<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192016000600001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia de la auriculoterapia en pacientes con sacrolumbalgia aguda]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of auriculotherapy in patients with acute low back pain]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albear de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dagmaris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedeño Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enriqueta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo Cardero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Selenys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riveaux Verdecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico del MININT  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>739</fpage>
<lpage>745</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192016000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192016000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio quasiexperimental de 100 pacientes con sacrolumbalgia aguda, quienes acudieron a la Consulta de Ortopedia y fueron remitidos al Servicio de Medicina Natural y Tradicional del Policlínico del MININT de Santiago de Cuba, desde enero del 2015 hasta igual mes del 2016, con vistas a evaluar la eficacia de la auriculoterapia. Se conformaron 2 grupos (A y B) de 50 integrantes cada uno: los primeros recibieron tratamiento con auriculoterapia y los segundos, farmacológico. La mayoría de los afectados del grupo A mejoraron en menor tiempo y tuvieron menos reacciones adversas que los del B, lo cual demostró la eficacia de este tratamiento en el alivio del dolor lumbar]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A quasi-experiment study of 100 patients with acute low back pain who went to the Orthopedics Service and were referred to the Natural and Traditional Medicine Service of the MININT Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried out from January, 2015 to the same month in 2016, aimed at evaluating the effectiveness of auriculotherapy. Two groups were conformed (A and B) of 50 members each: the first ones received treatment with auriculotherapy and the second, pharmacological treatment. Most of those affected in the group A improved in less time and had less adverse effects than those of the group B, which demonstrated the effectiveness of this treatment in the relief of the lumbar pain]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[auriculoterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sacrolumbalgia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dolor lumbar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servicio de Medicina Natural y Tradicional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[auriculotherapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low back pain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lumbar pain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Natural and Traditional Medicine Service]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Eficacia de la auriculoterapia en pacientes con sacrolumbalgia aguda    </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Effectiveness of auriculotherapy in patients with acute low back pain        </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Dagmaris Albear de la Torre, Dra. Enriqueta Cede&ntilde;o Rodr&iacute;guez, </font></b></font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Selenys Fajardo Cardero y Dr. Ra&uacute;l Riveaux Verdecia</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Policl&iacute;nico del MININT, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>     <B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio quasiexperimental de 100 pacientes con sacrolumbalgia aguda,      quienes acudieron a la Consulta de Ortopedia y fueron remitidos al Servicio de Medicina Natural      y Tradicional del Policl&iacute;nico del MININT de Santiago de Cuba, desde enero del 2015 hasta      igual mes del 2016, con vistas a evaluar la eficacia de la auriculoterapia.  Se conformaron      2 grupos (A y B) de 50 integrantes cada uno: los primeros recibieron tratamiento      con auriculoterapia y los segundos, farmacol&oacute;gico.  La mayor&iacute;a de los afectados del grupo      A mejoraron en menor tiempo y tuvieron menos reacciones adversas que los del B, lo      cual demostr&oacute; la eficacia de este tratamiento en el alivio del dolor lumbar.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> auriculoterapia, sacrolumbalgia, dolor lumbar, Servicio de Medicina        Natural y Tradicional.      </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A quasi-experiment study of 100 patients with acute low back pain who went to        the Orthopedics Service and were referred to the Natural and Traditional Medicine Service of        the MININT Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried out from January, 2015 to the        same month in 2016, aimed at evaluating the effectiveness of auriculotherapy.  Two   groups        were conformed (A and B) of 50 members each: the first ones received treatment        with auriculotherapy and the second, pharmacological treatment.  