<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017000900009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación del Heberprot-P® en un paciente con pie diabético neuroinfeccioso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of Heberprot-P® in a patient with neuroinfectious diabetic foot]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdaguer Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lyudmila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Ladoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisbet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertrán Bahades]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente 30 de Noviembre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>2029</fpage>
<lpage>2034</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017000900009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017000900009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017000900009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describe el caso clínico de un paciente de 51 años de edad, con diabetes mellitus de tipo 2 desde hacía alrededor de 26 años, al que se le diagnosticó pie diabético neuroinfeccioso. Inicialmente fue ingresado en el Servicio de Angiología del Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico "Saturnino Lora Torres" de Santiago de Cuba, donde se le indicó Heberprot-P® como parte del tratamiento, primero 3 bulbos de 75 mg cada uno y luego 8 bulbos de 25 mg; estos últimos fueron aplicados de forma ambulatoria en el policlínico de su área de salud. A las 11 semanas de comenzada la terapéutica se logró la cicatrización total de la lesión]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The case report of a 51 years patient with type 2 diabetes mellitus for around 26 years is described, to whom neuroinfectious diabetic foot was diagnosed. Initially, he was admitted to the Angiology Service of "Saturnino Lora Torres" Teaching Clinical Surgical Provincial Hospital in Santiago de Cuba, where Heberprot-P® was indicated as part of the treatment, first 3 bulbs of 75 mg each and then 8 bulbs of 25 mg; the latter were applied in an ambulatory way in the polyclinic of his health area. After 11 weeks of beginning the therapy the total scaring of the lesion was achieved]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pie diabético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes mellitus de tipo 2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Heberprot-P®]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factor de crecimiento humano recombinante]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diabetic foot]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[type 2 diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heberprot-P®]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[recombinant human growth factor.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CASO CL&Iacute;NICO </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aplicaci&oacute;n del                Heberprot-P<SUP>&#174;</SUP> en un paciente con pie diab&eacute;tico neuroinfeccioso </font>     </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Application of Heberprot-P<SUP>&#174;</SUP> in a patient with neuroinfectious diabetic foot </font>       </b>       </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Lyudmila Verdaguer P&eacute;rez, <SUP>I</SUP> Lic. Lisbet Estrada Ladoy <SUP>II</SUP> y Dra. Jacqueline Bertr&aacute;n Bahades <SUP>I</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Policl&iacute;nico Docente &quot;30 de Noviembre&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se describe el caso cl&iacute;nico de un paciente de 51 a&ntilde;os de edad, con diabetes <I>mellitus</I> de tipo 2 desde hac&iacute;a alrededor de 26 a&ntilde;os, al que se le diagnostic&oacute; pie diab&eacute;tico neuroinfeccioso.            Inicialmente fue ingresado en el Servicio de Angiolog&iacute;a del            Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; de Santiago de Cuba, donde            se le indic&oacute; Heberprot-P<B><SUP>&#174; </SUP></B>como parte del tratamiento, primero 3 bulbos de 75 mg cada uno y luego 8 bulbos de            25 mg; estos &uacute;ltimos fueron aplicados de forma ambulatoria en el policl&iacute;nico de su &aacute;rea            de salud.  A las 11 semanas de comenzada la terap&eacute;utica se logr&oacute; la cicatrizaci&oacute;n total de            la lesi&oacute;n.    <br>               <br>               <br>   </font> <TD COLSPAN=1 HEIGHT=511><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Palabras clave</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">: pie diab&eacute;tico, diabetes mellitus de tipo 2, Heberprot-P<SUP>&#174;</SUP>, </strong>factor de  crecimiento humano recombinante<strong>.</strong>           </font></font> <TD COLSPAN=1 HEIGHT=186>        <TD COLSPAN=1 WIDTH=56>&nbsp;</TD>       <TD COLSPAN=1 WIDTH=484>&nbsp;</TD>       <TD COLSPAN=1 WIDTH=70>&nbsp;</TD>       <TD COLSPAN=1 HEIGHT=56>             <TD COLSPAN=1>             <TD COLSPAN=1 HEIGHT=593 WIDTH=484  VALIGN="TOP"><hr>             <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></b></font>             <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The case report of a 51 years patient with type 2 diabetes mellitus for around 26 years              is described, to whom neuroinfectious diabetic foot was diagnosed.  Initially, he  was              admitted to the  Angiology Service of &quot;Saturnino  Lora Torres&quot; Teaching Clinical Surgical              Provincial Hospital  in Santiago de Cuba, where              Heberprot-P<SUP>&#174;</SUP> was indicated as part of the              treatment, first 3 bulbs of 75 mg each and then 8 bulbs of 25 mg; the latter were applied in              an ambulatory way in the polyclinic of his health area.  After 11 weeks of beginning the              therapy the total scaring of the lesion was achieved.