<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192016000500006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valores de colesterol LDL en una población adulta de referencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[LDL cholesterol values in a reference mature population]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gondres Legró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karima Maricel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calá Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro Ibrahim]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paez Candelaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yordanys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Borgesç]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soraya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>630</fpage>
<lpage>637</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192016000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192016000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se llevó a cabo un estudio descriptivo de 205 usuarios del Laboratorio Central del Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico "Saturnino Lora Torres" de Santiago de Cuba, desde diciembre del 2013 hasta igual periodo del 2014, a fin de determinar los niveles de referencia de colesterol LDL por el método enzimático e identificar variaciones en las estimaciones del analito según 2 metodologías. Se aplicó la prueba estadística paramétrica de Anderson Darling. Predominaron el sexo masculino, el adulto joven y los pacientes normopeso. Se establecieron los valores de referencia para el colesterol LDL por método directo de 1,37 a 4,89 mmol/L para la población general. Se obtuvo un coeficiente de correlación de Pearson de 0,82 entre el método directo y la fórmula de Friedewald. Los valores obtenidos no se encontraron contenidos en el rango clínico establecido para este analito y aunque ambas metodologías se asociaron, dichos valores fueron marcadamente inferiores para el método calculado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study of 205 users of the Central Laboratory of "Saturnino Lora Torres" Teaching Clinical Surgical Provincial Hospital in Santiago de Cuba was carried out from December, 2013 to the same period in 2014, in order to determine the reference levels of LDL cholesterol for the enzymatic method and identify estimates variations of analito according to 2 methodologies. Anderson Darling's parametric statistical test was applied. Male sex, young adult and the patients with normal weight prevailed. The reference values were established for LDL cholesterol by direct method from 1.37 to 4.89 mmol/L for the general population. A Pearson correlation coefficient of 0.82 was obtained between the direct method and the Friedewald formula. The obtained values were not contained in the established clinical range for this analito and although both methodologies were associated, such values were markedly inferior for the calculated method]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[lipoproteínas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colesterol LDL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método directo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fórmula de Friedewald]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención secundaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lipoproteins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LDL cholesterol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[direct method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Friedewald formula]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valores de colesterol LDL en una poblaci&oacute;n adulta de referencia </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LDL cholesterol values in a reference mature population         </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Karima Maricel Gondres Legr&oacute;, Dr. Jorge Cal&aacute; Fern&aacute;ndez, Dr. L&aacute;zaro              Ibrahim Romero Garc&iacute;a, Dr. Yordanys Paez              Candelaria y Dra. Soraya Rodr&iacute;guez  Borges&ccedil;</font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba,    Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se llev&oacute; a cabo un estudio descriptivo de 205 usuarios del Laboratorio Central del      Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; de Santiago de Cuba,      desde diciembre del 2013 hasta igual periodo del 2014, a fin de determinar los niveles      de referencia de colesterol LDL por el m&eacute;todo enzim&aacute;tico e identificar variaciones en      las estimaciones del analito seg&uacute;n 2 metodolog&iacute;as.  Se aplic&oacute; la prueba estad&iacute;stica      param&eacute;trica de Anderson Darling.  