Most of those affected in        the group A improved in less time and had less adverse effects than those of the group B,        which demonstrated the effectiveness of this treatment in the relief of the lumbar pain.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: auriculotherapy, low back pain, lumbar pain, Natural and Traditional        Medicine Service.        </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sacrolumbalgia es el dolor agudo o cr&oacute;nico de la columna lumbosacra,        denominado tambi&eacute;n s&iacute;ndrome lumb&aacute;lgico, que incluye todas las enfermedades y traumatismos de        esta regi&oacute;n, con g&eacute;nesis predisponente o sin ella.  Entre las causas del dolor lumbar        figuran: tumores, infecciones, fracturas e inflamaci&oacute;n.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo general, la enfermedad se diagnostica f&aacute;cilmente, pues el dolor aparece despu&eacute;s        de un traumatismo directo, movimiento brusco o esfuerzo considerable, pero con        mayor frecuencia por ejercicios rudos, tales como torsi&oacute;n, hiperextensi&oacute;n o flexi&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La lumbalgia mejora r&aacute;pidamente con el reposo, pero la recurrencia se presenta con        relativa facilidad por esfuerzos mucho m&aacute;s leves que el producido en el primer episodio.        El diagn&oacute;stico depende del movimiento que la desencadena, su localizaci&oacute;n en la        regi&oacute;n lumbar inferior, el dolor a la palpaci&oacute;n en el sitio determinado, su acentuaci&oacute;n con        el movimiento y mejor&iacute;a con el descanso.<SUP>2</SUP></font>           <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este problema de salud mundial genera distintos grados de discapacidad, que repercuten        en el individuo y su entorno. El dolor cr&oacute;nico afecta particularmente a las personas activas        y muchas veces no mejora con las terapias convencionales. Las        enfermedades musculoesquel&eacute;ticas constituyen la principal causa de morbilidad e incapacidad entre        los adultos de 18 a 64 a&ntilde;os de edad en los pa&iacute;ses desarrollados, de las cuales la        lumbalgia aguda es una de las m&aacute;s tratadas y genera una gran atenci&oacute;n m&eacute;dica, sobre todo en        las consultas externas, como consecuencia de su elevada morbilidad.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Datos estad&iacute;sticos revelan que aproximadamente 80 % de los adultos han padecido dolor        en la regi&oacute;n lumbar en alg&uacute;n momento de su existencia, lo cual representa una        verdadera epidemia con importantes repercusiones socioecon&oacute;micas, principalmente en los        pa&iacute;ses industrializados. La poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente &uacute;til es la m&aacute;s afectada, puesto que        esta afecci&oacute;n constituye una de las primeras causas de ausentismo laboral y la segunda        que obliga a acudir a los servicios m&eacute;dicos. Su impacto socioecon&oacute;mico es elevado y se        deriva tanto de los costos directos como indirectos, pues en las personas laboralmente activas        la importancia de estos &uacute;ltimos es superior (Mena P&eacute;rez J. Eficacia del tratamiento        con acupuntura en la sacrolumbalgia aguda en una unidad militar [trabajo para optar por        el t&iacute;tulo de Especialista de I Grado en Medicina General Integral]. 2006.        Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;, Santiago de Cuba).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo lo anterior contribuye a que la crisis dolorosa lumbar sea un problema complejo para        el m&eacute;dico de asistencia, quien debe enfrentarlo con una visi&oacute;n amplia e integral; para        ello debe incursionar por diferentes t&eacute;cnicas con la finalidad de aumentar la independencia        de los pacientes en las actividades de la vida diaria, eliminar o disminuir considerablemente        la necesidad de medicamentos, as&iacute; como mejorar su disposici&oacute;n y capacidad para el        trabajo. En Cuba, el dolor lumbar es una afecci&oacute;n frecuente y constituye la segunda causa        de consulta m&eacute;dica, la quinta de hospitalizaci&oacute;n, adem&aacute;s de la tercera de        intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica e incapacidad funcional cr&oacute;nica, despu&eacute;s de las afecciones respiratorias y        los traumatismos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se plantea que 80 % de las consultas corresponden a enfermedades musculoesquel&eacute;ticas        y de ellas, 62 % a dolor lumbar agudo, lo cual estuvo relacionado con que m&aacute;s de 50 %        de los trabajadores de esta instituci&oacute;n realizaban trabajos f&iacute;sicos fuertes con        movimientos repetitivos, vibraciones y cargas pesadas.<SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La auriculoterapia es el m&eacute;todo para diagnosticar y tratar a los pacientes a trav&eacute;s        del pabell&oacute;n auricular.  Su aplicaci&oacute;n es sencilla y sus resultados eficaces, puesto que        ofrece amplias posibilidades terap&eacute;uticas. Solo cuando una regi&oacute;n corporal pierde su        equilibrio pueden detectarse en la oreja puntos alterados, lo cual permite estimularlos por        medios diversos para as&iacute; equilibrar el organismo. Seg&uacute;n algunos autores, su acci&oacute;n terap&eacute;utica        se explica en un mecanismo de estimulaci&oacute;n refleja y por la conexi&oacute;n entre el        pabell&oacute;n auricular y los &oacute;rganos internos mediante los meridianos.