World Health Organization. Rapid assessment of cataract surgical services. New        York: WHO; 2005.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Olmos ZP, Quijote TA, P&eacute;rez M. Aspectos epidemiol&oacute;gicos de la catarata en        Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Archivos Soc AMER Oftalmol. 2007;(1):60-75.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Acosta R, Hoffmeister l, Rom&aacute;n R, Comas M, Castilla M, Castells X.        Revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de estudios poblacionales de prevalencia de catarata. 2007 [citado 2 May 2014]. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.oftalmo.com/seo/archivos/ maquetas/6/443F56D1-CA20-0B68-1B6F-000028CBDC16/articulo.html" target="_blank">http://www.oftalmo.com/seo/archivos/maquetas/6/443F56D1-CA20-0B68-1B6F-000028CBDC16/articulo.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Mart&iacute;n Torres L, Seuc A y Triana Casado I. Comparaci&oacute;n de la t&eacute;cnica de        Blumenthal con la t&eacute;cnica convencional en la cirug&iacute;a de catarata. Rev Cubana Oftalmol.        2008;21(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -21762008000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864          -21762008000100006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Quintana Feliz I,  Armengol Oramas Y, Morey L&oacute;pez A y Porben Mart&iacute;nez        AM. Comportamiento visual y del astigmatismo corneal inducido en operados de catarata        por t&eacute;cnica de Blumenthal. Rev Med Electr&oacute;n.&#160;2009 [citado: 25 junio 2014];31(3).        Disponible en:&#160;<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242009000300001" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242009000300001</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Crist&oacute;bal JA, Ascaso FJ. Historia de la cirug&iacute;a de catarata En: Centurion V. El libro        del cristalino de Las Am&eacute;ricas. Brasil: Livraria Santos; 2007:25-37.     </font>     <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 9 de junio de 2014.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 30 de junio de 2014.</font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>         <p>&nbsp;</p> 	    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Michel Mart&iacute;nez Lamas.</I> Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino        Lora Torres&quot;, avenida de los Libertadores s/n, entre calles 4ta y 6ta, reparto Sue&ntilde;o, Santiago        de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:hcueto@cardio.scu.sld.cu">hcueto@cardio.scu.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Concha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zozaya Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corrales Negrín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento clínico-epidemiológico de la catarata senil en Gran Caracas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Vegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Boza]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Operación de catarata senil con la técnica de Blumenthal en ancianos del municipio venezolano de San Francisco]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GarcÍa Concha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zozaya Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de la cirugía de catarata por técnica de Blumenthal en el Hospital de Ojos "José Martí", Uruguay 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la salud</collab>
<source><![CDATA[Tratamiento en la catarata en los servicios de atención primaria de salud]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armengol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porben]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento visual y del astigmatismo corneal inducido en operados de catarata por técnica de Blumenthal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2009</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Payán Echavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lage Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de la catarata en el municipio Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[AMC]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isas Cordové]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Triana Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos aspectos clínicoepidemiológicos en el preoperatorio de la catarata senil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cirugía de catarata: exigencia de pocos, necesidad de muchos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Centurión]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar Kuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El libro del cristalino de Las Américas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>887-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livraria Editorial Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical Ophthalmology]]></source>
<year>2004</year>
<edition>4</edition>
<page-range>298-307</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Rapid assessment of cataract surgical services]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olmos]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quijote]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos epidemiológicos de la catarata en América Latina y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Soc AMER Oftalmol.]]></source>
<year>2007</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmeister]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revisión sistemática de estudios poblacionales de prevalencia de catarata]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Triana Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de la técnica de Blumenthal con la técnica convencional en la cirugía de catarata]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Feliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armengol Oramas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morey López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porben Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento visual y del astigmatismo corneal inducido en operados de catarata por técnica de Blumenthal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electrón]]></source>
<year>2009</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cristóbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ascaso]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la cirugía de catarata]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Centurion]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El libro del cristalino de Las Américas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>25-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livraria Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
