<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017000800014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La estrategia integral de salud: un enfoque necesario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health comprehensive strategy: a necessary approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cosme Casulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>1064</fpage>
<lpage>1070</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017000800014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017000800014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017000800014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la cobertura universal de salud se destaca la importancia del financiamiento en los sistemas de salud y de los recursos de la población para acceder a los servicios sanitarios, donde también influyen otros aspectos, como la falta de voluntad política, de conocimiento, organización y preparación de las autoridades y los directivos de los diferentes sectores y niveles, para lograr una atención que se corresponda con los determinantes sociales de la salud. A pesar de que se definen los problemas exógenos que afectan a la salud de la población y que influyen en los sistemas de salud, como el medio ambiente, los desastres naturales, entre otros; no se precisa cómo estos sistemas deben interactuar de forma más activa con los fenómenos que los originan y los factores que intervienen, por lo que en este artículo se realizan algunas propuestas a tales efectos]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the health universal covering, the importance of financing the health systems and the population's resources stands out to make the health services disposable, where there is also the influence of other aspects such as the lack of political will, knowledge, organization and training of authorities and heads of the different sectors and levels, to achieve a care in correspondence with the health social determinants. Although exogenous problems which affect the population's health and that influence in the health systems, as environment, natural disasters, among others are defined, is not stated how these systems should interact in a more active way with the phenomena that originate them and the factors that intervene, so that some proposals to such effects are described in this work]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estado de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[financiamiento de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación en sistemas de salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de la salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health state]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health financing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[investigation in public health systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health economy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFLEXI&Oacute;N Y DEBATE </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia integral de salud: un enfoque necesario   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Health comprehensive strategy: a necessary approach </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. Jorge Cosme Casulo</font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la cobertura universal de salud se destaca la importancia del financiamiento en      los sistemas de salud y de los recursos de la poblaci&oacute;n para acceder a los servicios      sanitarios, donde tambi&eacute;n influyen otros aspectos, como la falta de voluntad pol&iacute;tica,      de conocimiento, organizaci&oacute;n y preparaci&oacute;n de las autoridades y los directivos de      los diferentes sectores y niveles, para lograr una atenci&oacute;n que se corresponda con      los determinantes sociales de la salud.  A pesar de que se definen los problemas      ex&oacute;genos que afectan a la salud de la poblaci&oacute;n y que influyen en los sistemas de salud, como      el medio ambiente, los desastres naturales, entre otros; no se precisa c&oacute;mo estos      sistemas deben interactuar de forma m&aacute;s activa con los fen&oacute;menos que los originan y los      factores que intervienen, por lo que en este art&iacute;culo se realizan algunas propuestas a      tales efectos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: estado de salud, financiamiento de la salud, eficiencia, investigaci&oacute;n        en sistemas de salud p&uacute;blica, econom&iacute;a de la salud. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In the health universal covering, the importance of financing the health systems and        the population's resources stands out to make the health services disposable, where there        is also the influence of other aspects such as the lack of political will,        knowledge, organization and training of authorities and heads of the different sectors and levels,        to achieve a care in correspondence with the health social determinants.         