Predominaron el sexo masculino, el adulto joven y los      pacientes normopeso. Se establecieron los valores de referencia para el colesterol LDL por      m&eacute;todo directo de 1,37 a 4,89 mmol/L para la poblaci&oacute;n general. Se obtuvo un coeficiente      de correlaci&oacute;n de Pearson de 0,82 entre el m&eacute;todo directo y la f&oacute;rmula de Friedewald.       Los valores obtenidos no se encontraron contenidos en el rango cl&iacute;nico establecido para      este analito y aunque ambas metodolog&iacute;as se asociaron, dichos valores fueron      marcadamente inferiores para el m&eacute;todo calculado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>lipoprote&iacute;nas, colesterol LDL, m&eacute;todo directo, f&oacute;rmula de Friedewald,        atenci&oacute;n secundaria de salud. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive study of 205 users of the Central Laboratory of &quot;Saturnino Lora        Torres&quot; Teaching Clinical Surgical Provincial Hospital in Santiago de Cuba was carried out        from December, 2013 to the same period in 2014, in order to determine the reference levels        of LDL cholesterol for the enzymatic method and identify estimates variations of        analito according to 2 methodologies.  Anderson Darling's parametric statistical test was applied.        Male sex, young adult and the patients with normal weight prevailed. The reference        values were established for LDL cholesterol by direct method from 1.37 to 4.89 mmol/L for        the general population. A  Pearson correlation coefficient of 0.82 was obtained between        the direct method and the Friedewald formula.  The obtained values were not contained in        the established clinical range for this analito and although both methodologies were        associated, such values were markedly inferior for the calculated method.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: lipoproteins, LDL cholesterol, direct method, Friedewald formula,        secondary health care.                     </font>          <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los niveles de referencia son un conjunto de valores de magnitud medible, obtenidos de        un grupo de individuos o de referencia.  El comit&eacute; de expertos de la Federaci&oacute;n        Internacional de Qu&iacute;mica Cl&iacute;nica (IFCC, por sus siglas en ingl&eacute;s) define este grupo como        aquellas personas que pertenecen a la comunidad servida por el laboratorio en cuesti&oacute;n        y caracterizada fundamentalmente por disfrutar de un estado de salud definido por el        propio investigador, no &quot;absoluto&quot;. Todos los individuos que cumplan las condiciones de        inclusi&oacute;n definidas por el estudioso constituyen la poblaci&oacute;n de        referencia. Es por ello que para obtener el m&aacute;ximo beneficio y establecer l&iacute;mites de referencia tanto de salud como        de enfermedad, en el laboratorio se debe controlar la variabilidad biol&oacute;gica y        preanal&iacute;tica, teniendo en cuenta los factores        anal&iacute;ticos.<SUP>1-3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a la diversidad de instrumentaci&oacute;n, metodolog&iacute;as, reactivos y poblaciones        es importante que los especialistas de los laboratorios determinen sus propios valores        de referencia y desempe&ntilde;en un papel relevante en esta tarea, mediante la determinaci&oacute;n        de par&aacute;metros relacionados con enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles,        tales como ateroesclerosis y enfermedades cardiovasculares        (ECV).<SUP>1,3,4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, el colesterol es uno de los analitos m&aacute;s estudiados, en espec&iacute;fico el que        est&aacute; unido a lipoprote&iacute;nas de baja densidad        (LDL-c);<SUP>1 </SUP>avalado por estudios epidemiol&oacute;gicos y        de intervenci&oacute;n como mejor predictor de la enfermedad cardiovascular y coronaria que        el colesterol total (CT).<SUP>5,6 </SUP>Sobre estas evidencias se han apoyado las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica        cl&iacute;nica, donde se considera el LDL-c como el objetivo terap&eacute;utico principal y se establece en        funci&oacute;n del nivel de riesgo del paciente, un nivel objetivo        definido.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, la enfermedad isqu&eacute;mica y la insuficiencia cardiaca constituyen 80 % de las        muertes por afecciones del        coraz&oacute;n.<SUP>8</SUP> As&iacute;, durante el 2013, en Santiago de Cuba hubo 273        fallecimientos,<SUP>9</SUP> siendo la segunda provincia del pa&iacute;s con la tasa m&aacute;s alta despu&eacute;s de Ciudad de        la Habana.