<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192016000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del anciano ante situaciones de desastres]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Elderly behavior when facing disasters situations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliesbel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Terrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Coronado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Madeline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>390</fpage>
<lpage>394</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192016000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192016000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se describen algunas dificultades en la adaptación a los cambios biológicos, psicológicos y sociales durante la ancianidad, como problemática que se interrelaciona con las situaciones de desastres. Asimismo, se abordan la repercusión de las catástrofes en los ancianos y las manifestaciones psicopatológicas, así como las debilidades y fortalezas, que se presentan en algunos de ellos ante un evento de esta índole. Finalmente, se les ofrecen recomendaciones para su proceso de recuperación]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work some difficulties in the adaptation to the biological, psychological and social changes during aging, are described as a problem that is interrelated to disasters situations. Also, the catastrophes repercussion in the elderly and the psicopathologic manifestations are dealt with, as well as the weaknesses and strengths that are presented in some of them when facing an event of this nature. Finally, some recommendations for their recovery process are suggested]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[anciano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[catástrofes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manifestaciones psicopatológicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[elderly]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[catastrophes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psicopathologic manifestations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMUNICACI&Oacute;N BREVE </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comportamiento del anciano ante situaciones de desastres   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Elderly behavior when facing disasters situations     </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Eliesbel D&iacute;az Barrientos, MsC. Edith Reyes Terrero y MsC. Ana Madeline  Sosa Coronado</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo se describen algunas dificultades en la adaptaci&oacute;n a los cambios      biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y sociales durante la ancianidad, como problem&aacute;tica que se interrelaciona      con las situaciones de desastres.  Asimismo, se abordan la repercusi&oacute;n de las cat&aacute;strofes en      los ancianos y las manifestaciones psicopatol&oacute;gicas, as&iacute; como las debilidades y fortalezas,      que se presentan en algunos de ellos ante un evento de esta &iacute;ndole.  Finalmente, se les      ofrecen recomendaciones para su proceso de recuperaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: anciano, cat&aacute;strofes, manifestaciones psicopatol&oacute;gicas. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In this work some difficulties in the adaptation to the biological, psychological and        social changes during aging, are described as a problem that is interrelated to disasters situations.        Also, the catastrophes repercussion in the elderly and the psicopathologic        manifestations are dealt with, as well as the weaknesses and strengths that are presented in some of        them when facing an event of this nature.  Finally, some recommendations for their        recovery process are suggested.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: elderly, catastrophes, psicopathologic manifestations.     </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B></B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lograr entender el comportamiento del anciano en situaciones de desastre, implica        partir del an&aacute;lisis de algunos acontecimientos que se presentan en esa etapa de la vida.         Resulta frecuente encontrar personas de edad avanzada con dificultad en la aceptaci&oacute;n de su        propio proceso de envejecimiento, en la adaptaci&oacute;n a las dificultades que le imponen estos        cambios biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y sociales.  Entre los sucesos que el anciano debe afrontar,        se encuentran la p&eacute;rdida de seres queridos, del contacto social con sus compa&ntilde;eros luego de        la jubilaci&oacute;n, del rol social que desempe&ntilde;aba en su familia y en su medio, as&iacute; como        la representaci&oacute;n de su propia muerte, el inicio o la cronicidad de enfermedades, entre        otros.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el adulto mayor una situaci&oacute;n de desastre ser&iacute;a una nueva eventualidad adversa que        se sumar&iacute;a al problema ya existente.  Si presenta alg&uacute;n padecimiento f&iacute;sico,        como enfermedades cr&oacute;nicas (hipertensi&oacute;n arterial, diabetes mellitus, enfermedades        coronarias, respiratorias, renales, reum&aacute;ticas, deterioro cognitivo u otras) o disminuci&oacute;n de la        agudeza visual o auditiva, u otro problema f&iacute;sico, o se encuentra bajo la incidencia de        factores psicosociales, como vivir solo y valerse por s&iacute; mismo; entonces posee mayor riesgo ante        una cat&aacute;strofe, al verse limitado de actuar en funci&oacute;n de su seguridad y        protecci&oacute;n.