</font>             ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: diabetic foot, type 2 diabetes mellitus, Heberprot-P<SUP>&#174;</SUP>, recombinant              human growth factor. </font>         <hr>           <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>               <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>             <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La diabetes <I>mellitus</I> (DM) es un problema sanitario por su repercusi&oacute;n social y econ&oacute;mica,              y uno de los desaf&iacute;os m&aacute;s grandes en el campo de las enfermedades cr&oacute;nicas como causa              de morbilidad y mortalidad, con un aumento progresivo de la prevalencia de la DM de tipo 1              y un aumento &quot;explosivo&quot; de la de tipo 2, debido al crecimiento y envejecimiento de              la poblaci&oacute;n, al aumento de la obesidad, a los h&aacute;bitos err&oacute;neos de alimentaci&oacute;n y al modo              de vida sedentario.<SUP>1,2</SUP></font>             <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera que 50 % de las personas diab&eacute;ticas no saben que presentan la              enfermedad, por lo que al momento del diagn&oacute;stico se encuentra un alto n&uacute;mero de pacientes              con complicaciones microvasculares, lo que indica una evoluci&oacute;n de la enfermedad de 7 a              10 a&ntilde;os por lo menos.<SUP>3</SUP>           </font>       <TD COLSPAN=1 HEIGHT=593>               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=141>                <TD COLSPAN=1 WIDTH=70>&nbsp;</TD>               <TD COLSPAN=1 WIDTH=484>&nbsp;</TD>               <TD COLSPAN=1 WIDTH=56>&nbsp;</TD>               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=56>                             <TD COLSPAN=1>                             <TD COLSPAN=1 HEIGHT=524 WIDTH=484  VALIGN="TOP">    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las afecciones de los pies son la causa m&aacute;s com&uacute;n de ingreso hospitalario en personas                  con diabetes <I>mellitus</I> y una de las principales causas de morbilidad y discapacidad,                  con importante repercusi&oacute;n biol&oacute;gica, psicol&oacute;gica y social, puesto que disminuye la calidad                  de vida de los afectados.</font>                     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, la conexi&oacute;n entre la diabetes <I>mellitus</I> y la ulceraci&oacute;n del pie la inform&oacute;                    por primera vez, en 1887, el cirujano Pryce.  Al respecto, se plantea que de 10-15 % de                    los pacientes con DM presentan una &uacute;lcera del pie diab&eacute;tico en alg&uacute;n momento de sus vidas,                      y de estos aproximadamente entre 10-15 % reciben amputaci&oacute;n.                      Despu&eacute;s del egreso hospitalario, 22 % de los pacientes diab&eacute;ticos requerir&aacute;n una reamputaci&oacute;n durante                      los primeros 18 meses, 40 % la necesitar&aacute; a los 3 a&ntilde;os, 56 % a los 5 a&ntilde;os y a los 10 a&ntilde;os                      el porcentaje ascender&aacute; a 60.  Tras una amputaci&oacute;n mayor, menos de 50 % sobrevivir&aacute; en                      los siguientes 5 a&ntilde;os.<SUP>2,4</SUP></font>                     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tan temido pie diab&eacute;tico, es secuela de dos de las complicaciones cr&oacute;nicas m&aacute;s                      habituales de esta enfermedad, la neuropat&iacute;a perif&eacute;rica y la insuficiencia vascular.  La combinaci&oacute;n                      de estos factores: neuropat&iacute;a y angiopat&iacute;a, junto con un alto riesgo de infecci&oacute;n y las                      presiones intr&iacute;nseca y extr&iacute;nseca debido a las malformaciones &oacute;seas en los pies, constituyen                      los desencadenantes finales del s&iacute;ndrome del pie diab&eacute;tico.</font>                     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, el Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a (CIGB), instituci&oacute;n del                      polo cient&iacute;fico de la capital, ha desarrollado el factor de crecimiento epid&eacute;rmico                      humano recombinante a trav&eacute;s del medicamento                      Heberprot-P<B><SUP>&#174;</SUP></B>; producto &uacute;nico en el mundo que                      ha producido cambios en los conceptos quir&uacute;rgicos relacionados con las &uacute;lceras del pie                      diab&eacute;tico y que abre un abanico de posibilidades terap&eacute;uticas para estos pacientes, con la mejor&iacute;a                      de su calidad de vida.</font>                     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde su registro en el 2006, el                      Heberprot-P<B><SUP>&#174;</SUP></B> ha demostrado su eficacia y seguridad para                      la cicatrizaci&oacute;n de las &uacute;lceras en personas diab&eacute;ticas, con lo cual se ha logrado disminuir                      el &iacute;ndice de amputaciones y se contribuye a una mejor calidad de vida en                      ellos.<SUP>5,6</SUP>                   </font>               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=524>                               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=210>                                <TD COLSPAN=1 WIDTH=56>&nbsp;</TD>                               <TD COLSPAN=1 WIDTH=484>&nbsp;</TD>                               <TD COLSPAN=1 WIDTH=70>&nbsp;</TD>                               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=56>                                                             <TD COLSPAN=1>                                                             <TD COLSPAN=1 HEIGHT=539 WIDTH=484 VALIGN="TOP">    <P>                                    <p>&nbsp;</p>                                                                       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CASO CL&Iacute;NICO</B></font>                                       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se describe el caso cl&iacute;nico de un paciente de 51 a&ntilde;os de edad, obeso, de raza negra                                      y procedencia urbana, con antecedentes de diabetes <I>mellitus</I> de tipo 2, diagnosticada desde hac&iacute;a 26 a&ntilde;os, para lo cual llevaba tratamiento de modo regular con insulina semilenta                                      NPH (siglas en ingl&eacute;s de protamina neutra de Hagedorn),                                      glibenclamida (5 mg) y metformina (500 mg); adem&aacute;s padec&iacute;a hipertensi&oacute;n arterial, que manten&iacute;a controlada con enalapril (20 mg).