<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192015001000015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la Nefrología en Cuba: un aporte concreto a la historiografía médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History of Nephrology in Cuba: a concrete contribution to the medical historiography]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodelín Tablada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>1291</fpage>
<lpage>1294</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192015001000015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192015001000015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192015001000015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESE&Ntilde;A DE LIBROS </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Historia de la Nefrolog&iacute;a en Cuba</I>: un aporte concreto a la historiograf&iacute;a m&eacute;dica </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>History of Nephrology in Cuba</I>: a concrete contribution to the      medical historiography     </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr.C. Ricardo Hodel&iacute;n Tablada</font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, Santiago de    Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el cat&aacute;logo de la Editorial Ciencias M&eacute;dicas correspondiente al a&ntilde;o 2013, se      encuentra <I>Historia de la Nefrolog&iacute;a en        Cuba</I>; texto que luego fue galardonado con el Premio Anual      de la Salud 2014, y cuya autor&iacute;a pertenece al Dr.C. Jorge Pablo Alfonzo Guerra, en      colaboraci&oacute;n con la periodista e investigadora Dixie Edith Trinquete D&iacute;az.  En el pr&oacute;logo el Dr.      Gregorio Delgado Garc&iacute;a, historiador m&eacute;dico del Ministerio de Salud P&uacute;blica, sostiene el criterio      de que la Historia de la Medicina en general, y principalmente la de las distintas      especialidades, debe ser investigada y escrita por los m&eacute;dicos, quienes deben poseer una s&oacute;lida      formaci&oacute;n hist&oacute;rica universal y adem&aacute;s dominar la metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n de dicha disciplina.      Tal precepto se cumple ampliamente en este libro, escrito con verdadera maestr&iacute;a por      uno de los fundadores de la Nefrolog&iacute;a en Cuba, a quien deseo dedicar las primeras palabras.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El profesor Alfonzo Guerra se gradu&oacute; de m&eacute;dico en 1963, en la entonces Escuela        de Medicina de la Universidad de La Habana.  Luego de realizar el Servicio M&eacute;dico Social        en Camag&uuml;ey, comenz&oacute; la residencia en Medicina Interna, y en 1966 integr&oacute; el grupo        fundador del Instituto de Nefrolog&iacute;a, donde ocup&oacute; el cargo de Subdirector Docente desde 1968        hasta el 2003.  Su destacada labor lo ha llevado paulatinamente a obtener        m&uacute;ltiples reconocimientos, hasta lograr los m&aacute;s encumbrados t&iacute;tulos otorgados en Cuba.        Actualmente es Doctor en Ciencias M&eacute;dicas, Especialista de Segundo Grado en        Nefrolog&iacute;a, Profesor Titular y Consultante, Investigador Titular y de M&eacute;rito, y Acad&eacute;mico Titular de        la Academia de Ciencias de Cuba.  Su car&aacute;cter precursor de la especialidad y los        m&eacute;ritos alcanzados, le otorgan el aval suficiente para arriesgarse en el intento por relatar la        historia de esta especialidad, labor en la que, sin dudas, sali&oacute; victorioso.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; pues, se presenta un libro elaborado con elegancia y rigor, donde la        escrupulosidad hist&oacute;rica se une a juicios valorativos de extrema lucidez, para lograr una l&oacute;gica        expositiva en la que abundan los documentos demostrativos de los diferentes planteos.  