<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación del grado de enfermedad renal crónica en pacientes hipertensos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of chronic renal disease grade in hipertensive patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terazón Miclín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oneida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinent Terazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pouyou Semanat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jessica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Policlínico Docente Carlos Juan Finlay ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Policlínico Docente Municipal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>19</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 53 pacientes hipertensos atendidos en el Policlínico Docente "Carlos Juan Finlay" de Santiago de Cuba durante 2015, con vistas a determinar, mediante la ecuación de Cockcroft-Gault, el grado de enfermedad renal crónica que presentaban. En la serie predominó el grado 2 de la enfermedad en los mayores de 60 años, en los que tenían un tiempo de diagnóstico entre 11-15 años y en el sexo femenino. Las comorbilidades más encontradas resultaron ser la diabetes mellitus de tipo 2 y las afecciones cardiovasculares; asimismo, como principales factores de riesgo prevalecieron la utilización de fármacos nefrotóxicos (antiinflamatorios no esteroideos), la dislipidemia, la anemia y la obesidad. El empleo de dicha ecuación resulta muy útil en la atención primaria, lo cual permite indicar el tratamiento oportuno y efectuar acciones para prevenir la progresión de esta dolencia]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and cross-sectional study of 53 hipertensive patients was carried out. They were assisted in "Carlos Juan Finlay" Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba during 2015, aimed at determining, by means of the Cockcroft-Gault equation, the grade of chronic renal disease that they presented. In the series the grade 2 of the disease in those over 60 years, in those that had a diagnosis time among 11-15 years and in emale sex prevailed. The mostly found comorbidities were the type 2 diabetes mellitus and cardiovascular disorders; also, as main risk factors the use of nephrotoxic drugs (anti-inflammatory non steroids), dyslipemia, anemia and obesity prevailed. The use of this equation is very useful in the primary care, which allows to indicate the opportune treatment and actions taking to prevent the progression of this disease]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad renal crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecuación de Cockcroft-Gault]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chronic renal disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cockcroft-Gault equation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <!-- Generation of PM publication page 1 --> <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. --> <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> </font>     <P  ALIGN="RIGHT">      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determinaci&oacute;n del grado de enfermedad renal cr&oacute;nica en pacientes hipertensos </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determination of chronic renal disease grade in hipertensive patients            </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Oneida Teraz&oacute;n Micl&iacute;n,<SUP>I </SUP>Dr. Miguel A. Vinent Teraz&oacute;n <SUP>II</SUP> y Dra. Jessica Pouyou Semanat<SUP>II</SUP> </font></b> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Policl&iacute;nico Docente &quot;Carlos Juan Finlay&quot;, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de       Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II </SUP>Policl&iacute;nico Docente Municipal, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de 53 pacientes hipertensos atendidos en      el Policl&iacute;nico Docente &quot;Carlos Juan Finlay&quot; de Santiago de Cuba durante 2015, con vistas      a determinar, mediante la ecuaci&oacute;n de Cockcroft-Gault,  el grado de enfermedad renal      cr&oacute;nica que presentaban. En la serie predomin&oacute; el grado 2 de la enfermedad en los mayores de      60 a&ntilde;os, en los que ten&iacute;an un tiempo de diagn&oacute;stico entre 11-15 a&ntilde;os y en el sexo femenino.      Las comorbilidades m&aacute;s encontradas resultaron ser la diabetes <I>mellitus</I> de tipo 2 y las afecciones cardiovasculares; asimismo, como principales factores de riesgo prevalecieron      la utilizaci&oacute;n de f&aacute;rmacos nefrot&oacute;xicos (antiinflamatorios no esteroideos), la dislipidemia,      la anemia y la obesidad. El empleo de dicha ecuaci&oacute;n resulta muy &uacute;til en la atenci&oacute;n primaria,      lo cual permite indicar el tratamiento oportuno y efectuar acciones para prevenir la progresi&oacute;n      de esta dolencia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabreas clave</B>: enfermedad renal cr&oacute;nica, hipertensi&oacute;n arterial, ecuaci&oacute;n </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de Cockcroft-Gault, atenci&oacute;n primaria de salud. </font>          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <!-- Generation of PM publication page 2 --> <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. --> <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp; &nbsp; &nbsp;    </font> <hr>     <P  ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and cross-sectional study of 53 hipertensive patients was carried out. They        were assisted in &quot;Carlos Juan Finlay&quot; Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba during 2015, aimed        at determining, by means of the Cockcroft-Gault equation, the grade of chronic renal        disease that they presented. In the series the grade 2 of the disease in those over 60 years, in        those that had a diagnosis time among 11-15 years and in emale sex prevailed.  The mostly        found comorbidities were the type 2 diabetes mellitus and cardiovascular disorders; also, as        main risk factors the use of nephrotoxic drugs (anti-inflammatory non steroids), dyslipemia,        anemia and obesity prevailed. The use of this equation is very useful in the primary care, which        allows to indicate the opportune treatment and actions taking to prevent the progression of  this disease. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: chronic renal disease, hypertension, Cockcroft-Gault equation,   primary      health care.     </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad renal cr&oacute;nica (ERC) define un conjunto de enfermedades heterog&eacute;neas        que afectan la estructura y la funci&oacute;n renal. No fue hasta el 2002 que en la gu&iacute;a sobre        el diagn&oacute;stico y clasificaci&oacute;n de esta enfermedad, publicada por la <I>Kidney Disease Outcomes Quality Initiative </I>(K/DOQI), se define la mencionada afecci&oacute;n como una situaci&oacute;n en la que,        o bien se sufre da&ntilde;o renal (objetivado por proteinuria o anomal&iacute;as anat&oacute;micas) o se        presenta una tasa de filtraci&oacute;n glomerular menor de 60 mL/min/1,73        m<SUP>2</SUP> durante 3 meses o la presencia de lesi&oacute;n renal (definida por anormalidades estructurales o funcionales del ri&ntilde;&oacute;n que        provoque descenso del filtrado glomerular al menos por este tiempo. Se proponen adem&aacute;s 5        categor&iacute;as o grados en su clasificaci&oacute;n, determinados por el nivel de funci&oacute;n renal basado en los        valores del filtrado glomerular (FG).<SUP>1</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta enfermedad se ha convertido en emergente en el mundo, de ah&iacute; la importancia de        su diagn&oacute;stico precoz, debido al alto costo de los tratamientos dial&iacute;ticos y sustitutivos        en pacientes con insuficiencia renal. Por otra parte, la variabilidad de su expresi&oacute;n cl&iacute;nica,        obliga a mantener estrecha vigilancia en aquellos pacientes que presentan alg&uacute;n factor de        riesgo.<SUP>2</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se han desarrollado diversas ecuaciones para estimar el FG de forma m&aacute;s fiable. En 1999        se publicaron varias f&oacute;rmulas derivadas del estudio de modificaci&oacute;n de la dieta en las        nefropat&iacute;as (MDN), m&aacute;s conocida por sus siglas en ingl&eacute;s MDRD        (<I>modification of diet in renal disease</I>) y        la de Cockcroft-Gault (CG), que es la m&aacute;s        utilizada.<SUP>3,4</SUP> </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- Generation of PM publication page 3 -->     <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->     <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A juicio de los autores de este art&iacute;culo, esta &uacute;ltima es muy &uacute;til desde el punto de vista      pr&aacute;ctico y f&aacute;cil de aplicar en la atenci&oacute;n primaria de salud en pacientes con riego de padecer ERC,      por lo cual se realiz&oacute; el presente estudio con el fin de determinar el grado de ERC mediante      la ecuaci&oacute;n de CG. </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute; un estudio descriptivo y transversal de los 53 pacientes hipertensos atendidos en      la consulta de hipertensi&oacute;n arterial del Policl&iacute;nico Docente &quot;Carlos Juan Finlay&quot; de Santiago      de Cuba, durante 2015, para determinar, mediante la ecuaci&oacute;n de      CG, el grado de ERC que presentaban. Fueron excluidos de la investigaci&oacute;n los que no se realizaron los ex&aacute;menes en      el per&iacute;odo establecido y  los que presentaban un &iacute;ndice de masa corporal (IMC) inferior a 19      y superior a 35. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A cada paciente se le tom&oacute; el peso y la talla y se le indicaron los estudios hematol&oacute;gicos        para determinar cifras de hemoglobina, creatinina, &aacute;cido &uacute;rico y lipidograma, adem&aacute;s de la        cituria para buscar sedimentos urinarios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se tuvieron en cuenta los factores de riesgo de        susceptibilidad, los iniciadores y los de progresi&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente existe una nueva clasificaci&oacute;n de la ERC seg&uacute;n grado o estadios teniendo      en cuenta el valor del filtrado glomerular </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 4 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp; &nbsp;</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;    </font> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="679">   <tr>     <td width="79" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estadios</font></p></td>     <td width="144" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FG mL/min/1,73m2 </font></p></td>     <td width="256" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Descripci&oacute;n </font></p></td>     <td width="200" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otras    denominaciones</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="79" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>     <td width="144" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90 o m&aacute;s </font></p></td>     <td width="256" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Da&ntilde;o renal con FG    normal </font></p></td>     <td width="200" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alto y &oacute;ptimo </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="79" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>     <td width="144" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">60-89 </font></p></td>     <td width="256" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Da&ntilde;o renal y    descenso ligero del FG </font></p></td>     <td width="200" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leve </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="79" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3a</font></p></td>     <td width="144" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">45-59 </font></p></td>     <td width="256" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Descenso    ligero-moderado del FG </font></p></td>     <td width="200" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leve-moderado </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="79" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3b</font></p></td>     <td width="144" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30-44 </font></p></td>     <td width="256" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Descenso moderado    del FG </font></p></td>     <td width="200" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Moderado-grave </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="79" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>     <td width="144" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15-29 </font></p></td>     <td width="256" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Descenso grave del    FG </font></p></td>     <td width="200" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grave </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="79" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></p></td>     <td width="144" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Menos de 15 </font></p></td>     <td width="256" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Di&aacute;lisis </font></p></td>     <td width="200" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fallo renal </font></p></td>   </tr> </table>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n de Cockcroft-Gault empleada para determinar el grado de ERC fue la siguiente: </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FG= <U>(140  Edad) x peso      kg</U> x 0,85 (Si es mujer)   </font>       <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">72 x creatinina en plasma (mg/dL)   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se cre&oacute; una base de datos y se emple&oacute; la estimaci&oacute;n puntual y  el porciento como medida        de resumen. Esto nos permiti&oacute; llegar a conclusiones. </font>     <p>&nbsp;</p>              <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS       </font></b> </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/san/v21n1/t0103211.gif">tabla 1</a> se muestra que los factores de riesgos de susceptibilidad predominantes        fueron la edad avanzada (79,2 % eran mayores de 60 a&ntilde;os), seguida por el color negro de la        piel (35,8 %), sin diferencia significativa con la mestiza. Cabe destacar que el antecedente        familiar de ERC y/o di&aacute;lisis solo se encontr&oacute; en 3 pacientes y eran familiares de primera l&iacute;nea        (padre, madre y hermano); en solo un caso se trataba de un primo. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los factores  iniciadores primaron el uso de f&aacute;rmacos nefrot&oacute;xicos, fundamentalmente        de los antiinflamatorios no esteroideos (84,9 %), con una marcada diferencia en relaci&oacute;n con        los dem&aacute;s; como factores de        progresi&oacute;n, la enfermedad cardiovascular        (20,7<B>&#160;</B>%) con primac&iacute;a en el sexo femenino, as&iacute; como la dislipidemia y la anemia que resultaron ser hipocr&oacute;mica        y microc&iacute;tica en ese mismo sexo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre otros factores de riesgo para estas entidades cl&iacute;nicas se encontr&oacute; que 5 pacientes        (9,4 %) hab&iacute;an presentado elevaci&oacute;n del &aacute;cido &uacute;rico en alg&uacute;n momento de su evoluci&oacute;n y        8 sedimentos urinarios, 4 de los cuales era por urosepsis y ninguna se mantuvo por m&aacute;s de        3 meses.  