<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192016000700008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de hipertensión arterial en adolescentes del preuniversitario "Salvador Allende"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of hypertension in adolescents of "Salvador Allende" senior high school]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Castrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amparo Olga]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamargo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinday Puescas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ravo Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josué Jonathan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Boyeros ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Puesto de Salud de Jibito I-2  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Piura ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Aclas Puesto de Salud I-2  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Loreto ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>925</fpage>
<lpage>930</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000700008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192016000700008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192016000700008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio analítico, de corte transversal, desde octubre 2012 hasta febrero de 2013, de 829 escolares de décimo y onceno grados, que cursaban estudios en el Preuniversitario "Salvador Allende" del municipio de Boyeros en La Habana, con vistas a determinar la prevalencia de hipertensión arterial y su asociación con algunos factores de riesgo. Se encontró que la prevalencia general de prehipertensos fue de 3,8 y la de hipertensos de 5,9 por cada 100 estudiantes; asimismo, existió una asociación entre esta y el índice de masa corporal. Finalmente, dicha prevalencia estuvo entre el rango permisible en investigaciones internacionales y fue evidente que esta enfermedad era desconocida por más de 90 % de los afectados]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An analytic cross-sectional study, was carried out from October, 2012 to February, 2013 in 829 scholars of tenth, and eleventh grades who studied in "Salvador Allende" senior high school in Boyeros, Havana city, aimed at determining the prevalence of hypertension and its association with some risk factors. It was found that the general prevalence of prehypertensive students was 3.8 and that of hypertensive students of 5.9 every 100 students; also, there was an association between this prevalence and body mass index. Finally, this prevalence was in the permissible range in international investigations and it was evident that this disease was unknown for more than 90% of the affected students]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preuniversitario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factor de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de masa corporal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[senior high school]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body mass index]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial en adolescentes del preuniversitario    &quot;Salvador Allende&quot;   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Prevalence of hypertension in adolescents of &quot;Salvador Allende&quot; senior high school </strong></font></font><strong></font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Amparo Olga D&iacute;az    Castrillo,<SUP>I</SUP> Dr. Nelson Tamargo    Rodr&iacute;guez,<SUP>I </SUP></font></b></font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Jos&eacute; Jes&uacute;s Pinday    Puescas<SUP>II </SUP>y Dr. Josu&eacute; Jonathan Bravo    Espinoza<SUP>III</SUP></font></b></font>     <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP> I</sup> Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Enrique Cabrera&quot;, municipio Boyeros, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II </SUP>Puesto de Salud de Jibito I-2, provincia de Sullana, Piura, Per&uacute;.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III </SUP>Aclas&#160;Puesto de Salud I-2, provincia de Ram&oacute;n Castilla, Loreto, Per&uacute;. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico, de corte transversal, desde octubre 2012 hasta febrero      de 2013, de 829 escolares de d&eacute;cimo y onceno grados, que cursaban estudios en      el Preuniversitario &quot;Salvador Allende&quot; del municipio de Boyeros en La Habana, con vistas      a determinar la prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial y su asociaci&oacute;n con algunos factores      de riesgo. Se encontr&oacute; que la prevalencia general de prehipertensos fue de 3,8 y la      de hipertensos de 5,9 por cada 100 estudiantes; asimismo, existi&oacute; una asociaci&oacute;n entre esta      y el &iacute;ndice de masa corporal. Finalmente, dicha prevalencia estuvo entre el rango permisible      en investigaciones internacionales y fue evidente que esta enfermedad era desconocida por      m&aacute;s de  90 % de los afectados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> adolescentes, preuniversitario, hipertensi&oacute;n arterial, factor de riesgo,      &iacute;ndice de masa corporal. </font> <hr>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT </B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An analytic cross-sectional study, was carried out from October, 2012 to February, 2013 in 829 scholars of tenth,        and eleventh grades who studied in &quot;Salvador Allende&quot; senior high school in Boyeros, Havana city, aimed at        determining the prevalence of hypertension and its association with some risk factors. It was found that the general prevalence        of prehypertensive students was 3.8 and that of hypertensive students of 5.9 every 100 students; also, there was        an association between this prevalence and body mass index. Finally, this prevalence was in the permissible range        in international investigations and it was evident that this disease was unknown for more than 90% of the        affected students. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: adolescents, senior high school, hypertension, risk factor, body mass index.        </font> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipertensi&oacute;n arterial (HTA) es la m&aacute;s com&uacute;n de las afecciones de salud de los        individuos adultos en las poblaciones de todo el mundo, lo cual constituye un grave problema de        salud, que provoca grandes da&ntilde;os al organismo, principalmente al coraz&oacute;n, los ri&ntilde;ones y la        retina, cuya prevalencia aumenta con la edad.<SUP>1-3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La HTA en ni&ntilde;os y adolescentes no es un problema cl&iacute;nico raro, aunque es menos        frecuente que en los adultos, no por ello deja de ser una situaci&oacute;n de primer&iacute;sima importancia, pues        su evoluci&oacute;n puede ser fatal en el curso de los        a&ntilde;os.<SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se plantea que la prevalencia a escala mundial var&iacute;a con la edad: entre 5-7 % en ni&ntilde;os        y cifras superiores a 10 % en adolescentes.  En EE.UU. se presenta entre 1-5 % de        la poblaci&oacute;n infantil y se incrementa hasta 17 % cuando la medici&oacute;n se realiza en ni&ntilde;os        obesos.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente existen numerosos estudios que contemplan el inicio de la HTA en la        infancia,<SUP>4,6</SUP> aunque esto muchas veces puede prevenirse con un adecuado control de la presi&oacute;n arterial        y de otros factores de riesgo desde edades bien tempranas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el 2011 en Cuba la prevalencia de HTA en el grupo etario de 10-14 a&ntilde;os fue de 1,4        % para el sexo masculino y de 1,0 % para el femenino; igualmente, para el de 15-19        a&ntilde;os result&oacute; ser de 2,3 y de 2,5 % para uno y otro sexo, respectivamente, lo cual representa        2,44 %.<SUP>7,8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta lo anterior, los autores se sintieron motivados a realizar la        presente investigaci&oacute;n para determinar la prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial y su relaci&oacute;n con        algunos factores de riesgo en estudiantes del preuniversitario &quot;Salvador Allende&quot; del        municipio Boyeros de La Habana. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B></B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico, de corte transversal, desde octubre 2012 hasta febrero        de 2013, de los adolescentes de d&eacute;cimo y onceno grados del preuniversitario &quot;Salvador        Allende&quot; del municipio de Boyeros de La Habana. El universo estuvo constituido por los 829        escolares que cursaban esos grados en el curso acad&eacute;mico 2012-2013.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las variables analizadas fueron: edad, sexo, tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (TAS), tensi&oacute;n        arterial diast&oacute;lica (TAD) e &iacute;ndice de masa corporal (IMC).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se llev&oacute; a cabo la pesquisa de hipertensi&oacute;n arterial en 3 visitas diferentes seg&uacute;n        lo establecido. En la primera se midi&oacute; la presi&oacute;n arterial (PA) a todos los adolescentes seg&uacute;n        las normas, as&iacute; como el peso y la talla. Con estos 2 &uacute;ltimos datos se calcul&oacute; el &iacute;ndice de        masa corporal (IMC), que se expres&oacute; en        kg/m<SUP>2</SUP>.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la segunda visita, 10 d&iacute;as despu&eacute;s de la primera,  se tom&oacute; la PA a los        adolescentes clasificados desde la visita anterior como prehipertensos e hipertensos; en la tercera (7        d&iacute;as despu&eacute;s), se procedi&oacute; a la clasificaci&oacute;n siguiente: PA normal, prehipertenso o hipertenso        de acuerdo con las tablas de referencia del IV Reporte de Diagn&oacute;stico, Evaluaci&oacute;n y        Tratamiento de la Hipertensi&oacute;n Arterial en Ni&ntilde;os y Adolescentes del        2004.<SUP>9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se confeccion&oacute; una base de datos a trav&eacute;s del programa        Microsoft Excel y para procesamiento de los datos se utilizaron medidas de frecuencia absoluta (FA)        y relativa,  tasas  y raz&oacute;n de prevalencia. Se estim&oacute; la raz&oacute;n de tasas de incidencia        mediante el programa Epidat.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se cont&oacute; con la previa autorizaci&oacute;n de los directivos de salud p&uacute;blica y de educaci&oacute;n        del territorio; igualmente, se coordin&oacute; con los directores y maestros del centro        educativo seleccionado y se explic&oacute; a cada adolescente de forma detallada en qu&eacute; consist&iacute;a        la investigaci&oacute;n y la importancia de esta, por lo cual se les solicit&oacute; su plena participaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del total de adolescentes, 749 resultaron ser normotensos; 80 presentaron alteraciones en        la presi&oacute;n arterial; 30 eran prehipertensos y 50 hipertensos, para una prevalencia de 3,6 y      6,0 %, respectivamente (<a href="/img/revistas/san/v20n7/t0108207.gif">tabla 1</a>). </font>         
