<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017001100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de la oclusión dentaria en niños de 4 y 5 años]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristic of the occlusion in 4 and 5 years children]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maira Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[George Valles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaimel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llópiz Milanés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yainelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Provincial Docente Mártires del Moncada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>3221</fpage>
<lpage>3226</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017001100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017001100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017001100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal de los 86 niños de 4 y 5 años de edad, pertenecientes al quinto y sexto años de vida del Círculo Infantil "Ana de Quesada" de Santiago de Cuba, de octubre del 2015 a marzo del 2016, a fin de caracterizarles en cuanto a la oclusión dentaria. En la serie se obtuvo que al menos 17,4 % de los niños examinados presentaban alteración en la oclusión permanente respecto a la relación de los molares temporales, con más frecuencia del sobrepase de media corona (31,4 %) y menos reiteración de la oclusión de los dientes de borde a borde (con solo 9 niños). Por último, pudo concluirse que 46,6 % de los párvulos presentó una oclusión anómala]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An observational, descriptive and cross-sectional study of the 86 4 and 5 years old children, belonging to the fifth and sixth years from "Ana de Quesada" child day care center in Santiago de Cuba was carried out from October, 2015 to March, 2016, in order to characterize them as for their occlusions. In the series it was obtained that at least 17,4% of the examined children presented changes in the permanent occlusion regarding the relationship of the temporary molars, with more frequency of the overbite of half crown (31,4%) and less reiteration of the occlusion of border to border teeth (just in 9 children). Lastly, it could be concluded that 46,6% of the children presented an anomalous occlusion]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ortodoncia interceptiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ortodoncia preventiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dentición temporal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oclusión dentaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relación de oclusión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[guarderías infantiles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interceptive orthodontics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preventive orthodontics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[temporary dentition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occlusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occlusion relation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child day care centers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caracter&iacute;sticas de la oclusi&oacute;n dentaria en ni&ntilde;os de 4 y 5 a&ntilde;os </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Characteristic of the occlusion in 4 and 5 years  children&nbsp;&nbsp; </font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Maira Raquel Mart&iacute;nez Ramos, Dra. Yaimel George Valles, Dra. Yainelis  Ll&oacute;piz Milan&eacute;s, Dra. Beatriz P&eacute;rez Vidal y Dra. Liliana Bosch Marrero</font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Provincial Docente &quot;M&aacute;rtires del Moncada&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo y transversal de los 86 ni&ntilde;os de 4 y 5      a&ntilde;os de edad, pertenecientes al quinto y sexto a&ntilde;os de vida del C&iacute;rculo Infantil &quot;Ana de      Quesada&quot; de Santiago de Cuba, de octubre del 2015 a marzo del 2016, a fin de caracterizarles      en cuanto a la oclusi&oacute;n dentaria.  En la serie se obtuvo que al menos  17,4 % de los      ni&ntilde;os examinados presentaban alteraci&oacute;n en la oclusi&oacute;n permanente respecto a la relaci&oacute;n de      los molares temporales, con m&aacute;s frecuencia del sobrepase de media corona (31,4 %) y      menos reiteraci&oacute;n de la oclusi&oacute;n de los dientes de borde a borde (con solo 9 ni&ntilde;os).  Por    &uacute;ltimo, pudo concluirse que 46,6 % de los p&aacute;rvulos present&oacute; una oclusi&oacute;n an&oacute;mala.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: ortodoncia interceptiva, ortodoncia preventiva, dentici&oacute;n temporal,        oclusi&oacute;n dentaria, relaci&oacute;n de oclusi&oacute;n, guarder&iacute;as infantiles. </font> <hr>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT&nbsp; </font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       <br> &nbsp;An observational, descriptive and  cross-sectional study of the 86 4 and 5 years old children, belonging to the  fifth and sixth years from &quot;Ana de Quesada&quot; child day care center in  Santiago de Cuba was carried out&nbsp; from  October, 2015 to March, 2016, in order to characterize them as for their  occlusions.