<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192015001100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representación social de la consulta estomatológica en jóvenes de un área de salud de Santiago de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social representation of the stomatological services in young people from a health area in Santiago de Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita de la Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón Salmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto Cecilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Ramón López Peña  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Ginecoobstétrico Mariana Grajales Coello  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>1338</fpage>
<lpage>1347</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192015001100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192015001100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192015001100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó un estudio descriptivo de 80 jóvenes en las edades de 19 a 25 años, pertenecientes al Consultorio Médico de la Familia No. 11 del área de salud del Policlínico Docente "Ramón López Peña" de Santiago de Cuba, desde febrero hasta mayo del 2015, para lo cual se empleó una metodología mixta, con una estrategia de triangulación de datos en un sentido cuanticualitativo, a fin de determinar las representaciones sociales de estos jóvenes sobre la consulta estomatológica, luego de aplicar un cuestionario y una entrevista elaborados a tal efecto. Los principales resultados indicaron que la representación social de la consulta estomatológica en dicho grupo poblacional, estaba conformada por un núcleo figurativo que comprendió el reconocimiento de la importancia y necesidad del mencionado servicio, mayormente influenciado por los familiares de los encuestados, así como la existencia de estados emocionales como la tensión y el miedo. El campo representacional estuvo asociado a las molestias ocasionadas por los procedimientos estomatológicos, a la presencia de caries dental como motivo principal de visita a la consulta y a la demanda de asistencia en el Cuerpo de Guardia de Estomatología]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study of 80 young people from 19 to 25 years, belonging to the doctor´s office Number 11 from "Ramón López Peña" Teaching Polyclinic health area in Santiago de Cuba was carried out from February to May, 2015, for which a mixed methodology was used, with a triangulation strategy of data in a quantitative-qualitative sense, in order to determine the social representations of these young people on the stomatological services, after applying a questionnaire and an interview elaborated for this aim. The main results indicated that the social representation of the stomatological services in this population group, was conformed by a figurative nucleus including the recognition of the importance and necessity of the aforementioned service, mostly influenced by the relatives of those interviewed, as well as the existence of emotional states as the tension and fear. The representative field was associated with the discomfort caused by the stomatological procedures, to the presence of tooth decay as main reason for visiting the department and to the demand of care in the Stomatology emergency room]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[representación social de servicios en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consulta de estomatología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jóvenes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consultorios médicos de la familia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social representation of health services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stomatology department]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[young people]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[doctor´s office]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Representaci&oacute;n social de la consulta estomatol&oacute;gica en j&oacute;venes de un &aacute;rea de    salud de Santiago de Cuba </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Social representation of the stomatological services in young people from a      health area in Santiago de Cuba     </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>               <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Lic. Fidel V&aacute;zquez Garay,<SUP>I</SUP> Dr.CS.</b> <B>Margarita de la Caridad Moncada    Santos,<SUP>II</SUP></B> <B>Dra. Virginia Cano      Reyes<SUP>III</SUP> y Dr. Humberto Cecilio</B> <B>Falc&oacute;n        Salmon<SUP>IV</SUP></B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II </SUP>Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP> Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica &quot;Ram&oacute;n L&oacute;pez Pe&ntilde;a&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP> Hospital Provincial Ginecoobst&eacute;trico &quot;Mariana Grajales Coello&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo de 80 j&oacute;venes en las edades de 19 a 25      a&ntilde;os, pertenecientes al Consultorio M&eacute;dico de la Familia No. 11 del &aacute;rea de salud del      Policl&iacute;nico Docente &quot;Ram&oacute;n L&oacute;pez Pe&ntilde;a&quot; de Santiago de Cuba, desde febrero hasta mayo del      2015, para lo cual se emple&oacute; una metodolog&iacute;a mixta, con una estrategia de triangulaci&oacute;n de      datos en un sentido cuanticualitativo, a fin de determinar las representaciones sociales de      estos j&oacute;venes sobre la consulta estomatol&oacute;gica, luego de aplicar un cuestionario y una      entrevista elaborados a tal efecto.  Los principales resultados indicaron que la representaci&oacute;n social      de la consulta estomatol&oacute;gica en dicho grupo poblacional, estaba conformada por un      n&uacute;cleo figurativo que comprendi&oacute; el reconocimiento de la importancia y necesidad del      mencionado servicio, mayormente influenciado por los familiares de los encuestados, as&iacute; como      la existencia de estados emocionales como la tensi&oacute;n y el miedo.  