Dedicado a        la memoria del profesor Abelardo Buch L&oacute;pez, padre de la Nefrolog&iacute;a cubana, y a las        nuevas generaciones de nefr&oacute;logos, el autor declara en el prefacio que la tarea de recopilar        los datos no fue f&aacute;cil, y asegura, con raz&oacute;n, que la historia no es para repetirla, es        para aprender de ella y marchar adelante por nuevas sendas.  De ese laboreo constante en        el surgimiento y desarrollo de una especialidad relativamente joven -- aunque        sus antecedentes son remotos, muy ligados al desarrollo tecnol&oacute;gico y al conocimiento        cient&iacute;fico --, aprendemos en este volumen.  Su autor, protagonista de los hechos, narra        los principales acontecimientos, los que a su vez sirven de acicate para alcanzar      empe&ntilde;os mayores.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estructuralmente dividido en 3 partes y 20 cap&iacute;tulos, este libro excepcional atrapa al        lector desde el principio, pues a pesar de ser un texto de ciencia, el lenguaje utilizado, sin dejar        de ser cient&iacute;fico, es ameno y comprensible para el gran p&uacute;blico.  La parte 1, dedicada        al nacimiento y desarrollo de la Nefrolog&iacute;a, comienza con un concepto y en ella se        puntualiza que la Nefrolog&iacute;a constituye la rama que profundiza en los conocimientos sobre        las funciones y enfermedades del ri&ntilde;&oacute;n; asimismo se subraya que en los &uacute;ltimos tiempos        cobra gran importancia su accionar en el contexto de un amplio campo multidisciplinario        que abarca la salud renal como un todo, a partir de los aspectos preventivos, curativos,        de rehabilitaci&oacute;n y sustituci&oacute;n de las funciones renales en estrecha relaci&oacute;n con        otras especialidades, que comparten, desde &aacute;ngulos diferentes, los procesos que        conforman factores de riesgo en las enfermedades cr&oacute;nicas no trasmisibles.  El lector interesado        puede encontrar respuesta a la interrogante: &#191;D&oacute;nde y c&oacute;mo surgi&oacute; la idea de crear una        nueva especialidad?</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el cap&iacute;tulo 2 de esa misma parte se revisan los antecedentes nefrol&oacute;gicos en Cuba y        se plantea que la especialidad naci&oacute; y se desarroll&oacute; en esta naci&oacute;n de forma casi sincr&oacute;nica        con el resto de los pa&iacute;ses latinoamericanos; adem&aacute;s se identifican 3 elementos        determinantes en el desarrollo y conocimiento de las funciones renales: la realizaci&oacute;n de las        primeras biopsias renales por punci&oacute;n percut&aacute;nea, la destacada labor de los doctores Enrique        Gal&aacute;n Cornesa, Calixto Mas&oacute; Fern&aacute;ndez y Manuel P&eacute;rez Stable Carre&ntilde;o, y la instalaci&oacute;n, en        1957, de los primeros cuatro ri&ntilde;ones artificiales de tipo <I>Kolff de Travenol</I>, en el antiguo Hospital Municipal Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Mercedes del Puerto&quot;.  Resulta v&aacute;lido destacar que la        primicia mundial en la realizaci&oacute;n de las mencionadas biopsias en ri&ntilde;ones de tama&ntilde;o        normal, corresponde al pat&oacute;logo cubano Antonio P&eacute;rez Ara.  Otros cap&iacute;tulos y ac&aacute;pites analizan        la nefropatolog&iacute;a, el surgimiento del Instituto de Nefrolog&iacute;a, los primeros trasplantes        y entrenamientos en el extranjero, la colaboraci&oacute;n internacional, as&iacute; como la fundaci&oacute;n        de nuevos servicios y la consolidaci&oacute;n de la Red Cubana de Nefrolog&iacute;a.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del progreso de la especialidad y la creaci&oacute;n de la Sociedad Cubana de Nefrolog&iacute;a se        ocupa la parte 2.  Respetando el orden cronol&oacute;gico que aparece en toda la obra, se menciona        al franc&eacute;s Ren&eacute; Dutrochet, padre intelectual de la di&aacute;lisis, quien en 1843 introdujo el        t&eacute;rmino &oacute;smosis para describir el paso de agua a favor del gradiente de concentraci&oacute;n de sales.        