<SUP>2,3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el anciano son frecuentes los estados emocionales de depresi&oacute;n, ansiedad e        irritabilidad, relacionados con los hechos de la vida antes mencionados, entre otros factores.         En ocasiones se siente desestimado por la familia y el personal de atenci&oacute;n de salud, y en      &eacute;l predominan temores ante la soledad, la desprotecci&oacute;n y la        muerte.<SUP>4,5</SUP>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INFLUENCIA DEL DESASTRE EN EL ANCIANO</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los eventos catastr&oacute;ficos en su v&iacute;nculo con las vivencias antes mencionadas,        constituyen factores desencadenantes y reactivadores de s&iacute;ntomas relacionados con situaciones        pasadas no resueltas o no superadas por el anciano, dadas por emociones        inconscientes influenciadas a partir de vivencias impactantes a lo largo de su historia personal        y desencadenadas desde el evento traum&aacute;tico, en s&iacute;ntomas, malestares y        desajustes mentales, conductuales y f&iacute;sicos; por ejemplo, aquella persona que ante un        desastre, reexperimenta sentimientos de soledad o determinados temores al permanecer solo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una situaci&oacute;n de desastre puede originar un trauma emocional en el anciano, si tiene        las caracter&iacute;sticas de ser vivida dram&aacute;ticamente, por tomar de manera        totalmente desprevenida, en un conflicto donde la emoci&oacute;n se impone a la raz&oacute;n y que se vive        en soledad (aunque todos saben lo sucedido, nadie sabe lo que se siente individualmente)        y donde no se encuentra una soluci&oacute;n satisfactoria (no siempre es suficiente con hablar        del tema).  Este acontecimiento vivido como trauma se convertir&iacute;a en el origen de        posteriores enfermedades del anciano.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ante una situaci&oacute;n anormal, como los desastres, el anciano puede experimentar        incluso nuevos sentimientos y reacciones no percibidas anteriormente, que pueden        interpretarse como esperadas y no patol&oacute;gicas en un suceso vital significativo.  Un mayor nivel de        tensi&oacute;n y angustia, as&iacute; como el recuerdo de lo sucedido es &quot;normal&quot; en        este.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, otro n&uacute;mero reducido de ancianos experimentan en mayor o menor        medida manifestaciones psicopatol&oacute;gicas ante un evento traum&aacute;tico, en dependencia de        la repercusi&oacute;n de la cat&aacute;strofe en sus        vidas.<SUP>7</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las personas que experimentan trastornos ps&iacute;quicos se pueden encontrar 4 grupos:        los pacientes psiqui&aacute;tricos, cuya situaci&oacute;n puede agravarse con la cat&aacute;strofe; los que        poseen condiciones vulnerables previas a la cat&aacute;strofe; los que sufren cuadros        reactivos consecuentes del desastre y los que tienen una respuesta tard&iacute;a, con        manifestaciones diversas.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre las manifestaciones psicopatol&oacute;gicas m&aacute;s frecuentes que se producen a ra&iacute;z de        un evento catastr&oacute;fico, se pueden citar: los trastornos depresivos y/o de ansiedad, el        trastorno por estr&eacute;s agudo, la conducta o ideaci&oacute;n suicida, los trastornos disociativos, el trastorno        de conversi&oacute;n, el trastorno psic&oacute;tico agudo, el estado de p&aacute;nico y el estr&eacute;s        postraum&aacute;tico.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos de los criterios que indican que las manifestaciones del adulto se est&aacute;n        convirtiendo en sintom&aacute;ticas, son los siguientes: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Aspecto f&iacute;sico: disminuci&oacute;n en la resistencia f&iacute;sica, fatiga, dolores de pecho o        cabeza, palpitaciones o taquicardia, n&aacute;useas, temblores musculares, dificultad para respirar      y </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">aumento de la presi&oacute;n sangu&iacute;nea. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Aspecto emocional: nerviosismo o ansiedad, inseguridad, tristeza y/o llanto, crisis        de miedo o p&aacute;nico, sensaci&oacute;n emocional de fr&iacute;o, sentimiento de impotencia,        frustraci&oacute;n, sufrimiento intenso, desaliento futuro, enojo y/o irritabilidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Aspecto cognitivo: culpabilidad por haber sobrevivido, ideas de suicidio, problemas        de memoria, confusi&oacute;n para pensar y/o problemas de concentraci&oacute;n, intensa        preocupaci&oacute;n por otros, recuerdos muy vivos del evento, culpar a los dem&aacute;s, oscilaciones        de desorientaci&oacute;n en tiempo o lugar, p&eacute;rdida de confianza en uno mismo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Aspecto conductual: trastorno del sue&ntilde;o y la alimentaci&oacute;n, disminuci&oacute;n de la        higiene personal, uso excesivo de alcohol y/o drogas, problemas en el funcionamiento social        y cotidiano en el trabajo y/o la familia, incremento de la dependencia de amigos actuales        y familiares, conducta irritable e intento        suicida.<SUP>7,8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta importante considerar los elementos que se exponen a continuaci&oacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;    El anciano, junto a los ni&ntilde;os, las embarazadas y los discapacitados son los grupos        m&aacute;s vulnerables ante cualquier evento natural y epidemiol&oacute;gico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;    El anciano est&aacute; muy arraigado a sus propiedades, al espacio de su hogar y sus bienes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     &Eacute;l tiene necesidades espec&iacute;ficas en cuanto a la alimentaci&oacute;n o la vivienda, y algunos        por su situaci&oacute;n socioecon&oacute;mica requieren un subsidio para reconstruir su hogar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     El apoyo sociofamiliar es vital para poder canalizar algunas de sus necesidades, evitar        la soledad y que se propicie la        socializaci&oacute;n.