El campo      representacional estuvo asociado a las molestias ocasionadas por los procedimientos estomatol&oacute;gicos, a      la presencia de caries dental como motivo principal de visita a la consulta y a la demanda      de asistencia en el Cuerpo de Guardia de Estomatolog&iacute;a.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: representaci&oacute;n social de servicios en        salud, consulta de estomatolog&iacute;a, j&oacute;venes, consultorios m&eacute;dicos de la familia, atenci&oacute;n primaria de salud. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive study of 80 young people from 19 to 25 years, belonging to the doctor&#180;s        office Number 11 from &quot;Ram&oacute;n L&oacute;pez Pe&ntilde;a&quot; Teaching Polyclinic health area in Santiago de        Cuba was carried out from February to May, 2015, for which a mixed methodology was used,        with a triangulation strategy of data in a  quantitative-qualitative sense, in order to        determine the social representations of these young people on the stomatological services,        after applying a questionnaire and an interview elaborated for this aim.  The main        results indicated that the social representation of the stomatological services in this        population group, was conformed by a figurative nucleus including the recognition of the        importance and necessity of the aforementioned service, mostly influenced by the relatives of        those interviewed, as well as the existence of emotional states as the tension and fear.         The representative field was associated with the discomfort caused by the        stomatological procedures, to the presence of tooth decay as main reason for visiting the department      and to the demand of care in the Stomatology emergency room.</font>             ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> social representation of health services, Stomatology department,        young people, doctor&#180;s office, primary health care. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para entender la din&aacute;mica de las interacciones sociales y de las pr&aacute;cticas salutog&eacute;nicas        y patog&eacute;nicas, resulta conveniente adentrarse en el universo simb&oacute;lico que individuos        y grupos construyen, y que les permiten actuar y asumir determinadas posturas en        distintos momentos de su vida; de ah&iacute; la pertinencia del empleo de la Teor&iacute;a de las        Representaciones Sociales, elaborada por Serge Moscovici para el estudio de los significados        compartidos socialmente por los j&oacute;venes, que dan lugar a representaciones sociales de la        consulta estomatol&oacute;gica.<SUP>1,2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las representaciones sociales constituyen un &aacute;rea de estudios que proviene de la        Psicolog&iacute;a Social, a trav&eacute;s de la cual se propone una lectura de la realidad que rompa con la        dicotom&iacute;a sujeto-objeto y que conciba la existencia de una relaci&oacute;n de 3 t&eacute;rminos: sujeto        individual, sujeto social y objeto.  Tiene su antecedente en el concepto de representaciones        colectivas, formulado por el soci&oacute;logo &Eacute;mile Durkheim, e incluye elementos sustanciales de        otras teor&iacute;as, principalmente del campo de la Psicolog&iacute;a        Social.<SUP>1,3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profundizar en el estudio de las necesidades de los j&oacute;venes desde las        representaciones sociales, resulta acertado, si se supone que estos est&aacute;n mediados por la pertenencia        grupal y por las caracter&iacute;sticas que adquieren, las experiencias y los h&aacute;bitos de salud en un        medio determinado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba se han realizado estudios acerca de los imaginarios y las representaciones        sociales de los j&oacute;venes cubanos, pero fundamentalmente sobre problemas de salud muy        puntuales como el sida, el alcoholismo y otras drogas, con la prevalencia del enfoque sociocultural        en ellos.  En esta l&iacute;nea investigativa adquieren protagonismo el Centro de        Investigaciones Sociol&oacute;gicas y Psicol&oacute;gicas, el Centro de Estudios sobre Juventud -- ambos ubicados en        La Habana -- y el Centro de Estudios Sociales Cubanos y Caribe&ntilde;os de la Universidad        de Oriente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las lecturas realizadas sobre el tema de la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica como necesidad        de salud en los j&oacute;venes, indican que no ha sido un tema lo suficientemente estudiado a        partir de un enfoque sociopsicol&oacute;gico, pues se han encontrando como referentes, trabajos        siempre con un enfoque biom&eacute;dico; de manera que se puede afirmar que a esta tem&aacute;tica se le        ha brindado poca atenci&oacute;n desde una perspectiva interdisciplinar, con lo cual se observa        la insuficiencia de estudios que profundicen en las representaciones sociales que        construyen los j&oacute;venes sobre la consulta estomatol&oacute;gica; aspecto que de conocerse, pudiera contribuir        a un mejor entendimiento de los factores que condicionan el poco acercamiento de estos a        los servicios estomatol&oacute;gicos y a la baja percepci&oacute;n de riesgo para la salud bucodental.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica comprende mecanismos que buscan garantizar        la atenci&oacute;n preventiva desde edades escolares.  A pesar de ello, no se logra una percepci&oacute;n        de la necesidad de la consulta estomatol&oacute;gica con fines profil&aacute;cticos en las etapas        posteriores del desarrollo.<SUP>4-6</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta situaci&oacute;n se refleja en las estad&iacute;sticas del Servicio de Estomatolog&iacute;a del municipio        de Santiago de Cuba, donde se evidencia la baja percepci&oacute;n de riesgo de la poblaci&oacute;n        sobre enfermedades bucodentales.  