<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017001000013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales complicaciones posoperatorias con el uso de la anestesia general]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Main postoperative complications with the use of the general anesthesia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabello Magûes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Priscilla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ordoñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul Allan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Guasmo Sur  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guayaquil ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>3084</fpage>
<lpage>3089</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El éxito de la cirugía en general y de una intervención quirúrgica en particular depende en gran medida de que se minimicen las complicaciones posoperatorias, la mayoría de las cuales se producen casi siempre en el quirófano y pueden estar relacionadas con la enfermedad primaria, la complejidad y magnitud de la operación y la experiencia o habilidad del cirujano, entre otros factores]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The success of surgery in general and particularly of a surgical procedure greatly depends on reducing postoperative complications, most of which almost always take place in the operating room and they can be related to the primary disease, to the difficulty and magnitude of the surgery and to the experience or the surgeon's ability, among other factors]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[anestesia general]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones posoperatorias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[general anesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postoperative complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMENTARIOS </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Principales complicaciones posoperatorias con el uso de la anestesia general   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Main  postoperative complications with the use of the general anesthesia&nbsp; </font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Priscilla Cabello Mag&ucirc;es y Dr. Paul Allan Mart&iacute;nez Ordo&ntilde;ez</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital General Guasmo Sur, Guayaquil, Ecuador. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &eacute;xito de la cirug&iacute;a en general y de una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica en particular depende      en gran medida de que se minimicen las complicaciones posoperatorias,   la mayor&iacute;a de      las cuales se producen casi siempre en el quir&oacute;fano y pueden estar relacionadas con      la enfermedad primaria, la complejidad y magnitud de la operaci&oacute;n y la experiencia      o habilidad del cirujano, entre otros factores.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>anestesia general, complicaciones posoperatorias, factores de riesgo.     </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT     </B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The success of  surgery in general and particularly of a surgical procedure greatly  depends&nbsp; on reducing postoperative  complications, most of which almost always take place in the operating room and  they can be related to the primary disease, to the difficulty and magnitude of  the surgery and to the experience or the surgeon's ability, among other  factors.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;     <br>   <strong>Key words</strong>: general anesthesia, postoperative complications, risk factors.&nbsp;</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde tiempos remotos, la ocurrencia de complicaciones posoperatorias ha constituido        un problema de dif&iacute;cil soluci&oacute;n, que puede ir desde una simple infecci&oacute;n de la herida        quir&uacute;rgica hasta una sepsis generalizada grave, muchas veces mortal cuando no es controlada        a tiempo.<SUP> 1</SUP>     </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de esas complicaciones posquir&uacute;rgicas se originan generalmente en el quir&oacute;fano        y pueden estar relacionadas con la enfermedad de base, los factores condicionantes        del paciente (entre estos la edad), la complejidad y magnitud de la intervenci&oacute;n, la experiencia        o habilidad de los integrantes del equipo de cirug&iacute;a o el tipo de anestesia utilizado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Bertucci <I>et al</I>,<SUP>2</SUP> las complicaciones que se producen en el per&iacute;odo durante el cual        el paciente permanece en la sala de recuperaci&oacute;n posanest&eacute;sica, son un indicador        global fundamental de la calidad de la asistencia anestesiol&oacute;gica en cada centro quir&uacute;rgico;        por tanto, el an&aacute;lisis de estas puede conducir hacia la realizaci&oacute;n o modificaci&oacute;n de pautas        o conductas que redunden en un mejor resultado anest&eacute;sico-quir&uacute;rgico y determinen        una retroalimentaci&oacute;n positiva en la b&uacute;squeda de la excelencia asistencial.