En general, prevalecieron las f&eacute;minas, seg&uacute;n el total de pacientes atendidos      en consulta (75,4 %). </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 5 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la serie predominaron los pacientes con ERC de grado 2      (27, para 50,9 %) para ambos sexos, aunque con cifras superiores en el femenino (66,6 %). En cuanto a la edad y al grado de ERC (<a href="/img/revistas/san/v21n1/t0203211.gif">tabla 2</a>) se observ&oacute; que el mayor n&uacute;mero de pacientes con      ERC de grado 2 ten&iacute;an entre 70-79 a&ntilde;os (39,6 %) seguidos por los      60- 69 (26,4 %). </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar el tiempo de diagn&oacute;stico de la HTA (<a href="/img/revistas/san/v21n1/t0303211.gif">tabla 3</a>) se observ&oacute; predominio de los      que ten&iacute;an entre 11 y 15 a&ntilde;os de haber sido diagnosticados (24,5 %), seguidos en orden      de frecuencia por los de 6-10 y de 36-40 a&ntilde;os (15,0 %, respectivamente). </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la comorbilidad, prevalecieron en primer orden la diabetes <I>mellitus</I>, las enfermedades cardiovasculares y la litiasis renal; asimismo,  2 f&eacute;minas  -ambas        hermanas, con m&aacute;s de 25 a&ntilde;os de diagn&oacute;stico de la enfermedad y con factores de riesgo asociados como        la hipercolesterolemia y litiasis renal- , presentaron bajo peso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta llamativo que 17 pacientes con menos de 10 a&ntilde;os de diagn&oacute;stico        estuvieran clasificados como de grados 1 y 2, de los cuales 9 ten&iacute;an menos de 5 a&ntilde;os. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El da&ntilde;o renal se produce por la existencia de marcadores de riesgo clasificados como        de susceptibilidad, iniciadores y de progresi&oacute;n. La hipertensi&oacute;n arterial y la diabetes <I>mellitus</I> constituyen factores de riesgo en cada uno de estos        subgrupos.<SUP>5-7</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al igual que en esta casu&iacute;stica, G&aacute;mez <I>et al</I> <SUP>8 </SUP>encontraron predominio del adulto mayor        as&iacute; como de la asociaci&oacute;n de HTA y DM. En cuanto a la prevalencia de la enfermedad en        pacientes de piel negra y mestiza, se corresponde con las caracter&iacute;sticas &eacute;tnicas de la poblaci&oacute;n        objeto de estudio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, el antecedente de ERC y/o di&aacute;lisis presente en familiares de primera        l&iacute;nea apareci&oacute; como complicaci&oacute;n del proceso s&eacute;ptico, excepto en un caso que        present&oacute; hipertensi&oacute;n arterial y diabetes <I>mellitus</I> mal controladas, asociadas con otros factores        de riesgo.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hecho que predominara la ERC de grado 2 en pacientes entre 11-15 a&ntilde;os de diagn&oacute;stico        de la HTA, hace mayor el riesgo de progresi&oacute;n, al igual que la coincidencia de varios factores        de riesgo en una misma persona, ya que la edad avanzada es considerada por algunos        autores como de gran valor pron&oacute;stico.<SUP>9</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de medicamentos nefrot&oacute;xicos, fundamentalmente de los antiinflamatorios        no esteroideos es muy frecuente en la poblaci&oacute;n en general, sobre todo en los adultos        mayores, incluso sin prescripci&oacute;n facultativa, ya que se aquejan de dolores &oacute;seos ocasionados por        los cambios osteoartr&oacute;sicos, lo que asociado al aumento del &aacute;cido &uacute;rico capaz de producir        la artritis gotosa hace m&aacute;s propenso su uso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n algunos autores, la hiperuricemia precede la aparici&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial,        la diabetes <I>mellitus</I> y la enfermedad renal cr&oacute;nica, de ah&iacute; que su presencia favorece        la progresi&oacute;n de la enfermedad e incrementa el riesgo cardiovascular, debido a la        concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica del &aacute;cido &uacute;rico y su eliminaci&oacute;n por el ri&ntilde;&oacute;n. Se ha demostrado, adem&aacute;s, que en        la ERC existe un d&eacute;ficit de s&iacute;ntesis de calciferol y retenci&oacute;n de f&oacute;sforo, lo que        provoca disminuci&oacute;n del calcio s&eacute;rico y estimulaci&oacute;n de la hormona paratiroidea que ocasiona        la enfermedad &oacute;sea, lo que explica la presencia de dolores &oacute;seos en estos        pacientes.