<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192016000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de la mercadotecnia social en los servicios y programas de salud en Santiago de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of social marketing in health services and programs in Santiago de Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ledia Haydeé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Yéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilia Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrero Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hidelisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagaró del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelsa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pers del Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruth Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Medicina No. 2 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Medicina No. 1 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>490</fpage>
<lpage>497</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192016000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192016000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en algunas unidades de salud (10 hospitales, 10 policlínicos, el Hogar de Ancianos "América Labadí Arce", los centros municipal y provincial de Higiene y Epidemiología y la Clínica Estomatológica Provincial Docente "Mártires del Moncada") del municipio de Santiago de Cuba, seleccionadas mediante un muestreo intencional, de abril a junio del 2014, con vistas a caracterizar la aplicación de la mercadotecnia social en estas. Para la recolección de los datos se diseñaron 4 instrumentos: 2 de autodiagnóstico y 2 guías de observación relacionadas con el enfoque de la mercadotecnia en instituciones y programas de salud. El análisis de las variables estudiadas demostró que era insuficiente el empleo de la mercadotecnia social como herramienta de gestión sanitaria en el desempeño profesional, de manera que propicie el bienestar de usuarios y prestadores en función de la salud pública]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An observational, descriptive and cross-sectional study was carried out in some health units (10 hospitals, 10 polyclinics, "America Labadí Arce" home for the aged, Hygiene and Epidemiology municipal and provincial centers and "Mártires del Moncada" Teaching Provincial Stomatological Clinic) in Santiago de Cuba, selected by means of an intentional sampling, from April to June, 2014, aiming at characterizing the implementation of social marketing in these units. Four instruments were designed to gather information: 2 of self-diagnosis and 2 observation guides related to the marketing approach in health institutions and programs. The analysis of the studied variables demonstrated that the use of the social marketing as tool of health management in the professional performance was insufficient, so that it propitiates the well-being of users and people of service towards public health]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mercadotecnia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instituciones de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[marketing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health institutions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health programs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alth management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia social en los servicios y programas de salud          en Santiago de Cuba </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Application of social marketing in health services and programs in Santiago de Cuba           </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Ledia Hayde&eacute; G&oacute;ngora                    Garc&iacute;a,<SUP>I</SUP> Dra.C. Nilia Victoria Escobar                    Y&eacute;ndez,<SUP>II</SUP> Dra. Hidelisa Herrero                    Aguirre,<SUP>III</SUP> MsC. Nelsa Sagar&oacute; del                    Campo<SUP>III</SUP> y MsC. Ruth Teresa Pers del      Toro<SUP>I</SUP> </font></b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Facultad de Medicina No. 2, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <SUP>II</SUP> Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Universidad de Ciencias      M&eacute;dicas, Santiago de Cuba,      Cuba.<B><SUP>&#160;</SUP></B>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP> Facultad de Medicina No. 1, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo y transversal en algunas unidades de      salud (10 hospitales, 10 policl&iacute;nicos, el Hogar de Ancianos &quot;Am&eacute;rica Labad&iacute; Arce&quot;, los centros municipal y provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a y la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica      Provincial Docente &quot;M&aacute;rtires del Moncada&quot;) del municipio de Santiago de Cuba, seleccionadas      mediante un muestreo intencional, de abril a junio del 2014, con vistas a caracterizar la aplicaci&oacute;n de      la mercadotecnia social en estas.  