<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192015000700011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Visita del profesor Aldo Spallone al Servicio de Neurocirugía del Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico "Saturnino Lora Torres"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Professor Aldo Spallone visits the Neurosurgery Service in "Saturnino Lora Torres" Teaching Provincial Clinical Surgical Hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodelín Tablada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>902</fpage>
<lpage>903</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192015000700011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192015000700011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192015000700011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>NOTICIAS </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Visita del profesor Aldo Spallone al Servicio de Neurocirug&iacute;a del Hospital    Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;</b></font>    <p>&nbsp;</p>       <P class="Estilo1"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Professor Aldo Spallone visits the Neurosurgery Service in &quot;Saturnino      Lora Torres&quot; Teaching Provincial Clinical Surgical Hospital</b></font>    <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>         <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr.C. Ricardo Hodel&iacute;n Tablada y MsC. Rafael Dom&iacute;nguez Pe&ntilde;a</b></font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, Santiago de    Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tres meses despu&eacute;s de su visita inicial al Hospital Provincial Docente      Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; de Santiago de Cuba, regres&oacute; a la instituci&oacute;n, entre los d&iacute;as 28 y      30 de abril del presente a&ntilde;o, el profesor Aldo Spallone, director del Departamento      de Neurociencias del Neurosurgical Center of Latium, en Roma, Italia.  Esta vez el      destacado neurocirujano europeo, acompa&ntilde;ado del Dr. Rafael Dom&iacute;nguez Pe&ntilde;a, presidente del      Cap&iacute;tulo Santiago de Cuba de la Sociedad Cubana de Neurolog&iacute;a y Neurocirug&iacute;a, visit&oacute; el sal&oacute;n      de operaciones, donde constat&oacute; directamente el instrumental quir&uacute;rgico que utilizan      los neurocirujanos del hospital santiaguero.  La ocasi&oacute;n fue propicia para que el galeno      italiano comentara sobre la posibilidad de donar un microscopio y una m&aacute;quina de anestesia,      entre otros instrumentos importantes para el trabajo diario de la especialidad.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muy importante fue el recorrido del profesor Spallone -- autor de m&aacute;s de 100        publicaciones en revistas de alto impacto -- al Servicio de Neurocirug&iacute;a (<a href="#f1">figura</a>), donde en        intercambio amistoso con especialistas y residentes de esta rama, se discutieron afecciones        complejas que aquejaban a un grupo de pacientes.  La pol&eacute;mica sobre intervenciones quir&uacute;rgicas        sirvi&oacute; para conocer de primera mano las novedosas t&eacute;cnicas que ha desarrollado el        ilustre neurocirujano, y que se llevar&aacute;n a la pr&aacute;ctica en pacientes cubanos durante una        pr&oacute;xima visita al Servicio, programada para el segundo semestre de este mismo a&ntilde;o.</font>     <P align="center" class="Estilo1"><img src="/img/revistas/san/v19n7/f0111197.gif" width="351" height="290" longdesc="/img/revistas/san/v19n7/f0111197.gif">   <a name="f1"></a>       
<P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ocasi&oacute;n fue propicia para el desarrollo del taller &quot;Neurocirug&iacute;a en el siglo XXI. Temas        a debate&quot;, donde se discutieron, entre otros, las indicaciones y t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas en        el paciente despierto, el tratamiento convencional neuroquir&uacute;rgico versus la        intervenci&oacute;n endovascular en afectados por aneurismas saculares intracraneales y el        tratamiento neuroquir&uacute;rgico en los que presentan met&aacute;stasis intracraneales.  En los casos        de glioblastomas multiformes, el galeno expuso sus argumentos bajo la interrogante      &#191;cirug&iacute;a, radioterapia o quimioterapia?  En otra secci&oacute;n de trabajo, el profesor Spallone disert&oacute;      sobre el uso profil&aacute;ctico de los antibi&oacute;ticos en Neurocirug&iacute;a; tema en el cual los        neurocirujanos santiagueros expresaron sus opiniones, que no siempre concordaron con las del disertante.        El prestigioso m&eacute;dico agradeci&oacute; los planteamientos y sugiri&oacute; que se escribiera en        conjunto un art&iacute;culo al respecto, y adem&aacute;s se estableciera un protocolo de trabajo entre        ambos servicios que permitiera arribar a conclusiones m&aacute;s s&oacute;lidas sobre un tema que hoy en        d&iacute;a contin&uacute;a siendo controversial.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al igual que en su estancia anterior, el profesor Spallone insisti&oacute; en la formaci&oacute;n de        los residentes de la especialidad, quienes deben poseer una base te&oacute;rica s&oacute;lida y una        pr&aacute;ctica quir&uacute;rgica amplia, como &uacute;nica v&iacute;a para lograr que la Neurocirug&iacute;a, especialidad        altamente compleja, siga desarroll&aacute;ndose en Santiago de Cuba.  Esta formaci&oacute;n debe ir unida a        la preparaci&oacute;n, de modo que aprendan a publicar sus experiencias y as&iacute; faciliten        la socializaci&oacute;n de los resultados.</font>     <P class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, el Dr. Rafael Dom&iacute;nguez agradeci&oacute; la visita del profesor Spallone y le dese&oacute;      un feliz regreso a su pa&iacute;s. </font>     <p>&nbsp;</p>           <p><font size="2"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Hodel&iacute;n Tablada R, Dom&iacute;nguez Pe&ntilde;a R. &nbsp;Imparte el profesor Aldo Spallone ciclo de  conferencias en Santiago de Cuba. &nbsp;Rev  Cubana Neurol Neurocir. 2015 [citado 16 Jun&nbsp; 2015]; 5(2).&nbsp; Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/revcubneuro/cnn-2015/cnn152l.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/revcubneuro/cnn-2015/cnn152l.pdf</a></font><p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de junio de 2015.    <br>     Aprobado: 17 de junio de 2015.</font></p>        <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>          <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ricardo Hodel&iacute;n Tablada</em>.&nbsp; Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico  &ldquo;Saturnino Lora Torres&rdquo;, avenida de los Libertadores s/n, entre calles 4ta y  6ta, reparto Sue&ntilde;o, Santiago de Cuba, Cuba.&nbsp;  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:rht@medired.scu.sld.cu">rht@medired.scu.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodelín Tablada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Imparte el profesor Aldo Spallone ciclo de conferencias en Santiago de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Neurol Neurocir]]></source>
<year>2015</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