<SUP>10,11</SUP>   </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 6 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. --> <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La dislipidemia empeora el da&ntilde;o renal y acelera el deterioro del &oacute;rgano, de manera que    cuando esta se acompa&ntilde;a de un filtrado glomerular inferior a 60 mL es considerada de    muy alto riesgo cardiovascular, donde el colesterol LDL y LDL-C son los principales predictores    del riesgo.<SUP>12-14</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta casu&iacute;stica se encontr&oacute; que los pacientes con dislipidemia presentaban da&ntilde;o renal      de grado 2, con un porcentaje casi igual a la diabetes <I>mellitus</I>, la que en estudios realizados constituye la primera causa de da&ntilde;o renal; sin embargo, no hubo casos con DM de tipo 1. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo 2 hipertensos presentaron cifras de creatinina elevada (con valores normales al      indicarle el estudio de la funci&oacute;n renal) y uno baja (con FG normal); igualmente, la      concentraci&oacute;n elevada de alb&uacute;mina en orina estuvo presente de forma persistente en un paciente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La albuminuria no solamente es signo de lesi&oacute;n renal, sino de otros da&ntilde;os sist&eacute;micos a      la salud.  Al respecto, se ha demostrado su valor predictivo para la progresi&oacute;n de la      enfermedad y que junto con el FG constituye la base para el diagn&oacute;stico y clasificaci&oacute;n de      ERC.<SUP> 15</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio se encontr&oacute; sedimento urinario en 8 pacientes, 4 de los cuales presentaban        un proceso s&eacute;ptico urinario y todos ten&iacute;an litiasis y quiste renal, uno de ellos        con microcalcificaciones en el par&eacute;nquima renal que fue valorado por urolog&iacute;a. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, la anemia (normoc&iacute;tica-normocr&oacute;mica) suele aparecer en estadios precoces de        la ERC y es una de las complicaciones que afecta la calidad de vida del paciente. Su causa es        la producci&oacute;n inadecuada de eritropoyetina end&oacute;gena, con hemoglobina baja cuando el FG        se encuentra aproximadamente en 70        mL/min/1,73m<SUP>2</SUP> en los hombres y en 50        mL/min/1,73m<SUP>2</SUP> en las mujeres, lo cual difiere de lo encontrado en esta casu&iacute;stica, pues el FG fue inferior        a estas cifras en los casos con anemia, donde existi&oacute; hipocrom&iacute;a. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con referencia a lo anterior, la anemia requiere de un adecuado control al igual que        la existencia de otras afecciones cardiovasculares, ya que empeoran el pron&oacute;stico e        incrementan la morbilidad y la mortalidad por esta        causa.<SUP>16,17</SUP>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores consideran que el hecho de que 17 pacientes con menos de 10 a&ntilde;os        de diagn&oacute;stico de la HTA presentaran ERC de grados 1 y 2 corrobora que esta es una        afecci&oacute;n asintom&aacute;tica y puede padecerse mucho antes de ser diagnosticada.  En estudios        efectuados por Z&uacute;&ntilde;iga <I>et al</I> <SUP>18</SUP> en una poblaci&oacute;n de centros urbanos de la atenci&oacute;n        primaria, pudieron detectar la presencia de esta enfermedad en un n&uacute;mero considerable de pacientes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad obstructiva renal, junto con las cardiovasculares, entre        otras, constituye un factor de iniciaci&oacute;n y        progresi&oacute;n, respectivamente de la ERC; no obstante, en el        presente estudio a pesar de tener 12 pacientes con litiasis renal, no se pudo demostrar que esta        fuera la causa de su ERC, ya que exist&iacute;an otros factores asociados y no presentaban s&iacute;ntomas        de obstrucci&oacute;n urinaria.  As&iacute;, la poliquitosis fue diagnosticada en uno de los pacientes al        cumplir los requisitos de tener m&aacute;s de 4 quistes en cada ri&ntilde;&oacute;n y ser mayor de 60        a&ntilde;os.<SUP>19,20</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con los resultados obtenidos se concluye que el uso de la ecuaci&oacute;n de        Cockcroft-Gault es &uacute;til para establecer el grado de ERC en pacientes hipertensos atendidos en        la atenci&oacute;n primaria de salud, lo que permite indicar el tratamiento oportuno y efectuar      acciones para prevenir la progresi&oacute;n de esta afecci&oacute;n. </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- Generation of PM publication page 7 -->     <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->     <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Documento de consenso sobre la enfermedad      renal cr&oacute;nica, 2012 [citado 12 Ene 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://secardiologia.es/images/publicaciones/documentos-consenso/documento -consenso-sobre-enfermedad-renal-cronica.pdf" target="_blank">http://secardiologia.es/images/publicaciones/documentos-consenso/documento       -consenso-sobre-enfermedad-renal-cronica.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Bol&iacute;var Carri&oacute;n ME,      Rodr&iacute;guez Bell Z. Nefroprevenci&oacute;n integral en el paciente con      riesgos en el &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico Municipal. MEDISAN. 