Para la recolecci&oacute;n de los datos se dise&ntilde;aron 4      instrumentos: 2 de autodiagn&oacute;stico y 2 gu&iacute;as de observaci&oacute;n relacionadas con el enfoque de      la mercadotecnia en instituciones y programas de salud.  El an&aacute;lisis de las variables      estudiadas demostr&oacute; que era insuficiente el empleo de la mercadotecnia social como herramienta      de gesti&oacute;n sanitaria en el desempe&ntilde;o profesional, de manera que propicie el bienestar      de usuarios y prestadores en funci&oacute;n de la salud p&uacute;blica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: mercadotecnia, instituciones de salud, servicios de salud, programas        de salud, gesti&oacute;n sanitaria. </font> <hr>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An observational, descriptive and cross-sectional study was carried out in some health        units (10 hospitals, 10 polyclinics, &quot;America Labad&iacute; Arce&quot; home for the aged, Hygiene        and Epidemiology municipal and provincial centers and &quot;M&aacute;rtires del Moncada&quot; Teaching        Provincial Stomatological Clinic) in Santiago de Cuba, selected by means of an intentional        sampling, from April to June, 2014, aiming at characterizing the implementation of social marketing        in these units.  Four instruments were designed to gather information: 2 of self-diagnosis and        2 observation guides related to the marketing approach in health institutions and programs.        The analysis of the studied variables demonstrated that the use of the social marketing as        tool of health management in the professional performance was insufficient, so that it        propitiates the well-being of users and people of service towards public health. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: marketing, health institutions, health services, health programs,        health management.                   </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 2 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mercadotecnia en salud es un ejercicio profesional y una disciplina administrativa cada      vez m&aacute;s tecnificada, cuya esencia radica en que se vincula directamente a la gesti&oacute;n de      cualquier instituci&oacute;n de salud y la orienta.  Su importancia se fundamenta en el aporte      al empoderamiento del ciudadano, que adem&aacute;s es el paciente y el usuario de los servicios      de salud que se deben gerenciar, hacia el entendimiento de que la promoci&oacute;n debe      cambiar aspectos individuales que los protege de contraer enfermedades, pues genera      una comprensi&oacute;n de su rol sanitario multiplicador y transformador de su realidad, al dar      respuestas a todas las inquietudes de los pacientes/usuarios, toda vez que se puedan satisfacer      las demandas con calidad, identificando y anticipando los requerimientos y transform&aacute;ndose      en un agente de cambio dentro de la organizaci&oacute;n sanitaria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual modo, la actual gerencia en salud puede usar la mercadotecnia para promover      la cultura de la calidad total en las organizaciones, pues como herramienta de gesti&oacute;n      sanitaria procura la orientaci&oacute;n de las instituciones hacia el mejoramiento en la calidad de vida y      la mayor satisfacci&oacute;n de sus clientes, al hacerlas m&aacute;s sensibles hacia las demandas de      los usuarios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si se quiere ofrecer un servicio de calidad en las instalaciones de        salud, se debe aplicar la mercadotecnia social, para centrar su atenci&oacute;n en las necesidades de los usuarios, en        el respeto a sus derechos y en la ense&ntilde;anza de c&oacute;mo cuidar su salud; de esta forma la        gesti&oacute;n en salud trasciende la administraci&oacute;n de recursos y se involucra con la manera en que        se orientan las conductas de las personas, se potencian sus valores,        actuaciones, comportamientos, habilidades, capacidades, motivaciones y destrezas.  La formalizaci&oacute;n        de pr&aacute;cticas de interacci&oacute;n con el entorno y el logro de resultados es el proceso orientador de        la acci&oacute;n organizacional.<SUP>1,2</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio<SUP>3</SUP> realizado en el territorio de Santiago de Cuba, entre las principales        necesidades de capacitaci&oacute;n se encontr&oacute; que 75,9 % de los directivos refirieron necesitar capacitaci&oacute;n        en tem&aacute;ticas sobre mercadotecnia, y se analiz&oacute; que tal necesidad est&aacute; relacionada con        las condiciones en que se ejerce la actividad de salud, que debe partir de las demandas de        los clientes internos y externos, para luego evaluar la satisfacci&oacute;n de estos, optimizar recursos        en funci&oacute;n de la calidad de productos y servicios, de la obtenci&oacute;n de mejores resultados de        sus programas y, por consiguiente, en la salud de la        poblaci&oacute;n.