<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192015000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos aspectos psicosociales del insomnio en estudiantes de primer año de medicina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some psychological and social aspects of insomnia in first year medicine students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Querts Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hierrezuelo Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas No. 2  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 110 estudiantes de primer año de la carrera de medicina -- seleccionados de forma aleatoria -- de la Facultad de Ciencias Médicas No. 2 de Santiago de Cuba, desde abril hasta agosto del 2014, a fin de determinar algunos aspectos psicosociales relacionados con el insomnio, para lo cual se emplearon tests psicológicos. La información se procesó estadísticamente y se aplicó la prueba de la &#935;² para valorar la asociación entre las variables de interés, con lo cual se obtuvo un predominio de este trastorno del sueño en el sexo femenino, causado en sentido general por trastornos psicosociales, como elevados niveles de estrés, estilos de vida inadecuados y alta frecuencia de hábitos tóxicos]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study of 110 students of the first year medicine career -- randomly selected -- from the Medical Sciences Faculty No. 2 in Santiago de Cuba was carried out from April to August, 2014, in order to determine some psychological and social aspects related with the insomnia, for which psychological tests were used. The information was statistically processed and the chi squared test was applied to evaluate the association among the variables of interest, with which a prevalence of this sleep disorder was obtained in the female sex, caused in general sense by psychological and social disorders, as high stress levels, inadequate lifestyles and high frequency of toxic habits]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[insomnio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carrera de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores psicosociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hábitos tóxicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[insomnia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medicine career]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychological and social factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[toxic habits]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos aspectos psicosociales del insomnio en estudiantes de primer a&ntilde;o    de medicina </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Some psychological and social aspects of insomnia in first year medicine students       </font>   </b>   </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. &Aacute;ngel Garc&iacute;a          Gasc&oacute;n,<SUP>I</SUP> Dra.C.P. Odalis Querts          M&eacute;ndez<SUP>II</SUP> , MsC. Ernesto Javier Hierrezuelo        Izquierdo<SUP>III</SUP></font></b></font> <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y  MsC. Santiago Quesada Vidal       </font></strong>       <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP></font></b></font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 2, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP> Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 110 estudiantes de primer a&ntilde;o de      la carrera de medicina -- seleccionados de forma aleatoria -- de la Facultad de      Ciencias M&eacute;dicas No. 2 de Santiago de Cuba, desde abril hasta agosto del 2014, a fin de      determinar algunos aspectos psicosociales relacionados con el insomnio, para lo cual se emplearon      tests psicol&oacute;gicos.  La informaci&oacute;n se proces&oacute; estad&iacute;sticamente y se aplic&oacute; la prueba      de la &Chi;<SUP>2</SUP> para valorar la asociaci&oacute;n entre las variables de inter&eacute;s, con lo cual se obtuvo un predominio      de este trastorno del sue&ntilde;o en el sexo femenino, causado en sentido general por      trastornos psicosociales, como elevados niveles de estr&eacute;s, estilos de vida inadecuados y alta      frecuencia de h&aacute;bitos t&oacute;xicos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: insomnio, estudiantes, carrera de medicina, factores psicosociales,        estr&eacute;s, h&aacute;bitos t&oacute;xicos. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross-sectional study of 110 students of the first year medicine career        -- randomly selected -- from the Medical Sciences Faculty No. 2 in Santiago de Cuba        was carried out from April to August, 2014, in order to determine some psychological and        social aspects related with the insomnia, for which psychological tests were used.  The        information was statistically processed and the chi squared test was applied to evaluate the        association among the variables of interest, with which a prevalence of this sleep disorder was        obtained in the female sex, caused in general sense by psychological and social disorders, as        high stress levels,  inadequate lifestyles and high frequency of toxic habits.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: insomnia, students, medicine career, psychological and social factors,        stress, toxic habits.     </font> <hr>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se puede definir el sue&ntilde;o como un estado normal, recurrente y reversible de disminuci&oacute;n        de la percepci&oacute;n y la capacidad de respuesta al medio ambiente, lo que incluye adem&aacute;s        tanto el acto de dormir como el deseo de        hacerlo.