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de los laboratorios cl&iacute;nicos eval&uacute;an la concentraci&oacute;n de LDL-c mediante la        f&oacute;rmula de Friedewald, la cual permite estimar el valor de la concentraci&oacute;n de las LDL a partir        de los valores plasm&aacute;ticos del colesterol total, del colesterol unido a lipoprote&iacute;nas de alta        densidad (c-HDL) y de los triglic&eacute;ridos        (TG),<SUP>10</SUP> con una imprecisi&oacute;n anal&iacute;tica e inexactitud        elevada, que acumula la de la suma de estas 3 determinaciones, lo que conlleva a la        subestimaci&oacute;n del valor real de LDL-c calculado y ocasiona un error en la estimaci&oacute;n de este; por        tanto, algunos pacientes pueden ser catalogados como sanos sin        serlo.<SUP> 2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recientemente se han desarrollado nuevos m&eacute;todos homog&eacute;neos de tercera generaci&oacute;n        para determinar directamente el LDL-c o m&eacute;todo enzim&aacute;tico, que parece aportar notables        ventajas con respecto a los m&eacute;todos anteriores y especialmente sobre el estimado con la        f&oacute;rmula de Friedewald; m&eacute;todos        que son totalmente automatizados en varias plataformas y,        por tanto, tienen un bajo coeficiente de variaci&oacute;n y error anal&iacute;tico, lo cual proporciona        datos m&aacute;s exactos y precisos con mayor        rapidez.<SUP>2,11,12</SUP> </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Santiago de Cuba existen valores de referencia de LDL-c determinados por otros        investigadores mediante el m&eacute;todo calculado, o se informan los intervalos de referencia de        los prospectos comerciales del reactivo sin ninguna verificaci&oacute;n que permita la transferencia        de estos valores a la poblaci&oacute;n que recibe el servicio del laboratorio, la cual desconoce la        magnitud de las variaciones en los valores de referencia para este analito por el m&eacute;todo directo.        Esta situaci&oacute;n ha motivado realizar este estudio, dada la importancia que actualmente        tiene identificar uno de los factores de riesgo m&aacute;s importantes de enfermedad cardiovascular.         Por otra parte, los valores de referencia brindan la posibilidad de ser utilizados en la        atenci&oacute;n m&eacute;dica debido a que confirman hip&oacute;tesis diagn&oacute;sticas, permiten la pesquisa de        situaciones de riesgo y aportan informaci&oacute;n de valor pron&oacute;stico. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La metodolog&iacute;a seguida para este estudio se bas&oacute; en los lineamientos de la IFCC para la        determinaci&oacute;n de los intervalos de referencia en el laboratorio        cl&iacute;nico.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo de 205 pacientes ambulatorios, con edades        comprendidas entre 15-44 a&ntilde;os, que acudieron a la consulta externa del Laboratorio Central del        Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; de Santiago de Cuba, desde        diciembre del 2013 hasta igual periodo del 2014.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las variables analizadas fueron: edad, sexo, &iacute;ndice de masa corporal (IMC) y como        analito el colesterol LDL, cuya medici&oacute;n se realiz&oacute; por el m&eacute;todo enzim&aacute;tico y la f&oacute;rmula        de Friedewald.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se excluyeron los pacientes con enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles, tales        como hepatopat&iacute;a cr&oacute;nica, enfermedad hematol&oacute;gica, en especial cuadros de ictericia,        hem&oacute;lisis, insuficiencia renal, diabetes mellitus, dislipidemias, hiperuricemia o gota; s&iacute;ndrome        de malabsorci&oacute;n, disfunci&oacute;n de la tiroides, mujeres en estado de gestaci&oacute;n o en periodo de        lactancia. Tambi&eacute;n aquellos que presentaran cirug&iacute;a y transfusi&oacute;n reciente (2 meses), con        tratamiento farmacol&oacute;gico para disminuir el colesterol, as&iacute; como anticonceptivos orales        o esteroides 3 d&iacute;as previos al        an&aacute;lisis.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las muestras de sangre se tomaron de una vena del antebrazo con jeringuillas        pl&aacute;sticas desechables, previa asepsia del &aacute;rea a puncionar y se colectaron en tubos de centr&iacute;fugas        de cristal, sin anticoagulante. Posteriormente, se centrifugaron a </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 500 r.p.m, durante 10 minutos. Al suero obtenido se le determinaron los triglic&eacute;ridos,        el colesterol total, el colesterol de lipoprote&iacute;nas de alta densidad y colesterol de        lipoprote&iacute;nas de baja densidad. Todos se procesaron de inmediato en un analizador Hitachi 902.  