Luego se describen los antecedentes de la di&aacute;lisis peritoneal en Am&eacute;rica Latina y en Cuba.        De manera especial, resulta interesante el cap&iacute;tulo dedicado al trasplante renal; ah&iacute;      se rese&ntilde;an los primeros trasplantes renales exitosos realizados en Cuba en 1970 y el        primero fuera de la capital, el 28 de septiembre de 1974, en el Hospital Provincial        Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; de Santiago de Cuba.  Tambi&eacute;n se describe        la creaci&oacute;n de servicios de Nefrolog&iacute;a en las diferentes provincias, incluidos los de        Nefrolog&iacute;a Pedi&aacute;trica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La docencia en Nefrolog&iacute;a no pod&iacute;a faltar en un texto cuyo autor acumula la experiencia        de 35 a&ntilde;os como Subdirector Docente del Instituto de Nefrolog&iacute;a.  Este cap&iacute;tulo se inicia con        el primer curso de actualizaci&oacute;n te&oacute;rico-pr&aacute;ctica impartido por el nefr&oacute;logo checoslovaco        J&icirc;ri Jirka, entre 1962 y 1963.  Insiste el profesor Alfonzo en el hecho de que todo el        personal (nefr&oacute;logos, enfermeras y t&eacute;cnicos de la salud) que trabaja en la Red Nefrol&oacute;gica        Nacional, ha sido formado enteramente en el pa&iacute;s.  Las ideas apuntadas en este cap&iacute;tulo ponen al        d&iacute;a sobre los diferentes programas de formaci&oacute;n, incluido el programa emergente de dos        a&ntilde;os, al aprobarse en el 2003 la creaci&oacute;n de 15 nuevos servicios y la ampliaci&oacute;n de 10 de los        31 existentes.  En la educaci&oacute;n m&eacute;dica de posgrado se hace referencia a la formaci&oacute;n        de colegas de otros pa&iacute;ses, los cursos y entrenamientos de posgrado en el extranjero,        los intercambios peri&oacute;dicos con servicios de Nefrolog&iacute;a de alto desarrollo y con      numerosas sociedades nacionales e internacionales de la especialidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los testimonios de 17 personalidades se agrupan en la parte 3, a mi juicio la m&aacute;s        lograda del libro.  Aqu&iacute; se dan a conocer las vicisitudes, los sue&ntilde;os y las frustraciones de los que        con su esfuerzo han hecho posible que la Nefrolog&iacute;a cubana se mantenga en un lugar        cimero internacionalmente.  Comienza con el doctor Abelardo Buch L&oacute;pez, quien de        forma categ&oacute;rica expres&oacute;: &quot;rompimos el bloqueo contra la Medicina de Cuba en 1972,        siendo reconocidos como Miembros Fundadores de la Sociedad Latinoamericana de Nefrolog&iacute;a en        el I Congreso de la misma, celebrado en M&eacute;xico ese a&ntilde;o, habiendo tenido los        delegados cubanos destacada participaci&oacute;n&quot;.  No puedo dejar de mencionar al profesor Carlos        Valle Santana, fundador junto con los doctores Jos&eacute; Manuel D&aacute;valos Iglesias y Jaime        Bernaza Mayor, del Servicio de Nefrolog&iacute;a en el Hospital Provincial Docente        Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; de Santiago de Cuba.  El doctor Valle fue mi profesor y,        como responde a una de las interrogantes, era ejemplo de &quot;entrega total al trabajo, sin        pensar m&aacute;s que en la satisfacci&oacute;n del paciente&quot;.  En los anexos se rinde merecido tributo a los        14 nefr&oacute;logos fallecidos y se muestra una valiosa relaci&oacute;n de las tesis defendidas desde el        a&ntilde;o 1968 hasta el 2010.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro m&eacute;rito del volumen, es que al final de cada periodo aparece un cuadro donde        se resume lo m&aacute;s destacado de esa etapa.  