&nbsp; In the series it was  obtained that at least&nbsp; 17,4% of the  examined children presented changes in the permanent occlusion regarding the  relationship of the temporary molars, with more frequency of the overbite of  half crown (31,4%) and less reiteration of the occlusion of border to border  teeth (just in 9 children). Lastly, it could be concluded that 46,6% of the  children presented an anomalous occlusion.&nbsp;     <br> &nbsp;     <br> <strong>Key words</strong>: interceptive orthodontics, preventive orthodontics, temporary  dentition, occlusion, occlusion relation, child day care centers.&nbsp;</font></font></p> <hr>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pr&aacute;ctica estomatol&oacute;gica en Cuba en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas ha tenido un giro        importante, pues por la pol&iacute;tica del Estado y la direcci&oacute;n del Ministerio de Salud P&uacute;blica se ha        transitado del ejercicio eminentemente curativo al desarrollo de una atenci&oacute;n preventivo-curativa.         Se trata de trabajar en funci&oacute;n de evitar que la poblaci&oacute;n se enferme, manteni&eacute;ndola        sana gracias a la identificaci&oacute;n temprana de factores de riesgo y a la aplicaci&oacute;n de        medidas oportunas que minimicen la aparici&oacute;n de la enfermedad o su agravamiento.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este concepto para la pr&aacute;ctica ortod&oacute;ncica es de gran connotaci&oacute;n, porque adem&aacute;s        de prevenir la aparici&oacute;n de maloclusiones, lo que se traduce en mejor calidad de vida para        la poblaci&oacute;n, constituye un ahorro importante de        recursos.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, se define la ortodoncia preventiva (lo que se considera como prevenci&oacute;n        en ortodoncia) como la acci&oacute;n ejercida para conservar la integridad de lo que parece ser        la oclusi&oacute;n normal en determinado momento.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente se concibe la prevenci&oacute;n en ortodoncia como la rama de esta que estudia        los procesos y las medidas destinados a evitar la aparici&oacute;n y difusi&oacute;n de cuadros        de maloclusiones.  En esta concepci&oacute;n la prevenci&oacute;n en ortodoncia no es exclusiva de        los especialistas de esta rama, pues el estomat&oacute;logo general b&aacute;sico y el estomat&oacute;logo        general integral desempe&ntilde;an funciones principales, al ser los primeros en recibir al paciente.         De ellos es la responsabilidad en primer t&eacute;rmino del diagn&oacute;stico y el tratamiento oportunos,        as&iacute; como de la remisi&oacute;n cuando        corresponda.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el encabezado de ortodoncia preventiva est&aacute;n aquellos procedimientos que        intentan evitar los &quot;ataques&quot; indeseables del medio ambiente o de cualquier cosa que        pudiera cambiar el curso normal de los acontecimientos, la correcci&oacute;n oportuna de lesiones        cariosas que pudieran alterar el per&iacute;metro de las arcadas, el reconocimiento oportuno de h&aacute;bitos y        la eliminaci&oacute;n de estos, y la colocaci&oacute;n de mantenedores de espacio para conservar        las posiciones correctas de los dientes        contiguos.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ortodoncia preventiva se aplica cuando a&uacute;n no est&aacute; presente la enfermedad y desde        el momento en que los dientes comienzan a brotar hasta que se produce el recambio dentario.        Adem&aacute;s contempla todas las medidas de tipo preventivo y enumera las        siguientes: ense&ntilde;anza de la t&eacute;cnica de cepillado, selladores de puntos y fisuras, aplicaciones t&oacute;picas        de fl&uacute;or e introducci&oacute;n de buenos h&aacute;bitos alimentarios.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, la ortodoncia interceptiva comprende las acciones que pueden tomarse        cuando aparecen los primeros signos de enfermedad: eliminaci&oacute;n de dientes retenidos,        de supernumerarios y de caries dental; la reconstrucci&oacute;n adecuada del diente; la aplicaci&oacute;n        de mantenedores de espacio ante da&ntilde;o del per&iacute;metro del arco; la erradicaci&oacute;n de        h&aacute;bitos nocivos; el tratamiento temprano de mordidas cruzadas; la detecci&oacute;n y correcci&oacute;n        de problemas respiratorios; la eliminaci&oacute;n de frenillos de inserci&oacute;n patol&oacute;gica; el tratamiento        de las alteraciones de tama&ntilde;o o forma de los dientes; la correcci&oacute;n de disfunciones        musculares; la detecci&oacute;n y el tratamiento de enfermedades sist&eacute;micas, desnutrici&oacute;n, hipovitaminosis y        de afecciones y trastornos constitucionales, como alergias y anemias; y la detecci&oacute;n        del funcionamiento anormal de las gl&aacute;ndulas endocrinas.  