<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432013000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El arbitraje ha de ser un honor]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arbitration has to be an honor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Cardiocentro Ernesto Guevara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432013000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>El    arbitraje ha de ser un honor</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Arbitration    has to be an honor</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>MSc.    Dr. Jos&eacute; Luis Aparicio Su&aacute;rez</b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;ster    en Educaci&oacute;n Superior en Ciencias de la Salud Especialista de I y II    Grados en Hematolog&iacute;a. Cardiocentro Ernesto Guevara. Santa Clara. Villa    Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:japaricio@cardiovc.sld.cu">japaricio@cardiovc.sld.cu</a></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La actividad cient&iacute;fica    es el camino al desarrollo en cada escenario de atenci&oacute;n a la salud y    en cada Universidad. Su pr&aacute;ctica tiene como objeto contribuir al esclarecimiento    de las causas, hallar respuestas y soluciones, as&iacute; como favorecer la    calidad del proceso formativo. Lo esencial, con respecto a la salud, tiene que    ser publicado. Vale que socialicemos todo lo que aporte al conocimiento cient&iacute;fico,    pero &eacute;tica y responsablemente, acorde a la pol&iacute;tica editorial.    La informaci&oacute;n que publiquemos &#171;si es buena, original, se presenta    y posiciona con calidad&#187; siempre ser&aacute; buscada, consumida e, incluso,    citada. Las revistas, a trav&eacute;s de sus variados y originales art&iacute;culos,    complementan, actualizan y agregan valor al contenido de los buenos libros.    &Aacute;rbitros y editores tienen la digna misi&oacute;n de juzgar responsablemente    el &#171;valor intr&iacute;nseco&#187; de cada art&iacute;culo cient&iacute;fico.    Cada nuevo n&uacute;mero ser&aacute; aut&eacute;ntico y perdurable, si es &uacute;til    y se presenta adecuadamente. Hay calidad, si al leer y estudiar el contenido    se ausculta el m&eacute;todo cient&iacute;fico de sus autores. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los que deciden    qu&eacute; se publica tienen que dedicarse, con prudencia y sentido de responsabilidad,    a esta noble labor. Es muy dif&iacute;cil, y exige continua preparaci&oacute;n,    el acto de responder por el contenido de una revista. Que sean fiables y visibles    nuestras publicaciones depende, en gran medida, de editores y &aacute;rbitros,    de la calidad del arbitrio y la edici&oacute;n. Constancia, cr&iacute;tica y    rigor, sin compromiso alguno, salvo con la calidad del contenido, deben caracterizar    a editores y &aacute;rbitros para asegurar la necesaria autenticidad editorial.    Los pares, que no necesariamente analizan igual en el proceso de publicaci&oacute;n,    son de inestimable valor para evaluar la calidad de los art&iacute;culos del    colch&oacute;n editorial. La evaluaci&oacute;n es externa e interna antes de    la publicaci&oacute;n: la primera es por pares, que ejercen la cr&iacute;tica    cient&iacute;fica e independientemente opinan, y la segunda es por los que editan,    que est&aacute;n investidos de autoridad y act&uacute;an apegados a una pol&iacute;tica    declarada. Ninguna decisi&oacute;n editorial puede comprometer la calidad de    la revista. Tenemos que evitar y alejar todo lo que socave el prestigio y la    legitimidad de nuestras publicaciones. El arbitraje, de la mano de un buen Consejo    Editorial, deviene honor y serio compromiso. Vale entonces exhortar, a quienes    tienen esa gran responsabilidad, a velar por la calidad de las publicaciones    que son socializadas, para que se preparen continuamente en este imprescindible    quehacer y cumplan con placer la pol&iacute;tica editorial consensuada a nivel    de expertos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Atentamente, </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc. Dr. Jos&eacute;    Luis Aparicio Su&aacute;rez    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;ster      en Educaci&oacute;n Superior en Ciencias de la Salud    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Especialista        de I y II Grados en Hematolog&iacute;a    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Director          de la Revista Medicentro Electr&oacute;nica </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>MSc. Dr. Jos&eacute;    Luis Aparicio Su&aacute;rez</i>. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n Superior    en Ciencias de la Salud Especialista de I y II Grados en Hematolog&iacute;a.    Santa Clara. Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:japaricio@cardiovc.sld.cu">japaricio@cardiovc.sld.cu</a></font></p>      ]]></body>
</article>