</font>                                       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El paciente acudi&oacute; al Cuerpo de Guardia del                                      Hospital Provincial Docente                                      Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot; de Santiago de                                      Cuba porque desde el d&iacute;a anterior presentaba dolor                                      y aumento de volumen del pie derecho hasta el tercio inferior de la pierna, lo que le                                      dificultaba la ambulaci&oacute;n; a esto se un&iacute;a fiebre de 39 &#186;C, que hab&iacute;a estado precedida de escalofr&iacute;os. </font>                                 <p>&nbsp;</p>                                       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Examen f&iacute;sico</B></font>                                     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Piel: Presentaba hiperqueratosis en las regiones calc&aacute;nea y metatarsiana de                                      modo bilateral, escamas amarillentas gruesas en las regiones laterales de ambos pies.                                       Lesi&oacute;n macerada blanquecina y h&uacute;meda en el tercer y cuarto espacios interdigitales del                                      pie izquierdo. </font>                                     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Sistema osteomioarticular: Exist&iacute;a                                      aumento de volumen en el dorso del pie derecho y del tercio inferior de la pierna, con signos flog&iacute;sticos.  En la regi&oacute;n plantar se apreciaba                                      un orificio de entrada hacia el arco interior. </font>                                     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Sistema arterial perif&eacute;rico: Presencia de pulsos, fuertes y sincr&oacute;nicos. </font>                                     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Sistema nervioso: Se detect&oacute; hipoestesia en ambos miembros inferiores, anestesia                                      en ambos pies, hiporreflexia rotuliana y aquiliana bilateral, y apalestesia distal en                                      los miembros inferiores. </font> <TD COLSPAN=1 HEIGHT=539>                                       <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Ex&aacute;menes complementarios</B></font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Hemograma completo </font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Hemoglobina: 122 g/L (normal)                                     </font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Leucocitos: 11,9 x10<SUP>9</SUP>/L (leucocitosis con neutrofilia)                                     </font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Conteo diferencial: segmentados 0,78, eosin&oacute;filos de 0,03 y linfocitos de 0,19 </font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Glucemia al ingreso: 15,7 mmol/L (elevada) </font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Glucemia luego de administraci&oacute;n de insulina simple: 3,6 mmol/L (normal) </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Rayos X anteroposterior y lateral de pie derecho:                                        No presentaba lesiones &oacute;seas, pero se observaba un cuerpo extra&ntilde;o lineal de 1,5 cm por debajo de los metatarsianos. </font>       <p>&nbsp;</p>                                         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tratamiento aplicado</B></font>                                       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El paciente fue ingresado en el Servicio de Angiolog&iacute;a con el diagn&oacute;stico de pie                                        diab&eacute;tico neuroinfeccioso y se inici&oacute; el tratamiento con antimicrobianos (cefepime de 1 g cada                                        12 horas y metronidazol de 500 mg cada 8 horas), administrados por v&iacute;a endovenosa, que                                        se mantuvo durante 10 d&iacute;as, asociado a heparina s&oacute;dica (SC).  Se extrajo el cuerpo extra&ntilde;o                                        con resecci&oacute;n de la regi&oacute;n y qued&oacute; expuesto parte del tejido, por lo que se indic&oacute; cura diaria de                                        la lesi&oacute;n.</font>                                       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al quinto d&iacute;a se comenz&oacute; a aplicar                                        Heberprot-P<B><SUP>&#174;</SUP></B> de 75 mg en 3 dosis durante                                        la hospitalizaci&oacute;n y posterior al egreso, a los 16 d&iacute;as de estad&iacute;a hospitalaria, se mantuvo                                        este medicamento, pero en 25 mg, que fue aplicado 2 veces por semana en su &aacute;rea de salud,                                        el Policl&iacute;nico Docente &quot;30 de Noviembre&quot;, hasta completar 8 bulbos, con un total de 11.     Luego de 11 semanas de iniciado el tratamiento, se logr&oacute; la cicatrizaci&oacute;n total de la lesi&oacute;n (<a href="#f1">figura</a>).</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                                       <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v21n9/f0109219.gif" width="565" height="230" longdesc="/img/revistas/san/v21n9/f0109219.gif">                                     <a name="f1"></a>                                       
