<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192015000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variaciones de la presión intraabdominal como criterio de complicación en pacientes operados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variations of the intraabdominal pressure as complication criterium in operated patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pajaro Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdevy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Licet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Peguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yileisy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ascanio Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Infantil Sur  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>345</fpage>
<lpage>353</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó un estudio descriptivo, de serie de casos, de 67 niños con cirugía abdominal, ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario Infantil Sur de Santiago de Cuba, desde septiembre del 2010 hasta agosto del 2014, a fin de monitorear la magnitud y variaciones de la presión intraabdominal para utilizarlas como criterio de complicación posquirúrgica. El proceder se realizó en las primeras 24 horas del periodo posoperatorio e inmediatamente antes de la reintervención, que fue necesaria en 11 afectados, para lo cual se usó la sonda vesical. Predominaron el sexo masculino (58,2 %), el grupo etario de 5-14 años y la anemia como la afección mayormente asociada. La causa más frecuente de cirugía abdominal fue la apendicitis aguda (32,8 %) y los pacientes con esta enfermedad resultaron ser los más necesitados de reintervención (45,4 %). La presión intraabdominal en el periodo posoperatorio inmediato fue elevada en el total de los casos reintervenidos quirúrgicamente]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive case series study of 67 children with abdominal surgery, admitted in the Intensive Care Unit of the Southern University Pediatric Hospital in Santiago de Cuba was carried out from September, 2010 to August, 2014, in order to control the magnitude and variations of the intraabdominal pressure to use them as criterion of postoperative complication. The procedure was carried out in the first 24 hours of the postoperative period and immediately before the reintervention which was necessary in 11 affected patients, for whom the vesical probe was used. The male sex (58.2%), the age group 5-14 years and the anemia as the mostly associated disorder prevailed. The most frequent cause in abdominal surgery was the acute appendicitis (32.8%), and the patients with this disease turned out to be those who mostly needed reinterventions (45.4%). The intraabdominal pressure in the immediate postoperative period was high in all the cases with a second surgery]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[niño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía abdominal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión intraabdominal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome compartimental abdominal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención secundaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abdominal surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intraabdominal hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[compartimental abdominal syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variaciones de la presi&oacute;n intraabdominal como criterio de complicaci&oacute;n en    pacientes operados </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variations of the intraabdominal pressure as complication criterium in      operated patients       </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Magdevy Pajaro Medina, MsC. Licet Le&oacute;n Cabrera, MsC. Yileisy Leyva  Peguero y MsC. Carlos Ascanio Rodr&iacute;guez</font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario Infantil Sur, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo, de serie de casos, de 67 ni&ntilde;os con cirug&iacute;a abdominal,      ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario Infantil Sur de      Santiago de Cuba, desde septiembre del 2010 hasta agosto del 2014, a fin de monitorear      la magnitud y variaciones de la presi&oacute;n intraabdominal para utilizarlas como criterio de      complicaci&oacute;n posquir&uacute;rgica. El proceder se realiz&oacute; en las primeras 24 horas del      periodo posoperatorio e inmediatamente antes de la reintervenci&oacute;n, que fue necesaria en 11      afectados, para lo cual se us&oacute; la sonda vesical.  Predominaron el sexo masculino (58,2 %), el      grupo etario de 5-14 a&ntilde;os y la anemia como la afecci&oacute;n mayormente asociada.  La causa      m&aacute;s frecuente de cirug&iacute;a abdominal fue la apendicitis aguda (32,8 %) y los pacientes con      esta enfermedad resultaron ser los m&aacute;s necesitados de reintervenci&oacute;n (45,4 %).  La      presi&oacute;n intraabdominal en el periodo posoperatorio inmediato fue elevada en el total de los      casos reintervenidos quir&uacute;rgicamente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>ni&ntilde;o, cirug&iacute;a abdominal, hipertensi&oacute;n intraabdominal,        s&iacute;ndrome compartimental abdominal, atenci&oacute;n secundaria de salud. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT </B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive case series study of 67 children with abdominal surgery, admitted in        the Intensive Care Unit of the Southern University Pediatric Hospital in Santiago de Cuba was carried out from September, 2010 to August, 2014, in order to control the magnitude and variations of        the intraabdominal pressure to use them as criterion of postoperative complication.        The procedure was carried out in the first 24 hours of the postoperative period and        immediately before the reintervention which was necessary in 11 affected patients, for whom the        vesical probe was used.  The male sex (58.2%), the age group 5-14 years and the anemia as        the mostly associated disorder prevailed.  The most frequent cause in abdominal surgery        was the acute appendicitis (32.8%), and the patients with this disease turned out to be        those who mostly needed reinterventions (45.4%). The intraabdominal pressure in the        immediate postoperative period was high in all the cases with a second surgery.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: child, abdominal surgery, intraabdominal hypertension,        compartimental abdominal syndrome, secondary health care.     </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hace m&aacute;s de 125 a&ntilde;os existen informes sobre los conceptos de hipertensi&oacute;n        intraabdominal y s&iacute;ndrome compartimental abdominal.  En 1890, Heinricius realiz&oacute; estudios con perros        y demostr&oacute;, que si la presi&oacute;n intraabdominal se elevaba entre 27 y 46 cm        H<SUB>2</SUB>O se produc&iacute;a la muerte.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome compartimental abdominal puede ser definido como el conjunto        de consecuencias adversas producidas como resultado de un aumento agudo en la        presi&oacute;n intraabdominal.  Entre los sistemas m&aacute;s afectados figuran: cardiovascular, renal        y respiratorio.  La sintomatolog&iacute;a descrita incluye disminuci&oacute;n del volumen minuto        cardiaco, aumento de la resistencia perif&eacute;rica, oliguria, anuria, aumento de la presi&oacute;n en la v&iacute;a        a&eacute;rea e hipoxemia arterial.  Si no se tratan estos s&iacute;ntomas adecuadamente, el citado        s&iacute;ndrome produce deterioro org&aacute;nico severo y muerte; por el contrario, la descompresi&oacute;n de        la cavidad abdominal revierte en forma inmediata los cambios fisiopatol&oacute;gicos        anteriores.<SUP>1,2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a que el abdomen funciona como un solo compartimento, la medici&oacute;n de la        presi&oacute;n intraabdominal puede ser determinada pr&aacute;cticamente en cualquier parte de &eacute;l; esta        medida puede obtenerse de diferentes formas, pero el est&aacute;ndar de oro sugerido est&aacute;    representado por la evaluaci&oacute;n de la presi&oacute;n        intravesical.<SUP>3-5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En condiciones normales, el valor de la presi&oacute;n intraabdominal es equivalente al de        la presi&oacute;n atmosf&eacute;rica, cuando el volumen del contenido peritoneal se incrementa la        presi&oacute;n tambi&eacute;n lo hace de forma proporcionalmente        directa.<SUP>6,7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, en el paciente intervenido quir&uacute;rgicamente la presi&oacute;n intraabdominal        aumenta si su enfermedad toma un car&aacute;cter cr&iacute;tico.  A menudo los especialistas se sienten        obligados a decidir la reintervenci&oacute;n de un paciente, y a&uacute;n con toda la tecnolog&iacute;a que se dispone,        esta conducta se torna muy dif&iacute;cil.  La parte cl&iacute;nica es fundamental en todos los casos,        pues, tanto el seguimiento estricto del estado general como la detecci&oacute;n precoz de s&iacute;ntomas        y signos que indiquen alguna complicaci&oacute;n son medidas        obligatorias.<SUP>8-10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes operados que se encuentran en estado grave han supuesto un        motivo indiscutible para recibir asistencia intensiva.  En la &uacute;ltima d&eacute;cada, ha existido un        aumento de las cifras de estos afectados que requieren ingreso en Unidad de Cuidados        Intensivos (UCI).  As&iacute;, por ejemplo, en 1995, en un estudio se encontr&oacute; que estos pacientes        ocupaban la tercera causa de ingreso en la UCI, con una mortalidad de </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19 %.  Asimismo, en una investigaci&oacute;n multic&eacute;ntrica realizada en 15 unidades de        cuidados intensivos de la regi&oacute;n norte del Reino Unido, que incluy&oacute; 12 760 pacientes operados,        se observ&oacute; una mortalidad de 32,5 %.<SUP>11,12</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el 2008, en el Hospital Universitario Infantil Sur, los pacientes        operados representaron 17,5 % del total de afectados ingresados en la UCI, con una mortalidad        de 5,4 %; mientras que entre 2010-2014 fue de 24 %, con una mortalidad de 3,2 %.  