<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192016001100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento ambulatorio en una paciente con psicosis puerperal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ambulatory treatment in a patient with postpartum psychosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrate Negret]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Despaigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Policlínico Docente Municipal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Hospital Psiquiátrico Provincial Docente Comandante Gustavo Machín ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>2390</fpage>
<lpage>2394</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016001100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192016001100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192016001100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el caso clínico de una puérpera que a los 37 días del parto acudió de forma espontánea a la consulta de Ginecología en el Policlínico Docente Municipal de Santiago de Cuba, refiriendo que sentía mucho miedo y sensación de frío intenso en la cabeza, además de no poder dormir bien. El diagnóstico presuntivo fue psicosis puerperal, que se confirmó en la interconsulta con el Departamento de Psicología. La paciente fue tratada con terapia floral y antipsicóticos de manera ambulatoria, y mantuvo seguimiento médico hasta que se le dio el alta. Como factores de riesgo se identificaron la edad mayor de 30 años, y los antecedentes personal y familiar de abandono de la pareja y enfermedad psiquiátrica, respectivamente]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The case report of a newly-delivered woman that went spontaneously to the Gynecology Service in the Teaching Municipal Polyclinic in Santiago de Cuba 37 days after the childbirth is presented, referring that she felt a lot of fear and sensation of intense cold in the head, besides that she could not sleep well. The presumptive diagnosis was postpartum psychosis that was confirmed in the Department of Psychology consultation. The patient was treated with floral therapy and antipsychotics in an ambulatory way, and she maintained follow up until she was discharged. Age over 30 years, and the personal and family history of marital break-up and psychiatric disease respectively were identified as risk factors]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[puerperio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicosis puerperal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia floral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antipsicóticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postpartum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postpartum psychosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[floral therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antipsychotics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <!-- Generation of PM publication page 1 --> <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. --> <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> </font>     <P  ALIGN="RIGHT">      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CASO CL&Iacute;NICO </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratamiento ambulatorio en una paciente con psicosis puerperal         </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ambulatory treatment in a patient with postpartum psychosis           </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Maria Mercedes Arrate Negret,<SUP>I</SUP> MsC. Vivian Molina                    Hechavarr&iacute;a<SUP>II</SUP> y MsC. Manuel de Jes&uacute;s Linares      Despaigne<SUP>I</SUP> </font></b> </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Policl&iacute;nico Docente Municipal, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Hospital Psiqui&aacute;trico Provincial Docente &quot;Comandante Gustavo Mach&iacute;n&quot;, Universidad      de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se presenta el caso cl&iacute;nico de una pu&eacute;rpera que a los 37 d&iacute;as del parto acudi&oacute; de      forma espont&aacute;nea a la consulta de Ginecolog&iacute;a en el Policl&iacute;nico Docente Municipal de Santiago      de Cuba, refiriendo que sent&iacute;a mucho miedo y sensaci&oacute;n de fr&iacute;o intenso en la cabeza, adem&aacute;s      de no poder dormir bien.  El diagn&oacute;stico presuntivo fue psicosis puerperal, que se confirm&oacute; en      la interconsulta con el Departamento de Psicolog&iacute;a.  La paciente fue tratada con terapia floral      y antipsic&oacute;ticos de manera ambulatoria, y mantuvo seguimiento m&eacute;dico hasta que se le dio      el alta.  Como factores de riesgo se identificaron la edad mayor de 30 a&ntilde;os, y los      antecedentes personal y familiar de abandono de la pareja y enfermedad psiqui&aacute;trica, respectivamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: embarazo, puerperio, psicosis puerperal, terapia floral, antipsic&oacute;ticos. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The case report of a newly-delivered woman that went spontaneously to the        Gynecology Service in the Teaching Municipal Polyclinic in Santiago de Cuba 37 days after the childbirth        is presented, referring that she felt a lot of fear and sensation of intense cold in the head,        besides that she could not sleep well.  