2012 [citado 12 Ene      2016];16(9). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192012000900019" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012000900019</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Alc&aacute;zar Arroyo R, Albalate M. Nuevas f&oacute;rmulas para estimar el filtrado glomerular:      Hacia una mayor precisi&oacute;n en el diagn&oacute;stico de la enfermedad renal cr&oacute;nica. Nefrol      (Madrid). 2010;30(2):143-6.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Teruel Briones JL, Sabater J, Galeano C, Rivera M, Merino JL, Fern&aacute;ndez Lucas M.      La ecuaci&oacute;n de Cockcroft-Gault es preferible a la ecuaci&oacute;n MDRD para medir el      filtrado glomerular en la insuficiencia renal cr&oacute;nica avanzada.      Nefrol (Madrid). 2007;27(3):313-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Mart&iacute;nez Castelao A, Gorostidi Ml, G&oacute;rrriz JL, Santamar&iacute;a Olmo R, Bover J, Segura        J.  Reflexiones a prop&oacute;sito de dos documentos de consenso sobre enfermedad renal        cr&oacute;nica. Nefrol (Madrid). 2015;35:127-30.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Mart&iacute;nez Castelao A, G&oacute;rriz JL, Segura de la Morena J, Cebollada J, Escalada        J,  Esmatjes E.  Documento de consenso para la detecci&oacute;n y manejo de la enfermedad renal        cr&oacute;nica. Atenci&oacute;n Primaria. 2014;46(9):501-19.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Flores JC. Enfermedad renal cr&oacute;nica: epidemiolog&iacute;a y factores de riesgo. Rev        M&eacute;d  Clin Condes. 2010;21(4):502-7.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     G&aacute;mez Jim&eacute;nez AM, Montell Hern&aacute;ndez OA, Ruano Quintero V, Alfonso de        Le&oacute;n JA, Hay de la Puente Zoto M. Enfermedad renal cr&oacute;nica en el adulto mayor. Rev        Med Electr&oacute;n. 2013 [citado 12 Ene 2016];35(4). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242013000400001" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242013000400001</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Heras Benito M, Fern&aacute;ndez Reyes        MJ, S&aacute;nchez R. Implicaciones pron&oacute;sticas de        la enfermedad renal cr&oacute;nica en el anciano. Nefrolog&iacute;a      (Madrid). 2010;30(2):151-7.     </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- Generation of PM publication page 8 -->     <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->     <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Vara Gonz&aacute;lez L, Mart&iacute;n Riobo&oacute; E, Ure&ntilde;a Fern&aacute;ndez T, Dalf&oacute; Baqu&eacute; A, Flor Becerra      I, L&oacute;pez Fern&aacute;ndez V, <I>et al</I>. Prevalencia de enfermedad renal cr&oacute;nica en los      hipertensos seguidos en los centros de salud de Espa&ntilde;a y grado de control de su presi&oacute;n      arterial (estudio DISEHTAE). Atenci&oacute;n Primaria. 2008;      40(5):241-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Torregrosa JV, Bover J, Cannata And&iacute;a J, Lorenzo V, Mart&iacute;n de Francisco AL, Mart&iacute;nez I, <I>et al</I>. Recomendaciones de la Sociedad      Espa&ntilde;ola de Nefrolog&iacute;a para el manejo de      las alteraciones del metabolismo &oacute;seo-mineral en los pacientes con enfermedad renal      cr&oacute;nica (SEN-MM). Nefrolog&iacute;a. 2011;31(Supl 1): 3-32.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Lorenzo Sellares V, Torregrosa V. Alteraciones del metabolismo mineral en la        enfermedad renal cr&oacute;nica estadios III, IV y V (no en di&aacute;lisis). Nefrolog&iacute;a. 2008;28 (Supl 3):67-78.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     G&oacute;mez Huelgas R, Mart&iacute;nez Castelao A, Artola S,        G&oacute;rriz JL, Men&eacute;ndez E. Documento de consenso sobre el tratamiento de la diabetes tipo 2 en el paciente con enfermedad        renal cr&oacute;nica. Nefrolog&iacute;a (Madrid). 2014; 34(1):34-45.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Lou Arnal LM, Campos Guti&eacute;rrez B, Gracia Garc&iacute;a O, Tur&oacute;n Alcaine JM, Bielsa Gracia        S, Gimeno Orna JA, <I>et al.</I> Prevalencia de enfermedad renal cr&oacute;nica en        pacientes con diabetes <I>mellitus</I> tipo 2 atendidos en atenci&oacute;n primaria. Nefrolog&iacute;a        (Madrid). 2010;30(5):552-6.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Mart&iacute;nez Mart&iacute;n SM, Del R&iacute;o Brito S, Casta&ntilde;er Moreno J, Casamayor Layme Z. Valor de        la microalbuminuria en la detecci&oacute;n precoz de la enfermedad renal cr&oacute;nica. Rev Cubana Med        Mil. 2013 [citado 12 Ene 2016]; 42(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572013000100003" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572013000100003</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     P&eacute;rez Oliva D&iacute;az JF, Casanova Gonz&aacute;lez M, Cuesta Panaco O, Bencomo Rodr&iacute;guez         O, L&oacute;pez Torres B, Gonz&aacute;lez C, et        al. Tratamiento con eritropoyetina recombinante        humana, hipertrofia ventricular izquierda y balance beneficio riesgo en la ERC-3b.  