<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432014000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del herpes zóster con corrientes diadinámicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of herpes zoster using diadynamic currents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clemente Mariano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mederos Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Erico]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Arnaldo Milián Castro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Universitario José Luis Miranda  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>127</fpage>
<lpage>130</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432014000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432014000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432014000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INFORME DE CASO </font></b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratamiento del herpes z&oacute;ster con corrientes diadin&aacute;micas</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Treatment of herpes zoster using diadynamic currents</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. Dr. Clemente Mariano L&oacute;pez    V&aacute;zquez<SUP>1</SUP>, MSc. Dr. Jorge Erico Mederos    Sotolongo<SUP>2</SUP></font></b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Especialista de Primer Grado en Medicina F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n. M&aacute;ster en Medicina     Bioenerg&eacute;tica y Natural. Profesor Auxiliar. Hospital Universitario &quot;Arnaldo Mili&aacute;n Castro&quot;. Santa  Clara, Villa Clara. Cuba.    <br>  2.     Especialista de Primer Grado en Medicina F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n. M&aacute;ster en Medicina Bioenerg&eacute;tica    y Natural. Instructor. Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &quot;Jos&eacute; Luis Miranda&quot;. Santa Clara, Villa Clara.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto: ericomedero66@infomed.sld.cu">ericomedero66@infomed.sld.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El herpes z&oacute;ster se define como una enfermedad infecciosa, aguda y autolimitada, que se produce    por reactivaci&oacute;n del virus de la varicela-z&oacute;ster. Afecta a todas las regiones, con un leve predominio en varones, y    es m&aacute;s frecuente en adultos de alrededor de 30 a&ntilde;os de edad (60 %) y en ancianos (75 %). En ni&ntilde;os, durante    los primeros dos a&ntilde;os de edad, aparece por contagio materno fetal (2,5 %). Es end&eacute;mico y se presenta    de manera espor&aacute;dica durante todo el a&ntilde;o. La frecuencia anual es de 0,74 a 3,4 casos por 1000    habitantes.<SUP>1</SUP> El virus de la varicela-z&oacute;ster (VZV, por sus siglas en ingl&eacute;s) causa varicela por primo infecci&oacute;n    _enfermedad generalizada_  y herpes z&oacute;ster local en quienes poseen anticuerpos    circulantes.<SUP>2</SUP> Se  piensa que la    inmunidad celular suprime la actividad del VZV y conserva la latencia, pero la depresi&oacute;n de la inmunidad celular    por neoplasias malignas, trasplantes, SIDA, edad avanzada y otras causas pueden permitir la reactivaci&oacute;n    del virus. Hay una primera fase de replicaci&oacute;n que produce adenitis y viremia transitoria, con respuesta    inflamatoria aguda y necrosis neuronal, que dan por resultado la neuralgia. El dolor intenso y persistente, antes de    que aparezcan las ves&iacute;culas, son las llamadas &#171;algias zosterianas&#187;; las neuritis postherp&eacute;ticas ocurren del 10    % al 15 % de los pacientes cuando han desaparecido las lesiones en la    piel.<SUP>3</SUP> La evoluci&oacute;n de la dermatosis    es aguda o subaguda, dura un promedio de dos o tres semanas y se presenta una sola vez, pero puede    repetirse hasta en el 5 % de los sujetos con alteraciones inmunitarias; estos pueden presentar tambi&eacute;n la    forma generalizada, que constituye la diseminaci&oacute;n at&iacute;pica del z&oacute;ster, con la posibilidad de que  ocurran    complicaciones oculares o    neurol&oacute;gicas.<SUP>4 </SUP> No existen evidencias de antecedentes familiares como factor de riesgo para    la aparici&oacute;n del herpes z&oacute;ster en pacientes con neuralgia    postherp&eacute;tica.