Se        utiliz&oacute; el calibrador universal Cfas para las determinaciones de colesterol total y triglic&eacute;ridos,        as&iacute; como el calibrador HDL/LDL-C plus del estuche del reactivo para HDL-c y LDL-c.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estimaron la media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar; se verific&oacute; si la curva de distribuci&oacute;n de        valores segu&iacute;a el modelo gaussiano mediante el test de        Anderson-Darling.<SUP>3 </SUP>Se realiz&oacute; el        c&aacute;lculo de los intervalos de referencia seg&uacute;n el m&eacute;todo param&eacute;trico, con un nivel de        significaci&oacute;n &alpha;=0,05. La diferencia de medias para muestras apareadas entre el m&eacute;todo directo y el        calculado se llev&oacute; a cabo a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de la prueba </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">t-student, con igual nivel de significaci&oacute;n. Se estim&oacute; el coeficiente de correlaci&oacute;n lineal        de Pearson (r) para las variables de LDL-c (m&eacute;todo directo y calculado), con el objetivo de  precisar la existencia o no de relaci&oacute;n conjunta entre las 2 variables.</font>       <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/san/v20n5/t0106205.gif">tabla 1</a> se observa un promedio de edad de 43 a&ntilde;os y un predominio del grupo        etario de 15-44 a&ntilde;os, con 103 pacientes (50,2 %), seguido por el de 45-64 a&ntilde;os (92 para        44,9 %).  En cuanto al sexo, 121 (59,0 %) pertenec&iacute;an al masculino y 86 </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(41,0 %)  al femenino.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de referencia de colesterol LDL sin hacer discriminaciones por edad para el        sexo femenino, representado por 84 mujeres obtuvieron un promedio de 3,07 mmol/L y se        hall&oacute; 1,23 mmol/L para la referencia inferior, as&iacute; como 4,91 mmol/L para la superior.  Para el        sexo masculino con 121 participantes, un promedio de valores de 3,17 mmol/L, se hall&oacute;      1,47 mmol/L para la referencia inferior y 4,87 para la superior (<a href="/img/revistas/san/v20n5/t0206205.gif">tabla 2</a>).</font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obs&eacute;rvese en la <a href="/img/revistas/san/v20n5/t0306205.gif">tabla 3</a> que para el m&eacute;todo directo se notificaron valores de media,        l&iacute;mite inferior, superior y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 3,13; 1,37; 4,89 y 0,89, respectivamente.         En tanto, con el m&eacute;todo de Friedewald se obtuvieron valores de 2,49; 1,02; 3,95 y 0,75,        respectivamente, con diferencia significativa entre medias para ambos m&eacute;todos anal&iacute;ticos        (p&lt; 0,05).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La correlaci&oacute;n entre ambas metodolog&iacute;as fue positiva: r=0,82 para un nivel de confianza        de 99 % (<a href="/img/revistas/san/v20n5/f0106205.gif">figura</a>). </font>     
<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el total de participantes en este estudio, el tama&ntilde;o de la muestra se consider&oacute;    adecuado para la obtenci&oacute;n de valores de        referencia,<SUP>3,4</SUP> pero predomin&oacute; el sexo masculino y        el adulto joven.  Este predominio al seleccionar la muestra, pudiera estar condicionado        porque la mayor&iacute;a de los pacientes del sexo masculino eran supuestamente sanos y las f&eacute;minas        padec&iacute;an de enfermedades clasificadas como criterios de exclusi&oacute;n.  Resultado que        coincide con lo hallado por Torres <I>et          al</I><SUP>13</SUP> y difiere de lo encontrado en la investigaci&oacute;n realizada        por Querales <I>et al</I><SUP>14</SUP> donde predomin&oacute; el sexo femenino (62,2 %). Por otra parte, el n&uacute;mero        de integrantes por grupos erarios no fue equitativo, puesto que las personas mayores de        50 a&ntilde;os, por lo general, sufren algunas enfermedades cr&oacute;nicas no trasmisibles como las        citadas anteriormente.  Hasta el momento la IFFC no ha llegado a un consenso, y actualmente        los individuos de referencia en este tipo de estudio llegan hasta los 65 a&ntilde;os de        edad.