<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Demostración histoquímica de mucina para el diagnóstico diferencial de las lesiones benignas y malignas de próstata]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mucin histochemistry demonstration for the differential diagnosis of prostate benign and malign lesions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalona Veloz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nora Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>388</fpage>
<lpage>394</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio analítico y comparativo de 553 biopsias realizadas en el Hospital General Docente "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" de Santiago de Cuba en el período 2014-2015, con vistas a valorar la utilidad de las coloraciones histoquímicas de mucina: PAS, azul alcian (2,5 pH) y PAS-azul alcian, para diferenciar las lesiones benignas y malignas de la próstata. En la serie se obtuvo 98,4 % de hiperplasias benignas positivas con el PAS y ninguna de ellas con el azul alcian, mientras que 50,9 % de todos los carcinomas resultaron positivos con esta última; por el contrario, para los carcinomas bien diferenciados, la positividad con el azul alcian resultó ser de 96,3 % y solo de 3,6 % con el PAS. Se concluye que las coloraciones histoquímicas de mucina pueden ser usadas como herramientas para distinguir el adenocarcinoma bien diferenciado de la hiperplasia prostática]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A comparative analytical study of 553 biopsies was carried out in "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" Teaching General Hospital in Santiago de Cuba during 2014-2015, aimed at valuating the usefulness of mucin histochemistry stains: PAS, alcian blue (2.5 pH) and PAS-alcian blue, to differentiate the prostate benign and malign lesions. In the series, 98.4% of positive benign hyperplasias with PAS was obtained and none of them with alcian blue, while 50.9% of all carcinomas were positive with the latter; on the contrary, for the well differentiated carcinomas, the positivity with alcian blue was 96.3% and just 3.6% with PAS. It was concluded that mucin histochemistry stains can be used as tools to distinguish the well differentiated adenocarcinoma from the prostatic hyperplasia]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer de próstata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coloración histoquímica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hiperplasia prostática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico anatomopatológico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prostate cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[histochemistry stain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prostatic hyperplasia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pathologic diagnosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Demostraci&oacute;n histoqu&iacute;mica de mucina para el diagn&oacute;stico diferencial de    las lesiones benignas y malignas de pr&oacute;stata </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mucin histochemistry demonstration for the differential diagnosis of      prostate benign and malign lesions     </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Rafael Escalona Veloz y Lic. Nora Raquel Estrada Mateo</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico y comparativo de 553 biopsias realizadas en el      Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot; de Santiago de Cuba en el      per&iacute;odo 2014-2015, con vistas a valorar la utilidad de las coloraciones histoqu&iacute;micas de      mucina: PAS, azul alcian (2,5 pH) y PAS-azul alcian, para diferenciar las lesiones benignas      y malignas de la pr&oacute;stata. En la serie se obtuvo 98,4 % de hiperplasias benignas      positivas con el PAS y ninguna de ellas con el azul alcian, mientras que    50,9 % de todos      los carcinomas resultaron positivos con esta &uacute;ltima; por el contrario, para los carcinomas      bien diferenciados, la positividad con el azul alcian result&oacute; ser de 96,3 % y solo de 3,6 %      con el PAS. Se concluye que las coloraciones histoqu&iacute;micas de mucina pueden ser      usadas como herramientas para distinguir el adenocarcinoma bien diferenciado de la      hiperplasia prost&aacute;tica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> c&aacute;ncer de pr&oacute;stata, coloraci&oacute;n histoqu&iacute;mica, hiperplasia      prost&aacute;tica, diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico. </font>     <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A comparative analytical study of 553 biopsies was carried out in &quot;Dr. Juan Bruno        Zayas Alfonso&quot; Teaching General Hospital in Santiago de Cuba during 2014-2015, aimed        at valuating the usefulness of mucin histochemistry stains: PAS, alcian blue (2.5 pH)        and PAS-alcian blue, to differentiate the prostate benign and malign lesions. In the        series, 98.4% of positive benign hyperplasias with PAS was obtained and none of them        with alcian blue, while 50.9% of all carcinomas were positive with the latter; on the        contrary, for the well differentiated carcinomas, the positivity with alcian blue was 96.3% and        just 3.6% with PAS. It was concluded that mucin histochemistry stains can be used as tools        to distinguish the well differentiated adenocarcinoma from the prostatic hyperplasia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>prostate cancer, histochemistry stain, prostatic hyperplasia,        pathologic diagnosis.       </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El c&aacute;ncer  de pr&oacute;stata constituye una de las principales causas de muerte en todo el        orbe y es el segundo m&aacute;s com&uacute;n en el sexo masculino en el mundo.  Cada a&ntilde;o        afecta alrededor de 300 000 hombres, solo superado por el c&aacute;ncer de piel no melan&oacute;tico        en pa&iacute;ses desarrollados. La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud pronostica que en los        pr&oacute;ximos 10 a&ntilde;os,  si no se emprenden acciones, morir&aacute;n 84 millones de personas por esta        raz&oacute;n, lo que convierte a esta enfermedad en un problema de salud importante para        la humanidad. Entre los principales factores que contribuyen a esto se encuentra        la transici&oacute;n demogr&aacute;fica experimentada, la cual ha incrementado la proporci&oacute;n de        personas de edad avanzada (envejecimiento poblacional), de ah&iacute; que predomine        fundamentalmente en varones a&ntilde;osos, con una incidencia m&aacute;xima entre los 65-75 a&ntilde;os de        edad.<SUP>1,2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los c&aacute;nceres de la pr&oacute;stata pueden ser diagnosticados mediante el examen digital,        la ecograf&iacute;a (ecograf&iacute;a transrectal), o por la determinaci&oacute;n de los valores del        ant&iacute;geno espec&iacute;fico prost&aacute;tico (PSA).  Ninguno de estos m&eacute;todos puede ayudar de manera fiable        a diagnosticar todos los c&aacute;nceres de la pr&oacute;stata, particularmente los peque&ntilde;os.  Por        otra parte, los niveles de PSA libres, mayores de 25 %, indican bajo riesgo para el c&aacute;ncer y        por debajo de 10 % se considera aprensivo.  Es probable que tales refinamientos sean        muy &uacute;tiles cuando los niveles de PSA est&aacute;n entre 4 y 10 ng/mL, la llamada zona gris.  Su        valor normal no exonera de riesgos para la detecci&oacute;n de esta entidad        cl&iacute;nica.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el 2015 fallecieron en Cuba 2 932 pacientes por c&aacute;ncer de pr&oacute;stata, para una tasa        de 52,4/100 000 hombres, con edades que fluctuaron entre los 40 y m&aacute;s de 80 a&ntilde;os,        con marcado predominio despu&eacute;s de los        60.<SUP>4 </SUP> Espec&iacute;ficamente en Santiago de Cuba fue        la primera causa de muerte en la poblaci&oacute;n masculina durante el 2014, con 325        defunciones y una tasa de 61,5 x 100 000 habitantes de este sexo (Direcci&oacute;n Provincial de        Salud. Subdirecci&oacute;n de Estad&iacute;sticas. Santiago de Cuba, 2014).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La biopsia de la pr&oacute;stata es fundamental para el diagn&oacute;stico definitivo de la        enfermedad, la cual se realiza regularmente en todos los tejidos mediante la coloraci&oacute;n        de hematoxilina y eosina, pero en ocasiones, cuando hay que diferenciar los        procesos proliferativos benignos del adenocarcinoma bien        diferenciado, resulta complejo, dada  la similitud entre las gl&aacute;ndulas de ambos, en los cuales esta t&eacute;cnica resulta insuficiente.        De ah&iacute; la necesidad de buscar una herramienta que permita la diferenciaci&oacute;n        histol&oacute;gica entre el adenocarcinoma bien diferenciado y el tejido prost&aacute;tico hiperpl&aacute;sico, de        manera que el uso de t&eacute;cnicas de coloraci&oacute;n histoqu&iacute;micas pueden brindar gran ayuda en        ese sentido, ya que los tejidos normal e hiperpl&aacute;sico producen mucinas neutras; mientras        que el canceroso, &aacute;cidas. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico y comparativo de las biopsias de pr&oacute;stata recibidas en        el departamento de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica del Hospital General &quot;Dr. Juan Bruno        Zayas Alfonso&quot; de Santiago de Cuba en el per&iacute;odo 2014-2015, a fin de diferenciar las        lesiones benignas de las malignas mediante las coloraciones histoqu&iacute;micas de <I>&aacute;cido pery&oacute;dico </I>de Schiff (PAS, por sus siglas en ingl&eacute;s), azul alcian y PAS-azul alcian.