Lo anterior se expresa espec&iacute;ficamente en las causas de        la asistencia a la consulta estomatol&oacute;gica, donde un porcentaje importante de las personas        lo hace porque presentan dolor o alg&uacute;n traumatismo, de modo que requieren la        intervenci&oacute;n urgente del estomat&oacute;logo.  Sin embargo, no es frecuente la demanda de este servicio        con fines profil&aacute;cticos por parte de la poblaci&oacute;n; situaci&oacute;n que pone en desventaja a su        salud bucodental, a pesar de contar con la posibilidad de acceder a esta consulta que se        encuentra disponible para todos de forma gratuita        (Direcci&oacute;n Provincial de Salud. Estad&iacute;sticas de salud. Santiago        de Cuba, 2014).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica se alude a las particularidades de la consulta m&eacute;dica        en dependencia del tipo de pacientes, la entidad nosol&oacute;gica, la comunicaci&oacute;n, la exploraci&oacute;n,        el tratamiento, la satisfacci&oacute;n y las situaciones emergentes en la consulta; pero no        se conceptualiza la consulta        estomatol&oacute;gica.<SUP>5,6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas carencias conceptuales motivaron a entender la consulta estomatol&oacute;gica en        la dial&eacute;ctica de 3 dimensiones: la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica, los procedimientos        estomatol&oacute;gicos y la personalidad del estomat&oacute;logo y del paciente; esta &uacute;ltima expresada en la        relaci&oacute;n profesional que se establece entre ambos, con el objetivo de llevar a cabo acciones        de salud, como la promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n, curaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n, seg&uacute;n la demanda,        para garantizar la salud bucodental del paciente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre la base de los argumentos anteriores, y a solicitud de la Direcci&oacute;n del        Policl&iacute;nico Docente &quot;Ram&oacute;n L&oacute;pez Pe&ntilde;a&quot; en el municipio de Santiago de Cuba, debido a        una disminuci&oacute;n de la asistencia a la consulta estomatol&oacute;gica del Policl&iacute;nico y un aumento de        la demanda del Servicio de Urgencia Estomatol&oacute;gica, se decidi&oacute; llevar a cabo la        presente investigaci&oacute;n, que gir&oacute; en torno a que las representaciones sociales de dicha consulta        se caracterizan por la importancia que le atribu&iacute;an los j&oacute;venes y por los estados        emocionales que mediaban en su relaci&oacute;n con este servicio de salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pertinencia de este estudio se fundament&oacute; en que esta problem&aacute;tica afecta de        manera especial a los individuos que se encuentran entre los 18 y 25 a&ntilde;os de edad, que        pertenecen al per&iacute;odo de desarrollo conocido como juventud, la que por sus caracter&iacute;sticas es una        etapa importante en la consolidaci&oacute;n de todo un sistema de pr&aacute;cticas, creencias y        saberes, relacionado con la consulta odontol&oacute;gica. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se desarroll&oacute; un estudio descriptivo de 80 j&oacute;venes en las edades de 19 a 25        a&ntilde;os, pertenecientes al &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico Docente &quot;Ram&oacute;n L&oacute;pez Pe&ntilde;a&quot; de Santiago        de Cuba, espec&iacute;ficamente al Consultorio M&eacute;dico de la Familia No. 11, de febrero a mayo        del 2015, para lo cual se emple&oacute; una metodolog&iacute;a mixta, con una estrategia de triangulaci&oacute;n        de datos en un sentido cuanticualitativo, a fin de caracterizar las representaciones sociales        que estos j&oacute;venes constru&iacute;an sobre la consulta estomatol&oacute;gica.  Se tuvo en cuenta la        disposici&oacute;n para participar en el estudio y que no presentaran discapacidad mental que limitara        su participaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los enfoques mixtos partieron de la base de que los procesos cuantitativo y cualitativo        son &uacute;nicamente &quot;posibles elecciones u opciones&quot; para enfrentar problemas de investigaci&oacute;n.         La validez no resulta ser una propiedad inherente de un m&eacute;todo o proceso en particular,        sino que ata&ntilde;e a los datos recolectados, los an&aacute;lisis efectuados y las explicaciones y        conclusiones alcanzadas por utilizar un m&eacute;todo en un contexto espec&iacute;fico y con un prop&oacute;sito        particular.<SUP>7,8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n necesaria fue recogida a trav&eacute;s de un cuestionario, que incluy&oacute;      distintos tipos de preguntas, y una entrevista semiestandarizada.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la validaci&oacute;n del cuestionario se encuestaron a 7 expertos en el tema, a los que se        les pidi&oacute; que evaluaran el instrumento creado, a partir de una planilla entregada junto con        el cuestionario, y los elementos te&oacute;ricos principales de la investigaci&oacute;n.  Con vistas a        conocer el nivel de concordancia de los jueces, se aplic&oacute; el coeficiente de concordancia de        Kendall, cuyo resultado (W= 0,52) indic&oacute; la existencia de una asociaci&oacute;n importante entre ellos,        de lo que se obtuvo una buena valoraci&oacute;n del instrumento        elaborado.<SUP>9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, la entrevista semiestructurada facilit&oacute; la emergencia de        contenidos representacionales, as&iacute; como la expresi&oacute;n de contenidos simb&oacute;licos y afectivos con        respecto al tema abordado.  