<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432013000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La hipertensión como epidemia silenciosa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension as a silent epidemic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Cardiocentro Ernesto Guevara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipertensi&oacute;n    como epidemia silenciosa</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Hypertension    as a silent epidemic</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. Dr. Jos&eacute;    Luis Aparicio Su&aacute;rez</font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;ster en    Educaci&oacute;n Superior en Ciencias de la Salud Especialista de I y II Grados    en Hematolog&iacute;a. Cardiocentro Ernesto Guevara. Santa Clara. Villa Clara.    Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:japaricio@cardiovc.sld.cu">japaricio@cardiovc.sld.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio del    problema que representa la hipertensi&oacute;n arterial (HTA), como si ascendi&eacute;ramos    una monta&ntilde;a de conocimientos, todo parece sintetizarse en lo esencial.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No es aconsejable,    sin embargo, considerar agotado el tema, sino profundizar en su enigm&aacute;tica    madeja de interrelaciones, documentar y publicar las mejores experiencias, con    la premisa de que es posible un salto cualitativo con las producciones intelectuales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debemos converger    en la necesidad de escudri&ntilde;ar en los elementos sustantivos de la HTA,    en el perfeccionamiento de su programa de control, en la vinculaci&oacute;n    con las nuevas tecnolog&iacute;as, y en la necesidad de asumir nuevos desaf&iacute;os,    a todas luces ineludibles. Interpretando las estad&iacute;sticas sanitarias,    es justo reconocer que el programa es perfectible, y que es preciso ahondar    en entidades y problemas que claman por una mayor atenci&oacute;n de la comunidad    m&eacute;dica y una orientaci&oacute;n social m&aacute;s amplia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considero oportuno    formular algunas interrogantes, para mover el pensamiento, y aproximarnos (con  la acci&oacute;n) a la raz&oacute;n:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Por      qu&eacute; lo que todos sabemos (medir la tensi&oacute;n arterial) casi nunca    se hace correctamente?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Es      considerada la HTA como la m&aacute;s com&uacute;n de las condiciones que afectan    a la salud?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Se    valora como una enfermedad y factor de riesgo a la vez?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Se    asume el problema con visi&oacute;n hol&iacute;stica?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Se    prioriza la prevenci&oacute;n como medida sanitaria imprescindible?</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Se    percibe como elevado el riesgo de su padecimiento?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Se      defiende el paradigma de sanos estilos de vida? &iquest;Luchamos contra los    patrones conductuales de riesgo?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Constituimos      referentes positivos los profesionales de la salud?</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Me permito a&ntilde;adir  otras preguntas que deber&iacute;amos formularnos cada d&iacute;a para ser consecuentes:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Peso    lo que debo pesar?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Me    ejercito lo necesario?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Bebo    con prudencia? &iquest;Comprendo que son irreales los mitos atribuidos al alcohol?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Soy    racional con el consumo de sal?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Logro    el equilibrio nutricional?</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Estoy    libre de humo?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Controlo      bien el estr&eacute;s? &iquest;Afronto correctamente las situaciones estresantes    que se erigen en relevantes?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Se    expresar&aacute;n en m&iacute; la ira, la hostilidad y el neuroticismo?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Asumo    con responsabilidad los pron&oacute;sticos biometeorol&oacute;gicos?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Considero    que son modificables la mayor&iacute;a de los factores?