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, el desarrollo de f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos m&aacute;s seguros y de los modos        de administrarlos,  como tambi&eacute;n las mejor&iacute;as introducidas en la monitorizaci&oacute;n de los        pacientes y el control del dolor a lo largo de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, han contribuido a reducir el        riesgo anest&eacute;sico, sobre todo con el uso de la anestesia general; sin embargo, aunque se        ha producido un descenso considerable en la mortalidad y morbilidad por esa causa,        la ocurrencia de complicaciones menores y m&aacute;s comunes no ha variado de modo        significativo.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todas esas razones se decidi&oacute; continuar abordando el tema sobre las        principales complicaciones posoperatorias con el uso de la anestesia general en el presente        documento, teniendo en cuenta que sigue despertando el inter&eacute;s en la comunidad cient&iacute;fica de todo        el orbe y en los autores de este art&iacute;culo en particular. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>FACTORES DE RIESGO</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pinheiro<SUP>4</SUP> aclara que aunque existe un mito de que la anestesia general es un        procedimiento peligroso, en realidad son raras las complicaciones ocurridas exclusivamente por        su administraci&oacute;n, sobre todo en pacientes sanos. En la mayor&iacute;a de los casos se derivan        de enfermedades cr&oacute;nicas que el paciente ya padec&iacute;a, tales como afecciones card&iacute;acas,        renales, hep&aacute;ticas o pulmonares en una etapa avanzada, o del acto quir&uacute;rgico en s&iacute;, como      sangrado, otro tipo de lesi&oacute;n o fallo de &oacute;rganos vitales. </font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se impone destacar que en ocasiones ese tipo de anestesia debe aplicarse en operaciones        de pacientes con estado de salud comprometido o en cirug&iacute;as complejas de alto riesgo; pero        en sentido general, cuando el resultado es todo lo contrario de lo que se esperaba, raramente        la &quot;culpa&quot; es solamente de la modalidad de sedaci&oacute;n utilizada, pues el acto quir&uacute;rgico debe        ser ejecutado siempre por profesionales calificados y en ambientes con adecuadas        condiciones estructurales y t&eacute;cnicas para        ello.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s del conocimiento previo sobre padecimientos graves que pueden complicar        la cirug&iacute;a, es importante para el anestesista disponer de algunas informaciones personales        del paciente, que le permitan determinar qu&eacute; situaciones o procesos ser&iacute;an capaces de        aumentar el riesgo de la anestesia, tales como:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Antecedentes de reacci&oacute;n anafil&aacute;ctica    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Alergias a alimentos o medicamentos    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Consumo frecuente de bebidas alcoh&oacute;licas    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Uso de f&aacute;rmacos    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     H&aacute;bito de fumar    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Apnea del sue&ntilde;o    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Obesidad</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los procedimientos quir&uacute;rgicos se efect&uacute;an actualmente cada vez m&aacute;s con anestesia local        y emplean com&uacute;nmente sedaci&oacute;n intravenosa; pero a pesar de esa tendencia, la        anestesia general contin&uacute;a siendo la &uacute;nica opci&oacute;n para muchos m&eacute;todos quir&uacute;rgicos intensivos y, a        la vez, un factor de riesgo reconocido de morbilidad y mortalidad en cualquier acto        operatorio.<SUP>6</SUP>     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMPLICACIONES</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La anestesia general puede definirse como un estado inconsciente, con efectos de        analgesia, relajaci&oacute;n muscular y depresi&oacute;n de los reflejos. Se trata de una situaci&oacute;n de        coma farmacol&oacute;gico, durante el cual el paciente es incapaz de despertar al provocar un        est&iacute;mulo sobre &eacute;l (simplemente sonoro o doloroso), en cuyo caso ser&aacute; preciso complementar        ese proceso de hipnosis profunda con opi&aacute;ceos mayores o relajantes musculares,        seg&uacute;n corresponda, capaces de provocar reacciones adversas y ser motivo de contraindicaciones        por interacciones medicamentosas.