The presumptive diagnosis was postpartum psychosis that        was confirmed in the Department of Psychology consultation.  The patient was treated with        floral therapy and antipsychotics in an ambulatory way, and she maintained follow up until she        was discharged.  Age over 30 years, and the personal and family history        of marital break-up and psychiatric disease respectively were identified as risk factors.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: pregnancy, postpartum, postpartum psychosis, floral therapy, antipsychotics.      </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El embarazo y el puerperio son per&iacute;odos decisivos para el desarrollo de un nuevo ser y en        la estructuraci&oacute;n de una vinculaci&oacute;n futura entre la madre y el hijo y entre este y        sus progenitores.  Durante el embarazo, y de forma fisiol&oacute;gica, aparecen en la        mujer modificaciones afectivas debido a los cambios hormonales y a las expectativas vitales y        las fantas&iacute;as ante el nacimiento de un hijo.  Contrariamente a las im&aacute;genes idealizadas de        la maternidad, los meses inmediatos al parto se caracterizan por importantes episodios        de alteraciones mentales y filicidios.  Estos cambios son m&aacute;s aparentes en la primera        gestaci&oacute;n, aunque no son exclusivos de esta y pueden reproducirse en cierta medida en cada        nueva maternidad.<SUP>1-3</SUP> </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- Generation of PM publication page 2 -->     <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->     <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En muchas ocasiones las alteraciones en la relaci&oacute;n materno-filial perturban tambi&eacute;n      la relaci&oacute;n con el padre e incluso con los restantes miembros de la familia.  Esta carga      afectiva mal canalizada puede originarse en una relaci&oacute;n previa psicol&oacute;gicamente alterada, lo que      da lugar a reacciones psicopatol&oacute;gicas de mayor o menor gravedad que inciden no solo en      la salud materna, sino adem&aacute;s, y de forma importante, en el desarrollo del nuevo      ser.<SUP>3</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A estos cambios psicol&oacute;gicos, que trascurren por episodios de man&iacute;a o de      psicosis, precipitados por el nacimiento de un beb&eacute;, se les ha denominado psicosis      puerperal.<SUP>1</SUP> Kaplan y      Sadock<SUP>4</SUP> definen que estos trastornos mentales se inician en el primer a&ntilde;o despu&eacute;s del parto      y se manifiestan por desequilibrios de humor psic&oacute;ticos y no psic&oacute;ticos, en cuya      aparici&oacute;n pueden estar involucrados factores org&aacute;nicos, hormonales o psicosociales, adem&aacute;s de      la predisposici&oacute;n femenina. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las cifras de riesgo de presentar un trastorno psiqui&aacute;trico durante el embarazo es, por a&ntilde;o,      de 7,1 cada 100 000 embarazadas frente a 40,3 cada 100 000 en el      posparto;<SUP>1,3</SUP> tales datos no pueden ser considerados como v&aacute;lidos en este contexto debido a la escasa informaci&oacute;n      acerca del tema, lo cual condujo a publicar este caso cl&iacute;nico para as&iacute; introducir una reflexi&oacute;n      y actualizaci&oacute;n del conocimiento sobre la psicosis puerperal. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CASO CL&Iacute;NICO</B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se describe el caso cl&iacute;nico de una paciente de 34 a&ntilde;os de edad, con antecedentes        de trastornos psicoafectivos y 4 gestaciones previas: 2 partos eut&oacute;cicos y 2 abortos        provocados, quien acudi&oacute; a la consulta de Ginecolog&iacute;a en el Policl&iacute;nico Docente Municipal de Santiago        de Cuba de forma espont&aacute;nea y sin acompa&ntilde;ante, refiriendo que sent&iacute;a mucho miedo,        sensaci&oacute;n de fr&iacute;o intenso en la cabeza y que no pod&iacute;a dormir bien, lo que provocaba que no        pudiera atender al reci&eacute;n nacido como deb&iacute;a. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La paciente hab&iacute;a parido hac&iacute;a 37 d&iacute;as con egreso hospitalario a los 3 d&iacute;as del parto por        la evoluci&oacute;n satisfactoria del binomio madre-hijo.  El embarazo hab&iacute;a sido deseado y        planificado, captado precozmente, y en su transcurso hab&iacute;a asistido a un total de 10 consultas        prenatales, 2 interconsultas de obstetricia y 6 consultas de otras especialidades.  Solo present&oacute;    una anemia leve en el III trimestre, asociada al embarazo, e infecci&oacute;n vaginal en el II y        III trimestres. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al profundizar en el interrogatorio se supo que los s&iacute;ntomas descritos hab&iacute;an aparecido        desde hac&iacute;a aproximadamente 1 semana antes de asistir a la consulta, luego de experimentar        un susto muy grande en horas de la madrugada cuando &quot;supuestamente&quot; entraron unos        intrusos a su hogar con intenci&oacute;n de robar.  