<SUP>4,5</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando los trabajadores de salud se sientan involucrados con la instituci&oacute;n y su filosof&iacute;a        de actuaci&oacute;n sea satisfacer al cliente, se obtendr&aacute; una alta probabilidad de dicha satisfacci&oacute;n,        lo cual permitir&aacute; que el mismo cliente d&eacute; a conocer las necesidades de los servicios de        salud, para reorientarlos en base a la realidad y as&iacute; perfeccionar la gesti&oacute;n        sanitaria.<SUP>6</SUP> Tomando en cuenta todo lo planteado anteriormente, se llev&oacute; a cabo este trabajo, con el cual se        pretendi&oacute; identificar la aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia social como herramienta para alcanzar      los objetivos de los programas y los servicios de salud en Santiago de Cuba. </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- Generation of PM publication page 3 -->     <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->     <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo y transversal en algunas unidades de      salud municipales y provinciales, del municipio de Santiago de Cuba: 10 hospitales, 10      policl&iacute;nicos, el Hogar de Ancianos &quot;Am&eacute;rica Labad&iacute; Arce&quot;, los centros municipal y provincial de Higiene      y Epidemiolog&iacute;a y la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Provincial Docente &quot;M&aacute;rtires del Moncada&quot;, en      el per&iacute;odo de abril a junio del 2014. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluac&oacute;n de la aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia en la direcci&oacute;n sanitaria para los      servicios de salud y el desarrollo de los programas de salud fue obtenida mediante 4      instrumentos dise&ntilde;ados y validados en la investigaci&oacute;n de Su&aacute;rez      Lugo:<SUP>7</SUP> 2 de autodiagn&oacute;stico y 2 gu&iacute;as      de observaci&oacute;n, que inclu&iacute;an 20 &iacute;tems relacionados con mercadotecnia y &eacute;xito, orientaci&oacute;n      al usuario, promoci&oacute;n, relaci&oacute;n usuario/proveedor de servicio y satisfacci&oacute;n de las      necesidades de prestadores de servicio, y cuyo formato de respuesta utiliz&oacute; la siguiente escala: nunca      (0 puntos), casi nunca (1 punto), pocas veces (2 puntos), algunas veces (3      puntos), habitualmente (4 puntos) y siempre (5 puntos); se sumaron los puntos y se obtuvo      la calificaci&oacute;n que permiti&oacute; diagnosticar si en la unidad se trabajaba con un enfoque      de mercadotecnia o no. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un directivo seleccionado por muestreo intencional efectu&oacute; el autodiagn&oacute;stico y        los investigadores llevaron a cabo la observaci&oacute;n de tipo directa no participante y estructurada        en las instituciones de salud, durante 1-3 d&iacute;as de trabajo.  Los datos se analizaron con el        empleo del n&uacute;mero y el porcentaje como medidas de resumen. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El autodiagn&oacute;stico de la utilizaci&oacute;n de la mercadotecnia en las instituciones de salud        mostr&oacute; que 8,3 % de las unidades obtuvieron puntuaciones menores de 70, por lo que se        consider&oacute; que estaban ante un problema de calidad en los servicios que ofrec&iacute;an, mientras que 33,3        % adquiri&oacute; entre 70 y 79 puntos, cuyo diagn&oacute;stico fue que no se ofrec&iacute;a un servicio de calidad        al no considerar de forma adecuada a trabajadores y usuarios, y 41,6 % de las        instituciones pose&iacute;a una puntuaci&oacute;n entre 80 y 89, porque en el an&aacute;lisis reflejaban que los usuarios eran        su raz&oacute;n de ser, pero que exist&iacute;an muchos aspectos en los que deb&iacute;an mejorar y        necesitaban capacitarse en este tema.  Solo 6,6 % obtuvo entre 90 y 99 puntos, pues consideraban a        los usuarios y satisfac&iacute;an sus necesidades. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Result&oacute; interesante que todos los encuestados evaluaran los &iacute;tems en la        categor&iacute;a habitualmente, a la cual le siguieron las categor&iacute;as siempre y algunas veces; en esta &uacute;ltima        la mayor frecuencia correspondi&oacute; a los &iacute;tems donde se valoraba la disposici&oacute;n de un sistema        de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n para investigar las necesidades de salud de la poblaci&oacute;n (25,0 %)        y el que los usuarios/pacientes que acud&iacute;an a la instituci&oacute;n se sintieran parte de ella y      se convirtieran en sus promotores por la calidad de la atenci&oacute;n recibida (33,3 %). </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 4 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con los resultados de la gu&iacute;a de observaci&oacute;n a la aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia en      las instituciones, se consider&oacute; que estas no ofrec&iacute;an un servicio de calidad, pues 62,5 %      obtuvo menos de 70 puntos, 29,1 %, entre 70-79 puntos, 8,3 % entre 80-89 puntos, y      ninguna consigui&oacute; de 90-100 puntos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de la observaci&oacute;n indic&oacute; que en la puntuaci&oacute;n influyeron los &iacute;tems marcados en      las categor&iacute;as nunca, casi nunca y pocas veces; la mayor frecuencia, en orden      decreciente, correspondi&oacute; a los &iacute;tems sobre la utilizaci&oacute;n en la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica de la      mercadotecnia como herramienta de la gesti&oacute;n sanitaria, la existencia de un sistema de recolecci&oacute;n      de informaci&oacute;n que permita ver a la instituci&oacute;n desde afuera, con la investigaci&oacute;n de la      atenci&oacute;n del paciente y su grado de satisfacci&oacute;n; la existencia de mecanismos y m&eacute;todos      operativos para que los trabajadores act&uacute;en por convencimiento de la importancia de la calidad y que      los trabajadores que no se relacionan directamente con el usuario/paciente, tambi&eacute;n      conozcan que su trabajo repercute directamente en la calidad de los servicios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La utilizaci&oacute;n de la mercadotecnia como estrategia en programas de salud fue evaluada        a trav&eacute;s del instrumento de autodiagn&oacute;stico.  Se autoevaluaron 20,8 % con        puntuaciones menores de 70, por lo que se consider&oacute; que estaban ante un serio problema, pues        no enfrentaban correctamente los programas de salud; 29,1 % obtuvo entre 70 y 79        puntos, cuyo diagn&oacute;stico fue que no obten&iacute;an los cambios de comportamiento que se requer&iacute;a        porque no tomaban en cuenta a los trabajadores que realizan este trabajo ni a la poblaci&oacute;n a la        que se dirige.  En la puntuaci&oacute;n entre 80 y 89 puntos se encontraba 25,0 %, que reflej&oacute; que no        se tomaba en cuenta que los cambios de comportamiento en salud deben abordarse con        enfoque de mercadotecnia, mientras 25,0 % se autoevalu&oacute; entre 90 y 99 puntos, con un enfoque        de mercadotecnia social en los programas de salud. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este instrumento la mayor&iacute;a de los &iacute;tems obtuvo las categor&iacute;as siempre y habitualmente;        la mayor frecuencia para los que refirieron siempre correspondi&oacute; a la definici&oacute;n en la misi&oacute;n        y visi&oacute;n del logro de h&aacute;bitos y comportamientos en la poblaci&oacute;n que se relacionaban con la        salud y el bienestar, el considerar que la salud es un producto para satisfacer las necesidades        del usuario/paciente y que el cambiar creencias y costumbres lograr&aacute; mejorar los indicadores        de salud.  Para la categor&iacute;a nunca la mayor frecuencia (16,6 %) indic&oacute; que la        planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica no se realizaba teniendo en cuenta las posibilidades que ofrece la        mercadotecnia como herramienta de la gerencia social.  En la categor&iacute;a algunas veces con mayor        frecuencia se determin&oacute; que los usuarios/pacientes no se sent&iacute;an parte de la instituci&oacute;n y no        se convert&iacute;an en promotores de la instituci&oacute;n por la calidad de la atenci&oacute;n recibida (45,8 %)        y que el personal que trabajaba directamente en la atenci&oacute;n a los usuarios/pacientes      se manten&iacute;a en su puesto de trabajo y no manifestaba deseos de cambiar de labor (41,6 %). </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 5 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A trav&eacute;s de la observaci&oacute;n a la aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia en los programas de salud,      se consider&oacute; que las instituciones se encontraban ante un serio problema, pues no      enfrentan correctamente los programas de salud, donde 54,1 % obtuvo menos de 70 puntos, 20,8      % entre 70-79 puntos, 12,5 % entre 80-89 y 12,5 % de 90-100 puntos; por lo que se      consider&oacute; que era muy baja la aplicaci&oacute;n de las estrategias de mercadotecnia para desarrollar      los programas con &eacute;nfasis en los cambios de comportamiento de la poblaci&oacute;n, y no      consideraban a sus