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los 6 meses del ingreso, el paciente se incorpor&oacute; nuevamente a su puesto de trabajo                                      y manten&iacute;a sus actividades habituales; era &uacute;til a su familia y a la sociedad. </font>                                    <p>&nbsp;</p>                                                                       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMENTARIOS</B></font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El descubrimiento de los factores de crecimiento epid&eacute;rmico inici&oacute; una nueva era para                                          la biolog&iacute;a celular y molecular y para la medicina contempor&aacute;nea.  Los pioneros de                                          este hallazgo fueron Stanley Cohen y Rita Levi Montalcini, quienes trabajando de                                          conjunto, aislaron e identificaron, de forma independiente, al factor de crecimiento epid&eacute;rmico                                          (EGF, siglas en ingl&eacute;s de <I>epidermal growth                                            factor</I>) y al factor de crecimiento                                          nervioso.<SUP>7</SUP></font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los factores de crecimiento son polip&eacute;ptidos o prote&iacute;nas elaboradas y segregadas por                                          las c&eacute;lulas, que mediante su uni&oacute;n a un receptor espec&iacute;fico de membrana, regulan y                                          estimulan procesos de proliferaci&oacute;n, migraci&oacute;n y diferenciaci&oacute;n celular.  Su actividad se                                          desarrolla mediante mecanismos autocrinos, paracrinos, yuxtacrinos y hasta endocrinos.                                           Estos intervienen en la regulaci&oacute;n fisiol&oacute;gica de todos los procesos del organismo desde                                          la diferenciaci&oacute;n tisular intrauterina hasta la apoptosis en el envejecimiento.  La insuficiencia                                          de algunos factores de crecimiento es incompatible con la vida o introduce                                          alteraciones patol&oacute;gicas, y su sobre-producci&oacute;n tambi&eacute;n se relaciona con estados patol&oacute;gicos.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El CIGB produce EGF humano recombinante desde 1989 como una mezcla de isoformas                                          de 51 y 52 amino&aacute;cidos.  Este producto ha sido sometido a una extensa bater&iacute;a de                                          estudios precl&iacute;nicos en las esferas de la toxicolog&iacute;a y la farmacolog&iacute;a precl&iacute;nica, como los realizados                                          en colaboraci&oacute;n con prestigiosos grupos extranjeros de alto m&eacute;rito cient&iacute;fico, en el Reino                                          Unido de Gran Breta&ntilde;a y en los Estados Unidos de Am&eacute;rica, en los cuales se tom&oacute; como                                          referencia el EGF humano recombinante de una firma comercial norteamericana, y se demostr&oacute;                                        su integridad f&iacute;sica y qu&iacute;mica, as&iacute; como su pureza y su equipotencia biol&oacute;gica con la forma                                          de 53 amino&aacute;cidos.<SUP>7-9</SUP>                                       </font> <TD COLSPAN=1 HEIGHT=500>                                                                       <TD COLSPAN=1 HEIGHT=235>                                                                        <TD COLSPAN=1 WIDTH=70>&nbsp;</TD>                                                                       <TD COLSPAN=1 WIDTH=484>&nbsp;</TD>                                                                       <TD COLSPAN=1 WIDTH=56>&nbsp;</TD>                                                                       <TD COLSPAN=1 HEIGHT=56>                                                                                                                                             <TD COLSPAN=1>                                                                                                                                             <TD COLSPAN=1 HEIGHT=589 WIDTH=484 VALIGN="TOP">    <P>                                                                               <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe agregar que el EGF es el ingrediente activo de la formulaci&oacute;n                                                                              Heberprot-P<B><SUP>&#174;</SUP>,</B> desarrollada por el CIGB para el tratamiento de pacientes con lesiones ulcerativas y                                                                              heridas complejas del pie diab&eacute;tico.  Este medicamento, a lo largo de los estudios                                                                              cl&iacute;nicos efectuados, ha mostrado propiedades farmacol&oacute;gicamente relevantes que pueden                                                                              resumirse de la siguiente manera:<SUP>10</SUP>                                                                           </font>                                                                             <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Permite el establecimiento y la consolidaci&oacute;n de un tejido de granulaci&oacute;n &uacute;til y                                                                              productiva en pacientes diab&eacute;ticos con dificultad para cicatrizar.  