<SUP>5</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, existen varias teor&iacute;as con diferentes perspectivas en cuanto a su tratamiento        y a la manera de combinar los puntos encontrados en el pabell&oacute;n auricular para tratar        alguna enfermedad. La selecci&oacute;n de los puntos se realiza de acuerdo con la teor&iacute;a de los canales        o meridianos y puntos de acupuntura (ching-lo o jingluo) o de los &oacute;rganos macizos y        v&iacute;sceras huecas o entra&ntilde;as (&oacute;rganos zang-fu).<SUP>5-7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo tipo de tratamiento puede tener efectos indeseados, secundarios o adversos;        sin embargo, se ha descrito en la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica que la auriculoterapia es menos        invasiva al organismo y, por ende, causa menos reacciones indeseadas que los        f&aacute;rmacos.<SUP>6,7</SUP></font>           <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento conservador del dolor consiste en el uso de analg&eacute;sicos        menores, antiinflamatorios no esteroideos y reposo de la zona afectada.  El dolor se mide        mediante escalas (verbales, num&eacute;ricas, visuales an&aacute;logas y otras) en dependencia del tipo y        la enfermedad que lo produce.<SUP>7,8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los puntos de la auriculoterapia, al igual que los de acupuntura, son espec&iacute;ficos para        tratar enfermedades por medio de su estimulaci&oacute;n.  Sin lugar a dudas, esta terap&eacute;utica        es anti&aacute;lgica por excelencia, puesto que calma r&aacute;pidamente y no intoxica, siendo su uso        muy beneficioso en la disminuci&oacute;n del dolor en pacientes con diversas enfermedades        cr&oacute;nicas.<SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre la base de lo planteado anteriormente y teniendo en cuenta que en los &uacute;ltimos        a&ntilde;os ha aumentado la incidencia de sacrolumbalgia en la provincia de Santiago de Cuba,        surgi&oacute; la motivaci&oacute;n para realizar este estudio y se decidi&oacute; evaluar el efecto de la        auriculoterapia en pacientes ambulatorios, as&iacute; como determinar la respuesta con respecto a la        disminuci&oacute;n de la intensidad del dolor lumbar que presentaban. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio casiexperimental de 100 pacientes con sacrolumbalgia aguda,        quienes acudieron a la Consulta de Ortopedia y fueron remitidos al Servicio de Medicina Natural        y Tradicional del Policl&iacute;nico del MININT de Santiago de Cuba, desde enero del 2015 hasta        igual mes del 2016, con vistas a evaluar la eficacia de la auriculoterapia, para lo cual        se conformaron 2 grupos de estudio (A y B) de 50 integrantes cada uno: los        primeros recibieron tratamiento con auriculoterapia y los segundos, farmacol&oacute;gico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La auriculoterapia se aplic&oacute; 2 veces por semanas durante 4, seg&uacute;n evaluaci&oacute;n,        verificado directamente por el especialista. El grupo de control fue tratado con el        esquema medicamentoso convencional (analg&eacute;sicos, antiinflamatorios y vitaminas), seg&uacute;n        evaluaci&oacute;n durante 4 semanas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por consiguiente, la evaluaci&oacute;n se realiz&oacute; de manera semanal.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute; como t&eacute;cnica la entrevista y como instrumento, la escala num&eacute;rica del dolor,        que fue validada por la OMS y consist&iacute;a en una l&iacute;nea recta con el esquema de 0 a 10, en la        cual se anot&oacute; el grado de dolor que refiri&oacute; sentir el paciente de acuerdo con su        percepci&oacute;n individual.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos fueron anotados en el test del dolor, que tuvo en cuenta:    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Datos personales del paciente    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Medici&oacute;n de la intensidad del dolor</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe mencionar que las fichas estaban codificadas y solo los investigadores tuvieron        acceso a ellas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al grupo A se le estimularon los siguientes puntos:    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     shenmen    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     columna lumbosacra    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     h&iacute;gado    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     ri&ntilde;&oacute;n    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     vejiga</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se consideraron mejorados aquellos pacientes que se le desaparecieron los        s&iacute;ntomas principales, tales como dolor e impotencia funcional; mientras que en los no        mejorados persistieron los s&iacute;ntomas de inicio, o apareci&oacute; alguna complicaci&oacute;n relacionada con      la enfermedad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las principales variables que se tuvieron en cuenta fueron: sexo, edad, tiempo        de desaparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas, efectos colaterales durante el tratamiento y respuesta a        la terap&eacute;utica.  