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se revisaron 553 boletas de biopsias de pr&oacute;stata archivadas, de las cuales se        obtuvieron las variables siguientes: edad, resultados del PSA y diagn&oacute;stico histopatol&oacute;gico.        Este &uacute;ltimo se agrup&oacute; de acuerdo con el grado de diferenciaci&oacute;n de la manera siguiente:        bien, moderado y poco diferenciado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, se realizaron nuevos cortes en los bloques de parafina de las biopsias        para coloraciones histoqu&iacute;micas: PAS y azul alcian (2,5 pH) en el laboratorio del        departamento, con el fin de realizar el estudio de la mucina y determinar los cambios funcionales        del par&eacute;nquima en ambas entidades cl&iacute;nicas patol&oacute;gicas. Los hallazgos histoqu&iacute;micos      fueron confirmados con la coloraci&oacute;n combinada de PAS-azul alcian.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos fueron procesados mediante el paquete estad&iacute;stico SPSS, versi&oacute;n 11,5 y        como medida de resumen se utiliz&oacute; el porcentaje. La informaci&oacute;n obtenida se expres&oacute; en        tablas para relacionar las variables y adem&aacute;s precisar la correspondencia entre los        diagn&oacute;sticos histol&oacute;gicos y las coloraciones histoqu&iacute;micas en las lesiones prost&aacute;ticas diagnosticadas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para comprobar la efectividad de los procedimientos histoqu&iacute;micos se evaluaron        los resultados en t&eacute;rminos de sensibilidad, especificidad, valor pron&oacute;stico positivo,        valor pron&oacute;stico negativo y efectividad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los valores reconocidos figuraron:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Positivo verdadero: los que tuvieron la enfermedad y la prueba histoqu&iacute;mica        fue positiva.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Positivo falso: los que no ten&iacute;an la enfermedad y la prueba histoqu&iacute;mica        result&oacute; positiva.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Negativo verdadero: los que no ten&iacute;an la enfermedad y la prueba histoqu&iacute;mica      fue negativa.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Negativo falso: los que no ten&iacute;an la enfermedad y la prueba histoqu&iacute;mica        result&oacute; positiva. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la serie (<a href="#t1">tabla 1</a>), la mayor incidencia del c&aacute;ncer de pr&oacute;stata ocurri&oacute; entre los 61 y        80 a&ntilde;os de edad (80,8 %) del total de casos estudiados; sin embargo, se vio afectado        un peque&ntilde;o grupo de pacientes menores de 51 a&ntilde;os y otro m&aacute;s numeroso por encima de        los 80 (5,6 %).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v21n4/t0102214.gif" width="375" height="219" longdesc="/img/revistas/san/v21n4/t0102214.gif">     <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El PSA es una glicoprote&iacute;na producida casi exclusivamente por el epitelio de la        gl&aacute;ndula prost&aacute;tica. En esta casu&iacute;stica (<a href="#t2">tabla 2</a>), 277 pacientes presentaron valores elevados,        por encima de los 10 ng/mL (50,1 %) del total; 132 dudosos (23,9 %) y 144 normales      (26,0 %).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v21n4/t0202214.gif" width="413" height="177" longdesc="/img/revistas/san/v21n4/t0202214.gif">     <a name="t2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los 155 casos diagnosticados como adenocarcinomas (<a href="/img/revistas/san/v21n4/t0304214.gif">tabla 3</a>), 122 tuvieron el        PSA por encima de los 10 ng/mL, para 78,7 % del total de neoplasias malignas        diagnosticadas y 4 normal (2,6 %); no obstante, 153 con hiperplasia prost&aacute;tica    (39,9 %)        tambi&eacute;n presentaron valores por encima de 10 ng/mL, al igual que 2 con prostatitis cr&oacute;nica        (22,3 %).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, la coloraci&oacute;n de PAS para la mucina neutra (<a href="/img/revistas/san/v21n4/t0402214.gif">tabla 4</a>) fue positiva en        377 biopsias diagnosticadas como hiperplasia benigna (98,4 %) y ninguna con el azul        alcian (para la mucina &aacute;cida); mientras que en los casos diagnosticados como c&aacute;ncer (50,9        %), la mayor positividad ocurri&oacute; cuando las muestras fueron coloreadas con el azul        alcian (para la mucina &aacute;cida).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los 82 pacientes con adenocarcinomas prost&aacute;ticos bien diferenciados, 3        resultaron positivos para la coloraci&oacute;n de la  mucina neutra, los cuales fueron considerados        falsos positivos (3,7 %); mientras que 79 fueron positivos para el azul alcian (96,3 %), los        que son verdaderos positivos. Entre los adenocarcinomas moderadamente y        poco diferenciados, ninguno result&oacute; positivo para la mucina neutra y &aacute;cida, pues a medida        que las c&eacute;lulas cancerosas sufren desdiferenciaci&oacute;n pierden su capacidad funcional de        elaborar mucinas. Cabe destacar que la mayor&iacute;a de los adenocarcinomas bien        diferenciados mostraron positividad para la mucina &aacute;cida, no as&iacute; los de menor diferenciaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/san/v21n4/t0502214.gif">tabla 5</a>).