<SUP>5  </SUP>La diferenciaci&oacute;n se debe hacer    con otras afecciones que producen lesiones cut&aacute;neas similares, como el lupus eritematoso, el eritema    polimorfo, la dermatosis medicamentosa, el prurigo ampollar, entre  otras; es posible que el dolor preeruptivo simule    un infarto del miocardio, pleuritis, colecistitis, apendicitis u otros cuadros dolorosos, en dependencia de  su ubicaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Presentaci&oacute;n del paciente</B> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente masculino, de 60 a&ntilde;os de edad, piel blanca, con antecedentes de ser hipertenso; se    mantiene controlado con el uso de diur&eacute;ticos, hipotensores, dieta hipos&oacute;dica e hipograsa. Refiere que comenz&oacute;    a presentar sensaci&oacute;n hiperest&eacute;sica en la zona dorsal, la cual defin&iacute;a como de &quot;pinchazos y ardor    quemante&quot;, de aparici&oacute;n brusca, y que al otro d&iacute;a observ&oacute; unas &#171;burbujitas&#187; en el &aacute;rea de las molestias (<a href="#f0108314">Figura 1</a>).    Acude a su m&eacute;dico de familia, quien le recomienda que lo vea el dermat&oacute;logo; asiste a esta consulta al d&iacute;a    siguiente, el especialista le diagnostica un herpes z&oacute;ster dorsal y lo remite a la consulta de fisiatr&iacute;a para que    reciba tratamiento con corrientes diadin&aacute;micas. Se le aplic&oacute; una intensidad que se precisa por la sensaci&oacute;n    subjetiva del paciente y la observaci&oacute;n del terapeuta. Se ajust&oacute; el  componente galv&aacute;nico de  2 a 3 mAmp (hasta 10-20 % de intensidad); luego, se aument&oacute; progresivamente la intensidad del componente diadin&aacute;mico, hasta    lograr una sensaci&oacute;n de cosquilleo-hormigueo y tirantez, sin dolor. El paciente fue tratado en las 48 horas    posteriores a la aparici&oacute;n de las primeras manifestaciones, y se orient&oacute; el siguiente esquema: aplicaci&oacute;n bipolar,    colocando los electrodos al inicio y al final del trayecto de las lesiones (derm&aacute;tomo correspondiente) (<a href="#f0208314">Figura 2</a>). Se    utiliz&oacute; la corriente monof&aacute;sica durante un minuto, la dif&aacute;sica por dos minutos, cortos per&iacute;odos de tres minutos    y largos per&iacute;odos de cuatro minutos; a continuaci&oacute;n, se invirti&oacute; la polaridad y se repiti&oacute; el esquema. A las    72 horas, se comenz&oacute; a observar la involuci&oacute;n de las lesiones (<a href="#f0308314">Figura 3</a>), y el paciente sinti&oacute; alivio de  las manifestaciones, que desaparecieron al cuarto d&iacute;a del tratamiento. </font></p>     <p align="center"><a name="f0108314"></a><img src="/img/revistas/mdc/v18n3/f0108314.gif" width="423" height="215"></p>     
<p align="center"><a name="f0208314"></a><img src="/img/revistas/mdc/v18n3/f0208314.gif" width="391" height="221"></p>     
<p align="center"><a name="f0308314"></a><img src="/img/revistas/mdc/v18n3/f0308314.gif" width="238" height="208"></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Comentario</B> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la literatura consultada, no se menciona la aplicaci&oacute;n de agentes f&iacute;sicos terap&eacute;uticos naturales o    artificiales en el tratamiento de esta afecci&oacute;n. Mart&iacute;n    Cordero<SUP>6</SUP> hace referencia al trabajo de la Dra. Zoila P&eacute;rez    Rodr&iacute;guez, del Hospital Militar Central &#171;Dr. Carlos J. Finlay&#187;, que ha utilizado la corriente diadin&aacute;mica en el    tratamiento del herpes z&oacute;ster; esta referencia motiv&oacute; a los autores a aplicar las corrientes diadin&aacute;micas en el    tratamiento de esta enfermedad, con resultados positivos en su evoluci&oacute;n, pues varios pacientes atendidos en este  servicio eliminaron las lesiones en breve tiempo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se denomina corriente diadin&aacute;mica al agente f&iacute;sico terap&eacute;utico descrito por    Bernard,<SUP> 7 </SUP>que consiste en la aplicaci&oacute;n de una corriente semisinusoidal de baja frecuencia, a partir de una rectificaci&oacute;n simple (50 hertz)    o doble (100 hertz) de una corriente sinusoidal con distintas modulaciones o combinaciones entre ambas.    Se emplean cuatro tipos de ondas: monof&aacute;sica (MF): per&iacute;odos sin interrupci&oacute;n de corriente; dif&aacute;sica (DF):    se alternan per&iacute;odos con corriente o sin ella; cortos per&iacute;odos (CP): es la alternancia MF y DF a intervalos de  1 segundo; largos per&iacute;odos (LP): es la alternancia MF y DF a intervalos de 5 segundos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Efectos fisiol&oacute;gicos del    tratamiento:</B> disminuci&oacute;n del dolor, normalizaci&oacute;n del balance    neurovegetativo, regulaci&oacute;n funcional sobre &oacute;rganos internos, acci&oacute;n antiinflamatoria en derrames y edema, mejor&iacute;a  del metabolismo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos avalan el empleo de las corrientes diadin&aacute;micas en el tratamiento del herpes    z&oacute;ster, pues propicia una r&aacute;pida recuperaci&oacute;n, la eliminaci&oacute;n de las molestias durante la etapa aguda y    postzosteriana, y previene  la aparici&oacute;n de complicaciones. Existe una relaci&oacute;n directa entre la aplicaci&oacute;n precoz del    tratamiento y la involuci&oacute;n de las lesiones, con una evidente reducci&oacute;n del tiempo de acuerdo con la historia natural de  la enfermedad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta que, en la actualidad, todos los municipios poseen los servicios de terapia f&iacute;sica    y rehabilitaci&oacute;n, y en ellos existe el equipamiento para aplicar las corrientes diadin&aacute;micas, la generalizaci&oacute;n    de este tipo de tratamiento podr&iacute;a implicar una mejor&iacute;a significativa en la evoluci&oacute;n de estos pacientes y un  ahorro considerable de medicamentos, sobre todo, porque los m&aacute;s efectivos resultan tambi&eacute;n los m&aacute;s caros.