receptores, lo que impact&oacute; de manera negativa en los indicadores de salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente la observaci&oacute;n de la utilizaci&oacute;n del enfoque de mercadotecnia en los programas      de salud indic&oacute; que en la puntuaci&oacute;n alcanzada influyeron los &iacute;tems que alcanzaron las      categor&iacute;as casi nunca o nunca; la mayor frecuencia para nunca correspondi&oacute; a los &iacute;tems: los      programas se dise&ntilde;an tomando en consideraci&oacute;n las caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n objetivo, para de      esta forma desarrollar los programas seg&uacute;n los criterios de los usuarios/pacientes y del      personal sanitario, la disposici&oacute;n de un sistema de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n para investigar      las necesidades de salud de la poblaci&oacute;n y la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica tiene en cuenta      la mercadotecnia como herramienta de la gerencia sanitaria.  En la categor&iacute;a casi nunca incidi&oacute;    la disposici&oacute;n de un sistema de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n para investigar las necesidades      de salud de la poblaci&oacute;n y no realizar la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica teniendo en cuenta      las posibilidades que ofrece la mercadotecnia.  Por otro lado, en la categor&iacute;a pocas      veces predominaron la disposici&oacute;n de un sistema de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n que investigue      la atenci&oacute;n del paciente y el tener un contacto directo con los usuarios/pacientes para      valorar directamente la satisfacci&oacute;n con el servicio que se ofrece.  En la categor&iacute;a algunas      veces sobresali&oacute; el reconocimiento de la importancia de los cambios de actitudes y conductas      de h&aacute;bitos nocivos como una premisa para la calidad de vida, el reconocer que calidad es igual      a satisfacci&oacute;n de los usuarios/pacientes, la permanencia del personal que trabaja      directamente en la atenci&oacute;n a los usuarios/pacientes en su puesto de trabajo sin manifestar deseos      de cambiar de labor, la capacitaci&oacute;n del personal que ofrece directamente los servicios incluye      el manejo de las relaciones con el usuario/paciente, y el an&aacute;lisis y la soluci&oacute;n en conjunto de      las dificultades que se presentan en los servicios que se ofrecen, con la consideraci&oacute;n de      los criterios de quienes intervienen en este proceso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n los resultados de la observaci&oacute;n de la aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia a los        programas de salud, se puede referir que igualmente present&oacute; problemas, pues las instituciones no        los enfrentaban de forma satisfactoria, era limitada e ineficiente la capacidad institucional para        la ejecuci&oacute;n de los programas de salud, lo que conspiraba contra la calidad de la atenci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gu&iacute;a de observaci&oacute;n aplicada tanto a las instituciones como a los programas de        salud, obtuvo evaluaci&oacute;n en una categor&iacute;a inferior al autodiagn&oacute;stico, lo cual indic&oacute; que los        directivos se sobrevaloraban en la actividad que desempe&ntilde;an y no realizaban un an&aacute;lisis cr&iacute;tico de        la unidad sanitaria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al comparar los resultados de la aplicaci&oacute;n de los instrumentos de autodiagn&oacute;stico        y observaci&oacute;n fue evidente que era baja la introducci&oacute;n y aplicaci&oacute;n del enfoque de      las estrategias de mercadotecnia en programas e instituciones de salud. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 6 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de analizar la informaci&oacute;n obtenida, se pudo afirmar que en Santiago de Cuba      se conoce poco la mercadotecnia como herramienta de trabajo en el sector de la salud, lo      que limita el actuar en correspondencia con los paradigmas actuales de este &aacute;mbito. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo lo anterior llev&oacute; a confirmar que se hace necesaria la capacitaci&oacute;n o      educaci&oacute;n continuada para incorporar la mercadotecnia en este territorio; proceso a trav&eacute;s del cual      se puede proporcionar a profesionales de la salud, funcionarios y directivos, habilidades      que contribuyan al desempe&ntilde;o de su trabajo, para satisfacer las exigencias de calidad, variedad,      y lograr la personalizaci&oacute;n de los productos o servicios que se ofrecen a los usuarios de      salud.