En este caso se confeccionaron las pautas que guiar&iacute;an las preguntas,        a las que les fueron a&ntilde;adidas aquellas que surgieron del propio proceso de comunicaci&oacute;n        que se estableci&oacute; con el entrevistado, para profundizar en los aspectos requeridos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos obtenidos a trav&eacute;s del cuestionario se guardaron en una planilla elaborada a        tal efecto, y luego fueron procesados estad&iacute;sticamente mediante la distribuci&oacute;n de        frecuencias, con el empleo del porcentaje como medida resumen; en tanto, la informaci&oacute;n aportada        por las entrevistas se proces&oacute; por el procedimiento de categorizaci&oacute;n de las respuestas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, las categor&iacute;as de an&aacute;lisis en el estudio fueron las de representaci&oacute;n        social, consulta estomatol&oacute;gica y salud bucodental.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Representaci&oacute;n social </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Designa una forma de conocimiento espec&iacute;fico, el saber de sentido com&uacute;n.  Constituyen        modalidades de pensamiento pr&aacute;ctico orientadas hacia la comunicaci&oacute;n, la comprensi&oacute;n y        el dominio del entorno social, material e ideal.  Son una forma de pensamiento social que        est&aacute; constituida por un n&uacute;cleo figurativo y un campo        representacional.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El n&uacute;cleo figurativo es el elemento m&aacute;s s&oacute;lido y estable de la estructura de la        representaci&oacute;n y define la homogeneidad del grupo.  Tiene una funci&oacute;n organizadora y otra        consensual; concentra la significaci&oacute;n del objeto de estudio y es definida por el consenso de los        contenidos expresados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El campo representacional ordena y jerarquiza los elementos que configura el contenido        de la representaci&oacute;n social.  Son tipos de organizaci&oacute;n interna que adoptan esos        elementos cuando quedan integrados en la representaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Consulta estomatol&oacute;gica </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se entiende la relaci&oacute;n profesional que se establece entre el estomat&oacute;logo y el paciente,        con el objetivo de llevar a cabo acciones de salud, como la promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n, curaci&oacute;n        y rehabilitaci&oacute;n, seg&uacute;n la demanda, para garantizar la salud bucodental del paciente.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Salud bucodental </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se define como la ausencia de dolor orofacial cr&oacute;nico, c&aacute;ncer de boca o garganta,        llagas bucales, defectos cong&eacute;nitos como labio leporino o paladar hendido,        enfermedades periodontales (de las enc&iacute;as), caries dental y p&eacute;rdida de dientes, as&iacute; como otras        enfermedades y trastornos que afectan a la boca y la cavidad        bucal.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En otro orden de ideas, los instrumentos aplicados se elaboraron a partir de        la operacionalizaci&oacute;n de las siguientes variables: patrones de definici&oacute;n de la        consulta estomatol&oacute;gica, importancia reconocida de la consulta, necesidad, motivos de        asistencia, sentimientos y emociones experimentados en ella, valoraci&oacute;n de las experiencias        vividas, arrepentimiento, limitaciones para acceder a la consulta estomatol&oacute;gica, actitud        asumida ante las molestias, influencia de esta consulta en la salud bucodental e influencias        recibidas para asistir a la consulta estomatol&oacute;gica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo el proceso investigativo estuvo fundado en los principios &eacute;tico-profesionales que        rigen la labor del psic&oacute;logo en el ejercicio de su profesi&oacute;n; de manera que se consideraron        valores tales como la responsabilidad con el trabajo, el respeto al otro y a las diferencias que        se puedan tener.  Igualmente se acataron los principios de la libre expresi&oacute;n y        autodeterminaci&oacute;n, por lo que se incluy&oacute; en el estudio la negociaci&oacute;n de la participaci&oacute;n de los sujetos        o no, a trav&eacute;s del consentimiento informado, as&iacute; como el libre abandono de esta sin        perjuicio alguno hacia la persona.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual modo, se mantuvo la confidencialidad en el manejo de los datos, los nombres        de los participantes u otra informaci&oacute;n que pudiese poner al descubierto la identidad de la        persona o acarrearle alg&uacute;n tipo de problema; adem&aacute;s, se solicit&oacute; la autorizaci&oacute;n oficial a la        Direcci&oacute;n de la instituci&oacute;n de salud para desarrollar la investigaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las t&eacute;cnicas empleadas permitieron identificar c&oacute;mo estos j&oacute;venes defin&iacute;an la        consulta estomatol&oacute;gica.  Entre las definiciones m&aacute;s comunes se pudo determinar: &quot;Una        consulta muy importante porque nos ayuda a prevenir enfermedades&quot; (15,0 %); seguida de: &quot;Es        una consulta de mucha importancia que nos da higiene bucal&quot; y por &uacute;ltimo: &quot;Es la v&iacute;a para        solucionar y prevenir alguna enfermedad bucal&quot;, con 12,0 y 10,0 %, respectivamente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La totalidad de los encuestados opinaba que la consulta estomatol&oacute;gica tiene mucha        importancia, y adem&aacute;s coincidieron en que es necesaria de alguna manera; mientras 75,0 %        consideraba que esta los preparaba para prevenir enfermedades de la boca y 57,5 %        pensaba que les ayudaba a solucionar problemas.  En las entrevistas realizadas se argumentaba        al respecto: &quot;Todas las consultas se realizan para el bien del paciente&quot;, &quot;Me ayuda a la        limpieza de la boca&quot; y &quot;&#133; mantiene h&aacute;bitos higi&eacute;nicos&quot;.