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Arenas R. Virosis cut&aacute;neas. En: Dermatolog&iacute;a, Atlas, Diagn&oacute;stico y Tratamiento. M&eacute;xico: Mc Graw  Hill Interamericana; 2006. p. 636-9.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Fitzpatrick TB. Varicela y herpes z&oacute;ster. En: Dermatolog&iacute;a en medicina general. Madrid: Editorial  Panamericana; 2009. p. 1885-98.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Mena Rodr&iacute;guez MJ.  Herpes z&oacute;ster y su principal complicaci&oacute;n: Neuralgia postherp&eacute;tica. Rev  M&eacute;d Costa Rica Centroam. 2012;(600):9-13.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Morera Montes J, G&oacute;mez Garc&iacute;a M, Mu&ntilde;oz N&uacute;&ntilde;ez A. Par&aacute;lisis de la musculatura abdominal  como complicaci&oacute;n del herpes z&oacute;ster. Rev Cl&iacute;n Esp. 2009;(209):454-8.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Gatti A, Pica F, Boccia MT, De Antoni F, Sabato AF, Volpi A. No evidence of family history as a    risk factor for herpes zoster in patients with post-herpetic neuralgia. J Med Virol. 2010;82(6):1007-11.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Mart&iacute;n Cordero JE. Agentes f&iacute;sico terap&eacute;uticos. En: Electroterapia. La Habana: ECIMED; 2008. p.  312-8.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Mart&iacute;nez Morillo M. Manual de Fisioterapia. Electro estimulaci&oacute;n neuromuscular [CD-ROM]. La  Habana: Centro Nacional de Rehabilitaci&oacute;n Julio D&iacute;az; 2010.    </font> &nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 12 de septiembre de 2013    <br> Aprobado: 19 de diciembre de 2013</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>MSc. Dr. Clemente Mariano L&oacute;pez    V&aacute;zquez</i>. Especialista de Primer Grado en Medicina F&iacute;sica    y Rehabilitaci&oacute;n. M&aacute;ster en Medicina Bioenerg&eacute;tica y Natural. Profesor Auxiliar. Hospital    Universitario &quot;Arnaldo Mili&aacute;n Castro&quot;. Santa Clara, Villa Clara. Cuba.</font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Virosis cutáneas]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatología, Atlas, Diagnóstico y Tratamiento]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>636-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[TB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Varicela y herpes zóster]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatología en medicina general]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1885-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herpes zóster y su principal complicación: Neuralgia postherpética]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Costa Rica Centroam]]></source>
<year>2012</year>
<numero>600</numero>
<issue>600</issue>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parálisis de la musculatura abdominal como complicación del herpes zóster]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clín Esp]]></source>
<year>2009</year>
<numero>209</numero>
<issue>209</issue>
<page-range>454-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pica]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Antoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabato]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volpi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[No evidence of family history as a risk factor for herpes zoster in patients with post-herpetic neuralgia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Virol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>82</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1007-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agentes físico terapéuticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Electroterapia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>312-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Morillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Fisioterapia. Electro estimulación neuromuscular]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Rehabilitación Julio Díaz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