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la serie (<a href="/img/revistas/san/v20n7/t0208207.gif">tabla 2</a>) se hall&oacute; predominio de las f&eacute;minas  (549, para 66, 2 %), pero los        varones fueron los m&aacute;s afectados (22, para 7,9 % de prevalencia). En el grupo de los        prehipertensos, la prevalencia en el sexo masculino super&oacute; en m&aacute;s de          5 veces a la del        femenino; igualmente, en el grupo de los hipertensos  este indicador fue m&aacute;s elevado en el mismo        sexo, lo que result&oacute; significativo en ambos casos (p&lt; 0,05).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se muestra en la <a href="/img/revistas/san/v20n7/t0308207.gif">tabla 3</a>, predominaron los adolescentes con estado nutricional        normal, seguidos por los incluidos en las categor&iacute;as de sobrepeso y obeso, en ese        orden. Observe que seg&uacute;n aumenta el peso corporal disminuye el porcentaje de normotenso. As&iacute;,        del total de normopesos 38 mantienen cifras de presi&oacute;n arterial elevada (6,4 %); esta cifra        se triplica en los sobrepesos (21,5 %) y se quintuplican en la poblaci&oacute;n obesa (29,0 %).        Estos resultados revelan que seg&uacute;n aumenta el peso corporal, las cifras de presi&oacute;n arterial        tienden a ser mayores.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t4">tabla 4</a> se aprecia que la tasa de incidencia de hipertensi&oacute;n arterial entre los obesos        y sobrepesos fue superior en relaci&oacute;n con los que no cumpl&iacute;an esta condici&oacute;n nutricional.         El riesgo relativo estimado fue de 4,1, con una FA de       75,6 %, lo cual sugiere que        la desnutrici&oacute;n por exceso influye en la HTA. </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/san/v20n7/t0408207.gif" width="547" height="209" longdesc="/img/revistas/san/v20n7/t0408207.gif"><a name="t4"></a></p>     
<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial en los adolescentes estudiados (5,9 por cada        100 estudiantes) se ubica entre los encontrados en la literatura internacional, cuya        prevalencia oscila entre 3 y 7.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los educandos diagnosticados como prehipertensos e hipertensos, solo una        adolescente refer&iacute;a mantener un estudio sistem&aacute;tico de su presi&oacute;n arterial, lo cual manifiesta que esta        es una enfermedad silenciosa y muchas veces desconocida para el paciente, por lo que        se deben tomar medidas en la atenci&oacute;n primaria de salud. Al respecto, se recomienda medir        la PA en cada consulta de pediatr&iacute;a a los ni&ntilde;os mayores de 3 a&ntilde;os de edad, con vistas        a realizar un diagn&oacute;stico precoz de la enfermedad.<SUP>9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevalencia de HTA reflejada en esta investigaci&oacute;n se encuentra tambi&eacute;n por encima de        lo se&ntilde;alado en las estad&iacute;sticas de Cuba en el        2011.<SUP>8</SUP> En una investigaci&oacute;n similar efectuada        en una secundaria b&aacute;sica de Ciudad de la Habana, en una muestra de 1 026 estudiantes,        la prevalencia de hipertensos fue de 4,7 por cada 100 adolescentes;<SUP>10</SUP> cifra muy elevada en relaci&oacute;n con la encontrada en adolescentes de 12 instituciones educativas estatales de        nivel secundario en el distrito de San Juan de Lurigancho de        Per&uacute; (1,5 %)<SUP>11 </SUP>pero semejante a        la obtenida en adolescentes mexicanos.<SUP>12</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la prehipertensi&oacute;n, la prevalencia de 3,8 en el presente estudio fue baja si        se compara con la encontrada por Fern&aacute;ndez-Britto <I>et al</I><SUP>10 </SUP>en su serie.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta casu&iacute;stica, en el grupo de los prehipertensos se observ&oacute; un alto grado de        afectaci&oacute;n en el sexo masculino, con una proporci&oacute;n de m&aacute;s de 5 veces respecto al femenino;        asimismo, la prevalencia de hipertensos varones fue 2 veces mayor. Por su parte, Llapur y Gonz&aacute;lez<SUP>13</SUP> encontraron que la mayor proporci&oacute;n de hipertensos correspondi&oacute; a este mismo sexo.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto se plantea que las edades comprendidas entre 13-18 a&ntilde;os se caracterizan por        un incremento notable de los valores de PA, principalmente en el sexo        masculino.<SUP>14</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los factores ambientales de mayor incidencia se encuentra la obesidad,      cuya prevalencia est&aacute; en continuo aumento en los pa&iacute;ses desarrollados y en v&iacute;as de desarrollo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta investigaci&oacute;n, de los clasificados como sobrepeso y obesos (21,4 y 29,0        %, respectivamente) mantuvieron cifras elevadas de presi&oacute;n arterial, lo que concuerda con        lo referido por Ferrer Arrocha <I>et al</I>,<SUP> 15</SUP> quienes demostraron que la prevalencia, de HTA y        de prehipertensi&oacute;n aumentaba cuando el &iacute;ndice de masa corporal era mayor.