Ante la situaci&oacute;n planteada los autores se motivaron para realizar      esta investigaci&oacute;n. </font>         <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, de serie de casos e investigaci&oacute;n aplicada, de 67        ni&ntilde;os ingresados que, luego de una cirug&iacute;a abdominal, fueron trasladados a la Unidad de        Cuidados Intensivos del Hospital Universitario Infantil Sur de Santiago de Cuba, y en alg&uacute;n        momento de su evoluci&oacute;n necesitaron o no de una relaparotom&iacute;a de urgencia por        complicaciones intrabdominales, desde septiembre del 2010 hasta agosto del 2014, a fin de monitorear        la magnitud y variaciones de la presi&oacute;n intraabdominal para utilizarlas como criterio        de complicaci&oacute;n posquir&uacute;rgica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El periodo posoperatorio se consider&oacute; complicado cuando las manifestaciones        que interrumpieron la recuperaci&oacute;n normal fueron dependientes del acto quir&uacute;rgico, tales        como alteraciones de la frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, tensi&oacute;n arterial,        diuresis horaria (&lt;0,5mL/kg/hora), distensi&oacute;n abdominal, hemorragias, infecci&oacute;n de la        herida, abscesos subfr&eacute;nico, del Douglas o interasas; evisceraci&oacute;n, dehiscencias de las        suturas intestinales, oclusi&oacute;n intestinal, trombosis mesent&eacute;rica y pancreatitis aguda posoperatoria.        Quedaron excluidas el resto de las complicaciones que no tuvieron relaci&oacute;n directa con        el acto operatorio.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se analizaron variables cl&iacute;nicas, quir&uacute;rgicas y anest&eacute;sicas, que fueron agrupadas        teniendo en cuenta las diferentes etapas de la cirug&iacute;a.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Edad (en a&ntilde;os cumplidos): se utilizaron los grupos etarios identificados en el        Anuario Estad&iacute;stico del Ministerio de Salud P&uacute;blica del a&ntilde;o 2006.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Sexo (por condici&oacute;n biol&oacute;gica): femenino y masculino    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Enfermedades asociadas: las que el paciente refiri&oacute; en el interrogatorio cl&iacute;nico y        se agruparon seg&uacute;n los aparatos cardiovascular, digestivo, endocrino, respiratorio, entre otros.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las cifras de presi&oacute;n intrabdominal (PIA) posoperatorias (PIAPO) se agruparon en        intervalos de 3 mm Hg desde 6 hasta 21 mm Hg, seg&uacute;n criterio del autor.  Adem&aacute;s, se        calcularon medidas descriptivas para la PIA y para los pacientes complicados antes de        ser reintervenidos (PIARE).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las primeras 24 horas del periodo posoperatorio se le midi&oacute; la PIA a todos los        afectados, a trav&eacute;s del cat&eacute;ter vesical, para lo cual se emple&oacute; la siguiente t&eacute;cnica: paciente        en dec&uacute;bito supino, se evacua la vejiga una vez cateterizada y se localiza el punto cero        situado a nivel de la s&iacute;nfisis del pubis.  Se instilan de 50 a 100 mL de soluci&oacute;n salina y luego        se conecta la sonda a un man&oacute;metro de agua mediante una llave de 3 pasos; se ocluye la        luz de la sonda y se espera que la columna de agua ascienda hasta detenerse en el valor de        la PIA marcados en cm H<SUB>2</SUB>O.  Se comprob&oacute;, siempre que fue posible, la reproducibilidad        y exactitud de la prueba mediante la medici&oacute;n de la PIA en 2 ocasiones por el tutor        sin conocer previamente el resultado obtenido por cada uno.  Se realiz&oacute; entrenamiento        al personal de enfermer&iacute;a que constituy&oacute; el apoyo para la medici&oacute;n durante el        horario nocturno. En caso de realizar varias mediciones a un mismo paciente, se calcul&oacute; la        media aritm&eacute;tica como valor &uacute;nico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se sospech&oacute; complicaci&oacute;n posoperatoria y se decidi&oacute; la reintervenci&oacute;n,        se describieron los s&iacute;ntomas y signos acompa&ntilde;antes e inmediatamente antes del      acto quir&uacute;rgico se tom&oacute; de nuevo la PIA con igual t&eacute;cnica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de la presi&oacute;n intraabdominal se clasificaron, seg&uacute;n Schein <I>et al</I>,<SUP>3</SUP> en:</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Normal     0-7 mmHg    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ligera     10-20 mmHg    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Moderada     20-40 mmHg    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Severa     m&aacute;s de 40 mmHg</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcularon los porcentajes como medida de resumen para variables cualitativas, as&iacute;      como promedios, para variables cuantitativas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el an&aacute;lisis de la mortalidad se utiliz&oacute; la informaci&oacute;n de la D&eacute;cima Revisi&oacute;n de        la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades del a&ntilde;o        2000.