En realidad, todas las        opciones mencionadas forman parte de las consideraciones para una conducta preventiva, a fin        de evitar el desarrollo de las        maloclusiones.<SUP>4</SUP>     </font>              ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra consideraci&oacute;n importante es que la prevenci&oacute;n en su ejercicio es una sola: la suma        total de esfuerzos por promover, mantener y/o restaurar la salud del individuo a trav&eacute;s de        la promoci&oacute;n, el mantenimiento y/o la restituci&oacute;n de la salud bucal.  Entre estos esfuerzos        se encuentran los que garantizan una oclusi&oacute;n funcional y est&eacute;tica        adecuada.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las alteraciones de la oclusi&oacute;n suelen comenzar en edades tempranas, lo cual da una idea        de la magnitud del problema; por ello el esfuerzo principal del estomat&oacute;logo debe        estar encaminado a reducirlas mediante un incremento de las acciones preventivas unido        al diagn&oacute;stico temprano.  El odontopediatra y el estomat&oacute;logo general tienen la ventaja        de examinar las arcadas dentarias de los ni&ntilde;os a muy temprana edad, lo que favorece        la correcci&oacute;n r&aacute;pida de estas        alteraciones.<SUP>6</SUP> Asimismo se ha referido cerca de 50 %        de maloclusiones en la dentici&oacute;n temporal.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre la base de los planteamientos anteriores, surgi&oacute; la motivaci&oacute;n de efectuar este        trabajo, con el cual se persigui&oacute; detectar tempranamente cualquier alteraci&oacute;n que pueda conducir        al desarrollo de una maloclusi&oacute;n, para aplicar medidas preventivas eficaces de manera precoz. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo y transversal de ni&ntilde;os de 4 y 5 a&ntilde;os de        edad, que asist&iacute;an al C&iacute;rculo Infantil &quot;Ana de Quesada&quot; de Santiago de Cuba, de octubre 2015        a marzo de 2016, a fin de caracterizarles en cuanto a su oclusi&oacute;n dentaria.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo estuvo comprendido por todos los ni&ntilde;os (86) que cursaban el quinto y sexto        a&ntilde;os de vida durante ese per&iacute;odo, quienes fueron examinados en el mismo centro        educacional mediante la observaci&oacute;n cl&iacute;nica directa con el auxilio de la luz natural o artificial y        un depresor lingual, lo cual es un procedimiento no invasivo en estas edades.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las variables de inter&eacute;s figuraron el sexo, la edad biol&oacute;gica, la relaci&oacute;n de arcadas        en oclusi&oacute;n en los tres planos del espacio: anteroposterior (resalte, relaci&oacute;n de        caninos temporales, relaci&oacute;n de segundos molares temporales, relaci&oacute;n de primeros        molares permanentes), transversal (coincidencia de l&iacute;neas medias, resalte posterior) y        vertical (sobrepase); as&iacute; como los par&aacute;metros de normalidad de        la oclusi&oacute;n: oclusi&oacute;n fisiol&oacute;gica      y oclusi&oacute;n patol&oacute;gica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda la informaci&oacute;n necesaria fue recogida por los autores en        una planilla de vaciamiento dise&ntilde;ada a tal efecto; luego fue procesada de modo computarizado y expresada        en porcentaje como medida de resumen para datos cualitativos. </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los 86 ni&ntilde;os examinados, 39 eran hembras y 47 varones, de los cuales 45        presentaron dentici&oacute;n temporal (52,3 %) y        41 dentici&oacute;n mixta temprana (47,7 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la relaci&oacute;n de oclusi&oacute;n de los primeros molares permanentes, se        encontr&oacute; que 4 ni&ntilde;os la presentaron en neutroclusi&oacute;n y otros 4 ni&ntilde;os en distoclusi&oacute;n, para 4,6        %, respectivamente; sin embargo, ninguno pose&iacute;a relaci&oacute;n de mesioclusi&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el plano terminal de los segundos molares temporales, 17,4 % present&oacute; escal&oacute;n        distal (14 ni&ntilde;os), 44,2 % plano terminal recto (38 ni&ntilde;os), que proporcionar&aacute; que al brotar        los primeros molares permanentes estos tengan una        relaci&oacute;n de c&uacute;spide a c&uacute;spide, los que        luego por el corrimiento mesial tard&iacute;o adquirir&aacute;n una relaci&oacute;n de neutroclusi&oacute;n; 38,4        % presentaron escal&oacute;n mesial (33 ni&ntilde;os), que facilitar&aacute; una relaci&oacute;n de neutroclusi&oacute;n de        los primeros molares permanentes desde su brote.