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El motivo principal que llev&oacute; a estos j&oacute;venes a la consulta estomatol&oacute;gica, lo constituy&oacute;      la caries dental (61,25 %), que generalmente la detectaban cuando aparec&iacute;a el dolor.         As&iacute;, 55,0 % de los participantes afirm&oacute; que iba a la consulta estomatol&oacute;gica por preocupaci&oacute;n        de la apariencia de la boca y 35 % por la ca&iacute;da de alg&uacute;n empaste.  Al indagar en las        entrevistas sobre las razones de asistencia a consulta, se obtuvieron las siguientes respuestas:      &quot;&#133; para realizarme una limpieza&quot;, &quot;&#133; por prevenci&oacute;n&quot;, &quot;&#133; para revisi&oacute;n sistem&aacute;tica&quot; y &quot;&#133;      buscar orientaci&oacute;n sobre enfermedades que aparecen, que muchas veces no conocemos&quot;.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los sentimientos y las emociones m&aacute;s frecuentes relacionados con la        consulta estomatol&oacute;gica, figuraron la tensi&oacute;n (73,75 %) y el miedo (61,25 %), seguidos, en        menor medida, de la seguridad cuando acud&iacute;an a este servicio (48,75 %).  En este orden le        siguieron los que sent&iacute;an alegr&iacute;a y placer, con igual porcentaje para cada caso (18,75).  En la        entrevista se aclar&oacute;: &quot;Cuando siento placer o alegr&iacute;a es porque s&eacute; que voy a resolver mi      problema, o porque al fin logr&eacute; acceder al estomat&oacute;logo&quot;.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los encuestados, 70,0 % valor&oacute; como positivas sus experiencias en la        consulta estomatol&oacute;gica.  En las entrevistas se refiri&oacute;: &quot;He resuelto el problema&quot;, &quot;&#133; porque        siempre salgo complacido&quot;, &quot;&#133; porque resuelvo la necesidad del momento&quot;, &quot;&#133; porque me        atienden bien&quot;, &quot;&#133; porque me libran del dolor&quot;, &quot;&#133; porque me ayuda a prevenir enfermedades de        la boca&quot; y &quot;&#133; por el buen trabajo realizado&quot;.  En ninguno de estos casos se neg&oacute; haber        sentido dolor por los procedimientos estomatol&oacute;gicos, ni haber experimentado tensi&oacute;n o miedo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resto de los j&oacute;venes (30,0 %) en sentido general expusieron experiencias negativas        en relaci&oacute;n con dicha consulta, a saber: &quot;&#133; el dolor es muy fuerte e intenso&quot;, &quot;&#133;. por la        demora y en ocasiones el maltrato por la espera y el peloteo&quot;, &quot;&#133;. porque le tengo        miedo a los aparatos&quot;; entre otras.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, la mayor&iacute;a de los encuestados (67,5 %) manifestaron que nunca se        hab&iacute;an arrepentido de haber asistido a la consulta estomatol&oacute;gica: &quot;Porque me atiende una        persona agradable&quot;, &quot;Los resultados siempre son satisfactorios&quot;, &quot;Porque al final he resuelto mi        problema, aunque tras largas horas de espera&quot;, &quot;&#133; porque he sido bien atendida&quot;.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, el tiempo de espera constituy&oacute; la principal        limitaci&oacute;n en la asistencia de los j&oacute;venes a la consulta estomatol&oacute;gica, pues as&iacute; lo expres&oacute; la mayor&iacute;a (71,25 %), mientras        que las molestias ocasionadas por los procedimientos estomatol&oacute;gicos ocuparon el segundo        lugar, con 38,75 %.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La actitud que generalmente asumieron los j&oacute;venes ante la presencia de molestias en        la boca fue acudir al cuerpo de guardia (43,75 %), mientras que solo 41,25 % declar&oacute;      que asist&iacute;a a la consulta estomatol&oacute;gica.  La visita al m&eacute;dico de la familia solo era        considerada por pocos j&oacute;venes, y cuando la molestia se extend&iacute;a a otras regiones del cuerpo, seg&uacute;n        se determin&oacute; en la entrevista.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la percepci&oacute;n de estos j&oacute;venes acerca de la influencia de la        consulta estomatol&oacute;gica en su salud bucodental, 80 % manifest&oacute; que era el &uacute;nico m&eacute;todo para        conservar su salud bucodental: &quot;Es el &uacute;nico lugar donde puedo ir y resolver mis problemas        de la boca&quot; y &quot;El estomat&oacute;logo es el &uacute;nico que sabe c&oacute;mo conservar mi salud bucodental&quot;.         Un porcentaje menor (17,5) cre&iacute;a que la consulta estomatol&oacute;gica por s&iacute; sola no logra su        salud bucodental, pues &quot;por mucho que el m&eacute;dico se esmere, si yo no cuido mi boca no tengo        salud en esta&quot; y &quot;a m&iacute; me toca        mantener la limpieza de mis dientes&quot;.  La minor&iacute;a de ellos        (2 %) consideraba que la consulta estomatol&oacute;gica no influ&iacute;a de ninguna forma en su        salud bucodental: &quot;Vaya o no vaya al m&eacute;dico los dientes cogen caries&quot; y &quot;Las enfermedades no        las evita nadie&quot;.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor influencia para que estos j&oacute;venes asistieran a la consulta estomatol&oacute;gica        proven&iacute;a de sus familiares (68,75 %), a lo cual le siguieron la influencia de los medios de        difusi&oacute;n masiva (33,75 %), de la pareja (31,25 %) y, por &uacute;ltimo, del personal de salud (23,75 %). </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n obtenida con la aplicaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas seleccionadas, reafirmaron que        estudios de este tipo pueden contribuir a un mejor entendimiento de los factores que        condicionan el poco acercamiento de la poblaci&oacute;n, especialmente de los j&oacute;venes, a los        servicios estomatol&oacute;gicos con fines profil&aacute;cticos, y a la baja percepci&oacute;n de riesgo de        enfermedades bucales en detrimento de la salud bucodental.  