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el siglo XVIII, el italiano Luigi Galvani sent&oacute; las bases de la        electrofisiolog&iacute;a, demostrando actividad el&eacute;ctrica del sistema nervioso y contribuyendo a la imposici&oacute;n de        la neurofisiolog&iacute;a en los caminos explicativos del sue&ntilde;o y sus        trastornos.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con referencia a lo anterior, el insomnio constituye el trastorno del sue&ntilde;o m&aacute;s frecuente;        se estima que lo presentan 76 % de los afectados con tales alteraciones en los Estados        Unidos, 32 % en Suiza, 40 % en Per&uacute; y 58 % en        Cuba.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ausencia total del sue&ntilde;o es incompatible con la vida, por ello amerita una        cuidadosa evaluaci&oacute;n m&eacute;dica, lo que determina que lo sustancial de dormir es la calidad y no        la cantidad de horas de sue&ntilde;o.  Por este motivo, en la definici&oacute;n se incluye la incapacidad        de no poder dormir y la fragmentaci&oacute;n del sue&ntilde;o.  Este, a su vez, puede ser idiop&aacute;tico o        el resultado de factores biopsicosociales.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El insomnio es un s&iacute;ntoma concomitante en muchas afecciones, con una frecuencia        que aumenta en la medida de la carga estresante que representa la cotidianidad, los        cambios ante acontecimientos de la vida cada vez m&aacute;s agitada, la presencia de h&aacute;bitos t&oacute;xicos,        entre otros, son aspectos sociales que influyen en algunas personas afectando el        rendimiento docente, laboral y la salud en sentido        general.<SUP>4</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 110 estudiantes de primer a&ntilde;o (55        de cada sexo), seleccionados de forma aleatoria de un universo de 465, pertenecientes a        la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 2 de Santiago de Cuba, del primero de abril al 30        de octubre del 2014, con vistas a determinar algunos aspectos psicosociales, a trav&eacute;s de        la aplicaci&oacute;n de una encuesta elaborada a los afectos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A todos los integrantes de la serie se les aplic&oacute; la escala de estr&eacute;s de Holmes y Rahe,        as&iacute; como el test de IDARE (inventario de ansiedad rasgo-estado), para determinar niveles        de ansiedad, y el inventario de depresi&oacute;n de Beck.  La informaci&oacute;n obtenida se        proces&oacute; mediante el sistema estad&iacute;stico SPSS-11.5.1, con el empleo del porcentaje como medida        de resumen.  Igualmente, se utiliz&oacute; la prueba de independencia estad&iacute;stica        de la &Chi;<SUP>2</SUP> y si p&lt;0,05 exist&iacute;a una estrecha relaci&oacute;n entre las variables, pero si p&gt;0,05 entonces la relaci&oacute;n de        una variable respecto a la otra era poco v&aacute;lida.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, a trav&eacute;s del m&eacute;todo de an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis en la informaci&oacute;n procesada,        se establecieron nexos entre las variables y se establecieron comparaciones con lo expuesto        en otros estudios. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B></B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta <a href="/img/revistas/san/v19n1/t0109191.gif">tabla 1</a> se muestra un predominio de los altos niveles de estr&eacute;s en los alumnos,        con 29,0 %, seguido de los frecuentes estados de depresi&oacute;n y/o ansiedad (23,0 %) y      los conflictos familiares (20,5 %).  De manera general, las f&eacute;minas fueron las m&aacute;s afectadas.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El consumo de estimulantes o drogas y las condiciones ambientales inadecuadas de        la habitaci&oacute;n o el dormitorio, fueron los principales factores que incidieron en los        estudiantes, con 18,3 % en cada caso.  Los aspectos sociales preponderaron en el sexo femenino        (<a href="/img/revistas/san/v19n1/t0209191.gif">tabla 2</a>). </font>     
<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los aspectos psicol&oacute;gicos observados en este estudio (1,5 como promedio),        influyeron mayormente en las f&eacute;minas, para un promedio de 2,5 por alumna, con una primac&iacute;a de        los altos niveles de estr&eacute;s, en sentido general, para una validaci&oacute;n de p&lt;0,5.  Lo anterior        indica la relaci&oacute;n directa que tiene el estr&eacute;s en la aparici&oacute;n del insomnio,        debido fundamentalmente al cumplimiento de las tareas docentes y a la rigurosidad de        los estudios.  Estos resultados se explican en el hecho de que cualquier agente estresante,        sea cual sea su naturaleza, producir&aacute; una descarga adren&eacute;rgica, que determina la        estimulaci&oacute;n del sistema activador reticular ascendente (SARA) de la formaci&oacute;n reticular, y con ello        la activaci&oacute;n del locus cer&uacute;leo, tambi&eacute;n llamado por algunos autores centro del sue&ntilde;o, lo        cual determina un estado de vigilia activa, con dificultad para conciliar el        sue&ntilde;o.<SUP>5-7</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, los h&aacute;bitos t&oacute;xicos y las condiciones inadecuadas de la habitaci&oacute;n o el        dormitorio, seguidas del estilo de vida inadecuado, principalmente las alteraciones de los horarios        de vida y las siestas prolongadas, fueron los aspectos sociales que mayormente influyeron        en que los estudiantes padecieran insomnio.  