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la validaci&oacute;n de las coloraciones histoqu&iacute;micas realizadas para el        diagn&oacute;stico diferencial entre las hiperplasias y el carcinoma prost&aacute;tico, la sensibilidad fue de 96,3 %        y la efectividad de 100,0 %; igualmente, los valores predictivos positivo y        negativo resultaron ser de 100,0 %, respectivamente, para una efectividad global de  99,3 %. </font>     <p>&nbsp;</p>     <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Instituto Nacional de C&aacute;ncer de los        EE.UU.<SUP>5</SUP> informa el predominio de la        enfermedad prost&aacute;tica en edades avanzadas, con una media de aparici&oacute;n del c&aacute;ncer a los 72 a&ntilde;os        de edad; mientras que para otros autores,<SUP>6-9 </SUP>esta dolencia ocurre principalmente en      los mayores de 50 a&ntilde;os.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, el color de piel predominante depender&aacute; del lugar y la poblaci&oacute;n que        sea estudiada, por ejemplo, en esta casu&iacute;stica los mestizos fueron los m&aacute;s afectados.        Al respecto, varios        investigadores<SUP>6,10-11</SUP> se&ntilde;alan que es m&aacute;s frecuente en las personas de        piel blanca; mientras que otros afirman<SUP>12</SUP> la preponderancia en los de piel negra.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a los valores del PSA, Colque Mamani<SUP>10 </SUP>obtuvo 71,3 % de resultados inferiores a 4 ng/mL y 28,67 % por encima de 4 ng/mL, considerados negativos        y positivos, respectivamente, en esta investigaci&oacute;n; asimismo, en estudios        similares<SUP>3,7 </SUP>se hacen las mismas consideraciones, de manera  que dichos hallazgos coinciden con        los expuestos en esta serie.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio efectuado en Venezuela en 1988 se inform&oacute; 47 % de c&aacute;ncer, lo que        casi duplica los resultados en la presente        casu&iacute;stica.<SUP>13 </SUP>Por su parte, Rivero <I>et al</I>,<SUP>14</SUP> (48,4 %) y Fern&aacute;ndez <I>et al</I>,<SUP>7 </SUP>(76,0 %) tambi&eacute;n obtuvieron resultados superiores (este &uacute;ltimo es        2,7 veces lo encontrado en esta publicaci&oacute;n).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al diagn&oacute;stico histol&oacute;gico, Rivero Ojeda <I>et al</I>,<SUP>14</SUP> en un estudio de 1 114 pacientes, encontraron 64 afectados con rangos normales de PSA, pero con tacto        rectal sospechoso, de los cuales 31 presentaron, seg&uacute;n resultado de la biopsia,        un adenocarcinoma (48,4 %); cifra superior a la obtenida en esta serie.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mediante la coloraci&oacute;n de mucina, Agrawal <I>et al</I> <SUP>15</SUP> hallaron una positividad de  98,5        % para la hiperplasia y de 46,6 %, para el adenocarcinoma.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con el grado del carcinoma prost&aacute;tico, algunos        autores<SUP>15 </SUP>se&ntilde;alan  una positividad de 100 % para el adenocarcinoma bien diferenciado y de 0 % para los        menos diferenciados, similares a los de  este estudio; sin embargo, estos mismos        investigadores describieron una positividad de 75,0 % para la mucina &aacute;cida en los        carcinomas moderadamente diferenciados y de 38,4 % en los poco diferenciados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, Mathur<I> et        al</I>,<SUP>16 </SUP>refirieron resultados similares a estos &uacute;ltimos y superiores        a los de este art&iacute;culo; mientras que en los estudios de Ponder <I>et al</I> y McMahon <I>et al </I>(citados por        Agrawal<I> et al</I> <SUP>15</SUP>) las cifras fueron de 60,0 y 38,0 %, respectivamente,      inferiores tambi&eacute;n a los nuestros. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que las coloraciones histoqu&iacute;micas de mucina con azul alcian (2,5 pH) y        PAS son  t&eacute;cnicas que pueden usarse para diferenciar el adenocarcinoma bien diferenciado        de las hiperplasias prost&aacute;ticas, sobre todo en aquellos casos donde la malignidad        es cuestionable.  Aunque la mucina &aacute;cida no est&eacute; presente en los carcinomas de moderada        y poca diferenciaci&oacute;n, los resultados histol&oacute;gicos son suficientes para su diagn&oacute;stico. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     OMS. Control de c&aacute;ncer-aplicaci&oacute;n de conocimientos-planificaci&oacute;n. Gu&iacute;a de la        OMS para desarrollar programas eficaces. Ginebra: OMS;2007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.       