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar la relaci&oacute;n de los caninos temporales en la oclusi&oacute;n, existieron 59 ni&ntilde;os        con relaci&oacute;n de neutroclusi&oacute;n (68,6 %), 14 con la de mesioclusi&oacute;n y 13 de distoclusi&oacute;n, para        16,3 y 15,1 %, respectivamente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se obtuvo 14 ni&ntilde;os con resalte aumentado (16,3 %), considerando que en la        dentici&oacute;n temporal el resalte normal es de 0 mm, debido a la pr&aacute;ctica de h&aacute;bitos perjudiciales como        la succi&oacute;n digital y disfunci&oacute;n lingual; adem&aacute;s, 3 de los examinados (3,5 %)        presentaron oclusi&oacute;n invertida anterior como consecuencia de interferencias dentarias.  Cuarenta        ni&ntilde;os pose&iacute;an resalte normal (46,5 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la descripci&oacute;n de la relaci&oacute;n transversal en el total de ni&ntilde;os examinados, 79 (91,9 %)        no presentaron anomal&iacute;as en la coincidencia de las l&iacute;neas medias en la relaci&oacute;n transversal      y solo 2 ni&ntilde;os no pose&iacute;an resalte posterior (2,3 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a la relaci&oacute;n vertical en la oclusi&oacute;n, existi&oacute; gran variabilidad que puede        encontrarse en los ni&ntilde;os con dentici&oacute;n temporal en cuanto al sobrepase, aunque todas son        reconocidas como normal.  Fue m&aacute;s frecuente encontrar sobrepase de media corona, con 31,4 %        del total, y fue menos usual hallar dientes que ocluyeran borde a borde, solo 9 pacientes.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En general, seg&uacute;n par&aacute;metros de normalidad, la oclusi&oacute;n preponderante en los        ni&ntilde;os examinados fue la fisiol&oacute;gica, con 53,5 %; no obstante, es muy importante destacar        que 46,6 % present&oacute; anomal&iacute;as. </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales son afecciones del desarrollo que, en la mayor&iacute;a de        los casos, no se deben a procesos patol&oacute;gicos, sino a una moderada distorsi&oacute;n del        crecimiento normal; estas da&ntilde;an a gran parte de la poblaci&oacute;n mundial y son consideradas como        una alteraci&oacute;n de alta prevalencia, al ocupar el tercer lugar como factor de riesgo para la        salud bucal, seg&uacute;n un grupo de        consultores<SUP>7</SUP> reunidos por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, las maloclusiones se presentan desde edades muy tempranas en cualquiera        de sus modalidades. &#160;Su vigilancia y regulaci&oacute;n, que incluyen la observaci&oacute;n y ense&ntilde;anza        de formas correctas de alimentaci&oacute;n desde el nacimiento del ni&ntilde;o y el control de los dientes y        la oclusi&oacute;n en las denticiones temporal y mixta temprana, favorecen la existencia de        una poblaci&oacute;n infantil y adulta joven, con una oclusi&oacute;n adecuada. &#160;Aunque no todas        las maloclusiones pueden prevenirse o detenerse, s&iacute; es posible reducir su n&uacute;mero y condici&oacute;n        en la ni&ntilde;ez.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El escal&oacute;n distal en los molares temporales        provocar&iacute;a una relaci&oacute;n de distoclusi&oacute;n en        los primeros molares permanentes desde su propio        brote, de manera que se coincidi&oacute; con        Alp&iacute;zar Quintana <I>et al</I><SUP>8 </SUP>en que la elevada prevalencia de anomal&iacute;as oclusales pudiera deberse        al hecho de que estos ni&ntilde;os se encontraban en per&iacute;odo de dentici&oacute;n mixta, que es cuando        se produce el mayor n&uacute;mero de tales alteraciones, debido a        las caracter&iacute;sticas de esa etapa transicional de la dentici&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando que en la dentici&oacute;n temporal el resalte normal es de 0 mm, el resalte        en algunos ni&ntilde;os se mostr&oacute; aumentado; estos resultados se relacionaron con los obtenidos        por Emmerich<I> et al</I><SUP>9</SUP> en preescolares brasile&ntilde;os, en quienes el resalte aumentado fue la      alteraci&oacute;n m&aacute;s frecuente, y tambi&eacute;n por Franco <I>et al</I><SUP>10</SUP> en ni&ntilde;os con dentici&oacute;n mixta.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la relaci&oacute;n transversal la mordida cruzada posterior era causada por        interferencia dentaria.  En la Universidad M&eacute;dica de Georgia, Estados Unidos, se realiz&oacute; un estudio        donde se hall&oacute; que algunos h&aacute;bitos pueden causar efectos negativos en la oclusi&oacute;n, tales como        el resalte aumentado, el sobrepase aumentado, la mordida cruzada posterior y los        dem&aacute;s cambios esquel&eacute;ticos.<SUP>11</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La identificaci&oacute;n temprana de estas alteraciones favorecer&aacute; la intercepci&oacute;n de        maloclusiones dentarias de origen funcional, por lo que se debe tomar una actitud m&aacute;s responsable en        la observaci&oacute;n y el tratamiento de la dentici&oacute;n temporal, partiendo de que de esta depende        el futuro de la oclusi&oacute;n adulta.