Estos resultados coincidieron con los de        otros autores,<SUP>8,9</SUP> quienes encontraron una afectaci&oacute;n similar en sus pacientes.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta la d&eacute;cada de 1940, fumar se consideraba algo inofensivo, pero las        investigaciones cl&iacute;nicas y de laboratorio han demostrado que el consumo de tabaco, caf&eacute; y        alcohol, representan un riesgo para la salud, con gran influencia negativa en el tiempo y la        calidad del sue&ntilde;o.<SUP>10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a los h&aacute;bitos t&oacute;xicos, se observ&oacute; una mayor frecuencia de la ingesti&oacute;n de        caf&eacute;, sobre todo en horarios nocturnos, cuando tambi&eacute;n se vinculaba al consumo de tabaco,        lo cual produc&iacute;a una mayor afectaci&oacute;n en el sue&ntilde;o de los alumnos.  No obstante, el        consumo de tabaco y alcohol no present&oacute;, en ning&uacute;n caso, cifras alarmantes.  Se conoce que el caf&eacute;    y los cigarrillos activan el SARA, de donde se mandan se&ntilde;ales excitatorias al locus        cer&uacute;leo, con la consecuente aparici&oacute;n de insomnio; sin embargo, aunque beber alcohol produce        una depresi&oacute;n del sistema nervioso central, por motivos poco conocidos ocasiona un        despertar muy temprano, lo que trae aparejada una fragmentaci&oacute;n del sue&ntilde;o y, con ello, una        mala calidad de este.<SUP>11</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Mir&oacute; E, Mart&iacute;nez P, Arriaza R.  Influencia de la cantidad y la        calidad subjetiva de sue&ntilde;o en diversas caracter&iacute;sticas de personalidad.  Revista Salud        Mental. 2006 [citado 29 Abr 2014]; 29(3).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=58232905" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=58232905</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Fern&aacute;ndez ME, L&oacute;pez SM, Cazaux A, Cambursano VH, Cortes JR.         Insomnio: prevalencia en un hospital de la ciudad de c&oacute;rdoba.  Revista de la Facultad de        Ciencias Medicas. 2012 [citado 29 Abr 2014]; 69(4): 191-6.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revista.fcm.unc.edu.ar/2012.69.4/TRABAJOS%20ORIGINALES/Insomnio /2012.191-96.pdf" target="_blank">http://www.revista.fcm.unc.edu.ar/2012.69.4/TRABAJOS%20ORIGINALES/Insomnio/2012.191-96.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Medina Ch&aacute;vez JH, Fuentes Alexandro SA, Gil Palafox IB, Adame Galv&aacute;n L, Sol&iacute;s        Lam F, S&aacute;nchez Herrera LY, et al. Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, diagn&oacute;stico y tratamiento        del insomnio en el adulto mayor.  Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2014 [citado 5 Abr        2014]; 52(1): 108-19.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2014 /im141v.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2014/im141v.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Benjam&iacute;n DeMan M, Lechin F, Dijs B van der, Pardey Maldonado B, Calvanese        de Petris N, Garc&iacute;a H.  et al. Estudio psicol&oacute;gico y polisomnogr&aacute;fico en adultos con y        sin insomnio cr&oacute;nico.  Psicolog&iacute;a y Salud. 2009 [citado 5 junio 2014]; 19(1).         Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://revistas.uv.mx/index.php/psicysalud/article/view/647/1132" target="_blank">http://revistas.uv.mx/index.php/psicysalud/article/view/647/1132</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Vargas Mendoza JE, Luis Garc&iacute;a G. Trastornos del sue&ntilde;o, insomnio e hipersomnio        en enfermeras: el efecto del turno de trabajo.  Revista Electr&oacute;nica Medicina, Salud        y Sociedad. 2012 [citado 5 Junio 2014]; 2(2).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=98714&id_seccion=5512&id_ejemplar=9633&id_revista=354" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=98714&amp;id_seccion=5512&amp;id_ejemplar=9633&amp;id_revista=354</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Mondrag&oacute;n Rezola E, Izaskun Arrat&iacute;bel Echarren I, Ruiz Mart&iacute;nez J, Mart&iacute; Mass&oacute;    JF. Trastornos del sue&ntilde;o en la enfermedad de Parkinson: insomnio y fragmentaci&oacute;n        del sue&ntilde;o, hipersomnia diurna, alteraciones del ritmo circadiano y s&iacute;ndrome de apnea        del sue&ntilde;o. Rev Neurol. 2010 [citado 5 Abr 2014]; 50(Supl 2).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.neurologia.com/pdf/Web/50S02/bdS020S21.pdf" target="_blank">http://www.neurologia.com/pdf/Web/50S02/bdS020S21.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Pacheco Quesada GM, Rey de Castro Mujica J. Insomnio en pacientes        adultos ambulatorios de medicina interna del Hospital Nacional Arzobispo Loayza.  Rev        Med Hered. 2003 [citado 5 Abr 2014]; 14 (2).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.upch.edu.pe/famed/revista/index.php/RMH/article/view/550/601" target="_blank">http://www.upch.edu.pe/famed/revista/index.php/RMH/article/view/550/601</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     L&oacute;pez de Castro F, Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez O, Mareque Ortega MA, Fern&aacute;ndez Ag&uuml;ero  L.        Abordaje terap&eacute;utico del insomnio.  Medicina de Familia-SEMERGEN. 2012. [citado        5 Abr 2014]; 38(4).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff">https://medes.com/publication/74000</FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     D&iacute;az R, Ruano MI.  Prevalencia y persistencia del insomnio cr&oacute;nico estudio SUECA II.        Acta Med Colomb. 2011 [citado 5 Abr 2014]; 36(3).