Rev Habanera        Cienc M&eacute;d. 2013 [citado 12 Ene 2016];12(3). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2013000300020" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2013000300020</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Monta&ntilde;&eacute;z Berm&uacute;dez, Gracia Garc&iacute;a S, P&eacute;rez Surribas D, Mart&iacute;nez Castelao A, Bover        Sanju&aacute;n J. Documento de Consenso. Recomendaciones sobre la valoraci&oacute;n de        la proteinuria en el diagn&oacute;stico y seguimiento de la enfermedad renal cr&oacute;nica.        Nefrolog&iacute;a (Madrid). 2011; 31(3):331-45.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Z&uacute;&ntilde;iga C, M&uuml;ller H, Flores M. Prevalencia de enfermedad renal cr&oacute;nica en        centros urbanos de atenci&oacute;n primaria. Rev Med Chile.        2011 [citado 12 Ene 2016];139(9).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872011000900010" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872011000900010</a></FONT></U>   </font>   <font size="2" face="Verdana,     Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 9 -->   <!-- Algunos navegadores no muestran la tabla correctamente. -->   <!-- Puede utilizar las siguientes imágenes GIF para aclarar el problema. --> &nbsp;   &nbsp; &nbsp;    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Mart&iacute;n de Francisco AL. El futuro del tratamiento de la enfermedad renal      cr&oacute;nica. Nefrolog&iacute;a (Madrid). 2010;30(1):1-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Mart&iacute;n de Francisco AL, Aguilera    L, Fuster V. Enfermedad cardiovascular, enfermedad renal y otras enfermedades cr&oacute;nicas: Es necesaria una intervenci&oacute;n m&aacute;s temprana en    la enfermedad renal cr&oacute;nica. Nefrolog&iacute;a. 2009; 29(1): 6-9.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 12 de mayo de 2016.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 3 de noviembre de 2016.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Oneida Teraz&oacute;n Micl&iacute;n</I>. Policl&iacute;nico Docente &quot;Carlos Juan        Finlay&quot;, calle Reloj nr 370, entre Bayamo y Enramadas, Santiago de Cuba,        Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:oneida.terazon@infomed.sld.cu">oneida.terazon@infomed.sld.cu</a></font>     <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Documento de consenso sobre la enfermedad renal crónica]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar Carrión]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nefroprevención integral en el paciente con riesgos en el área de salud del Policlínico Municipal]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcázar Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albalate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas fórmulas para estimar el filtrado glomerular: Hacia una mayor precisión en el diagnóstico de la enfermedad renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrol (Madrid).]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>143-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teruel Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabater]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ecuación de Cockcroft-Gault es preferible a la ecuación MDRD para medir el filtrado glomerular en la insuficiencia renal crónica avanzada]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrol (Madrid).]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>313-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Castelao]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorostidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ml]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Górrriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría Olmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones a propósito de dos documentos de consenso sobre enfermedad renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrol (Madrid).]]></source>
<year>2015</year>
<volume>35</volume>
<page-range>127-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Castelao]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Górriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura de la Morena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cebollada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esmatjes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documento de consenso para la detección y manejo de la enfermedad renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Atención Primaria]]></source>
<year>2014</year>
<volume>46</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>501-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad renal crónica: epidemiología y factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Clin Condes.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>502-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gámez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montell Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruano Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hay de la Puente Zoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad renal crónica en el adulto mayor]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electrón]]></source>