<SUP>2-3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al mismo tiempo, no se debe obviar que el anciano como persona adulta puede valorarse        y reconocer sus potencialidades y limitaciones, puede actuar y ser &uacute;til para s&iacute; y para        la sociedad.  Debido a su experiencia es clave en un grupo de personas para reducir los        efectos de un evento traum&aacute;tico y para la recuperaci&oacute;n posdesastre, al ser memoria hist&oacute;rica        de c&oacute;mo se han afrontado situaciones cr&iacute;ticas anteriores.  Este, por su tendencia a        comunicarse y transmitir sus vivencias, as&iacute; como por los estrechos lazos que establece con el ni&ntilde;o,        se convierte en un agente vital para transmitirle tranquilidad.  Si sabe regular su        propia ansiedad en presencia de los ni&ntilde;os, podr&iacute;a ofrecerle cierto grado de estabilidad,        protecci&oacute;n, expectativa de mejor&iacute;a y recuperaci&oacute;n ante momentos de desastres.  Desde un papel        activo y participante puede desarrollar un comportamiento resiliente y clave para la comunidad, totalmente diferente a la frecuente tendencia de exclu&iacute;rsele, aisl&aacute;rsele y desinform&aacute;rsele        de lo que acontece, al ser percibido como una carga en la familia y        comunidad.<SUP>9-12</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Recomendaciones al adulto mayor en proceso de recuperaci&oacute;n</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Mantener un pensamiento positivo ante todo.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Buscar a alguien de confianza como confidente, con quien ventilar o depositar        sus problemas y preocupaciones.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Activar sus capacidades mentales para generar posibles soluciones a los problemas.        Ser creativo.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Mantener adecuadas relaciones humanas e iniciar nuevos v&iacute;nculos interpersonales.        Compartir pensamientos y sentimientos con otros.  Amar a los dem&aacute;s y primero que        todo a s&iacute; mismo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - Tomar decisiones.  Replantearse y retomar tareas, as&iacute; como proyectos de vida en        funci&oacute;n de sus intereses que lo hagan sentirse bien y &uacute;til.  Conducirse hacia el futuro      con </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">optimismo.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-      No evadir el dolor o sufrimiento con el consumo de alcohol, tabaco u otra droga.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Incorporarse a la actividad f&iacute;sica, mental y social de su agrado.  Por el contrario,        tambi&eacute;n puede darse un tiempo de calma, meditaci&oacute;n y mirada hacia el interior de s&iacute; mismo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - Hacer ejercicios de relajaci&oacute;n con el empleo de t&eacute;cnicas de visualizaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Descansar lo suficiente. Alimentarse adecuadamente y regularmente en lo posible.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Si persisten estados emocionales negativos, debe acudir por ayuda profesional en el        &aacute;rea de salud correspondiente, donde existe un equipo multidisciplinario de atenci&oacute;n        geri&aacute;trica y otro de salud mental.<SUP>7,10,11</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las dificultades en la adaptaci&oacute;n a los cambios biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y sociales que        se producen en la ancianidad, se interrelacionan con las situaciones de desastres, donde        el anciano puede vivenciar desde reacciones conductuales que pueden interpretarse        como normales, hasta manifestaciones psicopatol&oacute;gicas diversas.  Este presenta tanto        debilidades y limitaciones que lo hacen vulnerable ante un evento catastr&oacute;fico, como fortalezas        y potencialidades clave para apoyar una comunidad durante el proceso de recuperaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Oroza Fra&iacute;z T.  La tercera edad y la familia. Una nueva mirada desde el adulto mayor.        La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela; 2001.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Baster Moro JC, Roca Socarr&aacute;s A.  Funcionamiento del adulto mayor en situaciones        de desastres.  Corr Med Cient Holg. 2006 [citado 10 Nov 2014]; 10(2).  Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cocmed.sld. cu/no102/n102cbrev2.htm" target="_blank">http://www.cocmed.sld. cu/no102/n102cbrev2.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Carvajal A.  Personas mayores en situaciones de desastres o de emergencia [citado        10 Nov 2014].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://edaddorada00.blogspot.com/2012/10/mi-comunidad -personas-mayores-en.html" target="_blank">http://edaddorada00.blogspot.com/2012/10/mi-comunidad         -personas-mayores-en.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Cant&uacute; Y, Rivera M, Belio J, P&eacute;rez F.  Diagn&oacute;stico y tratamiento de la depresi&oacute;n del        adulto mayor en el primer nivel de atenci&oacute;n.  M&eacute;xico, D.F.: CENETEC; 2011.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Chong Daniel A.  