<SUP>13</SUP>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica primaron el sexo masculino (58,2 %), el grupo etario de 5-14 a&ntilde;os y        la anemia como la enfermedad mayormente asociada.         Las causas m&aacute;s frecuentes de cirug&iacute;a inicial fueron la apendicitis y la invaginaci&oacute;n, pero los pacientes con apendicitis        complicada necesitaron, con mayor frecuencia, una reintervenci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t1">tabla 1</a> muestra un predominio de los valores de PIAPO de 9-11 y 12-14 cm de        agua (49,2 y 41,7 %, respectivamente).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v19n3/t0107193.gif" width="473" height="179" longdesc="/img/revistas/san/v19n3/t0107193.gif">   <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se observa en la <a href="/img/revistas/san/v19n3/t0207193.gif">tabla 2</a>, la evisceraci&oacute;n constituy&oacute; la complicaci&oacute;n m&aacute;s        frecuente (36,3 %); adem&aacute;s, en la mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os reintervenidos quir&uacute;rgicamente (90,9 %),        los valores de aumento de la presi&oacute;n intraabdominal se encontraron entre 18 y 20 cm de agua.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta serie (<a href="#t3">tabla 3</a>), la PIAPO hallada con mayor frecuencia en los pacientes        operados nuevamente fue de 12-14 cm de agua (7 casos para 63,6 %).      </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v19n3/t0307193.gif" width="517" height="212" longdesc="/img/revistas/san/v19n3/t0307193.gif"><a name="t3"></a>     
<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conocer que la presi&oacute;n intraabdominal est&aacute; elevada constituye un elemento esencial en        el seguimiento a los pacientes que se le realiza cirug&iacute;a abdominal, lo cual posibilita la        detecci&oacute;n precoz de complicaciones en el periodo posoperatorio, y consecuentemente, un        accionar terap&eacute;utico oportuno.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, los servicios de cuidados intensivos de pediatr&iacute;a se han convertido en un        baluarte para el seguimiento de los pacientes que necesitan cirug&iacute;a abdominal y han        tenido complicaciones o riesgo para ello.  En el Servicio de Terapia del Hospital Infantil Sur en        el periodo antes se&ntilde;alado ingresaron 558 pacientes, de ellos 67 (12,0 %) por una cirug&iacute;a        abdominal complicada, y necesitaron ser reintervenidos 11 (16,4 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio predomin&oacute; el sexo masculino y el grupo etario de 5-14 a&ntilde;os, lo cual se        observ&oacute; tambi&eacute;n en los casos que necesitaron ser reintervenidos (10 varones para 90,9 % y        6 ni&ntilde;os de 5-14 a&ntilde;os para 54,5 %).  Esto puede estar relacionado con las caracter&iacute;sticas        propias (valor, coraje, compulsi&oacute;n, competencias) de estas edades y sexo que conllevan a        tener accidentes con alteraciones abdominales graves.  Estos resultados coinciden con los        datos obtenidos por otros autores,<SUP>14,15</SUP> quienes adem&aacute;s encontraron en sus series la      apendicitis aguda en estos grupos de edades y sexo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar la presencia de enfermedades asociadas que presentaban los pacientes al        llegar al servicio se hall&oacute; una primac&iacute;a de la anemia.  Este dato refleja que la citada afecci&oacute;n es        un problema frecuente, que cada d&iacute;a aumenta en la poblaci&oacute;n infantil de Cuba y el        mundo.<SUP>15,16</SUP> As&iacute; lo demuestran tambi&eacute;n estudios        internacionales<SUP>17</SUP> y nacionales (Ascanio Rodr&iacute;guez C.        Monitorizaci&oacute;n de la presi&oacute;n intraabdominal en pacientes pedi&aacute;tricos con alteraciones        abdominales graves [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de Especialista de I Grado en Cuidados        Intensivos y Emergentes]. 2005. Hospital Pedi&aacute;trico, Camag&uuml;ey), quienes        encontraron este problema en sus series.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, las principales causas de cirug&iacute;a abdominal que motivaron el ingreso en        la sala fueron la apendicitis aguda complicada y la invaginaci&oacute;n intestinal, las cuales        constituyen, a escala mundial, las causas m&aacute;s frecuentes de intervenciones        quir&uacute;rgicas;<SUP>15,16,18</SUP> sin embargo, estos datos difieren de la investigaci&oacute;n realizada por Ascanio donde predomin&oacute;      el trauma abdominal cerrado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La adecuada y oportuna monitorizaci&oacute;n de la PIA, as&iacute; como el seguimiento y el        tratamiento precoz de los afectados hizo posible que no se produjera un mayor incremento del nivel        de presi&oacute;n intraabdominal; de esta manera se evit&oacute; la ocurrencia del s&iacute;ndrome        compartimental abdominal en la gran mayor&iacute;a de los pacientes. Igualmente le sucedi&oacute; a Ascanio en su serie.