Ello incluye la angiog&eacute;nesis de                                                                              novo en el sitio de la herida. </font>                                                                             <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Estimula la fase secretora en la granulaci&oacute;n, particularmente en pacientes                                                                              con neuropat&iacute;as, en los que el tejido de granulaci&oacute;n es habitualmente esfacelable. </font>                                                                             <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Estimula la contracci&oacute;n de la herida y su remodelaci&oacute;n.  Estos procesos                                                                              habitualmente resultan parcial o totalmente abolidos como complicaci&oacute;n de la DM.</font>                                                                             <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Heberprot-P<SUP>&#174;</SUP> llena el espacio de una necesidad terap&eacute;utica que no hab&iacute;a sido satisfecha.                                                                              La comprobada seguridad precl&iacute;nica y de su ingrediente farmac&eacute;utico activo en pacientes                                                                              con &uacute;lceras complejas del pie diab&eacute;tico, conjuntamente con sus bondades terap&eacute;uticas,                                                                              justifican ampliamente su aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica. </font>                                                                       <p>&nbsp;</p>                                                                                                                                                 <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>                                                                             ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Federaci&oacute;n Internacional de la Diabetes.  Atlas de la Diabetes de la                                                                              Federaci&oacute;n Internacional de Diabetes.  7 ed.  Bruselas: FID; 2015 [citado 7 Dic                                                                              2016]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="https://www.fundaciondiabetes.org/upload/publicaciones_ficheros/95/IDF_Atlas_2015_SP_WEB_oct2016.pdf" target="_blank">https://www.fundaciondiabetes.org/upload/publicaciones_ficheros/95/IDF_Atlas_2015_SP_WEB_oct2016.pdf</a></FONT></U></font>                                                                             <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     D&iacute;az O.  Epidemiolog&iacute;a de la diabetes en enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles.                                                                               La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 2012. p. 48-53.    </font>                                                                             <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Alleyne G.  La diabetes: una declaraci&oacute;n para las Am&eacute;ricas.  Bol Oficina Sanit                                                                              Panam. 1996 [citado 7 Dic 2016]; 121(5).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://hist.library.paho.org/Spanish/BOL/v121n5p461.pdf">http://hist.library.paho.org/Spanish/BOL/v121n5p461.pdf</a></FONT></U></font>                                                                             <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Rodr&iacute;guez Gurri D, Gonz&aacute;lez Exp&oacute;sito A.  Caracterizaci&oacute;n de pacientes con pie diab&eacute;tico.                                                                              Rev Cub Med Mil. 2013 [citado 7 Dic 2016]; 42(2): 173-80.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572013000200006&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572013000200006&amp;lng=es</a></FONT></U>                                                                           </font>                                                                       <TD COLSPAN=1 HEIGHT=589>                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=146>                                                                                                                                                <TD COLSPAN=1 WIDTH=56>&nbsp;    </TD>                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 WIDTH=484>&nbsp;</TD>                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 WIDTH=70>&nbsp;</TD>                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=56>                                                                                                                                                                                                                                                                                             <TD COLSPAN=1>                                                                                                                                                                                                                                                                                             <TD COLSPAN=1 HEIGHT=557 WIDTH=484 VALIGN="TOP">    <P>                                                                                                                                                       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Falc&oacute;n Fari&ntilde;as IN, Nordelo Valdivia A, Escalante Padr&oacute;n O.  