<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192016001100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre la hipertensión arterial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some considerations on hypertension]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berenguer Guarnaluses]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lazaro Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>2434</fpage>
<lpage>2438</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016001100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192016001100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192016001100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La hipertensión arterial es una enfermedad crónica caracterizada por el incremento continuo de las cifras de la presión sanguínea en las arterias. Esta constituye el principal factor de riesgo de las enfermedades cardiovasculares y presenta alta prevalencia en el mundo actual, por lo cual su prevención constituye una necesidad imperiosa. A tales efectos se detallan algunos aspectos de interés, tales como: factores de riesgo, manifestaciones clínicas, complicaciones y tratamiento, entre otros]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Hypertension is a chronic disease characterized by the continuous increment of the blood pressure figures in the arteries. It constitutes the main risk factor of cardiovascular diseases and presents high prevalence in the current world, reason why its prevention constitutes an imperious necessity. To such effects some aspects of interest are detailed, such as: risk factors, clinical features, complications and treatment, among others]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factor de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chronic disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <!-- Generation of PM publication page 1 --> <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. --> <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> </font>     <P  ALIGN="RIGHT">      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMUNICACI&Oacute;N BREVE </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunas consideraciones  sobre la hipertensi&oacute;n arterial </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Some considerations on hypertension            </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Lazaro Jorge Berenguer Guarnaluses</font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Universidad de Ciencias      M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipertensi&oacute;n arterial es una enfermedad cr&oacute;nica caracterizada por el incremento      continuo de las cifras de la presi&oacute;n sangu&iacute;nea en las arterias. Esta constituye el principal factor      de riesgo de las enfermedades cardiovasculares y presenta alta prevalencia en el mundo      actual, por lo cual su prevenci&oacute;n constituye una necesidad imperiosa. A tales efectos se      detallan algunos aspectos de inter&eacute;s, tales como: factores de riesgo, manifestaciones      cl&iacute;nicas, complicaciones y tratamiento, entre otros. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>hipertensi&oacute;n arterial, enfermedad cr&oacute;nica, factor de riesgo,  prevenci&oacute;n. </font> <hr>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hypertension is a chronic disease characterized by the continuous increment of the        blood pressure figures in the arteries. It constitutes the main risk factor of  cardiovascular        diseases and  presents high prevalence in the current world, reason why its prevention constitutes        an imperious necessity.  To such effects some aspects of interest are detailed, such as:        risk factors, clinical features, complications and treatment, among others.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: hypertension, chronic disease, risk factor, prevention.     </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La historia de la presi&oacute;n arterial comienza cuando alguien abandona el concepto del        coraz&oacute;n como centro de las emociones y lo concibe como una bomba impelente de sangre. Para        llegar al concepto de hipertensi&oacute;n fue necesario que se tomara conciencia de que la presi&oacute;n        arterial es una variable, como la respiraci&oacute;n, la frecuencia card&iacute;aca o la temperatura, y que        algunas personas tienen la presi&oacute;n m&aacute;s elevada que otras, de lo cual se deriva que tienen        entonces mayor riesgo de enfermar o morir.  Para que esto se supiera hubo que inventar un        aparato para medirla.<SUP>1</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de ah&iacute; surgieron nuevos problemas, algunos resueltos y otros por resolver a&uacute;n,        de manera que como sucede con la historia, hay que narrarlos por etapas y dejar el futuro y        gran parte del presente para los que vienen.<SUP>1</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presi&oacute;n arterial es la fuerza que ejerce la sangre contra las paredes de las arterias. En        ese sentido, cada vez que el coraz&oacute;n late bombea sangre hacia las arterias, que es cuando        su presi&oacute;n es m&aacute;s alta y a esto se le llama presi&oacute;n sist&oacute;lica.  Cuando el coraz&oacute;n est&aacute; en        reposo entre un latido y otro, la presi&oacute;n sangu&iacute;nea disminuye, entonces se denomina      presi&oacute;n diast&oacute;lica. </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- Generation of PM publication page 2 -->     <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->     <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la lectura de la presi&oacute;n arterial se utilizan ambos n&uacute;meros, la presi&oacute;n sist&oacute;lica y      la diast&oacute;lica.  En general, la sist&oacute;lica se menciona primero o encima de la diast&oacute;lica. Seg&uacute;n      los valores de la lectura puede clasificarse como sigue: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- 119/79 o menos: presi&oacute;n arterial normal.    