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del mismo modo, Ascanio ha realizado estudios en pacientes adultos con niveles de        presi&oacute;n intraabdominal normales o ligeramente aumentados (grado I), que en su mayor&iacute;a        sufren alteraciones abdominales graves, para los cuales se ha establecido seguimiento intensivo        y tratamiento oportuno.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La distensi&oacute;n abdominal fue el s&iacute;ntoma acompa&ntilde;ante que prevaleci&oacute; en los        pacientes reintervenidos de esta serie.  En todos ellos se produjo alteraci&oacute;n de los ruidos        hidroa&eacute;reos (RHA), polipnea y taquicardia.  Algunos autores notifican que los efectos de la        hipertensi&oacute;n intraabdominal comienzan antes de que el s&iacute;ndrome compartimental sea evidente desde        el punto de vista cl&iacute;nico, pues ocurre primero la isquemia y el da&ntilde;o.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, la causa fundamental de la disfunci&oacute;n de los &oacute;rganos intraabdominales puede        ser el efecto mec&aacute;nico de la presi&oacute;n ejercida sobre ellos y el flujo sangu&iacute;neo.  En este estudio        se observ&oacute; una hipoperfusi&oacute;n espl&aacute;cnica, que se manifest&oacute; por la presencia de &iacute;leo        adin&aacute;mico con disminuci&oacute;n de los RHA y distenci&oacute;n abdominal, en tanto, las        manifestaciones hemodin&aacute;micas fueron la polipnea y la taquicardia.  En la investigaci&oacute;n efectuada        por Ascanio predomin&oacute; el &iacute;leo adin&aacute;mico.         Otros,<SUP>4,5</SUP> encontraron en sus series la oliguria como        la primera manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica que aparece con aumento de la PIA, a&uacute;n en        pacientes hemodin&aacute;micamente estables.  Adem&aacute;s concluyeron, que cuando la presi&oacute;n        intraabdominal aumenta aparecen s&iacute;ntomas secundarios de fallas respiratorias y hemodin&aacute;micas, lo cual        no coincide con los resultados de este estudio.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las complicaciones halladas con mayor frecuencia fueron la evisceraci&oacute;n y el absceso del Douglas, esta &uacute;ltima la present&oacute; el paciente que tuvo mayor PIARE, con 24 cm de agua;        en las restantes, la PIARE estuvo entre 18 y 20 cm de agua.  Estos resultados coinciden con        los de la serie de Ascanio donde los valores de la PIARE estuvieron entre 16 y 25 cm de agua        y no hubo diferencias entre las causas de complicaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En todos los casos se corrigieron los signos y s&iacute;ntomas, luego de la descompresi&oacute;n        quir&uacute;rgica del abdomen y la correcci&oacute;n de la causa desencadenante del s&iacute;ndrome        compartimental abdominal.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta importante se&ntilde;alar que en Cuba existen estudios sobre este tema en      pacientes adultos, pero no hay publicaciones que notifiquen la utilizaci&oacute;n y ventajas de este m&eacute;todo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado Ascanio en pacientes adultos, ha obtenido resultados similares a los de        esta casu&iacute;stica, relacionados con la realizaci&oacute;n de este proceder quir&uacute;rgico cuando hay        evidencia del s&iacute;ndrome compartimental abdominal, y ha valorado la importancia de la        laparotom&iacute;a descompresiva no solo como alivio del aumento de la PIA sino tambi&eacute;n con la finalidad        de corregir las causas; sin embargo, difiere de esta investigaci&oacute;n con respecto a los niveles        de presi&oacute;n intraabdominal establecidos en cada caso, que han tenido valores inferiores en        ni&ntilde;os; estos valores si coinciden con los del estudio del citado autor.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta serie, la PIAPO encontrada con mayor frecuencia en los pacientes reintervenidos        fue de 12-14 cm de agua.  Es v&aacute;lido recordar que en los casos totales estudiados estuvo entre        9 y 11 cm de agua y la PIARE predominante fue de </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18-20 cm de agua.  Estos resultados permiten concluir que mientras m&aacute;s alta es la        PIAPO hay mayores posibilidades de complicaciones posteriores con cifras, que en la edad        adulta se consideran ligeras y moderadas, pero en ni&ntilde;os ya son &iacute;ndice de s&iacute;ndrome        compartimental abdominal.