Although exogenous problems which affect the population's health and that  influence in the        health systems, as environment, natural disasters, among others are defined, is not stated        how these systems should interact in a more active way with the phenomena that        originate them and the factors that intervene, so that some proposals to such effects are        described in this work.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: health state, health financing, efficiency, investigation in public        health systems, health economy.     </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), a trav&eacute;s de sus oficinas regionales,        desde hace mucho tiempo ha venido desarrollando una labor meritoria en pro de la salud      como derecho social para todas las personas. </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vale la pena destacar, como referencias, los distintos escenarios donde se ha        abordado tan importante tema, como la &quot;Conferencia Internacional de Atenci&oacute;n Primaria de        Salud&quot; con su lema &quot;Salud para todos en el a&ntilde;o 2000&quot;, la Comisi&oacute;n de Macroeconom&iacute;a y        Salud, la &quot;Conferencia Mundial sobre Determinantes Sociales de la Salud&quot;, la &quot;Estrategia para        el Acceso Universal a la Salud y la Cobertura Universal de        Salud&quot;.<SUP>1-4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cada uno de ellos estuvo presente la econom&iacute;a, con &eacute;nfasis en el financiamiento,        como parte indisolublemente ligada a todo proceso de la sociedad, y adem&aacute;s sobresali&oacute; c&oacute;mo la promoci&oacute;n y la protecci&oacute;n de la salud son esenciales para el bienestar humano y para          un desarrollo humano sostenido.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, la OMS ha propuesto m&eacute;todos id&oacute;neos para adaptar la misi&oacute;n del sector de        la salud a los nuevos contextos econ&oacute;micos y sociales imperantes en cada pa&iacute;s y en        el &aacute;mbito internacional, lo que pudiera enriquecerse con procedimientos        econ&oacute;micos adicionales.</font>     <P>          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque en la Cobertura Universal de Salud se se&ntilde;alan los factores ex&oacute;genos, que        influyen en el estado de salud de la poblaci&oacute;n, no se aprecia o no se precisa c&oacute;mo lograr        esa necesaria interacci&oacute;n entre los sistemas de salud de cada naci&oacute;n y dichos        elementos, entre ellos, el medio ambiente y los desastres naturales, por su impacto sobre la        salud poblacional y, por consiguiente, en los servicios de      salud.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto los documentos sobre las funciones esenciales de la salud y los objetivos              de desarrollo del milenio hasta el 2015, como la nueva agenda de los objetivos de              desarrollo sostenible hasta 2030, contemplan aspectos espec&iacute;ficos sobre la salud, pero tambi&eacute;n              los relacionados con los determinantes sociales del estado de salud de la poblaci&oacute;n, a fin              de propiciar un espacio para la inserci&oacute;n m&aacute;s integrada en estos por parte de los              sistemas nacionales de salud.<SUP>6-8</SUP></font></font>     <P><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El empleo de la academia, como generadora de formaci&oacute;n y superaci&oacute;n del                    capital humano, las investigaciones y las evaluaciones, debe formar parte expl&iacute;cita de                    la estrategia.  Asimismo, el desarrollo local, la participaci&oacute;n consciente de las                    autoridades, los l&iacute;deres formales e informales y la comunidad, con una preparaci&oacute;n adecuada, se                    hace imprescindible en todo este proceso.</font></font>                            <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tomando como base los argumentos anteriores, en este art&iacute;culo se describen        algunos elementos complementarios que pudieran tenerse en cuenta para que los prop&oacute;sitos de        la cobertura universal de salud en su integralidad logren la efectividad, eficiencia        y sostenibilidad en los sistemas de salud.     </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Dr. Ort&uacute;n Rubio<SUP>9</SUP> resume en su anillo conc&eacute;ntrico de un sistema de        salud, los pasos de &quot;el qu&eacute;, el c&oacute;mo y el con qu&eacute;&quot;, como componentes imprescindibles para el proceso,        desde el nivel macro- hasta el micro-.  