Adicionalmente, los resultados        permitieron verificar la existencia de una representaci&oacute;n social de la consulta estomatol&oacute;gica en la      poblaci&oacute;n estudiada. </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las definiciones ofrecidas con m&aacute;s frecuencia acerca de la consulta        estomatol&oacute;gica, figur&oacute; el reconocimiento sobre la importancia de esta.  A partir de las experiencias de        los j&oacute;venes investigados, ellos pose&iacute;an una idea muy cercana a lo que es esta consulta y        sus utilidades, a pesar de que la demanda de los servicios estomatol&oacute;gicos estaba motivada        generalmente por situaciones de urgencia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tal aparente contradicci&oacute;n estuvo en concordancia con los resultados de Knapp Rodr&iacute;guez <I>et al</I><SUP>10</SUP> en su investigaci&oacute;n &quot;Representaci&oacute;n social de la salud humana&quot;, donde se plantea        que aunque las personas se representan la salud en t&eacute;rminos de bienestar, tranquilidad y        seguridad, estas representaciones no son suficientes para asumir una actitud activa hacia el        objeto en cuesti&oacute;n, lo cual es m&aacute;s evidente en la juventud, que, seg&uacute;n estos autores, no lleva        a cabo ninguna actividad para mantener la salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hecho de que la totalidad de los j&oacute;venes coincidieran en la necesidad e importancia de        la consulta estomatol&oacute;gica, puede ser interpretado como positivo, si se parte del criterio        de Rodr&iacute;guez M&eacute;ndez,<SUP>11</SUP> quien plantea que concebir la prevenci&oacute;n de enfermedades en        t&eacute;rminos de importancia, nos da la medida de que los sujetos adoptan una posici&oacute;n integradora,        que concibe la trascendencia de la consulta no solo desde el punto de vista f&iacute;sico, sino        tambi&eacute;n desde las perspectivas psicol&oacute;gica y social.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los motivos de asistencia a la consulta estomatol&oacute;gica expuestos por los encuestados,        reflejaron la situaci&oacute;n problem&aacute;tica de partida, dada por la demanda, en primera instancia,        del servicio estomatol&oacute;gico de urgencia.  Seg&uacute;n lo expresado por Silberman <I>et al</I>,<SUP>12</SUP> estas circunstancias se presentan en otras partes del mundo; independientemente de reconocerse        la importancia y necesidad de esta consulta, no se tiene en cuenta con fines profil&aacute;cticos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se revel&oacute; en este estudio, la tensi&oacute;n y el miedo eran las emociones que los        j&oacute;venes experimentaban con m&aacute;s frecuencia cuando asist&iacute;an a la consulta estomatol&oacute;gica; en        consecuencia, creaban un rechazo hacia esta, lo que explica la mayor demanda por razones        de urgencia.  Lo anterior coincidi&oacute; con lo planteado por        Gonz&aacute;lez Mart&iacute;nez <I>et          al</I><SUP>13</SUP> en su investigaci&oacute;n sobre representaciones sociales relacionadas con la higiene bucal,        donde se refiere el rechazo a algunos procedimientos odontol&oacute;gicos, lo que provoca la aparici&oacute;n de estados emocionales        negativos hacia dicho servicio.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores de este trabajo dedujeron que dado que la tensi&oacute;n y el miedo eran las        emociones que los j&oacute;venes experimentaban prioritariamente cuando asist&iacute;an a        consulta estomatol&oacute;gica, era l&oacute;gico que mostraran un rechazo hacia esta.  Dichos estados        emocionales negativos, junto a la importancia que adquiere la consulta estomatol&oacute;gica, formaba        parte del n&uacute;cleo figurativo; de manera que constituyeron los elementos m&aacute;s s&oacute;lidos y        estables en la estructura de la representaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente los j&oacute;venes que valoraron como negativas sus experiencias en la        consulta estomatol&oacute;gica, parec&iacute;an asumir su relaci&oacute;n de manera m&aacute;s cr&iacute;tica y eran m&aacute;s exigentes        a la hora de demandar este servicio.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, entre los retos que enfrenta el personal estomatol&oacute;gico, est&aacute;n aquellos        originados de la abstenci&oacute;n, por una buena parte de la poblaci&oacute;n, de asistir a la consulta        odontol&oacute;gica con fines profil&aacute;cticos.  Esto no ocurre as&iacute; en otros pa&iacute;ses latinoamericanos, donde la        limitaci&oacute;n m&aacute;s importante para acceder a estas consultas es el costo de estas, como lo        plantean Silberman <I>et al</I><SUP>12</SUP> en su estudio.  Resulta contraproducente que en las condiciones de un        sistema de salud como el cubano, marcado por la gratuidad de todos sus servicios, la        limitaci&oacute;n m&aacute;s identificada haya sido el tiempo de espera para recibir la atenci&oacute;n, seguida de        las molestias ocasionadas por los procedimientos estomatol&oacute;gicos, lo que marca las      diferencias con los resultados de otras investigaciones en otros sistemas de salud. </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La actitud de acudir al cuerpo de guardia por molestias en la boca, en detrimento de        mantener una buena salud bucal a trav&eacute;s de medidas profil&aacute;cticas aplicadas en la        consulta estomatol&oacute;gica, es expresi&oacute;n de la falta de una postura preventiva por parte de los        j&oacute;venes, quienes son conscientes de la importancia de la salud bucodental para el desempe&ntilde;o        integral del individuo.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro elemento sobresaliente fue el hecho de que para estos j&oacute;venes no exist&iacute;a        diferencia entre el cuerpo de guardia de estomatolog&iacute;a y la consulta estomatol&oacute;gica programada;        muchos de los encuestados refirieron que esta era la &uacute;ltima de sus elecciones, si no        consegu&iacute;an aliviar la molestia con medicamentos o mediante alg&uacute;n otro procedimiento.