Diagn&oacute;stico de la                                                                                                                                                      aplicaci&oacute;n del Heberprot P en Camaguey.  En: Tecnosalud 2016.  Camag&uuml;ey: Universidad de                                                                                                                                                      Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey; 2016 [citado 7 Dic 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://tecnosalud2016.sld.cu/index.php/tecnosalud/2016/paper/viewFile/42/24" target="_blank">http://tecnosalud2016.sld.cu/index.php/tecnosalud/2016/paper/viewFile/42/24</a></FONT></U></font>                                                                                                                                                     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Silva Pupo M, Gonz&aacute;lez Moya IA, Valenciano Garc&iacute;a Y, Gonz&aacute;lez Cede&ntilde;o M.  Evoluci&oacute;n                                                                                                                                                      de lesiones complejas en el pie diab&eacute;tico con uso de                                                                                                                                                      Heberprot-P<SUP>&#174;</SUP>.  AMC. 2015 [citado 7                                                                                                                                                      Dic 2016]; 19(4): 357-65.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552015000400007&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552015000400007&amp;lng=es</a></FONT></U></font>                                                                                                                                                     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Fern&aacute;ndez Montequ&iacute;n J, Herrera Mart&iacute;nez LS, Negr&iacute;n Mart&iacute;nez S, Berlanga Acosta J,                                                                                                                                                      L&oacute;pez Mola E, Vald&eacute;s Pav&oacute;n RA, et al.  Manual de promotores Heberprot p. Una                                                                                                                                                      herramienta imprescindible para los heberpropistas.  La Habana: Elfos Scientiae; 2011.    </font>                                                                                                                                                     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Llanes Barrios JA, Acosta Ravelo Y, Mart&iacute;nez D&iacute;az Y, Melgarejo Rivero B, Torres                                                                                                                                                      Zaldivar A.  Atenci&oacute;n multidisciplinaria con terapia avanzada y de recurso a pacientes con                                                                                                                                                      pie diab&eacute;tico en Mayabeque.  Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2015 [citado 7 Dic 2016]; 16(2):                                                                                                                                                      139-53.  Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1682-00372015000200003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1682-00372015000200003&amp;lng=es</a></FONT></U></font>                                                                                                                                                     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Machado Nonell K, Leyva Mora AM, Alonso Salceda K, Hern&aacute;ndez P&eacute;rez JR,                                                                                                                                                      Labarta Rodr&iacute;guez DM.  Eficacia del tratamiento del Heberprot-P en un paciente con pie                                                                                                                                                      diab&eacute;tico neuroinfeccioso.  CCM. 2013 [citado 7 Dic 2016]; 17(3): 381-6.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1560-43812013000300020&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812013000300020&amp;lng=es</a></FONT></U></font>                                                                                                                                                     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Berlanga Acosta J, Fern&aacute;ndez Montequ&iacute;n JI, L&oacute;pez Mola E, L&oacute;pez Saura PA, del R&iacute;o                                                                                                                                                      A, Valenzuela C, et al.  Heberprot-P: a novel product for treating advanced diabetic foot ulcer.                                                                                                                                                      MEDICC Review. 