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varios estudios<SUP>6</SUP> demuestran que el riesgo de complicaciones peroperatorias y        posoperatorias se correlaciona significativamente con la duraci&oacute;n de la anestesia general, lo cual se        repite en una amplia gama de procedimientos y especialidades relacionadas con la cirug&iacute;a y        es independiente de la mayor&iacute;a de las otras variables quir&uacute;rgicas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En su art&iacute;culo, Prieto <I>et al</I> <SUP>8</SUP> afirman que el an&aacute;lisis de la duraci&oacute;n de la anestesia mostr&oacute;      que para cada hora m&aacute;s de esta, la probabilidad de que apareciese una complicaci&oacute;n        aumentaba 11,1%, con p = 0,038; as&iacute;, las cirug&iacute;as m&aacute;s largas y las que, por ende, exigen m&aacute;s        tiempo de anestesia, son m&aacute;s propensas a provocarla. Esa relaci&oacute;n puede ser por la mayor dosis        de f&aacute;rmaco anest&eacute;sico y b&aacute;sicamente, por un tiempo prolongado para el despertar, toda vez        que las operaciones m&aacute;s extendidas, demandan una mayor cantidad de agentes anest&eacute;sicos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las reservas fisiol&oacute;gicas de que dispone el paciente para reaccionar ante una        complicaci&oacute;n quir&uacute;rgica se encuentran atenuadas y esta puede aparecer antes de que el anestesista        o cirujano se percate de tan grave situaci&oacute;n; pero lo cierto es que el &eacute;xito de una        intervenci&oacute;n depende de m&uacute;ltiples factores m&aacute;s o menos importantes, si bien todos son        muy trascendentes en las consecuencias cl&iacute;nicas cuando falla alguno de ellos, puesto que        se hallan eslabonados hasta el resultado        final.<SUP>9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego de la cirug&iacute;a general se presentan a veces algunas complicaciones, que seg&uacute;n        la Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Estadounidense pueden ser atribuidas a los siguientes aspectos como        los m&aacute;s comunes,<SUP>10</SUP> entre otros:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Edad    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Estado de salud general    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Antecedentes patol&oacute;gicos personales    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Gravedad de la enfermedad    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     T&eacute;cnica anest&eacute;sica utilizada    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Tipo de acto quir&uacute;rgico realizado    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Tolerancia a determinados medicamentos, procedimientos o terapias</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;guila <I>et al</I> <SUP>11</SUP> refieren que las complicaciones de la anestesia general se manifiestan        de distintas formas durante el per&iacute;odo peroperatorio y pueden variar desde        relativamente menores hasta poner en peligro la vida de aquellos pacientes que est&aacute;n siendo operados.        Consecuentemente, las molestias que se producen en muchos de ellos despu&eacute;s de        una operaci&oacute;n ejecutada con anestesia general, incluyen: n&aacute;useas y v&oacute;mitos, dolor de garganta        si requieren respiraci&oacute;n asistida, dolor e inflamaci&oacute;n alrededor de la incisi&oacute;n, intranquilidad        e insomnio, sed, constipaci&oacute;n y flatulencias.  Estar conscientes es muy raro, pero        constituye una complicaci&oacute;n de la anestesia potencialmente devastadora. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una morbilidad menor como n&aacute;useas y v&oacute;mitos, dolor de garganta y de cabeza en el        per&iacute;odo posoperatorio, puede tener un impacto significativo sobre la recuperaci&oacute;n de la        anestesia, con disminuci&oacute;n de las funciones y un retorno m&aacute;s lento a las actividades diarias        normales despu&eacute;s del alta.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda operaci&oacute;n quir&uacute;rgica obliga al cuerpo del paciente a afrontar una serie de retos, m&aacute;s        o menos traum&aacute;ticos, cuyas consecuencias son imprevisibles. Entre ellos no solo se        cuentan los propiamente operatorios, sino tambi&eacute;n la anestesia, el proceso que permite bloquear        la sensibilidad t&aacute;ctil y dolorosa del paciente para poder practicarle una cirug&iacute;a,        universalmente extendido y cuyos efectos a&uacute;n se encuentran en discusi&oacute;n en la comunidad        m&eacute;dica.