<SUP> 12</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de realizado el test de Anderson        Darling,<SUP>2</SUP> para determinar si el sexo se ajustaba        a la distribuci&oacute;n normal, seg&uacute;n el analito colesterol LDL por el m&eacute;todo directo se obtienen        valores que muestran una diferencia m&iacute;nima en cuanto a la media para ambos sexos;        resultados que coinciden con lo referido en la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica        consultada, que muestra un        per?l lip&iacute;dico menos favorable en hombres que en        mujeres;<SUP> 15</SUP> sin embargo, Beltr&aacute;n <I>et al</I><SUP>16 </SUP>mostraron una unidad de valores promedio superiores en las f&eacute;minas. En estos resultados no        hubo diferencias significativas entre la media de ambos sexos para un nivel de confianza de        95 %, dado por el valor de p&gt;0,05.  Bibliograf&iacute;as sobre los reactivos usados en el        laboratorio referido en este estudio para la determinaci&oacute;n de LDL-c por m&eacute;todo        directo,<SUP>17</SUP> no reflejan valores de referencia en cuanto a sexo o grupos etarios, pero s&iacute; de la poblaci&oacute;n en general.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, para la obtenci&oacute;n de estimaciones param&eacute;tricas        fiables,<SUP>2</SUP> se comprob&oacute; que los valores obtenidos en la muestra total de referencia se ajustan a la distribuci&oacute;n normal,        seg&uacute;n el analito LDL colesterol por el m&eacute;todo enzim&aacute;tico directo y calculado, respectivamente.        Con el m&eacute;todo directo se observ&oacute; que en la referencia inferior hubo un corrimiento hacia los        valores menores y en la superior result&oacute; un valor que se consider&oacute; elevado, seg&uacute;n la        recomendaci&oacute;n del panel de expertos del Programa Nacional para la Educaci&oacute;n sobre el        Colesterol (NCEP, por sus siglas en        ingl&eacute;s),<SUP>18 </SUP>valores obtenidos que no se encontraron contenidos en        los rangos dados como referencia, resultado que coincidi&oacute; con el de Yofre <I>et al</I>.<SUP>4</SUP>     </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta tendencia es susceptible de ser estudiada con mayor profundidad en la poblaci&oacute;n,        dado que individuos de referencia usados para establecer los valores plasmados en la        bibliograf&iacute;a interna del reactivo LDL-C enzim&aacute;tico son distintos a la poblaci&oacute;n estudiada, lo que        pudiera haber ejercido influencia en este resultado.  Esto coincide con lo planteado por        Ricart,<SUP>12</SUP> quien refiere que &quot;Algunos l&iacute;mites de referencia son a la vez valores de decisi&oacute;n        cl&iacute;nica&quot;, que representan valores umbral por encima o por debajo de los valores de referencia        establecidos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe decir que el coeficiente de correlaci&oacute;n de Pearson mostr&oacute; muy buena asociaci&oacute;n o        una correlaci&oacute;n positiva y significativa entre estas 2 metodolog&iacute;as evaluadas, resultados que        se correspondieron con algunos estudios donde en el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n lineal simple,        la ecuaci&oacute;n obtenida al comparar la determinaci&oacute;n homog&eacute;nea directa con la f&oacute;rmula        de Friedewald fue la siguiente: y=0,994x;<SUP>14,          19</SUP> el promedio de las concentraciones de LDL-c        obtenidas mediante el m&eacute;todo enzim&aacute;tico (3,13 mmol/L) result&oacute; en todos los casos superior        a los promedios logrados por el m&eacute;todo de Friedewald (2,49 mmol/L), lo cual demostr&oacute;      que por cada unidad de cambio del LDL directo, el LDL calculado aument&oacute; en 0,82, para un        nivel de significaci&oacute;n de 0,000. Resultados similares obtuvieron Teerakanchana <I>et al</I>,<SUP>20</SUP> quienes mostraron evidencias de que los ensayos directos homog&eacute;neos suplantan la f&oacute;rmula        de Friedewald, en aquellos casos donde su aplicaci&oacute;n no sea v&aacute;lida.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, no se precisaron diferencias de los valores de LDL-c entre los 2 sexos por el        m&eacute;todo enzim&aacute;tico-directo. Los valores de referencia obtenidos para la poblaci&oacute;n en general        no se encontraron en el rango cl&iacute;nico establecido por el fabricante para este analito y        ambas metodolog&iacute;as para la determinaci&oacute;n de LDL-c se asociaron, pero con valores        marcadamente inferiores para el m&eacute;todo calculado. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Labrador Chac&oacute;n C, Pe&ntilde;a Guill&eacute;n J, Hern&aacute;ndez M, Rond&oacute;n Vielma L. Niveles de        referencia de colesterol y triglic&eacute;ridos de los usuarios del Laboratorio Cl&iacute;nico del        Centro Asistencial M&eacute;dico Integral de la Universidad de Los Andes. Revista de la Facultad        de Farmacia. 