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-24482011000300002" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php? script=sci_arttext&amp;pid=S0120-24482011000300002</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Monterrosa Castro A, Carriazo Julio SM, Ulloque Caama&ntilde;o L.  Prevalencia de insomnio        y deterioro de la calidad de vida en posmeno&aacute;usicas que presentan oleadas de        calor residentes en el Caribe Colombiano.  Rev Colomb Obstet Ginecol. 2012 [citado 5        Abr 2014]; 63(1). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.fecolsog.org/userfiles/file/revista /Revista_Vol63No1_Enero_Marzo_2012/v63n1a03.htm" target="_blank">http://www.fecolsog.org/userfiles/file/revista/Revista_Vol63No1_Enero_Marzo_2012/v63n1a03.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Prosp&eacute;ro Garc&iacute;a O, M&eacute;ndez D&iacute;az M, Ruiz Contreras AE, Alvarado Capuleto I,        Le&oacute;n Rosenthal L.  Insomnio, estr&eacute;s y canabinoides.  Salud Ment. 2011 [citado 5 Abr        2014]; 34(3).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0185 -33252011000300004&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0185         -33252011000300004&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 15 de septiembre de 2014.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 22 de octubre de 2014.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>&Aacute;ngel Garc&iacute;a Gasc&oacute;n</I>.  Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 2, avenida Cebreco, km 1      &#189;, reparto Pastorita, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:neurogarcia@nauta.cu">neurogarcia@nauta.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miró]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arriaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la cantidad y la calidad subjetiva de sueño en diversas características de personalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Salud Mental]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cazaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cambursano]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Insomnio: prevalencia en un hospital de la ciudad de córdoba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Ciencias Medicas]]></source>
<year>2012</year>
<volume>69</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>191-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Alexandro]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Palafox]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adame Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[LY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de práctica clínica, diagnóstico y tratamiento del insomnio en el adulto mayor]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Inst Mex Seguro Soc]]></source>
<year>2014</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>108-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamín DeMan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lechin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dijs]]></surname>
<given-names><![CDATA[B van der]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardey Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvanese de Petris]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio psicológico y polisomnográfico en adultos con y sin insomnio crónico]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología y Salud]]></source>
<year>2009</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luis García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos del sueño, insomnio e hipersomnio en enfermeras: el efecto del turno de trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Medicina, Salud y Sociedad]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mondragón Rezola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izaskun Arratíbel Echarren]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí Massó]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos del sueño en la enfermedad de Parkinson: insomnio y fragmentación del sueño, hipersomnia diurna, alteraciones del ritmo circadiano y síndrome de apnea del sueño]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>50</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey de Castro Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Insomnio en pacientes adultos ambulatorios de medicina interna del Hospital Nacional Arzobispo Loayza]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hered]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López de Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mareque Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Agüero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abordaje terapéutico del insomnio]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina de Familia-SEMERGEN]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y persistencia del insomnio crónico estudio SUECA II]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Colomb]]></source>
<year>2011</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monterrosa Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carriazo Julio]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulloque Caamaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de insomnio y deterioro de la calidad de vida en posmenoáusicas que presentan oleadas de calor residentes en el Caribe Colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>63</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prospéro García]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado Capuleto]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Insomnio, estrés y canabinoides]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Ment]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