<SUP>12</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pocas personas que entran en un quir&oacute;fano para una cirug&iacute;a con anestesia general </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> -- alrededor de 3,5 millones al a&ntilde;o solamente en Espa&ntilde;a -- se libran del temor de        no despertarse jam&aacute;s o de hacerlo en medio de la intervenci&oacute;n; pero cuando cesa el estado        de coma inducido, por decirlo de alguna manera, no tienen la m&aacute;s m&iacute;nima idea de lo que        ha ocurrido durante la operaci&oacute;n.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mencionada autora <SUP>5</SUP> cita lo aseverado por el Dr. Juli&aacute;n &Aacute;lvarez Escudero, Jefe de        Servicio de Anestesiolog&iacute;a, Reanimaci&oacute;n y Tratamiento del Dolor del Complejo        Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela, que aqu&iacute; se transcribe: &quot;Aunque es        una inconsciencia reversible, no est&aacute; libre de riesgos, por mucho que hayan        disminuido enormemente desde la d&eacute;cada de 1940, cuando m&aacute;s de la mitad de los fallecimientos        por causas quir&uacute;rgicas se atribu&iacute;an a complicaciones debidas a la anestesia general&quot;.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, las complicaciones posoperatorias relacionadas con la anestesia presentan        un amplio abanico de gravedad que var&iacute;a de levemente perturbador sin dejar secuelas a        largo plazo, a la muerte o la invalidez permanente, debido entre estos y otros        importantes factores: al tiempo de ingreso, las comorbilidades y su control preoperatorio, la respuesta        al estr&eacute;s quir&uacute;rgico, la disfunci&oacute;n org&aacute;nica posquir&uacute;rgica, el dolor, la mala nutrici&oacute;n,        los trastornos del sue&ntilde;o, la t&eacute;cnica anest&eacute;sica y los medicamentos        administrados.<SUP>3</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, aunque la anestesia general ha optimizado f&aacute;rmacos y t&eacute;cnicas para        su utilizaci&oacute;n en cirug&iacute;a mayor ambulatoria con el empleo de productos        anest&eacute;sicos de m&aacute;s corta        duraci&oacute;n y sin efecto residual, as&iacute; como de dispositivos supragl&oacute;ticos de    &uacute;ltima generaci&oacute;n que permiten la aspiraci&oacute;n g&aacute;strica por una segunda luz y evitan el uso        de relajantes musculares, <SUP>13</SUP> pueden producirse complicaciones posquir&uacute;rgicas como        las siguientes: choque, hemorragia, infecci&oacute;n de la herida, alteraciones pulmonares (jadeo,        dolor en el pecho, fiebre, tos), retenci&oacute;n urinaria y reacci&oacute;n a la anestesia (mareo,        sibilancia, erupci&oacute;n, presi&oacute;n arterial baja, fiebre alta, trastornos hep&aacute;ticos, agitaci&oacute;n y        confusi&oacute;n).<SUP>10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las complicaciones peroperatorias y especialmente las posoperatorias, tienen una         gran trascendencia social y humana, pues muchas de sus consecuencias no son mensurables        ni valorables econ&oacute;micamente, como el grado de sufrimiento, las molestias, la        preocupaci&oacute;n que ocasionan, tanto al paciente como a los familiares e incluso el ausentismo laboral        o escolar y los posibles efectos posteriores, entre otras, que representan los valores        intangibles o indirectos.<SUP>14</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto de vista jur&iacute;dico, la complicaci&oacute;n aparecida durante o despu&eacute;s de        la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica es ocasionada en un porcentaje variable por la propia        actuaci&oacute;n m&eacute;dica, que condiciona una posible responsabilidad medicolegal, derivada de una        conducta generalmente justificada, pues suele no ser el resultado de una t&eacute;cnica        incorrecta, inadecuada o deficiente, sino en muchas ocasiones del empleo de m&eacute;todos y        mecanismos cada vez m&aacute;s invasivos e intensivos en una poblaci&oacute;n gravemente        enferma.<SUP>14</SUP> </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente vale decir que aunque las probabilidades de que surjan complicaciones        var&iacute;an seg&uacute;n el caso y la operaci&oacute;n realizada, cuando estas aparecen, muestran una        fuerte correlaci&oacute;n entre la        satisfacci&oacute;n general del paciente y la experiencia anest&eacute;sica o        quir&uacute;rgica; por tanto, es muy relevante que los anestesi&oacute;logos monitoreen los resultados cl&iacute;nicos y        usen las informaciones obtenidas para mejorar la calidad del cuidado m&eacute;dico. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Despaigne Alba I, Rodr&iacute;guez Fern&aacute;ndez Z, Pascual Bestard M, Lozada Prado        GA, Mustelier Ferrer HL. Consideraciones actuales sobre las infecciones posoperatorias.        MEDISAN. 