2007 [citado 8 Dic 2015]; 49(2). Disponible en:<a href="http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/26611/1/articulo4.PDF" target="_blank"><U><FONT  COLOR="#0000ff">http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/26611/1/articulo4.PDF</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Sociedad Espa&ntilde;ola de Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica y Patolog&iacute;a Molecular. Valores de        referencia. Espa&ntilde;a: SEQC; 2013.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Garc&iacute;a Borges L, Aja Maza G, Quintero Enamorado R, Vald&eacute;s Diez L, Abraham        Marcel E. Valores de referencia de colesterol y triglic&eacute;ridos en ni&ntilde;os. Rev Latinoamer Patol        Clin. 2012; 59 (1):16-22.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Yofre P, Fuentealba S, Torrent M, Finocchietto P, Robelli M, B&oacute;rquez F et al.        Intervalos de referencia de determinaciones bioqu&iacute;micas en el laboratorio central del Hospital        de Trelew. Acta bioquim clin latinoam. 2012 [citado 15 Abr 2013]; 46(1). Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=53522610003" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=53522610003</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Van Deventer HE, Greg Miller W, Myers GL, Sakurabayashi I, Bachmann LM,        Caudill SP et al. El colesterol no-HDL demuestra una mejor exactitud en el score de        la clasificaci&oacute;n del riesgo cardiovascular comparado con el colesterol LDL, directo        o calculado, en una poblaci&oacute;n dislip&eacute;mica. Acta bioquim clin latinoam. 2011;      45(4):773-84.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Armas Rojas NB, de la Noval Garc&iacute;a R, Due&ntilde;as Herrera A, Castillo Nu&ntilde;ez JC,        Su&aacute;rez Medina R, Castillo Guzm&aacute;n A. Estimaci&oacute;n del riesgo cardiovascular mediante tablas de        la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. &Aacute;rea de salud &quot;H&eacute;roes del Moncada&quot;. 2011.        Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc. 2014 [citado 15 Abr 2013]; 20(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revcardiologia.sld.cu/index.php/revcardiologia/article/view/357/555" target="_blank">http://www.revcardiologia.sld.cu/index.php/revcardiologia/article/view/357/555</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Arg&uuml;eso Armesto R, D&iacute;az D&iacute;az JL, D&iacute;az Peromingo JA, Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez A,        Castro Mao M, Diz Lois F. L&iacute;pidos, colesterol y lipoprote&iacute;nas. Galicia Clin. 2011[citado 15        Abr 2013]; 72 (Supl 1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.galiciaclinica.info/PDF/13/247.pdf" target="_blank">http://www.galiciaclinica.info/PDF/13/247.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Roque Rodr&iacute;guez C, N&aacute;poles Maga&ntilde;a R, Escobar Carmona E, Dura&ntilde;ones G&oacute;ngora        S. Perfil lip&iacute;dico y factores de riesgo cardiovascular en pacientes geri&aacute;tricos. Santiago        de Cuba. 2010-2011.Gaceta M&eacute;dica Espirituana. 2012 [citado 15 Abr 2013]; 14(2).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.14.%282%29_15/p15.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.14.%282%29_15/p15.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Ministerio de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticas        de Salud. Anuario estad&iacute;stico de Salud 2013. La Habana: MINSAP; 2014.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Prabhat Kumar N. Calculated low density lipoprotein-cholesterol: friedewald's        formula versus other modified formulas. International Journal of Life Science and        Medical Research. 2014; 4(2):25-31.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Martin SS, Blaha MJ, Elshazly MB, Toth PP, Kwiterovich PO, Blumenthal RS et        al. Comparison of a novel method vs the friedewald equation for estimating        low-density lipoprotein cholesterol levels from the standard lipid original investigation. JAMA.        2013; 310 (19):2061-8.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Ricart &Aacute;lvarez E. Teor&iacute;a de valores de referencia. 2013. [citado 15 Abr        2013]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://alcoy.san.gva.es/laboratorio/Web /Teoria%20valores%20referencia.pdf" target="_blank">http://alcoy.san.gva.es/laboratorio/Web         /Teoria%20valores%20referencia.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Torres P&eacute;rez L, Santana MO, Berm&uacute;dez M, &Aacute;lvarez B. Comportamiento        del lipidograma en pacientes venezolanos atendidos durante un a&ntilde;o por el convenio Cuba-Venezuela en el laboratorio cl&iacute;nico del CIS La Pradera. Memorias        Convenci&oacute;n Internacional de Salud P&uacute;blica. Cuba Salud. 