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El riesgo relativo de HTA, asociado al sobrepeso corporal es de 4,1, lo cual significa que        un adolescente con sobrepeso y obesidad tiene 4 veces m&aacute;s posibilidades de padecer        la enfermedad que uno normopeso. La FA en este estudio result&oacute; ser de 75,6%, es decir,        este es el porcentaje atribuible a este factor de riesgo (obesidad y sobrepeso).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe mencionar que durante investigaci&oacute;n 2 integrantes del estudio fueron examinados        a nivel hospitalario, al presentar cifras preliminares de PA elevadas durante la pesquisa:        una muchacha que estuvo hospitalizada en el Hospital Pedi&aacute;trico &quot;William Soler&quot; para        su evaluaci&oacute;n  y diagn&oacute;stico, as&iacute; como un joven a quien se le detectaron signos de        hipertrofia ventricular izquierda mediante un ecocardiograma.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, la prevalencia general de HTA estuvo entre el rango determinado        en investigaciones internacionales y fue evidente que esta enfermedad era desconocida por        m&aacute;s de  90 % de los afectados. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Alfonzo Guerra JP, P&eacute;rez Caballero MD, Hern&aacute;ndez Cueto MJ, Garc&iacute;a Barreto        D. Hipertensi&oacute;n arterial en la atenci&oacute;n primaria de salud. La Habana: Editorial        Ciencias M&eacute;dicas; 2009.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cangas Garc&iacute;a SR, Hern&aacute;ndez Garc&iacute;a S, Garc&iacute;a Mart&iacute;nez A, Prat Ribet I, Gonz&aacute;lez        Tielvez M. Pesquisa de hipertensi&oacute;n arterial en los adolescentes. Rev Ciencias M&eacute;dicas Pinar        del R&iacute;o. 2011 [citado 18 Feb 2015];15(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942011 000 100009" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942011 000          100009</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Miguel Soca PE, Sarmiento Teruel Y. Hipertensi&oacute;n arterial, un enemigo peligroso.        ACIMED. 2009 [citado 18 Feb 2015];20(3):92-100. Disponible en: <FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php? script=sci_ arttext&pid=S1024-9435200 900 0900007" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php? script=sci_ arttext&amp;pid=S1024-9435200 900 0900007</a></FONT></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Grupo de hipertensi&oacute;n<I>. </I>Consenso sobre factores de riesgo de enfermedad        cardiovascular en pediatr&iacute;a. Hipertensi&oacute;n arterial en el ni&ntilde;o y el adolescente. Arch Argent Pediatr.        2005 [citado 18 Feb 2015];103(4). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://sap.org.ar/docs/profesionales /consensos/Consenso.pdf" target="_blank">http://sap.org.ar/docs/profesionales/consensos/Consenso.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Mu&ntilde;oz R, Romero B, Medeiros M, Vel&aacute;squez L. Manejo y tratamiento de la        hipertensi&oacute;n arterial en ni&ntilde;os. Bol Med Hosp Infant Mex. 1997; 54:335-43.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Castillo Herrera JA, Villafranca Hern&aacute;ndez O. La hipertensi&oacute;n arterial primaria en        edades tempranas de la vida, un reto a los servicios de salud. Rev Cubana Invest Biomed.        2009; 28(3):147-57.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Hipertensi&oacute;n arterial. Gu&iacute;a para la        prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Anuario Estad&iacute;stico de Salud, 2011. La      Habana: MINSAP; 2012.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Children        and Adolescents. The Fourth Report on the Diagnosis, Evaluation, and Treatment of High        Blood Pressure in Children and Adolescents. Pediatrics. 2004 [citado 18 Feb        2015];114(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/114 /Supplement_2/555full.pdf" target="_blank">http://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/114/Supplement_2/555full.pdf</a></FONT></U>     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Fern&aacute;ndez- Britto Rodr&iacute;guez JE, Barriuso Andino A, Chiang MT, Pereira A, Toros H,        Castillo JA, <I>et al</I>. La se&ntilde;al aterog&eacute;nica temprana: estudio multinacional de 4934 ni&ntilde;os y j&oacute;venes        y 1278 autopsias. Rev Cubana Invest Biomed. 2005 [citado 6 Dic 2014];24(3).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php? script=sci_arttext&pid=S0864-03002005000300002&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?          script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002005000300002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     S&aacute;ez Y, Bernui I. Prevalencia de factores de riesgo cardiovascular en adolescentes        de instituciones educativas. An Fac Med. 2009;70(4):259-65.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Lomel&iacute; C, Rosas M, Mendoza Gonz&aacute;lez C, M&eacute;ndez A, Lorenzo JA, Buend&iacute;a A.        Hipertensi&oacute;n arterial sist&eacute;mica en el ni&ntilde;o y adolescente. Arch Inst Cardiol Mex.  2008;78 (supl.        2):82-92.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Llapur Mili&aacute;n R, Gonz&aacute;lez S&aacute;nchez R. Comportamiento de los factores de        riesgo cardiovascular en ni&ntilde;os y adolescentes con hipertensi&oacute;n arterial esencial. Rev        Cubana Pediatr. 