En la macrogesti&oacute;n coloca las pol&iacute;ticas de salud,        de regulaciones y de financiamiento; elementos de la l&oacute;gica, que no siempre son        organizados de esa manera en algunos pa&iacute;ses, lo que puede provocar improvisaciones        con considerables perjuicios para los sistemas de salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la mesogesti&oacute;n se reflejan las entidades y los seguros de salud -- p&uacute;blicos y        privados -- que brindan los diferentes servicios sanitarios, los cuales se deben tratar de      armonizar con el fin de posibilitar mayores coberturas a la poblaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, en la microgesti&oacute;n se destaca la pr&aacute;ctica profesional, que representa        al capital humano, el cual con su preparaci&oacute;n y actuaci&oacute;n puede contribuir notablemente        a la efectividad y eficiencia deseadas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el informe<SUP>2</SUP> de la Comisi&oacute;n de la Macroeconom&iacute;a y Salud, despu&eacute;s de valorar        los problemas de los pa&iacute;ses seg&uacute;n cada regi&oacute;n, se exponen recomendaciones y        cortes evaluativos posteriores; este resulta un instrumento valioso que est&aacute; en el centro de        la identificaci&oacute;n y acci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las funciones esenciales de la salud p&uacute;blica se fundamentan en procesos y        movimientos que permiten un mejor desempe&ntilde;o de su gesti&oacute;n, tanto respecto a los factores        internos como a los externos.  La importancia estrat&eacute;gica de dichas funciones, como la vigilancia        y promoci&oacute;n de la salud, radica en la generaci&oacute;n por parte del sistema de sanidad, de        una respuesta efectiva, eficiente y de calidad, en materia de salud, a intereses        colectivos.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre la eficiencia y la sostenibilidad de los sistemas p&uacute;blicos de salud, la OMS        ha identificado varios aspectos que influyen negativamente, y ha ofrecido algunas        propuestas que puedan incidir de forma positiva en el logro de los objetivos de dicho programa,        a saber:<SUP>10</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;    Los costos de la atenci&oacute;n sanitaria contin&uacute;an creciendo debido al incremento de        las enfermedades cr&oacute;nicas, la poblaci&oacute;n envejecida y los tratamientos nuevos y m&aacute;s        caros, unido a las recesiones econ&oacute;micas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     La urgencia de contar con sistemas de financiaci&oacute;n para lograr, adem&aacute;s, el        justo equilibrio entre la poblaci&oacute;n con cobertura m&eacute;dica y la oferta de los servicios        con eficiencia e igualdad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     La existencia de puntos donde se refleja un mal gasto entre 20 y 40 % de        los recursos destinados a la salud, lo que indica la b&uacute;squeda de opciones para mejorar        la eficiencia, y que los resultados est&eacute;n en correspondencia con las inversiones.         Sobre este importante aspecto se reflejan las 10 causas principales de la falta de        eficiencia, como una gu&iacute;a para trabajar en soluciones y alternativas posibles. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Las valoraciones relacionadas con el financiamiento, como las intervenciones a        bajo costo con alto impacto -- a&uacute;n sin explotar --, las redes de protecci&oacute;n social, las        mutuas de seguros, el seguro m&eacute;dico p&uacute;blico-privado, los porcentajes del producto        interno bruto dedicado a la salud, el cual no debe ser menos de 6 %, con prioridad en        la promoci&oacute;n y la atenci&oacute;n primaria; el uso de medicamentos gen&eacute;ricos esenciales;        el seguro m&eacute;dico obligatorio; los impuestos sobre productos nocivos; la        utilizaci&oacute;n adecuada de la cooperaci&oacute;n internacional; entre otros. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     La propuesta m&aacute;s integral, como aspecto fundamental, es ir eliminando los        pagos directos por los prepagos, con la creaci&oacute;n de un fondo mancomunado &uacute;nico, el        cual ofrece las mayores ventajas, como la subvenciones cruzadas en la poblaci&oacute;n y        la obtenci&oacute;n de eficiencia, lo que influir&aacute; en la disminuci&oacute;n y/o eliminaci&oacute;n de        la fragmentaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     La justeza y necesidad de haber considerado a los m&aacute;s pobres, los ind&iacute;genas,        los emigrantes, las zonas rurales, el sector informal, as&iacute; como los gastos de bolsillo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Otras problem&aacute;ticas identificadas que se relacionan con la escasez de        recursos humanos, en cuanto a su formaci&oacute;n y retenci&oacute;n condicionado por las condiciones        de trabajo y el pago adecuado, lo que influye en el rendimiento, la calidad y el impacto      de los resultados. </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     El reconocimiento de la importancia del lenguaje de los economistas, la        relaci&oacute;n arm&oacute;nica que debe existir entre los ministerios de econom&iacute;a, finanzas y salud,        as&iacute; como los aspectos relacionados con la gerencia, la supervisi&oacute;n, el control y        las auditor&iacute;as, para mejorar los procesos organizacionales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     La necesidad de que cada pa&iacute;s efect&uacute;e un an&aacute;lisis de sus puntos d&eacute;biles y        fuertes, para, con las adecuaciones necesarias, llevar a cabo un proceso de        adaptaci&oacute;n progresiva que permita tambi&eacute;n la sostenibilidad en el tiempo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta importante considerar otros elementos complementarios, y adem&aacute;s        necesarios, que pueden ir consolidando la fortaleza de los sistemas nacionales de salud en        el desempe&ntilde;o de su importante misi&oacute;n; estos son los siguientes: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     No solo bastar&iacute;a 6 % del producto interno bruto dedicado a la salud de        forma absoluta, sino en qu&eacute; proporci&oacute;n se realizar&iacute;a su distribuci&oacute;n, sobre la base de        una valoraci&oacute;n de costo-beneficio, en funci&oacute;n de su aprovechamiento &oacute;ptimo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Funci&oacute;n de las universidades de ciencias m&eacute;dicas, tanto para una        formaci&oacute;n consecuente, como para la investigaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n, lo que se convierte en        un elemento vital para el funcionamiento integral del sector de la salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Introducci&oacute;n y/o ampliaci&oacute;n de los conocimientos de econom&iacute;a de la salud, tanto en el pregrado como en el posgrado, lo que ir&aacute; construyendo desde los inicios        un conocimiento b&aacute;sico y una conciencia sobre la utilizaci&oacute;n racional de los recursos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos para lograr un flujo organizativo dentro de las        instituciones, que permitan obtener indicadores adecuados, como el promedio de estad&iacute;a,        el aprovechamiento de la cama acorde con el &iacute;ndice ocupacional, la utilizaci&oacute;n racional        de la tecnolog&iacute;a sanitaria, la existencia de un protocolo de tratamiento y la reducci&oacute;n        de riesgos de presentar enfermedades intrahospitalarias, lo que coadyuvar&aacute; en        un desempe&ntilde;o exitoso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Experiencia de algunos hospitales en ir descongestionando algunos servicios        de apoyo y disponerlos en otras instituciones (aspecto que debe ser analizado)        mediante la contrataci&oacute;n externa, como en el caso de la elaboraci&oacute;n de alimentos y el lavado        de ropa.  Adem&aacute;s de ser menos costoso, libera a los centros sanitarios de una        carga considerable de atenci&oacute;n a la log&iacute;stica y los recursos humanos involucrados en        esas actividades. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Muchos pa&iacute;ses lamentablemente no cuentan con un sistema estad&iacute;stico de        salud confiable -- aunque parezca obvio que s&iacute; lo        tengan<b> -- </b>, lo que requiere la preparaci&oacute;n        del personal, los medios y la organizaci&oacute;n, para contribuir al conocimiento y a la toma        de decisiones oportunas por parte de las autoridades sanitarias. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Establecimiento del sistema de costo en        salud en los niveles primario y secundario de atenci&oacute;n, y seg&uacute;n enfermedades, como un &quot;term&oacute;metro&quot; adicional para medir        la eficiencia y as&iacute; poder efectuar las correcciones necesarias en el tiempo preciso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Empleo de los m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica en salud, para poder medir        el costo-efectividad de las inversiones realizadas y su relaci&oacute;n con lo obtenido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Desarrollo de la medicina natural y tradicional para su aplicaci&oacute;n consecuente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Realizaci&oacute;n de estudios de f&aacute;rmaco-econom&iacute;a. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Ejecuci&oacute;n de an&aacute;lisis e investigaciones sobre el impacto socioecon&oacute;mico de        la atenci&oacute;n primaria de salud, poniendo en evidencia su doble importancia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Formaci&oacute;n de promotores de salud, seleccionados de las propias comunidades,      para lograr acciones y resultados m&aacute;s efectivos en su labor.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Cobertura Universal de Salud<SUP>5</SUP> se ampl&iacute;an los objetivos con un grupo de        acciones, sobre todo hacia el interior de los sistemas de salud.  No obstante, si los procesos        dentro del sistema de salud resultan vitales, tambi&eacute;n son importantes los procesos externos        que, de una forma u otra, se relacionan y/o responden a dicho sistema.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los determinantes del estado de salud de la poblaci&oacute;n figuran: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     El modo, las condiciones y los estilos de vida    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Los ambientales ecol&oacute;gicos    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Los ambientales socioecon&oacute;micos</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Conferencia Mundial sobre los Determinantes Sociales de la Salud, efectuada en R&iacute;o        de Janeiro, Brasil, en el 2011, puso en evidencia las desigualdades sociales, definidas        por fuerzas pol&iacute;ticas y econ&oacute;micas, en aspectos vitales como la educaci&oacute;n, el empleo,        la equidad de g&eacute;nero, la salud, el derecho ciudadano y la protecci&oacute;n a grupos        vulnerables.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&eacute;rez Mart&iacute;nez,<SUP>11</SUP> en su art&iacute;culo sobre Agust&iacute;n Lage, refiere que este investigador        dej&oacute; establecido que para la supervivencia y la calidad de vida de los pacientes no solo        debe considerarse el tratamiento, sino tambi&eacute;n otros elementos sociales, como la        alimentaci&oacute;n, los estilos de vida, los entornos medioambientales y la educaci&oacute;n, entre otros, donde        la combinaci&oacute;n de un determinante biol&oacute;gico con otro social, econ&oacute;mico y/o cultural,        se complementan en el logro de una salud plena.  Este tambi&eacute;n ha sido un        importante planteamiento en investigaciones internacionales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual modo, en la Conferencia Integrada Universidad Latinoamericana y la Salud de        la Poblaci&oacute;n, celebrada en Cuenca,        Ecuador,<SUP>12</SUP> se dej&oacute; expl&iacute;cito que la universidad        debe poseer una vinculaci&oacute;n al trabajo productivo, con un dise&ntilde;o curricular acorde con        las estrategias de cambio, donde se articule la docencia con los servicios y la investigaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el informe de los resultados del programa &quot;Objetivos de Desarrollo del        Milenio 2015&quot;, y a pesar de reconocer que todos no se pudieron alcanzar, adem&aacute;s de        las limitaciones de las fuentes de datos, no cabe la menor duda de que ha existido un        avance significativo en la mayor&iacute;a de sus        prop&oacute;sitos.<SUP>7</SUP> En este converg&iacute;an muchos        aspectos relacionados con los determinantes sociales de la salud y su consecuente afectaci&oacute;n        al estado de salud poblacional.  Por su parte, en los objetivos de desarrollo sostenible para        el 2030,<SUP>8</SUP> se evidencian aquellos que guardan una estrecha relaci&oacute;n con ese noble prop&oacute;sito.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen otros elementos externos que pudieran sopesarse por su impacto en los        sistemas de salud, y que se ofrecen a continuaci&oacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Promover conjuntamente con la industria farmac&eacute;utica la producci&oacute;n nacional        de medicamentos gen&eacute;ricos esenciales, por las limitaciones financieras para        las importaciones; adem&aacute;s de que el costo se reducir&aacute; en 8 veces, se lograr&aacute; una        mayor prontitud en la adquisici&oacute;n y utilizaci&oacute;n, tanto en los hospitales como para los        pacientes con tratamientos ambulatorios. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Efectuar programas integrales en pro de la salud, donde se involucren todos        los factores de las localidades, con una preparaci&oacute;n previa a las autoridades, los sectores        y los l&iacute;deres formales e informales, en temas relacionados con la gerencia, la econom&iacute;a        y los determinantes sociales de la salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Participar de manera conjunta con los factores locales en los programas        de desarrollo regional, lo que redundar&aacute; en un ambiente social mejor y saludable para      sus habitantes. </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;    Promover mucho m&aacute;s la cooperaci&oacute;n internacional bilateral y multilateral, con        el compromiso de los gobiernos en los &oacute;rdenes financieros, t&eacute;cnicos y de        personal, encaminada a soluciones de impacto en los sistemas de salud, lo que garantiza        su solidez. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar del contexto econ&oacute;mico internacional y de los problemas que presentan        o pudieran presentar los pa&iacute;ses, la estrategia de la cobertura universal y su        financiamiento, avanzar&aacute; progresivamente y con mayor posibilidad de sostenibilidad, al integrarse        de forma activa en los diferentes escenarios que promueven un entorno social,        cultural, educacional, seguro y saludable. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.      Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.        Conferencia Internacional de Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Alma Ata, URSS, 6 al 12        de septiembre de 1978.  Washington, D.C: OPS; 2010 [citado 22 Nov 2016].  Disponible        en:<a href="http://www2.paho.org/hq/dmdocuments/2010/APS_Alma_Ata-Declaracion -1978.pdf?ua=1" target="_blank"> <U><FONT COLOR="#0000ff">http://www2.paho.org/hq/dmdocuments/2010/APS_Alma_Ata-Declaracion         -1978.pdf?ua=1</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.      Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.  Informe de la Comisi&oacute;n Mundial de la OMS        sobre Macroeconom&iacute;a y Salud.  Ginebra: OMS; 2002 [citado 22 Nov 2016].  Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://apps.who.int/gb/archive/pdf_files/WHA55/sa555.pdf" target="_blank">http://apps.who.int/gb/archive/pdf_files/WHA55/sa555.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.      Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.  Determinantes sociales de la salud: resultados        de la Conferencia Mundial sobre los Determinantes Sociales de la Salud (R&iacute;o de        Janeiro, Brasil, octubre del 2011).  Ginebra: OMS; 2011 [citado 22 Nov 2016].  Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB130/B130_15-sp.pdf" target="_blank">http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB130/B130_15-sp.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.      Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.        Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud.        Washington, D.C.: OPS; 2014 [citado 22 Nov 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.paho.org/uhexchange/index.php/es/uhexchange-documents/informacion-tecnica/27-estrategia -para-el-acceso-universal-a-la-salud-y-la-cobertura-universal-de-salud/file" target="_blank">http://www.paho.org/uhexchange/index.php/es/uhexchange-documents/informacion-tecnica/27-estrategia         -para-el-acceso-universal-a-la-salud-y-la-cobertura-universal-de-salud/file</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.      Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.        Cobertura Universal de Salud. Washington, D.C.: OPS; [s.a.] [citado 4 Dic 2016].        Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_topics&view=article&id=403&Itemid=40987&lang=es" target="_blank">http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_topics&amp;view=article&amp;id=403&amp;Itemid=40987&amp;lang=es</a><a href="http://www.    paho.org/hq/index.php?option=com_topics&view=article&id=403&Itemid=40987&lang=es" target="_blank"></a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.      Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.  La        Salud P&uacute;blica en las Am&eacute;ricas. Instrumento para la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o de las        funciones esenciales de la salud p&uacute;blica.  Washington, D.C.: OPS; 2001 [citado 4 Dic 2016].        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/FESP_Instrumento_Medicion_Desempeno.pdf" target="_blank">http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/FESP_Instrumento_Medicion_Desempeno.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.      Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas.  Objetivos de Desarrollo del Milenio.        Informe 2015.  New York: ONU; 2015 [citado 4 Dic 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.un.org/es/millenniumgoals/pdf/2015/mdg-report-2015_spanish.pdf" target="_blank">http://www.un.org/es/millenniumgoals/pdf/2015/mdg-report-2015_spanish.