2012.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Querales M, Cruces ME, S&aacute;nchez C, Querales M, Rojas S, S&aacute;nchez L. Medida        del colesterol de lipoprote&iacute;nas de baja densidad utilizando tres metodolog&iacute;as. Acta        Bioqu&iacute;m Cl&iacute;n Latinoam. 2012; 46(1):31-8.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Perfil lip&iacute;dico: valores de referencia en Manizales. Revista Medicina de Caldas.        Colombia. 2011; 11:1-5.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Beltr&aacute;n N&uacute;&ntilde;ez AJ, Fortich Revollo AJ, Corrales Santander HR, P&eacute;rez Rodr&iacute;guez        TM. Valores de referencia del colesterol ligado a lipoprote&iacute;nas de alta densidad en        adultos sanos. Cartagena de indias. Colombia. Revista de Ciencias Biom&eacute;dicas. 2013 [citado        15 Abr 2013]; 4(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revista.spotmediav.com/pdf/4-2 /10_VALORES_LIPOPROTEINAS.pdf" target="_blank">http://www.revista.spotmediav.com/pdf/4-2         /10_VALORES_LIPOPROTEINAS.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Literatura interna del kit comercial de reactivo Centis Diagn&oacute;sticos para      determinaci&oacute;n cuantitativa de Colesterol LDL. Aplicaci&oacute;n Hitachi 902. 2011.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol        in Adults (Adult Treatment Panel III) final report. Third Report of the National        Cholesterol Education Program (NCEP). Circulation. 2002; 106 (25): 3143-21.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Malve H. Comparison of direct versus Friedewald estimation of LDL        cholesterol: Experience in Indian hyperlipidemic patients. BCAIJ. 2014; 8(3):77-81.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Teerakanchana T, Puavilai W, Suriyaprom K, Tungtrong-chitr R. Comparative study        of LDL-cholesterol levels in thai patients by the direct method and using the        Friedewald formula. Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2007; 38(3): 519-27.         </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 23 de marzo de 2016.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 19 de abril de 2016. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Karima Maricel Gondres Legr&oacute;</I>. Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino        Lora Torres&quot;, avenida Libertadores s/n, entre calles 4ta y 6ta, reparto Sue&ntilde;o, Santiago de        Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:ypaezc@ucilora.scu.sld.cu">ypaezc@ucilora.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labrador Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rondón Vielma]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Niveles de referencia de colesterol y triglicéridos de los usuarios del Laboratorio Clínico del Centro Asistencial Médico Integral de la Universidad de Los Andes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Farmacia]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sociedad Española de Bioquímica Clínica y Patología Molecular</collab>
<source><![CDATA[Valores de referencia]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEQC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aja Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Enamorado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abraham Marcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valores de referencia de colesterol y triglicéridos en niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoamer Patol Clin.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yofre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentealba]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrent]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finocchietto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bórquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervalos de referencia de determinaciones bioquímicas en el laboratorio central del Hospital de Trelew]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta bioquim clin latinoam]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Deventer]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greg Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakurabayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bachmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caudill]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El colesterol no-HDL demuestra una mejor exactitud en el score de la clasificación del riesgo cardiovascular comparado con el colesterol LDL, directo o calculado, en una población dislipémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta bioquim clin latinoam.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>773-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Noval García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Nuñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación del riesgo cardiovascular mediante tablas de la Organización Mundial de la Salud. Área de salud "Héroes del Moncada". 2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc]]></source>