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Cabrera S&aacute;nchez<I> et        al</I><SUP>12</SUP> las interferencias oclusales, que devienen un        problema habitual en las denticiones temporal y mixta, se asocian a maloclusiones funcionales,        como mordidas cruzadas anteriores y posteriores, anomal&iacute;as faciales y afectaciones de        la articulaci&oacute;n temporomandibular. De hecho, obstaculizan las relaciones que se        establecen entre los arcos dentarios, pues impiden el trayecto armonioso de la mand&iacute;bula desde        la posici&oacute;n postural hasta los movimientos de la din&aacute;mica        mandibular.<SUP>13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pudo concluirse que en los ni&ntilde;os de este estudi&oacute; prim&oacute; la oclusi&oacute;n fisiol&oacute;gica.  Tales        hallazgos pueden indicar, adem&aacute;s, que debe incrementarse la atenci&oacute;n preventivo-interceptiva        desde edades tempranas, y alertan sobre la importancia de la correcta y oportuna realizaci&oacute;n        de actividades profil&aacute;cticas para disminuir su incidencia, puesto que las maloclusiones tienden        a empeorar progresivamente a lo largo de la vida si no son tratadas a        tiempo.<SUP>11</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Cabrera S&aacute;nchez TV, George Valls Y, Mart&iacute;nez Ramos MR, Ram&iacute;rez Quevedo Y,        Gonz&aacute;lez Esplanger L.  Estado de la oclusi&oacute;n y tratamiento selectivo en ni&ntilde;os con dentici&oacute;n temporal        y mixta temprana.  MEDISAN. 2016 [citado 25 Dic 2016]; 20(3): 321-7.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192016000300003" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000300003</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Vieira D.  Caracter&iacute;sticas esenciales de la oclusi&oacute;n temporal ideal. Propdental.        2014 [citado 25 Dic 2016]; 18(2):1-5.   Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="https://www.propdental.es/blog/odontologia/caracteristicas-esenciales-de-la-oclusion-temporal-ideal/" target="_blank">https://www.propdental.es/blog/odontologia/caracteristicas-esenciales-de-la-oclusion-temporal-ideal/</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Proffit WR, Fields HW, Sarver DM.  Ortodoncia contempor&aacute;nea.  4 ed.  Madrid:      Elsevier; 2009.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Ota&ntilde;o Lugo R, Mass&oacute;n Barcel&oacute; RM, Fern&aacute;ndez Ysla R, Llanes Rodr&iacute;guez M, Cruz Rivas        Y, Delgado Carrera L, et al.  Ortodoncia.   La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2014.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Linares Hern&aacute;ndez L, Linares Hern&aacute;ndez O. Generalidades de la        Odontolog&iacute;a preventiva [citado 25 Dic 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.conocimientosweb.net/dcmt/ficha23571.html" target="_blank">http://www.conocimientosweb.net/dcmt/ficha23571.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Gill DS, Naini FB.  Ortodoncia: Principios y pr&aacute;ctica.  M&eacute;xico, D.F.: Editorial El        Manual Moderno; 2013.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Sonis S.  Dental secrets.  4 ed.  Cambridge: Elsevier; 2015.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Alp&iacute;zar Quintana R, Moraguez Perell&oacute; G, Segu&eacute;n Hern&aacute;ndez Y, Montoya Lage AL,        Ch&aacute;vez Gonz&aacute;lez Z.  Algunas caracter&iacute;sticas del estado de la oclusi&oacute;n en ni&ntilde;os de tercer grado.        MEDISAN. 2009 [citado 25 Dic 2016]; 13(6).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_6_09/san11609.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_6_09/san11609.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Emmerich A, Fonseca L, Elias AM, Vieira Medeiros U.  Rela&ccedil;&atilde;o entre h&aacute;bitos        bucais, altera&ccedil;&otilde;es oronasofaringianas e mal-oclus&otilde;es em pr&eacute;-escolares de Vit&oacute;ria, Esp&iacute;rito        Santo, Brasil.  Cad Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2004 [citado 25 Dic 2016]; 20(3): 689-97.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff">h<a href="ttp://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102 -311X2004000300005&lng=en&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">ttp://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102         -311X2004000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=pt</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Franco AL, Ferrarezi de Andrade M, Martins Segalla JC, de Godoi Gon&ccedil;alves        DA, Camparis CM.  New approaches to dental occlusion: a literature update.  Cranio.        2012; 30(2):136-43.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Alem&aacute;n S&aacute;nchez P, Gonz&aacute;lez Vald&eacute;s D, Concepci&oacute;n Acosta RB.         Anomal&iacute;as dentomaxilofaciales y sus factores de riesgo.  Rev Haban Cienc M&eacute;d. 2015 [citado 25        Dic 2016]; 14(2): 179-87.  Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2015000200007" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2015000200007</FONT></U>       </a></font>         <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Cabrera S&aacute;nchez TV, Mart&iacute;nez Ramos MR, Comas Mirabent R, Gonz&aacute;lez Esplanger        L, Per&uacute; Segu&iacute; Y.  Interferencias oclusales en ni&ntilde;os con dentici&oacute;n temporal y mixta temprana.        MEDISAN. 2015 [citado 25 Dic 2016]; 19(3): 321-7.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192015000300005" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192015000300005</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Montero Parrilla JM, Morais Chipombela LC, Semykina O.  La oclusi&oacute;n dentaria        en interacci&oacute;n con la postura corporal.  Rev Cubana Estomatol. 2014 [citado 24 Dic        2016]; 51(1): 15-23.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034 -75072014000100003" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034         -75072014000100003</a></FONT></U>   </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  4 de febrero de 2017.    <br> Aprobado:  1 de septiembre de 2017. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Maira Raquel Mart&iacute;nez Ramos</I>.  Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Provincial Docente &quot;M&aacute;rtires        del Moncada&quot;, Moncada y avenida &quot;Victoriano Garz&oacute;n&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.        Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:maira.raquel@infomed.sld.cu">maira.raquel@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[TV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George Valls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Esplanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de la oclusión y tratamiento selectivo en niños con dentición temporal y mixta temprana]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>321-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características esenciales de la oclusión temporal ideal]]></article-title>
<source><![CDATA[Propdental]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proffit]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fields]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarver]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortodoncia contemporánea]]></source>
<year>2009</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otaño Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massón Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Ysla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortodoncia]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Generalidades de la Odontología preventiva]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gill]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naini]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortodoncia: Principios y práctica]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sonis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dental secrets]]></source>
<year>2015</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alpízar Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraguez Perelló]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seguén Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya Lage]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas características del estado de la oclusión en niños de tercer grado]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emmerich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elias]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relação entre hábitos bucais, alterações oronasofaringianas e mal-oclusões em pré-escolares de Vitória, Espírito Santo, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saúde Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>689-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrarezi de Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins Segalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Godoi Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camparis]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New approaches to dental occlusion: a literature update]]></article-title>
<source><![CDATA[Cranio]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>136-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anomalías dentomaxilofaciales y sus factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>179-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[TV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comas Mirabent]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Esplanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perú Seguí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interferencias oclusales en niños con dentición temporal y mixta temprana]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>321-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Parrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morais Chipombela]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semykina]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La oclusión dentaria en interacción con la postura corporal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