Asimismo la pu&eacute;rpera plante&oacute; que su esposo la        hab&iacute;a abandonado pocos d&iacute;as despu&eacute;s del parto porque considera que el ni&ntilde;o no era suyo, y en        el hogar conviv&iacute;a con su madre de 64 a&ntilde;os y su hijo mayor de 7 a&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como antecedentes patol&oacute;gicos familiares se obtuvo que la madre presentaba        esquizofrenia paranoide y el hijo, alergia bronquial y retraso del aprendizaje. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Examen f&iacute;sico</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Facies de angustia y ojos muy abiertos.  Se mostraba hipervigilante, con mirada fija.         Su lenguaje era claro y coherente, pero marcadamente repetitivo y monocorde.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- En el examen con instrumentos, en especial ginecol&oacute;gico, los resultados fueron normales. </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- Generation of PM publication page 3 -->     <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->     <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estableci&oacute; como diagn&oacute;stico presuntivo el de psicosis puerperal, e inmediatamente      se decidi&oacute; interconsultar con la Licenciada en Psicolog&iacute;a del Policl&iacute;nico, quien coincidi&oacute; con      dicho diagn&oacute;stico, por lo que la paciente fue remitida al Equipo de Salud Mental del &aacute;rea para que      se le realizara una valoraci&oacute;n integral.  Tras un an&aacute;lisis exhaustivo de los      antecedentes patol&oacute;gicos personales y familiares, y una exploraci&oacute;n psicol&oacute;gica y de los elementos      cl&iacute;nicos, se confirm&oacute; el diagn&oacute;stico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tomando en consideraci&oacute;n las caracter&iacute;sticas psicosociales se decidi&oacute; el ingreso      hospitalario, pero ante la dificultad de que la madre de la paciente no pudiera cuidar a los 2 ni&ntilde;os, se      opt&oacute; por el seguimiento m&eacute;dico en consulta de salud mental. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inicialmente se indic&oacute; terapia floral        (<I>Agrimonia</I>, <I>Impatiens</I>, nogal y ciruelas de jard&iacute;n),        as&iacute; como tioridazina en 25 mg (2 tabletas 3 veces al d&iacute;a por un per&iacute;odo de 3 semanas).  Luego        de evaluar a la paciente al final de la tercera semana se cambi&oacute; la medicaci&oacute;n por        clorpromazina de 25 mg (1 tableta 3 veces al d&iacute;a), que junto a la psicoterapia y la terapia floral de        Bach constituyeron el esquema terap&eacute;utico que se mantuvo hasta el alta m&eacute;dica 2 meses despu&eacute;s.        Al concluir el a&ntilde;o de licencia posnatal, la paciente se incorpor&oacute; a su trabajo. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMENTARIOS</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las alteraciones psiqui&aacute;tricas asociadas al puerperio fueron reveladas desde los comienzos        de la historia de la medicina, cuando Hip&oacute;crates refiri&oacute; la existencia de la afecci&oacute;n psic&oacute;tica        en pu&eacute;rperas y luego Sorano de Efeso (100 d.C.) la defini&oacute; como una situaci&oacute;n de    &quot;frenitos&quot; entendida como &quot;enfermedad mental aguda&quot;, unido a fiebre aguda, movimientos sin        sentido de las manos y pulso r&aacute;pido y d&eacute;bil.  Sin embargo, no fue hasta el siglo XIX que se        describi&oacute; el cuadro cl&iacute;nico, determinado con criterios        cient&iacute;ficos.<SUP>5,6</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez establecido el conjunto de s&iacute;ntomas y signos como enfermedad, se presentaron        2 l&iacute;neas etiopatog&eacute;nicas muy diferentes.  Para unos resulta un cuadro con        caracter&iacute;sticas ps&iacute;quicas especiales que lo convierten en una entidad diagn&oacute;stica, y para otros se        debe estudiar entre los grandes cuadros psiqui&aacute;tricos, puesto que no se puede        considerar independientemente de estos.  En la actualidad persiste la discordancia nosol&oacute;gica para        la clasificaci&oacute;n de dicha entidad.<SUP>5-7</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; se han descrito 4 tipos distintos de reacciones psicopatol&oacute;gicas en el puerperio, a        saber:<SUP>3,8-10</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1-     S&iacute;ndrome de estr&eacute;s postraum&aacute;tico: muestra una prevalencia de 1 % y        aparece normalmente entre las 24 y 48 horas despu&eacute;s de un parto dificultoso.  Predomina        la ansiedad asociada con pesadillas e im&aacute;genes recurrentes de la experiencia vivida.  Es        un cuadro pasajero; escasas veces se cronifica.  No necesita tratamiento espec&iacute;fico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2-     Depresi&oacute;n del puerperio (seg&uacute;n la bibliograf&iacute;a anglosajona): estado de &aacute;nimo        melanc&oacute;lico, larvado, que puede pasar inadvertido.  Se notifica una prevalencia de 50-70 % o incluso        80 % de los nacimientos.  Comienza alrededor del tercer d&iacute;a del posparto, pero no        suele superar la semana.  Por la levedad de sus s&iacute;ntomas es considerado como una variante        del comportamiento normal de la mujer en el posparto.  Si se intensifican los s&iacute;ntomas o      duran m&aacute;s de un mes, se debe valorar el riesgo de cronificaci&oacute;n. </font>          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <!-- Generation of PM publication page 4 --> <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. --> <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp; &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3-     Depresi&oacute;n posparto: es muy frecuente, afecta entre 10-15 % de las mujeres en los        2-3 primeros meses luego del parto; resulta la complicaci&oacute;n m&eacute;dica m&aacute;s habitual de        este per&iacute;odo.  El cuadro sintom&aacute;tico es el t&iacute;pico de una depresi&oacute;n: sentimiento de        culpa, trastornos del sue&ntilde;o, cambios de humor con gran tendencia a la tristeza y ausencia        de s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos.  Presenta mejor pron&oacute;stico que las depresiones de otra causa, pero        en casos graves requiere hospitalizaci&oacute;n.  Entre otros factores de riesgo se citan:        edad materna (menor de 20 a&ntilde;os y mayor de 30), problemas psiqui&aacute;tricos o        psicol&oacute;gicos durante el embarazo, problemas psiqui&aacute;tricos previos al embarazo, tensiones en la        pareja durante el embarazo, acontecimientos desfavorables que generen ansiedad,        vividos durante el puerperio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4-     Psicosis posparto: se puede confundir con una depresi&oacute;n; su rasgo diferencial es        la presencia de s&iacute;ntomas t&iacute;picamente psic&oacute;ticos, como delirios o alucinaciones.  La        duraci&oacute;n es variable y en algunos casos se requiere la hospitalizaci&oacute;n.  Se presenta en alrededor        de 1-2 por cada 1 000 nacimientos, aunque otros autores elevan esta cifra a 3 por cada        1 000.  El cuadro cl&iacute;nico consiste en depresi&oacute;n e ideas delirantes que aparecen despu&eacute;s        del parto, as&iacute; como otras caracter&iacute;sticas dadas por el r&aacute;pido cambio de los s&iacute;ntomas,        la labilidad de humor y, con frecuencia, los signos de confusi&oacute;n.  Entre los factores de        riesgo se reconocen: primer hijo, episodios previos de psicosis puerperal,  alteraciones psiqui&aacute;tricas inherentes en la mujer y parto por ces&aacute;rea. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque lo m&aacute;s frecuente es que la psicosis posparto se presente durante el puerperio,      en ocasiones lo hace en el anteparto, con s&iacute;ntomas catat&oacute;nicos y de eclampsia.  Desde el      punto de vista del diagn&oacute;stico diferencial, deben verificarse las causas org&aacute;nicas de tipo      endocrina, infecciosa o autoinmune, las cuales deber&aacute;n evaluarse cuidadosamente, con vistas a      descartar la presencia de una encefalopat&iacute;a relacionada con alguna toxemia o una neoplasia.       Asimismo, es preciso considerar la respuesta espec&iacute;fica a determinados medicamentos de posible uso      en el parto, as&iacute; como la posibilidad de una recidiva en pacientes con antecedentes      de esquizofrenia o enfermedad      man&iacute;aco-depresiva.<SUP>9</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este tipo de trastornos requiere una estrategia terap&eacute;utica para controlar de un modo      integral varios aspectos, como los s&iacute;ntomas maternos, por un lado, mediante el uso de      t&eacute;cnicas psicol&oacute;gicas, apoyadas, seg&uacute;n lo requiera el caso, con medicaci&oacute;n psic&oacute;tropa, como      los neurol&eacute;pticos, junto con benzodiazepinas o antidepresivos si existe un mayor      componente ansioso o depresivo; por otro lado, el establecimiento de medidas dirigidas a proteger      el v&iacute;nculo madre-hijo y a reorganizar una nueva homeostasis del sistema      familiar.<SUP>10</SUP>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Dos Santos Alt M, Pereira da Cruz Benetti S.  Maternidade e depress&atilde;o: impacto      na trajet&oacute;ria de desenvolvimento.  Psicol Estud. 2008 [citado 14 Ago 2015]; 13(2).       Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-73722008000200022&lng=en&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-73722008000200022&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=pt</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Rojas G, Fritsch R, Sol&iacute;s J, Gonz&aacute;lez M, Guajardo V, Araya      R. Calidad de vida de mujeres deprimidas en el posparto. Rev M&eacute;d Chile. 2006 [citado 14 Ago 2015]; 134:      713-20.  Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872006000600006" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872006000600006</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Da Silva ET, Lappann Botti NC.  Depress&acirc;o puerperal - Uma revis&acirc;o de literatura.       Rev Electr&oacute;nica Enfermagem. 2005 [citado 14 Ago 2015]; 7(2): 231-8.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="https://www.revistas.ufg.br/fen/article/view/880/1053" target="_blank">https://www.revistas.ufg.br/fen/article/view/880/1053</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Kaplan HI, Sadock BJ.  Tratado de Psiquiatr&iacute;a.  8 ed.  V 2.  Philadelphia: Lippincott    Williams and Wilkins; 2001. p. 359-62.     </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 5 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Garc&iacute;a L&oacute;pez MT, Ot&iacute;n Llop R.  Sobre la psicosis puerperal.  Rev Asoc Esp Neuropsiq.      