Para el procesamiento de la informaci&oacute;n se utilizaron el porcentaje        como medida de resumen y la prueba de homogeneidad de Ji al cuadrado como        m&eacute;todo estad&iacute;stico, con un nivel de significaci&oacute;n de p&lt;0,05. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ambos grupos predominaron los pacientes de 40-49 a&ntilde;os (41 para 41,0 %), de        los cuales 22 (44,0 %) fueron tratados con auriculoterapia y 19 (38,0 %) con        terapia medicamentosa.  Los resultados fueron significativos para p&lt;0,05 (<a href="#t1">tabla 1</a>).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v20n6/t0101206.gif" width="455" height="221" longdesc="/img/revistas/san/v20n6/t0101206.gif">   <a name="t1"></a>       
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prim&oacute; el sexo masculino (<a href="#t2">tabla 2</a>) con 82,0 %, sin diferencias significativas por tipo        de tratamiento aplicado (84,0 y 80,0 % para los grupos A y B, respectivamente).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v20n6/t0201206.gif" width="420" height="170" longdesc="/img/revistas/san/v20n6/t0201206.gif">       <a name="t2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la primera semana de tratamiento hab&iacute;an aliviado los s&iacute;ntomas y molestias de        la enfermedad 10 pacientes (20,0 %) tratados con auriculoterapia y 8 (16,0 %) que        recibieron tratamiento habitual. En el primer grupo 92,0 % tuvieron un completo restablecimiento y        en el segundo solo 60,0 % (<a href="#t3">tabla 3</a>).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v20n6/t0301206.gif" width="471" height="220" longdesc="/img/revistas/san/v20n6/t0301206.gif">       <a name="t3"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/san/v20n6/t0401206.gif">tabla 4</a> muestra un predominio de los efectos colaterales no deseados en los        integrantes del grupo B, con una notable diferencia entre estos (61 para 100,0 %), la cual fue        superior ante solo 4,0 % de sensaciones indeseables en el grupo A.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No existieron diferencias significativas en cuanto a edad y sexo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se observa en la <a href="#t5">tabla 5</a>, hubo una mejor evoluci&oacute;n en los pacientes tratados        con auriculoterapia (46 mejorados para 92 %), mientras que solo 60,0 % de        quienes consumieron medicamentos se rehabilitaron. Estos resultados fueron        significativos (p&lt;0,05). </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/san/v20n6/t0501206.gif" width="517" height="197" longdesc="/img/revistas/san/v20n6/t0501206.gif"><a name="t5"></a></p>         
<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la serie predominaron los pacientes de 40-49 a&ntilde;os de edad, resultados que coinciden        con los que obtuvieron Fern&aacute;ndez <I>et          al,</I><SUP>2</SUP> quienes plantearon en su estudio que despu&eacute;s de        los 40 a&ntilde;os el n&uacute;cleo pulposo est&aacute; muy deshidratado y se hace menos probable su herniaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Pino,<SUP>3</SUP> el proceso fisiopatol&oacute;gico de la sacrolumbalgia aguda suele ser        progresivo, criterio que concuerda con los resultados de esta casu&iacute;stica, pero en ocasiones        puede detenerse o incluso revertirse, con mejor pron&oacute;stico en las edades m&aacute;s j&oacute;venes de la        vida, puesto que al aumentar esta disminuyen las posibilidades de regeneraci&oacute;n en      &oacute;rganos, cart&iacute;lagos y sistemas. Todo lo anterior explica los resultados obtenidos, pues la acupuntura        y la auriculoterapia provocan estos cambios en los pacientes.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar las reacciones adversas en ambos tratamientos se pudo comprobar que solo        2 pacientes tratados con auriculoterapia (4,0 %) presentaron reacci&oacute;n vagal, mientras        que con el tratamiento convencional 25 (41 %) y 15 (24,6 %) tuvieron gastritis y        epigastralgia, respectivamente; 11 afectados presentaron cifras tensionales elevadas y 10, mareos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La intolerancia g&aacute;strica, en sentido general, es el efecto indeseado m&aacute;s frecuente durante        el consumo de medicamentos, debido a la agresi&oacute;n que estos ejercen en la mucosa        estomacal y sus efectos colaterales.<SUP>8</SUP>     </font>              ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mena, en su trabajo para optar por el t&iacute;tulo de Especialista de I Grado en Medicina        General Integral obtuvo resultados similares, pues observ&oacute; que los pacientes tratados        con acupuntura y auriculoterapia mejoraron m&aacute;s r&aacute;pidamente y en menor tiempo que        aquellos tratados con medicamentos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de los afectados del grupo A&#160;mejoraron en menor tiempo y tuvieron        menos reacciones adversas que los&#160;del B, lo cual demostr&oacute; la eficacia de este tratamiento en        el alivio del dolor lumbar. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Rodr&iacute;guez Mart&iacute;n JM. Electroterapia en fisioterapia. Madrid: Editorial        M&eacute;dica Panamericana; 2008. p. 73.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Fern&aacute;ndez Prada M, Torrijos Eslava A. Terap&eacute;utica en reumatolog&iacute;a (III).        Enfermedades orteoarticulares. Patolog&iacute;a del aparato locomotor. 2004; 2 (1):42-72.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Pino R. Sacrolumbalgia aguda, tratamiento fisioterap&eacute;utico. En: Patolog&iacute;a en        medicina del deporte. Madrid: IMSERSO; 2006. p. 65-8.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Budris F. Auriculoterapia: t&eacute;cnicas y tratamientos. 3 ed. Buenos Aires: Albatros; 2005.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Pintos Valluerca J, Caballero Poutou EL, Fern&aacute;ndez D&iacute;az IM, Su&aacute;rez Mart&iacute;nez R,        Romero de Sol JM. Acupuntura versus tratamiento medicamentoso en trabajadores con        dolor lumbar. Rev Cubana Salud Trabajo. 2005 [citado 10 Sep 2010]; 6 (2). Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/rst/vol6_2_05/rst02205.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/rst/vol6_2_05/rst02205.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Sabates Amaral AM, Hern&aacute;ndez Tor&eacute; N, Vald&eacute;s Mesa PG. Comportamiento de        analgesia acupuntural en la sacrolumbalgia. Sala de Rehabilitaci&oacute;n. Estado Barinas.        MediCiego. 2009 [citado 10 Sep 2010]; 15 (2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol15_02_09/pdf/a5_v15__02_09.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol15_02_09/pdf/a5_v15__02_09.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Roche Witar LA. Eficacia de la acupuntura en el tratamiento sacrolumbalgia        seg&uacute;n diagn&oacute;stico tradicional chino. [citado 10 Sep 2010].  Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.portalesmedicos.com/ publicaciones/articles/2139/1/Eficacia-de-la -acupuntura-en-el-tratamiento-de-la-sacrolumbalgia%20-segun-diagnostico-tradicional -chino.html" target="_blank">http://www.portalesmedicos.com/ publicaciones/articles/2139/1/Eficacia-de-la       -acupuntura-en-el-tratamiento-de-la-sacrolumbalgia%20-segun-diagnostico-tradicional       -chino.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Haraldsson BG, Gross AR, Myers CD, Ezzo JM, Morien A, Goldsmith C, et al. Massage        for mechanical neck disorders. Cochrane Database Syst        Rev. 2006 [citado 25 Abr 2009]; 19 (3). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16856066" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16856066</a></FONT></U>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 11 de marzo del 2016.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 20 de abril del 2016.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dagmaris Albear de la Torre</I>.  Policl&iacute;nico del MININT, calle 11 entre 10 y 12 Vista        Alegre, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:dalbear@medired.scu.sld.cu">dalbear@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Electroterapia en fisioterapia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrijos Eslava]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Terapéutica en reumatología (III). Enfermedades orteoarticulares]]></article-title>
<source><![CDATA[Patología del aparato locomotor.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>42-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sacrolumbalgia aguda, tratamiento fisioterapéutico]]></article-title>
<source><![CDATA[Patología en medicina del deporte]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>65-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IMSERSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Budris]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Auriculoterapia: técnicas y tratamientos]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[. Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Albatros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pintos Valluerca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Poutou]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero de Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acupuntura versus tratamiento medicamentoso en trabajadores con dolor lumbar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Trabajo]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabates Amaral]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Toré]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de analgesia acupuntural en la sacrolumbalgia. Sala de Rehabilitación. Estado Barinas]]></article-title>
<source><![CDATA[MediCiego]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roche Witar]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eficacia de la acupuntura en el tratamiento sacrolumbalgia según diagnóstico tradicional chino]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haraldsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morien]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Massage for mechanical neck disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