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">140/90 o m&aacute;s: hipertensi&oacute;n arterial.    <br> - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre 120 y 139 para el n&uacute;mero m&aacute;s elevado o entre 80 y 89 para el m&aacute;s bajo      es prehipertensi&oacute;n, es decir, puede desarrollar presi&oacute;n arterial alta, a menos que      tome medidas. <SUP>1,2</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las enfermedades cardiovasculares son responsables de aproximadamente 17 millones        de muertes por a&ntilde;o en todo el orbe, casi un tercio del total.  Entre ellas, las complicaciones de        la hipertensi&oacute;n arterial causan anualmente 9,4 millones de        defunciones.<SUP>2</SUP>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, esta enfermedad tiene una prevalencia elevada, que fluct&uacute;a entre 20-32 %        en personas mayores de 15 a&ntilde;os de edad, es decir, alrededor de 2 millones de afectados;        no obstante, el informe del Ministerio de Salud P&uacute;blica sobre la dispensarizaci&oacute;n de las        personas hipertensas mostr&oacute; que solo 8,6 % de la poblaci&oacute;n adulta estaba bajo este m&eacute;todo activo        de control, muy lejos de la prevalencia demostrada.  Es de suponer que gran cantidad        de individuos no se encuentran notificados, pues muchos de ellos no reciben tratamiento e        igual n&uacute;mero no est&aacute; controlado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Factores de riesgo de la hipertensi&oacute;n arterial </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque todav&iacute;a no se conocen las causas espec&iacute;ficas que provocan la        hipertensi&oacute;n arterial, s&iacute; se ha relacionado con una serie de factores que suelen estar presentes en        la mayor&iacute;a de las personas que la sufren, tales como: dieta con alto contenido de sal, grasa        o colesterol, adem&aacute;s de las condiciones cr&oacute;nicas (problemas renales y hormonales,        diabetes <I>mellitus </I>y colesterol alto), antecedentes familiares de la enfermedad,  falta de actividad        f&iacute;sica, vejez (mientras mayor sea la persona existe m&aacute;s probabilidad de padecerla),        sobrepeso, obesidad, color de la piel, algunos medicamentos anticonceptivos, estr&eacute;s y consumo        excesivo de tabaco o alcohol.<SUP>3,4</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Cuadro cl&iacute;nico</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la mayor&iacute;a de los pacientes la hipertensi&oacute;n arterial transcurre sin        s&iacute;ntomas y, por tanto pasa desapercibida, con el riesgo que eso conlleva, pero existen manifestaciones        cl&iacute;nicas como dolor de cabeza, sudoraciones, pulso r&aacute;pido, respiraci&oacute;n corta, mareo,        alteraciones visuales,  zumbidos en los o&iacute;dos, rubor facial y manchas en los ojos como objetos        oscuros volantes.<SUP>5</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n datos de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Hipertensi&oacute;n Arterial-Liga Espa&ntilde;ola para        la Lucha contra la Hipertensi&oacute;n Arterial, los hipertensos que han estado sin        diagn&oacute;stico durante mucho tiempo, pueden sufrir en un momento dado una complicaci&oacute;n, como la        angina de pecho, que es un s&iacute;ntoma derivado de        esta.<SUP>6</SUP> </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- Generation of PM publication page 3 -->     <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->     <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El exceso de presi&oacute;n en las arterias mantenida durante a&ntilde;os y no tratada, puede conducir a      un n&uacute;mero elevado de complicaciones como aterosclerosis, cardiopat&iacute;a hipertensiva,      enfermedad renal y accidente vascular      cerebral.<SUP>7</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tratamiento </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo del tratamiento es disminuir la morbilidad y la mortalidad cardiovascular. Esto      se logra mediante la normalizaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial y el control de otros factores de      riesgo cardiovasculares, sin provocar otras enfermedades f&iacute;sicas, ps&iacute;quicas o sociales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si el paciente presentara factores de riesgo como hipercolesterolemia, tabaquismo,      obesidad, diabetes <I>mellitus </I>y sedentarismo, entonces es necesario corregirlos si se quiere      disminuir significativamente el riesgo cardiovascular.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La premisa fundamental para tratar a los pacientes con hipertensi&oacute;n arterial debe        ser individualizar el tratamiento. En algunos casos la normalizaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial        se obtiene solo con modificar el estilo de vida; en otros, es necesario indicar la        terapia medicamentosa, pero en ambas situaciones es primordial la educaci&oacute;n del paciente.        El impedimento m&aacute;s importante para alcanzar el objetivo propuesto es el incumplimiento        del plan terap&eacute;utico indicado por el        facultativo.<SUP>8</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tratamiento no farmacol&oacute;gico: modificaciones en el estilo de vida</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los pacientes deben ser debidamente estimulados y convencidos de la importancia        del tratamiento no farmacol&oacute;gico, por cuanto es la principal medida a emprender y muchas        veces resulta ser la terapia apropiada; igualmente, el personal sanitario encargado debe        tener conocimientos sobre tal proceder. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera que todos los hipertensos necesitan modificar su estilo de vida y entre        las principales medidas a cumplir se encuentran las siguientes: controlar el peso corporal,        reducir la sal en los alimentos, realizar ejercicios f&iacute;sicos, aumentar el consumo de frutas y        vegetales, eliminar el h&aacute;bito de fumar y limitar la ingesti&oacute;n de bebidas        alcoh&oacute;licas.