</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Trabajo      cient&iacute;ficamente los predictores de riesgo cardiovascular?</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los invito a responder    con la convicci&oacute;n de que: La prevalencia se reduce con mayor conciencia,    y el impacto se logra en las comunidades con la prevenci&oacute;n y el control.    Debemos so&ntilde;ar con la normalidad, y con el regreso a ella de los llamados    prehipertensos. Tales sue&ntilde;os son realizables con una conducta atinada    ante la profesi&oacute;n y ante la vida. Pero no podemos conformarnos ante el    diagn&oacute;stico de certeza de HTA. Vale siempre, ante ella, una completa    evaluaci&oacute;n y una terapia individualizada y efectiva. Podemos y debemos    impedir las crisis de todo tipo, incluidas, por supuesto, las hipertensivas,    porque siempre desajustan y a veces de forma irreversible. Pueden matar las    emergencias, pero deben convocar las inteligencias. Suelen asustar las urgencias;  pero a&uacute;n no impactan las sugerencias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es preciso continuar    investigando sobre el estado salud-enfermedad, con un enfoque multi- e interdisciplinario,    y no limitar esta indagaci&oacute;n a los niveles mol&eacute;cula-tejido-&oacute;rgano-individuo.    La investigaci&oacute;n ha de extenderse a la comunidad, que debe ser considerada    como algo m&aacute;s que la simple suma de individuos. No se debe soslayar esta    perspectiva poblacional y comunitaria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada d&iacute;a    resulta m&aacute;s necesario comprender los mecanismos b&aacute;sicos de la    enfermedad y de la predisposici&oacute;n a ella. Por tanto, aspiramos a que    se avance en la disipaci&oacute;n de las diferencias que a&uacute;n existen    entre las investigaciones b&aacute;sicas y cl&iacute;nicas, con la convicci&oacute;n    de que siempre nos animar&aacute;n los sue&ntilde;os moleculares y nos comprometer&aacute;n    las realidades cl&iacute;nicas. Es absolutamente necesaria la aproximaci&oacute;n    a los problemas de los seres humanos, que han de sentirse protagonistas de su    salud y componentes esenciales de un coherente sistema de relaciones familiares    y sociales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vale aproximarnos    mejor a quienes tienen m&aacute;s vulnerabilidad de padecer esta epidemia silenciosa,    con la intenci&oacute;n de continuar avanzando hacia la excelencia en los servicios    de salud. La cultura poblacional es a&uacute;n insuficiente con respecto a los    factores de riesgo. Solo una participaci&oacute;n comunitaria, activa y consciente,    puede aminorar las nefastas consecuencias de la hipertensi&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se precisa, no    obstante el actual desarrollo, de nuevos y mayores impactos en la comunidad    y la atenci&oacute;n m&eacute;dica. Adem&aacute;s, no ejemplifica la conducta    de todos los profesionales de la salud, particularmente de aquellos que act&uacute;an    con la premisa de que sus pacientes &#147;hagan lo que ellos dicen y no lo que    ellos hacen&#148;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No debemos soslayar    que m&aacute;s vale prevenir que tratar y hemos de conjugar las investigaciones    b&aacute;sicas y cl&iacute;nicas, enfoc&aacute;ndolas siempre desde el punto    de vista multidisciplinario e integrador. No podemos eclipsar el desempe&ntilde;o    con la falta de algunas tecnolog&iacute;as. Las acciones b&aacute;sicas y esenciales    pueden aportar mucho m&aacute;s en el control y la prevenci&oacute;n. La prolongaci&oacute;n    de la vida del hombre (hasta 120 a&ntilde;os, seg&uacute;n las potencialidades    referidas por muchos investigadores) pasa hoy por el control de la HTA y la    prevenci&oacute;n de enfermedades de ella derivadas. Nuevas tecnolog&iacute;as    y terapias biogen&eacute;ticas aguardan por su descubrimiento. Nos desaf&iacute;a    reducir la presi&oacute;n que tanto agobia y evitar que especie alguna nos oxide.    En los pr&oacute;ximos a&ntilde;os, continuaremos viviendo en un mundo hipertenso,    en el que hay HTA e hipertensi&oacute;n socioecon&oacute;mica, b&eacute;lica    y globalizadora.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entonces: &iexcl;Salvemos  al hombre y su mundo!</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>MSc. Dr. Jos&eacute;    Luis Aparicio Su&aacute;rez.</i> M&aacute;ster en Educaci&oacute;n Superior    en Ciencias de la Salud Especialista de I y II Grados en Hematolog&iacute;a.    Santa Clara. Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:japaricio@cardiovc.sld.cu%20">japaricio@cardiovc.sld.cu    </a></font></p>      ]]></body>
</article>