2013 [citado 25 May 2017];17(4).  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/ scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192013000400016" target="_blank">http://scielo.sld.cu/ scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000400016</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Bertucci S, Tom&aacute;s MJ, Gr&uuml;nberg G.  Complicaciones anest&eacute;sicas en la unidad        de recuperaci&oacute;n postanest&eacute;sica.  Anest Analg Reanim.&#160;2014 [citado 25 May        2017];27(1).&#160; Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.edu.uy/scielo. php?script= sci_arttext&pid=S1688-12732014000100004" target="_blank">http://www.scielo.edu.uy/scielo. php?script=          sci_arttext&amp;pid=S1688-12732014000100004</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Tennant I, Augier R, Crawford        Sykes A, Ferron Boothe D, Meeks Aitken N, Jones K, et        al. Complicaciones postoperatorias menores relacionadas con la anestesia en pacientes        para cirug&iacute;as electivas ginecol&oacute;gicas y ortop&eacute;dicas en un Hospital Universitario de        Kingston, Jamaica.  Rev Bras Anestesiol. 2012 [citado 14 Jun 2017];62(2). Disponible        en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.br/pdf/ rba/ v62n2/es_v62n2a05.pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf/ rba/ v62n2/es_v62n2a05.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Pinheiro P. Anestesia general  &#191;Cu&aacute;les son los riesgos? 2015 [citado 23 Jun 2017].        Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="https://www.mdsaude.com/es/2015/12/anestesia-general.html" target="_blank">https://www.mdsaude.com/es/2015/12/anestesia-general.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Guisasola M. Los riesgos de la anestesia, 2016 [citado 12 May 2017].  Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.mujerhoy.com/vivir/salud/201610/21/riesgos-anestesia-operacion -20161021124516.html" target="_blank">http://www.mujerhoy.com/vivir/salud/201610/21/riesgos-anestesia-operacion       -20161021124516.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Garc&iacute;a P&eacute;rez GA.   Efectividad de la anestesia total intravenosa (tiva) comparada con        la anestesia general inhalatoria balanceada en el paciente quir&uacute;rgico en el hospital        regional docente de Trujillo. 2016 [citado 21 Mar 2017].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://dspace.unitru.edu.pe/handle/UNITRU/4015" target="_blank">http://dspace.unitru.edu.pe/handle/UNITRU/4015</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Venturini AH. Historia de la anestesiolog&iacute;a en Sudam&eacute;rica [citado 9 Jun        2017]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://files.sld.cu/anestesiologia/files/2012/03/anestesia-sudamerica.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/anestesiologia/files/2012/03/anestesia-sudamerica.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Prieto Schwartzmana U, Torres Batista K, Teixeira L, Saraivaa RA, Barreto MC, Vieira        da Costaa V, et al.  Complicaci&oacute;n anest&eacute;sica en un hospital de rehabilitaci&oacute;n. &#191;La        incidencia tiene relaci&oacute;n con la consulta preanest&eacute;sica? Rev Bras Anestesiol. 2014;64(5):357-64.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Prevalencia de complicaciones anest&eacute;sicas en procedimientos fuera del quir&oacute;fano.        Acta Med. 2017 [citado 9 Jun 2017]. Disponible en: </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/actmed/am-2017/am172c.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/actmed/am-2017/am172c.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Stanford Children's Health.  Molestias y complicaciones luego de una cirug&iacute;a [citado        9 Jun 2017].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.stanfordchildrens.org/es/ topic/default?id=despu-sdelacirugamolestiasycomplicaciones-90-P06112" target="_blank">http://www.stanfordchildrens.org/es/          topic/default?id=despu-sdelaciruga molestiasycomplicaciones-90-P06112</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     &Aacute;guila Hoyos L del, Vargas Carbajal E, Angulo Espinoza H.        Complicaciones postoperatorias [citado 9 Jun 2017]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual /libros/medicina/ cirugia/tomo_i/Cap_26_Complicaciones%20Postoperatorias.htm" target="_blank">http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual         /libros/medicina/ cirugia/tomo_i/Cap_26_Complicaciones%20Postoperatorias.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Barn&eacute;s HG. La desconocida y peligrosa consecuencia de la anestesia general [citado        18 May 2017].