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Result&oacute; alarmante el n&uacute;mero de j&oacute;venes que no consideraba la visita a        consulta estomatol&oacute;gica aun cuando sent&iacute;an molestias, y solo lo hac&iacute;an cuando estas se        tornaban insoportables.  Hay que tener en cuenta que esta actitud irresponsable puede constituir        un factor de riesgo para padecer enfermedades, por el uso inadecuado de medicamentos o        el efecto fisiol&oacute;gico de aguantar molestias        bucodentales.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La opini&oacute;n mayoritaria de estos j&oacute;venes apuntaba a la consideraci&oacute;n de que la        consulta estomatol&oacute;gica por s&iacute; sola lograba en el individuo la deseada salud bucodental, y se        obviaba que el individuo es el m&aacute;ximo responsable de sus dientes y su cuidado, que incluye la        visita con regularidad al estomat&oacute;logo y la presencia de h&aacute;bitos higi&eacute;nicos asesorados por        dicho especialista.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos criterios reflejan la poca conciencia en torno a la importancia de una buena        salud bucodental para mantener la salud en general, y adem&aacute;s muestran el poco sentido        de autorresponsabilidad de alguno de ellos en cuanto a        salud.<SUP>14</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hecho de que la mayor influencia que estos j&oacute;venes recib&iacute;an para asistir a la        consulta estomatol&oacute;gica proven&iacute;a de sus familiares, y luego de los medios de difusi&oacute;n masiva y        la pareja; alude a la baja la influencia ejercida por el personal de salud encargado de la        labor de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n, desde la instituci&oacute;n sanitaria, lo que a la vez resulta        contradictorio, pues la Direcci&oacute;n del mencionado Policl&iacute;nico posee estrategias dise&ntilde;adas para        promover la asistencia a la consulta odontol&oacute;gica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar por concluido, la representaci&oacute;n social de la consulta estomatol&oacute;gica construida        por el grupo de j&oacute;venes estudiados, presentaba un n&uacute;cleo figurativo constituido por el        reconocimiento de la importancia y la necesidad de este servicio, junto a estados emocionales        como el miedo y la tensi&oacute;n, alrededor de los cuales se encuentran los elementos que conforman        el campo representacional, determinado por el tiempo de espera para acceder a la        consulta, las molestias ocasionadas por los procedimientos estomatol&oacute;gicos, la presencia de        caries dental como motivo principal de la asistencia y la demanda del servicio odontol&oacute;gico        del cuerpo de guardia.  La informaci&oacute;n que pose&iacute;an los sujetos sobre el objeto de        representaci&oacute;n, proven&iacute;a fundamentalmente de la familia, los medios de comunicaci&oacute;n y la pareja,        y en menor medida de la labor del personal de salud, y de forma vivenciada por la        comunicaci&oacute;n social y la observaci&oacute;n (<a href="#f1">figura</a>).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En sentido general, la actitud hacia la consulta estomatol&oacute;gica no era favorable ni        activa; aunque se reconoc&iacute;a la importancia y necesidad de esta, no se adoptaba un        comportamiento activo y hacedor de la salud bucodental. </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/san/v19n11/f01061911.gif" width="458" height="347" longdesc="/img/revistas/san/v19n11/f01061911.gif"><a name="f1"></a></p>         
<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Perera P&eacute;rez M.  Sistematizaci&oacute;n cr&iacute;tica de la Teor&iacute;a de las Representaciones Sociales [tesis doctoral]. La        Habana: Centro de Investigaciones Psicol&oacute;gicas y Sociol&oacute;gicas; 2005 [citado 2 Ago 2015].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scriptorium.uh.cu/xmlui/ bitstream/handle/123456789/1079/Perera%20P%C3%A9rez%2c%20Maricela%20%282005%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y" target="_blank">http://www.scriptorium.uh.cu/xmlui/bitstream/handle/123456789/1079/ Perera%20P%C3%A9rez%2c%20Maricela%20%282005%29.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Moscovici S.  El psicoan&aacute;lisis, su imagen y su p&uacute;blico.  2 ed.  Buenos Aires: Editorial Huemuel; 1979.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Corval&aacute;n F.  50 a&ntilde;os de Representaciones Sociales y Psicolog&iacute;a: Campo Psy,        bifurcaciones y desaf&iacute;os.  ECOS. 2013 [citado 17 Ago        2015]; 3(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.uff.br/ periodicoshumanas/index.php/ecos/article/viewFile/1055/823" target="_blank">http://www.uff.br/periodicoshumanas/index.php/ecos/article/viewFile/1055/823</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Sosa Rosales MC.  Gu&iacute;as pr&aacute;cticas de Estomatolog&iacute;a.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2003.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Sosa Rosales MC, Gonz&aacute;lez Ramos RM, Gil Ojeda        E.  Programa Nacional de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica Integral a la Poblaci&oacute;n.  La Habana: MINSAP; 2002.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Gonz&aacute;lez Naya G, Montero del Castillo ME.  Estomatolog&iacute;a General Integral.  La Habana: Editorial        Ciencias M&eacute;dicas; 2013.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Hern&aacute;ndez R, Fern&aacute;ndez C, Baptista P.  Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n.  3 ed.         M&eacute;xico, D.F.: McGraw-Hill; 2003.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Rodr&iacute;guez Ruiz O.  La triangulaci&oacute;n como estrategia de investigaci&oacute;n en Ciencias Sociales.  Rev Madri+d.        2005 [citado 17 Ago 2015]; (31).