Aspectos biopsicosociales que inciden en la salud del adulto mayor.        Rev Cubana Med Gen Integr. 2012 [citado 10 Nov 2014]; 28(2).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/ revistas/mgi/vol28_2_12/mgi09212.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol28_2_12/mgi09212.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Mambretti G, S&eacute;raphin J.  La medicina patas arriba. &#191;Y si Hamer tuviera raz&oacute;n?        Barcelona: Obelisco; 2002.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud.  Protecci&oacute;n de la salud mental en situaciones        de desastres y emergencias.  Washington, D.C.: OPS; 2002.  (Series Manuales y Gu&iacute;as,        No. 1)</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Cohen RE.  Salud mental para victimas de desastres. Manual para instructores.         M&eacute;xico D.F.: El Manual Moderno; 1999 [citado 10 Nov 2014].  Disponible en:<a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/ sitios/desastres/salud_mental_para_victimas_de_desastres.pdf" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/desastres/salud_mental_para_victimas_de_desastres.pdf</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     AGECO.  Las personas adultas mayores y las situaciones de emergencia.         Gacetilla Informativa. 2010 [citado 10 Nov 2014]; (3).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ageco.org/sites/default/files /3.%20Las%20persoans%20adultas%20mayores%20y%20las%20situaciones%20de%20emergencias.pdf" target="_blank">http://www.ageco.org/sites/default/files/3.%20Las%20persoans%20adultas%20mayores%20y%20las%20situaciones%20de%20emergencias.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     L&oacute;pez M.  C&oacute;mo ayudar a los ni&ntilde;os a manejar el estr&eacute;s post-terremoto.  Rev        Carrusel. 2015 Sep [citado 10 Nov 2014].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revistacarrusel.cl/ninos -estres/" target="_blank">http://www.revistacarrusel.cl/ninos         -estres/</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Brigadas populares y sociales.  C&oacute;mo nos ayudamos a manejar los impactos de        una crisis. aportes para la salud mental de nuestros ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y familias.  Santiago        de Chile: Escuela de Psicolog&iacute;a de la Universidad Cat&oacute;lica de Chile; 2010.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     HelpAge Internacional.  Gu&iacute;a para incluir a personas mayores en programas de        gesti&oacute;n de riesgo.  La Paz: HelpAge International; 2012 [citado 10 Nov 2014].  Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.helpage.org/silo/files/gua-para-incluir-a-personas-mayores-en-temas-de -gestion-de-riesgos.pdf" target="_blank">http://www.helpage.org/silo/files/gua-para-incluir-a-personas-mayores-en-temas-de         -gestion-de-riesgos.pdf</a></FONT></U>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 28 de septiembre de 2015.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 24 de diciembre de 2015.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Eliesbel D&iacute;az Barrientos</I>.  Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino        Lora Torres&quot;, avenida de los Libertadores s/n, entre calles 4ta y 6ta, reparto Sue&ntilde;o, Santiago        de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:elio@ucilora.scu.sld.cu">elio@ucilora.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oroza Fraíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tercera edad y la familia. Una nueva mirada desde el adulto mayor]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baster Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Funcionamiento del adulto mayor en situaciones de desastres]]></article-title>
<source><![CDATA[Corr Med Cient Holg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Personas mayores en situaciones de desastres o de emergencia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantú]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento de la depresión del adulto mayor en el primer nivel de atención]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CENETEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chong Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos biopsicosociales que inciden en la salud del adulto mayor]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mambretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Séraphin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La medicina patas arriba. ¿Y si Hamer tuviera razón?]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Obelisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Protección de la salud mental en situaciones de desastres y emergencias]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[mental para victimas de desastres. Manual para instructores]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>AGECO</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las personas adultas mayores y las situaciones de emergencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Gacetilla Informativa]]></source>
<year>2010</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cómo ayudar a los niños a manejar el estrés post-terremoto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Carrusel]]></source>
<year>2015</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brigadas populares y sociales</collab>
<source><![CDATA[Cómo nos ayudamos a manejar los impactos de una crisis. aportes para la salud mental de nuestros niños, niñas y familias]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Psicología de la Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>HelpAge Internacional</collab>
<source><![CDATA[Guía para incluir a personas mayores en programas de gestión de riesgo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HelpAge International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