Kumar V, Abbas A, Aster J. Robbins Basic Pathology. 9 ed. Madrid: Elsevier; 2012.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.       Prostate pathology [citado 11 Abr 2016]. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://library.med.utah.edu/WebPath/TUTORIAL/PROSTATE/PROSTATE.html" target="_blank">http://library.med.utah.edu/WebPath/TUTORIAL/PROSTATE/PROSTATE.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.       Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos        y Estad&iacute;sticas de Salud. Anuario Estad&iacute;stico de Salud 2015. La Habana: MINSAP;         2016 [citado 1 May 2016]. Disponible en:<a href="http://files.sld.cu/dne/files/2016/04/Anuario_2015_electronico-1.pdf" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://files.sld.cu/dne/files/2016/04/Anuario_2015_electronico-1.pdf</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.      Instituto Nacional del C&aacute;ncer. Informaci&oacute;n general sobre el c&aacute;ncer de        pr&oacute;stata [citado 23 Abr 2014]. Disponible en:<a href="http://www.geosalud.com/cancerpacientes/prostatainfgen.htm" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://www.geosalud.com/cancerpacientes/prostatainfgen.htm</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.      Kumar V, Abbas K, Fausto N, Mitchell R. Robbins Basic Pathology. 8 ed.        Madrid: Elsevier Health Sciences; 2007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Fern&aacute;ndez Marichal FS, Toir&aacute;m Garc&iacute;a R, Varela &Aacute;lvarez A, Segura Roque O. C&aacute;ncer        prost&aacute;tico: correlaci&oacute;n entre el valor del ant&iacute;geno prost&aacute;tico espec&iacute;fico y el        resultado anatomocl&iacute;nico. AMC. 2015 [citado 7 Oct 2015];19(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552015000100008" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552015000100008</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.       C&aacute;ncer de pr&oacute;stata. Rev Galenus [citado 7 Oct 2015]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.galenusrevista.com/Cancer-de-prostata.html" target="_blank">http://www.galenusrevista.com/Cancer-de-prostata.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Garc&iacute;a Garc&iacute;a A, Matos Lobaina E, G&oacute;mez Rubino E, Guerra B, de las Mercedes Y.         Obesidad y estilo de vida en los pacientes con c&aacute;ncer de pr&oacute;stata. Rev Cubana Urol.        2013 [citado 7 Oct 2015];2(2).  Disponible en:<a href="http://www.revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/185" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://www.revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/185</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Colque Mamani N. Evaluaci&oacute;n de la sensibilidad y especificidad de dos        m&eacute;todos inmunoenzimaticos (quimioluminiscencia y ELISA) frente al estudio        histopatol&oacute;gico, en la determinaci&oacute;n del ant&iacute;geno prost&aacute;tico espec&iacute;fico, en pacientes de la        Caja Petrolera de Salud, octubre-mayo 2007-2008. La Paz: Universidad Mayor de        San Andr&eacute;s; 2014.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Cano Santana N, Jerez L&oacute;pez A, Zaragoza Dura&ntilde;ona R. Factores de riesgo para        el c&aacute;ncer de pr&oacute;stata en el Hospital &quot;Ernesto Guevara&quot; de Las Tunas. Rev Cubana         Urol. 2013 [citado 7 Oct 2015];2(2). Disponible en.<a href="http://www.revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/186" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://www.revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/186</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Pow Sang M, Destefano V, Astigueta JC, Castillo O, Gaona JL, Santaella F, <I>et al</I>. C&aacute;ncer de pr&oacute;stata en Latinoam&eacute;rica. Actas Urol Esp. 2009 [citado 17 Oct    &#160; 2015];33(10):1057-61. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0210-48062009001000005" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062009001000005</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Rivero D, Mora E, Perfetti W, Arcia M. C&aacute;ncer de pr&oacute;stata. Rev Venezolana        Cir. 1988;41(1):3-7.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Rivero Ojeda J, Sabatier C, G&oacute;mez Cruz Y. C&aacute;ncer de pr&oacute;stata con        ant&iacute;geno prost&aacute;tico normal. Rev Cubana Urol. 2013 [citado 7 Oct 2015];2(2). Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/182" target="_blank">http://www.revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/182</a></FONT></U>     </font>         <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Agrawal DN, Zawar MP, Deshpande NM, Sudhamani S. The study of        mucin histochemistry in benign and malignant lesions of prostate. J Sci Soc. 2014;        41:38-40.