<SUP>7,8</SUP>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la perspectiva de la necesidad de desarrollar competencias en los profesionales de      la salud -- para las cuales no se les prepara --, el desempe&ntilde;o no se encuentra a la altura de      lo que se requiere y espera: una aptitud laboral superior de los trabajadores y de la      instituci&oacute;n, as&iacute; como un impacto positivo en la calidad, eficiencia y productividad de los      procesos inherentes al sector sanitario, que se refiere al dise&ntilde;o y la gesti&oacute;n de los procesos en      la organizaci&oacute;n, su an&aacute;lisis y la manera en que se orientan a las necesidades y expectativas      de los usuarios del servicio.&#160; De igual forma, son importantes las medidas de percepci&oacute;n      del organismo por parte de las personas que lo integran (prestadores del servicio), quienes      deben conocen c&oacute;mo realizar estrategias que permitan tributar a la salud en concepto de      bienestar.<SUP>9-11</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, es necesario afrontar los retos de mirar la salud no como relaci&oacute;n directa con      la enfermedad, sino como bienestar pleno del ser humano.  Para ello es indispensable      reorientar los servicios de salud, romper paradigmas, pero sobre todo contar con evidencias de      nuevas formas de operativizar estos conceptos o enfoques, y desarrollar una gesti&oacute;n de capacidades      y compromisos orientados al usuario, as&iacute; como de informaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n entre      los servicios.<SUP>12,13</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra transformaci&oacute;n que tiene que producirse en los directivos, funcionarios y      profesionales del sector, es que la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica se defina como otorgar atenci&oacute;n oportuna      al usuario, conforme a los conocimientos y principios m&eacute;dicos vigentes, para satisfacer      las necesidades de salud y las expectativas del usuario (pacientes, familia y comunidad),      del prestador de servicios y de la instituci&oacute;n, o sea, que su esencia sea satisfacer objetivos      y motivaciones de quien ofrece y quien recibe un producto o un servicio, y que ambos      salgan complacidos porque han logrado su prop&oacute;sito.  La calidad, en su verdadero concepto, no      est&aacute; incorporada a la cultura organizacional de las instituciones de salud y tampoco a la cultura      de los usuarios y pacientes, por lo que no constituye una &quot;necesidad sentida&quot; de los directivos      el apropiarse de herramientas que le posibiliten obtener la mayor satisfacci&oacute;n de trabajadores      y beneficiarios.<SUP>14 </SUP>   </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 7 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, este estudio ha permitido conocer las caracter&iacute;sticas del proceso de      gesti&oacute;n sanitaria y de aquellos procesos que requieren ser mejorados; no se desarrolla una      gerencia estrat&eacute;gica que conduzca a la optimizaci&oacute;n de los servicios, sino para de esta forma      contribuir al logro de los objetivos de las instituciones de salud con eficiencia y calidad.  Las      autoras consideran que es esencial dirigir las mejoras de la calidad de los servicios, desde      el conocimiento, entendimiento y aceptaci&oacute;n del usuario/paciente y de los prestadores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es cierto que todo servicio de salud debe llevar impl&iacute;cita la calidad, pero conseguirlo      requiere tambi&eacute;n de la ciencia, y mientras m&aacute;s disciplinas convergen en ese prop&oacute;sito,      mayores posibilidades existen de que as&iacute; sea.  No se debe descartar ning&uacute;n enfoque que lleve a      la calidad; acercarse desde todas las ciencias y disciplinas permite la integralidad que un      proceso tan complejo requiere para su an&aacute;lisis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las tendencias en cuanto al estado de salud de las poblaciones, junto con las reformas de        los sistemas de salud, ofrecen desaf&iacute;os, pero tambi&eacute;n oportunidades para la aplicaci&oacute;n de        la mercadotecnia social.  Esta disciplina puede lograr mejoras en la continuidad de la atenci&oacute;n        y adem&aacute;s desarrollar los programas de salud con calidad, de modo que se logren los        objetivos propuestos.  Utilizando su enfoque, los directivos y profesionales del personal de salud        pueden accionar con eficiencia, a fin de producir los cambios que posibiliten una relaci&oacute;n        adecuada entre el consumo y la salud, y propiciar, en primer orden, pol&iacute;ticas p&uacute;blicas saludables y        un ambiente adecuado para ella.  