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta hoy d&iacute;a se han utilizado los mismos valores en ni&ntilde;os y en adultos para el        seguimiento de la PIA, pero se pudiera continuar la evaluaci&oacute;n de este tema en diferentes centros, y        seg&uacute;n los resultados, sugerir una clasificaci&oacute;n espec&iacute;fica para los ni&ntilde;os, que pudiera tener        la siguiente escala de valores, la cual debe ser validada en investigaciones posteriores:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Grado I   (6-11 cm de agua)    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Grado II  (12-17 cm de agua)    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Grado III (18-23 cm de agua)    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Grado IV (24 y m&aacute;s cm de agua) </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Malbrain ML. Abdominal pressure in the critically ill. Curr Opin Crit Care. 2000; 6:17-29.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Eddy V, Nunn C, Morris JA. S&iacute;ndrome del compartimento abdominal. S North        Am. 1997;77:797-807.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Schein M, Wittmann DH, Aprahamian CC, Condon RE. The abdominal        compartment syndrome: the physiological and clinical consequences of elevated        intra-abdominal pressure. J Am Coll Surg. 1995;180(6):745-53.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Burch JM, Moore EE, Moore FA, Franciose R. The abdominal compartment        syndrome. Surg Clin North Am. 1996;76(4): 833-42.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Cheatham ML, Safcsak K.  Intraabdominal pressure: a revised method for        measurement. J Am Coll Surg. 1998;186(5):594-5.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Arag&oacute;n Palmero FJ, Curbelo P&eacute;rez R, Candelario L&oacute;pez R, Hern&aacute;ndez Hern&aacute;ndez        JM. Nuevos conceptos en cirug&iacute;a: S&iacute;ndrome del Compartimiento Abdominal. Rev Cubana        Cir. 1999;38(1):30-5.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Emerson H.  Intraabdominal pressure.  Arch Inter Med. 1911;7(6):754-84.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Bradley WE, Timm GW.  Cystometry VI. Interpretation. Urology. 1976;7(2):231-5.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Rosin D, Ben Haim M, Yudich A, Ayalon A.  Abdominal comparment syndrome.        Harefuah. 1998;134(5):356-60, 423.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Ertel W, Oberholzer A, Platz A, Stocker R, Trentz O.  Incidence and clinical pattern of        the abdominal compartment syndrome after &quot;damage-control&quot; laparotomy in 311        patients with severe abdominal and/or pelvic trauma.  Crit Care Med. 2000;        28(6):1747-53.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Shafik A, El-Sharkawy A, Sharaf WM. Direct measurement intra-abdominal pressure        in various conditions. Eur J Surg. 1997;163(12): 883-7.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Goldin MD, Marshall D.  Cuidados intensivos en el paciente quir&uacute;rgico. 2 ed. La        Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 2007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Moore EE, Thomas G. Orr Memorial lecture.  Staged laparotomy for the        hypothermia, acidosis, and coagulopathy syndrome. Am J Surg. 1996;172(5):405-10.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Wetzel RC, Burns RC.  Multiple trauma in children: critical care overview. Critical        Care Med. 2002;30(11 suppl):468-77.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Behrman RE, Kliegman RM, Jenson HB. Nelson. Tratado de pediatr&iacute;a. T 2. 17 ed.        Madrid: Elsevier; 2004.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Garc&iacute;a MA, Canetti Fern&aacute;ndez S, Cobas Selma M, Hermelo Treche M. Colecci&oacute;n Pediatr&iacute;a.        La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 1996. p. 4-23.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Dragsted L, J&ouml;rgensen J, Jensen NH, B&ouml;nsing E, Jacobsen E, Knaus WA, et al.        Interhospital comparisons of patient outcome from intensive care: importance of        lead-time bias. Crit Care Med. 1989;17(5):418-22.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Lemeshow S, Teres D, Avrunin JS, Gage RW.  Refining intensive care unit        outcome prediction by using changing probabilities of mortality. Crit Care Med. 1988;16(5):        470-7.          </font>     <p>&nbsp;</p>        <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de enero de 2015.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 9  de Febrero de 2015.     </font>     <p>&nbsp;</p>        <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Magdevy Pajaro Medina</I>.  Hospital Universitario Infantil Sur, avenida 24 de Febrero, nr        402, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:magdevy.pajaro@medired.scu.sld.cu">magdevy.pajaro@medired.scu.sld.cu</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malbrain]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abdominal pressure in the critically ill]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Crit Care.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<page-range>17-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome del compartimento abdominal]]></article-title>
<source><![CDATA[S North Am.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>77</volume>