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Mathur SK, Gupta S, Marwah N, Narula A, Singh S, Arora B. Significance of mucin stain in differentiating benign and malignant lesions of  prostate. Indian J Pathol Microbiol.  2003;46(4):593-5.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 24 de mayo de 2016.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  10 de septiembre de 2016.    </font>              <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Rafael Escalona Veloz.</I> Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;,        avenida Cebreco, km 1&#189;, reparto Pastorita, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo        electr&oacute;nico: <a href="mailto:escalona@medired.scu.sld.cu">escalona@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Control de cáncer-aplicación de conocimientos-planificación. Guía de la OMS para desarrollar programas eficaces]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robbins Basic Pathology]]></source>
<year>2012</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Prostate pathology]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<collab>Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2015]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional del Cáncer</collab>
<source><![CDATA[Información general sobre el cáncer de próstata]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robbins Basic Pathology]]></source>
<year>2007</year>
<edition>8</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Health Sciences]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Marichal]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toirám García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer prostático: correlación entre el valor del antígeno prostático específico y el resultado anatomoclínico]]></article-title>
<source><![CDATA[AMC]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer de próstata]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Galenus]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos Lobaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Rubino]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de las Mercedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad y estilo de vida en los pacientes con cáncer de próstata]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Urol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colque Mamani]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la sensibilidad y especificidad de dos métodos inmunoenzimaticos (quimioluminiscencia y ELISA) frente al estudio histopatológico, en la determinación del antígeno prostático específico, en pacientes de la Caja Petrolera de Salud, octubre-mayo 2007-2008]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jerez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaragoza Durañona]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo para el cáncer de próstata en el Hospital "Ernesto Guevara" de Las Tunas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Urol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pow Sang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Destefano]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astigueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaona]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santaella]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer de próstata en Latinoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol Esp]]></source>
<year>2009</year>
<volume>33</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1057-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perfetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer de próstata]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Venezolana Cir.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabatier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer de próstata con antígeno prostático normal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Urol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zawar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deshpande]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sudhamani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The study of mucin histochemistry in benign and malignant lesions of prostate]]></article-title>
<source><![CDATA[J Sci Soc.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>41</volume>
<page-range>38-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathur]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marwah]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narula]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arora]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significance of mucin stain in differentiating benign and malignant lesions of prostate]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Pathol Microbiol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>46</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>593-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