2006 [citado 23 Ene 2014];78 (1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol78_1_06/ped07106.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol78_1_06/ped07106.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Lurbe E, Torro I. Hipertensi&oacute;n arterial en ni&ntilde;os y adolescentes [citado 19 Dic        2014]. Disponible en:<u><a href="https://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/18_3.pdf" target="_blank">https://www.aeped.es/sites/default/  files/documentos/ 18_3.pdf</a></u></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Ferrer Arrocha M, Fern&aacute;ndez-Britto Rodr&iacute;guez JE, Pi&ntilde;eiro Lamas R, Carballo Mart&iacute;nez        R, Sevilla Mart&iacute;nez D. Obesidad e hipertensi&oacute;n arterial: se&ntilde;ales ateroscler&oacute;ticas        tempranas en los escolares. Rev Cubana Pediatr. 2010; 82(4):20-30.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 18 de marzo de 2016.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 3 de mayo de 2016.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Amparo Olga D&iacute;az Castrillo.</I> Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Enrique Cabrera&quot;.        Calzada de Aldab&oacute; y calle D, municipio Boyeros. La Habana, Cuba. Correo        electr&oacute;nico: <a href="mailto:olgadicastri@infomed.sld.cu">olgadicastri@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonzo Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial en la atención primaria de salud]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cangas García]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prat Ribet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Tielvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pesquisa de hipertensión arterial en los adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas Pinar del Río]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguel Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento Teruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial, un enemigo peligroso]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>92-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Grupo de hipertensión</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consenso sobre factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en pediatría. Hipertensión arterial en el niño y el adolescente]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>103</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo y tratamiento de la hipertensión arterial en niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>54</volume>
<page-range>335-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villafranca Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La hipertensión arterial primaria en edades tempranas de la vida, un reto a los servicios de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>147-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial. Guía para la prevención, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud, 2011]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Children and Adolescents</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Fourth Report on the Diagnosis, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure in Children and Adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>114</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>http://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/114/Supplement_2/555full.pdf</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández- Britto Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriuso Andino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toros]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La señal aterogénica temprana: estudio multinacional de 4934 niños y jóvenes y 1278 autopsias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernui]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de factores de riesgo cardiovascular en adolescentes de instituciones educativas]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac Med.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>70</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>259-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lomelí]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buendía]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial sistémica en el niño y adolescente]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Inst Cardiol Mex.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>78</volume>
<numero>supl. 2</numero>
<issue>supl. 2</issue>
<page-range>82-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llapur Milián]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de los factores de riesgo cardiovascular en niños y adolescentes con hipertensión arterial esencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>78</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lurbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial en niños y adolescentes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Arrocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Britto Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevilla Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad e hipertensión arterial: señales ateroscleróticas tempranas en los escolares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>82</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>20-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