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.madrimasd.org/revista/ revista31/tribuna/tribuna2.asp" target="_blank">http://www.madrimasd.org/revista/revista31/tribuna/tribuna2.asp</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Garc&iacute;a de Cort&aacute;zar Nebrada ML, Arribas JM, Del Valle C, Camarero Rioja LA,        Aguinaga Roustan MJ.  Estad&iacute;stica aplicada a las Ciencias Sociales.  Madrid: Cuadernos de        la UNED; 1992.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Knapp Rodr&iacute;guez E, Le&oacute;n Hern&aacute;ndez I, Mesa Borroto M, Su&aacute;rez Alem&aacute;n        MC.  Representaci&oacute;n social de la salud humana.  Rev Cubana Psicolog&iacute;a. 2003 [citado 17 Ago 2015]; 20(2).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://pepsic.bvsalud.org/pdf/rcp/v20n2/07.pdf" target="_blank">http://pepsic.bvsalud.org/pdf/rcp/v20n2/07.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Rodr&iacute;guez M&eacute;ndez M.  Representaci&oacute;n social de la prevenci&oacute;n de enfermedades en        la atenci&oacute;n primaria de salud.  Rev Cubana Med Gen Integr. 2009        [citado 2 Ago 2015]; 25(3).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-212520090003000 07&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-212520090003000         07&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Silberman M, Mar&iacute;n G, Pozzio M, Sanguinetti C.  &quot;El rostro sin dientes del sistema        de salud&quot;. Salud bucal y el sistema de salud como determinante social. Una experiencia        en la provincia de Buenos Aires, Argentina.  Archivos Medicina Familiar General.        2013 [citado 2 Ago 2015]; 10(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://archivos.famfyg.org/revista/ index.php/amfyg/article/view/113/103" target="_blank">http://archivos.famfyg.org/revista/index.php/amfyg/article/view/113/103</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Gonz&aacute;lez Mart&iacute;nez F, Hern&aacute;ndez Saravia L, Correa Mulett K.  Representaciones sociales sobre higiene bucal        en madres y cuidadores de hogares infantiles.  Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2013 [citado 2 Ago 2015]; 39(1).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v39n1/spu06113.pdf" target="_blank">http://www.scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v39n1/spu06113.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Dom&iacute;nguez Garc&iacute;a MI, Castilla Garc&iacute;a C, Rodr&iacute;guez Velazco CL, Brito Lorenzo Z,        Morales Castell&oacute;n Y.  Cuadernos del CIPS 2008: Experiencias de investigaci&oacute;n social en Cuba.         La Habana: Caminos; 2008.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 4 de agosto de 2015.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 19 de octubre de 2015.     </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Fidel V&aacute;zquez Garay</I>.  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, avenida de las Am&eacute;ricas, entre        calles I y E, reparto Sue&ntilde;o, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo        electr&oacute;nico:<a href="mailto:mmoncada@csh.uo.edu.cu">mmoncada@csh.uo.edu.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perera Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistematización crítica de la Teoría de las Representaciones Sociales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moscovici]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El psicoanálisis, su imagen y su público]]></source>
<year>1979</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Huemuel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corvalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[50 años de Representaciones Sociales y Psicología: Campo Psy, bifurcaciones y desafíos]]></article-title>
<source><![CDATA[ECOS]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guías prácticas de Estomatología]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Estomatológica Integral a la Población]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Naya]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estomatología General Integral]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[D.F.McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La triangulación como estrategia de investigación en Ciencias Sociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Madri+d]]></source>
<year>2005</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de Cortázar Nebrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camarero Rioja]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguinaga Roustan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística aplicada a las Ciencias Sociales]]></source>
<year></year>
<page-range>1992</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuadernos de la UNED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knapp Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representación social de la salud humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Psicología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representación social de la prevención de enfermedades en la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanguinetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El rostro sin dientes del sistema de salud". Salud bucal y el sistema de salud como determinante social. Una experiencia en la provincia de Buenos Aires, Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Medicina Familiar General]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Saravia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa Mulett]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representaciones sociales sobre higiene bucal en madres y cuidadores de hogares infantiles]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castilla García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Velazco]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Castellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos del CIPS 2008: Experiencias de investigación social en Cuba]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