Todos estos ejemplos sirven para analizar lo que en        t&eacute;rminos t&eacute;cnicos se conoce en mercadotecnia como &quot;costes de adopci&oacute;n&quot; de lo que es la conducta        del profesional, funcionario o directivo de salud, que debe ser examinada como cualquier otra,        en cuanto a la incorporaci&oacute;n de la mercadotecnia como herramienta de trabajo y de direcci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aplicaci&oacute;n de la mercadotecnia social como herramienta de gesti&oacute;n sanitaria en        el desempe&ntilde;o profesional para propiciar el bienestar de usuarios y prestadores, como        objetivos de los programas y servicios de salud en Santiago de Cuba, result&oacute; insuficiente.  Por ello        es que las autoras han considerado la introducci&oacute;n de la mercadotecnia en salud como        un producto social a promover, con la convicci&oacute;n de que una estrategia de esta disciplina        podr&aacute; contribuir a su posicionamiento. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Priego &Aacute;lvarez HR.  Mercadotecnia en salud: aspectos b&aacute;sicos y operativos.  2 ed.        Villahermosa, M&eacute;xico: Red Iberoamericana de Mercadotecnia en Salud; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Su&aacute;rez Lugo N.  Marketing y salud: una perspectiva te&oacute;rico-pr&aacute;ctica.  Cali:        Editorial Catorse; 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Espino LaO Z, S&aacute;nchez Jacas I.  Entrenamiento en equipos a directivos para        el Diagn&oacute;stico de Necesidades de Aprendizaje.  Rev INFODIR. 2013 [citado 4 Abril 2014]; 16.        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/3/7" target="_blank">http://revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/3/7</a></FONT></U>   </font>   <font size="2" face="Verdana,     Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 8 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Flores A, Liscano Y, Ter&aacute;n E, V&aacute;squez del Mercado E, Vizcaya M, Delgado D, et al.       La mercadotecnia y su utilidad para la salud p&uacute;blica: vender salud, consumir salud.  Sal      Art Cuidad. 2009; 2(2): 43-7.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Su&aacute;rez Lugo N.  Mercadotecnia y gesti&oacute;n sanitaria.  Rev Cubana Salud P&uacute;blica.      2002 [citado 14 Dic 2014]; 28(2): 201-23.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662002000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662002000200008&amp;lng=es</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Mu&ntilde;oz Rodr&iacute;guez CA, Mena Criollo BI.  Gerenciar con calidad, el reto en los servicios      de salud.  Rev CES Salud P&uacute;blica. 2011 [citado 24 Nov 2014]; 2(2): 260-2.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://revistas.ces.edu.co/index.php/ces_salud_publica/article/view/2007/1409" target="_blank">http://revistas.ces.edu.co/index.php/ces_salud_publica/article/view/2007/1409</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Su&aacute;rez Lugo N.  Mercadotecnia en el Sistema Nacional de Salud de Cuba.  Rev      Cubana Salud P&uacute;blica. 2008 [citado 24 Nov 2014]; 34(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662008000100013" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000100013</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Ruelas Gonz&aacute;lez MG, Pelcastre Villafuerte B.  Perfil gerencial de los directivos de      los servicios de salud.  Rev Esp Med Quir. 2010 [citado 14 Dic 2014]; 15(2).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.redalyc.org/pdf/473/47313840003.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/473/47313840003.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Su&aacute;rez Lugo N.  Mercadeo social como herramienta en funci&oacute;n de la salud sexual      en Cuba.  Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2013 [citado 20 Jun 2014]; 39(Supl. 1): 950-60.      Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662013000500013&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864       -34662013000500013&amp;lng=es</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Su&aacute;rez Jim&eacute;nez JM.  Las enfermedades cardiovasculares, gesti&oacute;n de      sistemas subnacionales de salud y recomendaciones para plan de acci&oacute;n.  Rev Cubana Salud      P&uacute;blica. 2011 [citado 9 Mar 2014]; 37(2).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol37_02_11/spu09211.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol37_02_11/spu09211.htm</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Priego &Aacute;lvarez HR, C&oacute;rdova Hern&aacute;ndez JA, Lara Gallegos ME.  La mercadotecnia en      el ejercicio profesional de la enfermer&iacute;a en Tabasco (M&eacute;xico).  Pensamiento Gesti&oacute;n. 2011      [citado 24 Jun 2014]; (30).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=64620756004" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=64620756004</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Carnota Lauz&aacute;n O.  Hacia una conceptualizaci&oacute;n de la gerencia en salud a partir de      las particularidades.  Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2013 [citado 2 Jul 2014]; 39(3): 501-23.      Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662013000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864       -34662013000300008&amp;lng=es</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Salas Perea RS, D&iacute;az Hern&aacute;ndez L, P&eacute;rez Hoz G.  Las competencias y el      desempe&ntilde;o laboral en el Sistema Nacional de Salud.  Educ Med Super. 2012 [citado 21 Oct 2014];      26(4): 604-17.  Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412012000400013&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864       -21412012000400013&amp;lng=es</FONT></U></a>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Castell-Florit Serrate P.  Enfoque sist&eacute;mico-epidemiol&oacute;gico.  Rev Cubana Hig      Epidemiol. 2010 [citado 21 Oct 2014]; 48(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032010000100001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032010000100001&amp;lng=es</a></FONT></U>   </font>   <font size="2" face="Verdana,     Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 9 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;  </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 11 de julio de 2015.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 29 de febrero de 2016.   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ledia Hayde&eacute; G&oacute;ngora      Garc&iacute;a</I>.  Facultad de Ciencias M&eacute;dicas No. 2, avenida Cebreco, km 1    &#189;, reparto Pastorita, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:ledia@medired.scu.sld.cu">ledia@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Priego Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mercadotecnia en salud: aspectos básicos y operativos]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Villahermosa, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Red Iberoamericana de Mercadotecnia en Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marketing y salud: una perspectiva teórico-práctica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Catorse]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espino LaO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Jacas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entrenamiento en equipos a directivos para el Diagnóstico de Necesidades de Aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev INFODIR]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liscano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez del Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vizcaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mercadotecnia y su utilidad para la salud pública: vender salud, consumir salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Sal Art Cuidad]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[y gestión sanitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>201-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mena Criollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[BI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gerenciar con calidad, el reto en los servicios de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CES Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>260-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mercadotecnia en el Sistema Nacional de Salud de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruelas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelcastre Villafuerte]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil gerencial de los directivos de los servicios de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Med Quir]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mercadeo social como herramienta en función de la salud sexual en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>950-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las enfermedades cardiovasculares, gestión de sistemas subnacionales de salud y recomendaciones para plan de acción]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Priego Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdova Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mercadotecnia en el ejercicio profesional de la enfermería en Tabasco (México)]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento Gestión]]></source>
<year>2011</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnota Lauzán]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una conceptualización de la gerencia en salud a partir de las particularidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>501-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las competencias y el desempeño laboral en el Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>604-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque sistémico-epidemiológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