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="https://www.elconfidencial.com/alma-corazon-vida/2014-03-31 /la-desconocida-y-peligrosa-consecuencia-de-la-anestesia-general_106264/" target="_blank">https://www.elconfidencial.com/alma-corazon-vida/2014-03-31         /la-desconocida-y-peligrosa-consecuencia-de-la-anestesia-general_106264/</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     R&iacute;o Fern&aacute;ndez  S del. Anestesia espinal en cirug&iacute;a mayor ambulatoria: &#191;estamos en        el camino de la t&eacute;cnica anest&eacute;sica ideal para procedimientos ambulatorios? Cir May        Amb. 2013;18(4):182-6.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Procter LD. Duraci&oacute;n de una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica y su relaci&oacute;n con las tasas        de infecci&oacute;n quir&uacute;rgica y estad&iacute;a hospitalaria. J Am Coll Surg. 2010;210:60-5.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 2 de febrero de 2017.    <br> Aprobado: 16 de septiembre de 2017.     </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Priscilla Cabello Mag&ucirc;es</I>. Hospital General Guasmo Sur, avenida Cacique Tomala y        callej&oacute;n Eloy Alfaro, Guayaquil, Ecuador. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Despaigne Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Bestard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozada Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mustelier Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones actuales sobre las infecciones posoperatorias]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomás]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grünberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones anestésicas en la unidad de recuperación postanestésica]]></article-title>
<source><![CDATA[Anest Analg Reanim]]></source>
<year>2014</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tennant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Augier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crawford Sykes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferron Boothe]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meeks Aitken]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones postoperatorias menores relacionadas con la anestesia en pacientes para cirugías electivas ginecológicas y ortopédicas en un Hospital Universitario de Kingston, Jamaica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Anestesiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesia general ¿Cuáles son los riesgos?]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guisasola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los riesgos de la anestesia]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectividad de la anestesia total intravenosa (tiva) comparada con la anestesia general inhalatoria balanceada en el paciente quirúrgico en el hospital regional docente de Trujillo]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venturini]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la anestesiología en Sudamérica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Schwartzmana]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saraivaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira da Costaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicación anestésica en un hospital de rehabilitación. ¿La incidencia tiene relación con la consulta preanestésica?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Anestesiol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>64</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>357-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de complicaciones anestésicas en procedimientos fuera del quirófano]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Stanford Children's Health</collab>
<source><![CDATA[Molestias y complicaciones luego de una cirugía]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Águila Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L del]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angulo Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Complicaciones postoperatorias]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnés]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La desconocida y peligrosa consecuencia de la anestesia general]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Río Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia espinal en cirugía mayor ambulatoria: ¿estamos en el camino de la técnica anestésica ideal para procedimientos ambulatorios?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir May Amb]]></source>
<year>2013</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>182-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Procter]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Duración de una intervención quirúrgica y su relación con las tasas de infección quirúrgica y estadía hospitalaria]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Surg.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>210</volume>
<page-range>60-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