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.      B&aacute;rcena A, Prado A.  Objetivos de Desarrollo Sostenible. Agenda 2030 y los        objetivos de desarrollo sostenible. Una oportunidad para Am&eacute;rica Latina y el Caribe.         Washington, D.C.: ONU; 2016 [citado 16 Ene 2017].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sela.org/media/2262361/agenda-2030-y-los-objetivos-de-desarrollo-sostenible.pdf" target="_blank">http://www.sela.org/media/2262361/agenda-2030-y-los-objetivos-de-desarrollo-sostenible.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.      Ort&uacute;n Rubio V.  Desigualdad y salud.  Pol&iacute;tica y Sociedad. 2000 [citado 16        Ene 2017]; 35: 66-71.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="https://revistas.ucm.es/index.php/POSO/article/viewFile/POSO00 003300 65A/ 24486" target="_blank">https://revistas.ucm.es/index.php/POSO/article/viewFile/POSO00 003300 65A/24486</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.      Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.  Informe sobre la salud en el mundo.        La financiaci&oacute;n de los sistemas de salud: el camino hacia la cobertura universal.         Ginebra: OMS; 2010 [citado 16 Ene 2017].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44373/1/9789243564029_spa.pdf" target="_blank">http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44373/1/9789243564029_spa.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.      P&eacute;rez Mart&iacute;nez A.  Agust&iacute;n Lage: Ciencia, conocimiento y desarrollo.  Salud        Vida. 2013 Nov [citado 16 Ene 2017].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.saludvida.sld.cu/entrevistaonline/2013/11/01/agustin-lage-ciencia-conocimiento-y-desarrollo" target="_blank">http://www.saludvida.sld.cu/entrevistaonline/2013/11/01/agustin-lage-ciencia-conocimiento-y-desarrollo</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.      Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.        Universidad Latinoamericana y la salud de la poblaci&oacute;n. Cuenca, Ecuador [citado 16        Ene 2017].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.paho.org/ecu/index.php?option=com_content&view=article&id=145:universidad-latinoamericana-salud -poblacion&Itemid=360" target="_blank">http://www.paho.org/ecu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=145:universidad-latinoamericana-salud         -poblacion&amp;Itemid=360</a></FONT></U>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 14 de abril de 2017.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 6 de mayo de 2017.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Jorge Cosme Casulo</I>.  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, avenida de las Am&eacute;ricas,        entre calles I y E, reparto Sue&ntilde;o, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo        electr&oacute;nico:<a href="mailto:jcosme@infomed.sld.cu">jcosme@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Conferencia Internacional de Atención Primaria de Salud. Alma Ata, URSS, 6 al 12 de septiembre de 1978]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe de la Comisión Mundial de la OMS sobre Macroeconomía y Salud]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Determinantes sociales de la salud: resultados de la Conferencia Mundial sobre los Determinantes Sociales de la Salud (Río de Janeiro, Brasil, octubre del 2011)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Cobertura Universal de Salud]]></source>
<year>s.a</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[La Salud Pública en las Américas. Instrumento para la medición del desempeño de las funciones esenciales de la salud pública]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Objetivos de Desarrollo del Milenio. Informe 2015]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárcena]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Objetivos de Desarrollo Sostenible. Agenda 2030 y los objetivos de desarrollo sostenible. Una oportunidad para América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortún Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desigualdad y salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Política y Sociedad]]></source>
<year>2000</year>
<volume>35</volume>
<page-range>66-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la salud en el mundo. La financiación de los sistemas de salud: el camino hacia la cobertura universal]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agustín Lage: Ciencia, conocimiento y desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Vida]]></source>
<year>2013</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Universidad Latinoamericana y la salud de la población. Cuenca, Ecuador]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