Ah&iacute; el lector puede apreciar de un vistazo        los principales logros de la especialidad en la asistencia, la docencia, la investigaci&oacute;n,        la interrelaci&oacute;n con otras especialidades y la administraci&oacute;n, as&iacute; como otros puntos de        vista que en general muestran c&oacute;mo, a pesar de las adversidades, la Nefrolog&iacute;a ha crecido,        o, para decirlo con palabras del autor, &quot;c&oacute;mo se construy&oacute; ladrillo a ladrillo, ese enorme        edifico que es la Nefrolog&iacute;a cubana moderna&quot;.  Como valor a&ntilde;adido debe subrayarse que        al mencionar los diferentes equipos de trabajo no se olvida al personal de enfermer&iacute;a, a        los t&eacute;cnicos de laboratorio, los transfusionistas, los m&eacute;dicos de otras especialidades        que tambi&eacute;n participan, y hasta a las pantristas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Destaco la cuidadosa edici&oacute;n de la Lic. Gretel Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez, las ilustraciones de        la DI. Meilyn Sisniega Lorigados y el dise&ntilde;o del t&eacute;cnico Yisleidy Real Llufr&iacute;o; todos en        su conjunto lograron un producto acabado como obra de arte, con una cubierta atractiva        e ilustrativa para el lector, donde aparecen dos ri&ntilde;ones, entre otras im&aacute;genes en colores de        la anatom&iacute;a interna (<a href="#f1">figura</a>).  La forma caracter&iacute;stica de estos &oacute;rganos sugiere 2        par&eacute;ntesis entre los cuales se puede leer el t&iacute;tulo del libro.  De igual modo, se incluyen en        esta sugerente imagen, recortes de prensa con noticias referentes a los logros de la        especialidad, como los trasplantes de p&aacute;ncreas y ri&ntilde;&oacute;n.</font>     <P align="center"><img src="../IMG/f01151910.gif" width="229" height="303" longdesc="/img/revistas/san/v19n10/f01151910.gif">       <a name="f1"></a>          
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay todav&iacute;a algo m&aacute;s para incentivar a la b&uacute;squeda de este libro, y es que de las        493 bibliograf&iacute;as consultadas que aparecen al final de cada cap&iacute;tulo, 108 son de la autor&iacute;a        o coautor&iacute;a de su propio creador.  Esta prol&iacute;fera producci&oacute;n cient&iacute;fica del profesor Alfonzo        lo enaltece como un profesional que ha dedicado toda su vida al cuidado de sus pacientes,        y que adem&aacute;s se ha preocupado por realizar s&oacute;lidas investigaciones, que ha socializado        al publicarlas en libros y revistas de alto impacto.  Es, sin dudas, verdadero ejemplo para        las nuevas generaciones de m&eacute;dicos que, en Cuba y en el cumplimiento de      misiones internacionalistas, nos esforzamos por ser cada d&iacute;a mejores profesionales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, invito a los lectores a disfrutar, con placer y provecho, de las 300 p&aacute;ginas        de esta historia -- bien contada -- de la Nefrolog&iacute;a: aporte concreto a la historiograf&iacute;a m&eacute;dica        en Cuba; y agradezco al profesor Alfonzo quien tuvo la gentileza, en la sesi&oacute;n cient&iacute;fica        final del Premio Anual de la Salud 2014, de obsequiarme un ejemplar autografiado.         Exhorto, adem&aacute;s, a los colegas de otras &aacute;reas, a que se animen a regalar historias de este        tipo, &#191;qui&eacute;n mejor que nosotros, verdaderos protagonistas del surgimiento y desarrollo de        las diferentes especialidades?  Urgen libros novedosos que dejen constancia escrita del        devenir hist&oacute;rico de las especialidades medicoquir&uacute;rgicas. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 6 de julio de 2015.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 6 de julio de 2015.     </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ricardo Hodel&iacute;n Tablada</I>.  Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, avenida        de los Libertadores s/n, entre calles 4ta y 6ta, reparto Sue&ntilde;o, Santiago de Cuba, Cuba.         Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:rht@medired.scu.sld.cu">rht@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body>
</article>