<year>2014</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argüeso Armesto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Peromingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Mao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diz Lois]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lípidos, colesterol y lipoproteínas]]></article-title>
<source><![CDATA[Galicia Clin]]></source>
<year>2011</year>
<volume>72</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durañones Góngora]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil lipídico y factores de riesgo cardiovascular en pacientes geriátricos. Santiago de Cuba. 2010-2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Médica Espirituana]]></source>
<year>2012</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de Salud 2013]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prabhat Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Calculated low density lipoprotein-cholesterol: friedewald's formula versus other modified formulas]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Life Science and Medical Research]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>25-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blaha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elshazly]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toth]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kwiterovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of a novel method vs the friedewald equation for estimating low-density lipoprotein cholesterol levels from the standard lipid original investigation]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>310</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>2061-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricart Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de valores de referencia]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento del lipidograma en pacientes venezolanos atendidos durante un año por el convenio Cuba-Venezuela en el laboratorio clínico del CIS La Pradera. Memorias Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Querales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruces]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Querales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medida del colesterol de lipoproteínas de baja densidad utilizando tres metodologías]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bioquím Clín Latinoam.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil lipídico: valores de referencia en Manizales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Medicina de Caldas. Colombia.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortich Revollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corrales Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valores de referencia del colesterol ligado a lipoproteínas de alta densidad en adultos sanos. Cartagena de indias. Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Biomédicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Literatura interna del kit comercial de reactivo Centis Diagnósticos para determinación cuantitativa de Colesterol LDL. Aplicación Hitachi 902]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III) final report: Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP)]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>106</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>3143-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malve]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of direct versus Friedewald estimation of LDL cholesterol: Experience in Indian hyperlipidemic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[BCAIJ.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>77-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teerakanchana]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puavilai]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suriyaprom]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tungtrong-chitr]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative study of LDL-cholesterol levels in thai patients by the direct method and using the Friedewald formula]]></article-title>
<source><![CDATA[Southeast Asian J Trop Med Public Health]]></source>
<year>2007</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>519-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