2013 [citado 12 Nov 2016]; 15(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1555-9602013000100004" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1555-9602013000100004</a></FONT></U>                                                                                                                                                   </font>                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=557>                                                                                                                                                                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=177>                                                                                                                                                                                                                                                                                                <TD COLSPAN=1 WIDTH=70>&nbsp;    </TD>                                                                                                                                                                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 WIDTH=484>&nbsp;</TD>                                                                                                                                                                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 WIDTH=56>&nbsp;</TD>                                                                                                                                                                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=56>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             <TD COLSPAN=1>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             <TD COLSPAN=1 HEIGHT=194 WIDTH=484 VALIGN="TOP">    <P>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 18 de enero de 2017.    <br> Aprobado: 11 de julio de 2017.                                                                                                                                                                                                                                                                                               </font>                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Lyudmila Verdaguer P&eacute;rez</I>.  Policl&iacute;nico Docente &quot;30 de Noviembre&quot;, calle 10 esquina                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Miniet, reparto Santa B&aacute;rbara, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo                                                                                                                                                                                                                                                                                                      electr&oacute;nico:<a href="mailto:verdaguer@infomed.sld.cu">verdaguer@infomed.sld.cu</a></font>                                                                                                                                                                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=194>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               <TD COLSPAN=1 HEIGHT=541>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Federación Internacional de la Diabetes</collab>
<source><![CDATA[Atlas de la Diabetes de la Federación Internacional de Diabetes]]></source>
<year>2015</year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología de la diabetes en enfermedades crónicas no transmisibles]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>48-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alleyne]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La diabetes: una declaración para las Américas]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Oficina Sanit Panam]]></source>
<year>1996</year>
<volume>121</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gurri]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Expósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de pacientes con pie diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2013</year>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>173-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón Fariñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[IN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordelo Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalante Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico de la aplicación del Heberprot P en Camaguey]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnosalud 2016. Camagüey: Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenciano García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de lesiones complejas en el pie diabético con uso de Heberprot-P®]]></article-title>
<source><![CDATA[AMC]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>357-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negrín Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berlanga Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Mola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Pavón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de promotores Heberprot p. Una herramienta imprescindible para los heberpropistas]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elfos Scientiae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Ravelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melgarejo Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Zaldivar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención multidisciplinaria con terapia avanzada y de recurso a pacientes con pie diabético en Mayabeque]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Angiol Cir Vasc]]></source>
<year>2015</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Nonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Salceda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labarta Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia del tratamiento del Heberprot-P en un paciente con pie diabético neuroinfeccioso]]></article-title>
<source><![CDATA[CCM]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>381-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlanga Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Mola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Saura]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heberprot-P: a novel product for treating advanced diabetic foot ulcer]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Review]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