<SUP>9</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe comenzar con todos los pacientes con hipertensi&oacute;n de grado I y mantenerla durante        3 meses como &uacute;nica medida terap&eacute;utica, si no existen algunas de las condiciones        consideradas como riesgo cardiovascular. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tratamiento farmacol&oacute;gico</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este se indicar&aacute; desde un principio junto al tratamiento no farmacol&oacute;gico en todos        los pacientes clasificados como de grado II, as&iacute; como en aquellos de grado I con        riesgo cardiovascular. El uso de f&aacute;rmacos antihipertensivos siempre debe ir acompa&ntilde;ado de        las medidas que contribuyen a cambiar el estilo de vida del        paciente.<SUP>9</SUP> </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- Generation of PM publication page 4 -->     <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->     <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como principales requisitos para iniciar y mantener el tratamiento farmacol&oacute;gico figuran:      edad del paciente, necesidades individuales y dosis, respuesta al tratamiento, enfermedades      o factores com&oacute;rbidos que puedan influir en este &uacute;ltimo (alcoholismo y enfermedad      pulmonar obstructiva cr&oacute;nica, entre otros), as&iacute; como formulaciones terap&eacute;uticas de f&aacute;cil administraci&oacute;n      y &oacute;ptima eficacia para garantizar una mejor adherencia al tratamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las m&aacute;s adecuadas son aquellas que reducen las cifras de presi&oacute;n arterial durante las      24 horas. Lo ideal es mantener m&aacute;s de 50 % de sus niveles de m&aacute;ximo efecto durante el      d&iacute;a. Para lograr esto, en caso de que se combinen 2 o m&aacute;s f&aacute;rmacos, se recomienda fraccionar      las dosis y distribuirlos en las distintas horas del d&iacute;a, por ejemplo: si se combina un diur&eacute;tico      con un betabloqueador se debe administrar el diur&eacute;tico en la ma&ntilde;ana y el otro medicamento en      la tarde o la noche.<SUP>9</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Principales f&aacute;rmacos empleados en pacientes con hipertensi&oacute;n arterial</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los medicamentos hipotensores m&aacute;s usados universalmente por haber resistido las      pruebas terap&eacute;uticas, seg&uacute;n  estudios multic&eacute;ntricos efectuados, y considerados de primera l&iacute;nea      son los diur&eacute;ticos, los betabloqueadores, los bloqueadores de los canales del calcio, los      inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina y m&aacute;s recientemente, los antagonistas de      los receptores de la angiotensina II. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros medicamentos como los alfabloqueadores, los simpaticol&iacute;ticos centrales, los        antagonistas adren&eacute;rgicos perif&eacute;ricos y los vasodilatadores directos, se consideran de segunda o        tercera l&iacute;nea y algunos son reservados para situaciones muy        espec&iacute;ficas.<SUP>10</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Prevenci&oacute;n </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque la hipertensi&oacute;n arterial no puede ser definitivamente curada, existen una serie        de h&aacute;bitos de vida que unidos a la acci&oacute;n de los medicamentos antihipertensivos, pueden llegar        a controlarla de forma sustancial y evitar as&iacute; sus consecuencias. Entre estos se encuentran        los siguientes:<SUP>11</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Todo adulto con m&aacute;s de 40 a&ntilde;os debe vigilar peri&oacute;dicamente su tensi&oacute;n        arterial, principalmente si sus padres o abuelos la han padecido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Realizar ejercicios f&iacute;sicos y evitar la obesidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Disminuir el nivel de sal en la preparaci&oacute;n de las comidas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Reducir al m&iacute;nimo la grasa animal y llevar una dieta rica en verduras, legumbres,        frutas y fibras. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Limitar la cantidad de alimentos procesados y fritos.&#160;     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- No fumar y evitar los ambientes contaminados por el humo del tabaco.      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Moderar el consumo de bebidas alcoh&oacute;licas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- No ingerir en exceso bebidas excitantes como caf&eacute; y el t&eacute;, por citar algunas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipertensi&oacute;n es un poderoso factor de riesgo cardiovascular que se agudiza cuando        se asocia a colesterol elevado, diabetes <I>mellitus </I>o &aacute;cido &uacute;rico. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONSIDERACIONES FINALES</B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevenir la HTA es la medida universal m&aacute;s importante y menos costosa para evitar        su aparici&oacute;n. El perfeccionamiento de la prevenci&oacute;n y el control de la presi&oacute;n arterial es      un desaf&iacute;o importante para todas las instituciones de salud, la poblaci&oacute;n y los gobiernos. </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- Generation of PM publication page 5 -->     <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->     <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La adecuada percepci&oacute;n del peligro que significa tener la enfermedad, obliga a      ejecutar estrategias para detectar y vigilar con medidas espec&iacute;ficas a los individuos expuestos a      niveles elevados de uno o varios factores de riesgo y que poseen una alta probabilidad de      padecerla, de manera que la modificaci&oacute;n de los estilos de vida es fundamental para obtener      estos beneficios. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Alfonzo Guerra JP, P&eacute;rez caballero MD, Hern&aacute;ndez Cueto MJ, Garc&iacute;a Barreto      D. Hipertensi&oacute;n arterial en la atenci&oacute;n primaria de salud. La Habana: Editorial      Ciencias M&eacute;dicas; 2009.p.7-14.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Presi&oacute;n arterial alta [citado 24 Abr 2016] Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="https://medlineplus.gov/spanish/highbloodpressure.html" target="_blank">https://medlineplus.gov/spanish/highbloodpressure.html</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Informaci&oacute;n general sobre hipertensi&oacute;n arterial.        Una enfermedad que mata en silencio, una crisis de salud p&uacute;blica mundial  [citado&#160;24        Abr&#160;2016]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.who.int/cardiovascular_diseases/publications/global_brief_hypertension/es/" target="_blank">http://www.who.int/cardiovascular_diseases/publications/global_brief_hypertension/es/</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Mederos &Aacute;vila ME, Casas Fern&aacute;ndez JA, Mederos &Aacute;vila JA, Tabares Navarro CL,        Chaveco Bautista G. Comportamiento de pacientes con hipertensi&oacute;n arterial atendidos en servicios        de urgencia del Policl&iacute;nico &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;. MEDISAN. 2011 [citado 26 Abr        2016];15(5):636-42. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192011000500010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000500010&amp;lng=es</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Hipertensi&oacute;n arterial. Causas y factores de riesgo [citado 26 Abr 2016]. Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://es.familydoctor.org/familydoctor/es/diseases-conditions/high-blood-pressure/causes -risk-factors.html" target="_blank">http://es.familydoctor.org/familydoctor/es/diseases-conditions/high-blood-pressure/causes         -risk-factors.html</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Nuestra medicina natural. Presi&oacute;n arterial alta. Signos y s&iacute;ntomas [citado 26        Abr&#160;2016]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.nuestramedicina.com/asp/enft2.asp?id=26" target="_blank">http://www.nuestramedicina.com/asp/enft2.asp?id=26</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Hipertensi&oacute;n arterial [citado 26 Abr 2016]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.dmedicina.com/enfermedades/enfermedades-vasculares-y-del-corazon/hipertension-arterial.html" target="_blank">http://www.dmedicina.com/enfermedades/enfermedades-vasculares-y-del-corazon/hipertension-arterial.html</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     GeoSalud. Complicaciones de la hipertensi&oacute;n arterial [citado 26 Abr 2016].        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.geosalud.com/hipertension/HTA_complicaciones.htm" target="_blank">http://www.geosalud.com/hipertension/HTA_complicaciones.htm</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Echeverr&iacute;a RF, Riondet B. Tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial [citado 26 Abr        2016]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.fac.org.ar/1/publicaciones/libros/tratfac/hta_01/trathta3.pdf" target="_blank">http://www.fac.org.ar/1/publicaciones/libros/tratfac/hta_01/trathta3.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Hipertensi&oacute;n arterial. Gu&iacute;a para la        prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.p.64.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     C&oacute;mo prevenir la hipertensi&oacute;n [citado 26 Abr 2016]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.prosane.com.gt/web/hipertension/como_prevenir_hipertension" target="_blank">http://www.prosane.com.gt/web/hipertension/como_prevenir_hipertension</a></FONT></U>   </font>   <font size="2" face="Verdana,     Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 6 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 10 de junio de 2016.    <br>   Aprobado: 22 de octubre de 2016.   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Lazaro Jorge Berenguer Guarnaluses</I> Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno      Zayas Alfonso&quot;, avenida Cebreco, km 1&#189;, reparto Pastorita, Santiago de Cuba,      Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:maritzab@medired.scu.sld.cu">maritzab@medired.scu.sld.cu</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonzo Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial en la atención primaria de salud]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>7-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Presión arterial alta]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Información general sobre hipertensión arterial. Una enfermedad que mata en silencio, una crisis de salud pública mundial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casas Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabares Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaveco Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de pacientes con hipertensión arterial atendidos en servicios de urgencia del Policlínico "José Martí Pérez"]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>636-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Hipertensión arterial. Causas y factores de riesgo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Nuestra medicina natural. Presión arterial alta. Signos y síntomas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Hipertensión arterial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[GeoSalud. Complicaciones de la hipertensión arterial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riondet]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratamiento de la hipertensión arterial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial. Guía para la prevención, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cómo prevenir la hipertensión]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