2007; 27(100): 501-6.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Bezares B, San O, Jim&eacute;nez I.  Patolog&iacute;a puerperal.  An Sist Sanit Navar. 2009;      32(Supl. 1): 169-75.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Maldonado Dur&aacute;n JM, Sauceda Garc&iacute;a JM, Lartigue T.  Psicosis no org&aacute;nicas y        otros trastornos mentales graves en la etapa perinatal.  Perinatal Reprodud Hum. 2008 [citado        14 Ago 2015]; 22(2): 90-97.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.inper.mx/descargas/pdf/Psicosisnoorganicas.pdf" target="_blank">http://www.inper.mx/descargas/pdf/Psicosisnoorganicas.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Romero Hidalgo AI, Carrillo G&oacute;mez A.  Alteraciones psiqui&aacute;tricas en el posparto.         La Medicina Hoy [citado 14 Ago 2015].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.jano.es/ficheros/sumarios/1/63/1449/30/1v63n1449a13039067pdf001.pdf" target="_blank">http://www.jano.es/ficheros/sumarios/1/63/1449/30/1v63n1449a13039067pdf001.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Andrade Gomes L, da Silva Torquato V, Rodrigues Feitoza A, Rodrigues de Souza        A, Monteiro da Silva MA, Soares Pontes RJ.  Identifica&ccedil;&atilde;o dos fatores de risco para        depress&atilde;o p&oacute;s-parto: import&acirc;ncia do diagn&oacute;stico precoce.  Rev Rene. 2010 [citado 14 Ago        2015]; 11(Esp): 117-23.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revistarene.ufc.br/edicaoespecial/a13v11esp_n4.pdf" target="_blank">http://www.revistarene.ufc.br/edicaoespecial/a13v11esp_n4.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Howard L, Hoffbrand SE, Henshaw C, Boath L, Bradley E.  Antidepressant prevention        of postnatal depression.  Cochrane Database of Systematic Reviews. 2005 [citado 14 Ago        2015]; 2.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD004363.pub2/pdf" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD004363.pub2/pdf</a></FONT></U>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 27 de agosto de 2015.    <br> Aprobado: 17 de julio de 2016.     </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Maria Mercedes Arrate Negret</I>.  Policl&iacute;nico Docente Municipal, calle 6ta s/n, reparto        Municipal, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:maria.arrate@medired.scu.sld.cu">maria.arrate@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dos Santos Alt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira da Cruz Benetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Maternidade e depressão: impacto na trajetória de desenvolvimento]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicol Estud]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fritsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida de mujeres deprimidas en el posparto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>2006</year>
<volume>134</volume>
<page-range>713-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lappann Botti]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Depressâo puerperal - Uma revisâo de literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Electrónica Enfermagem]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>231-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Psiquiatría. 8 ed. V 2]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>359-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otín Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la psicosis puerperal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Esp Neuropsiq.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>100</numero>
<issue>100</issue>
<page-range>501-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bezares]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología puerperal]]></article-title>
<source><![CDATA[An Sist Sanit Navar.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<numero>Supl. 1</numero>
<issue>Supl. 1</issue>
<page-range>169-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sauceda García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lartigue]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicosis no orgánicas y otros trastornos mentales graves en la etapa perinatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Perinatal Reprodud Hum]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>90-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alteraciones psiquiátricas en el posparto. La Medicina Hoy]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva Torquato]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues Feitoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues de Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares Pontes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Identificação dos fatores de risco para depressão pós-parto: importância do diagnóstico precoce]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Rene]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>Esp</numero>
<issue>Esp</issue>
<page-range>117-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffbrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boath]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antidepressant prevention of postnatal depression]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database of Systematic Reviews]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