<year>2013</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heras Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implicaciones pronósticas de la enfermedad renal crónica en el anciano]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología (Madrid).]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vara González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Rioboó]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ureña Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalfó Baqué]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flor Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de enfermedad renal crónica en los hipertensos seguidos en los centros de salud de España y grado de control de su presión arterial (estudio DISEHTAE)]]></article-title>
<source><![CDATA[Atención Primaria.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>40</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>241-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torregrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cannata Andía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín de Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recomendaciones de la Sociedad Española de Nefrología para el manejo de las alteraciones del metabolismo óseo-mineral en los pacientes con enfermedad renal crónica (SEN-MM)]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología]]></source>
<year>2011</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo Sellares]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torregrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones del metabolismo mineral en la enfermedad renal crónica estadios III, IV y V (no en diálisis)]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<numero>Supl 3</numero>
<issue>Supl 3</issue>
<page-range>67-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Huelgas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Castelao]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artola]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Górriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documento de consenso sobre el tratamiento de la diabetes tipo 2 en el paciente con enfermedad renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología (Madrid).]]></source>
<year>2014</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lou Arnal]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gracia García]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turón Alcaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bielsa Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno Orna]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de enfermedad renal crónica en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 atendidos en atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología (Madrid).]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>552-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Río Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañer Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casamayor Layme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor de la microalbuminuria en la detección precoz de la enfermedad renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil]]></source>
<year>2013</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Oliva Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta Panaco]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento con eritropoyetina recombinante humana, hipertrofia ventricular izquierda y balance beneficio riesgo en la ERC-3b]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Habanera Cienc Méd]]></source>
<year>2013</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montañéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bermúdez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gracia García]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Surribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Castelao]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bover Sanjuán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documento de Consenso. Recomendaciones sobre la valoración de la proteinuria en el diagnóstico y seguimiento de la enfermedad renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología (Madrid).]]></source>
<year>2011</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>331-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de enfermedad renal crónica en centros urbanos de atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile]]></source>
<year>2011</year>
<volume>139</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín de Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El futuro del tratamiento de la enfermedad renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología (Madrid)]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín de Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad cardiovascular, enfermedad renal y otras enfermedades crónicas: Es necesaria una intervención más temprana en la enfermedad renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