<page-range>797-807</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wittmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aprahamian]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Condon]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The abdominal compartment syndrome: the physiological and clinical consequences of elevated intra-abdominal pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Surg.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>180</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>745-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burch]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franciose]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The abdominal compartment syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>76</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>833-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheatham]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Safcsak]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraabdominal pressure: a revised method for measurement]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Surg.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>186</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>594-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Palmero]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Candelario López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos conceptos en cirugía: Síndrome del Compartimiento Abdominal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraabdominal pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Inter Med.]]></source>
<year>1911</year>
<volume>7</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>754-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timm]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cystometry VI. Interpretation]]></article-title>
<source><![CDATA[Urology.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>231-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ben Haim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yudich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayalon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abdominal comparment syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Harefuah.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>134</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>356-60, 423</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ertel]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oberholzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Platz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence and clinical pattern of the abdominal compartment syndrome after "damage-control" laparotomy in 311 patients with severe abdominal and/or pelvic trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1747-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shafik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Sharkawy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Direct measurement intra-abdominal pressure in various conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Surg.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>163</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>883-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados intensivos en el paciente quirúrgico]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orr Memorial lecture. Staged laparotomy for the hypothermia, acidosis, and coagulopathy syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>172</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>405-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wetzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burns]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple trauma in children: critical care overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical Care Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<numero>11 suppl</numero>
<issue>11 suppl</issue>
<page-range>468-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Behrman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kliegman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nelson. Tratado de pediatría]]></source>
<year>2004</year>
<edition>17</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canetti Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobas Selma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermelo Treche]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colección Pediatría]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>4-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dragsted]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jörgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bönsing]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interhospital comparisons of patient outcome from intensive care: importance of lead-time bias]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>418-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemeshow]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teres]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avrunin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gage]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Refining intensive care unit outcome prediction by using changing probabilities of mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>470-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
