<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432015000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía mayor ambulatoria y de corta estadía: necesaria coordinación entre los niveles primario y secundario de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Major ambulatory and short-stay surgery: necessary coordination between primary and secondary levels of health care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abraham Dimas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zurbano Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Arnaldo Milián Castro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Clínico-Quirúrgico Docente Comandante Manuel Fajardo Rivero.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>128</fpage>
<lpage>131</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432015000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432015000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432015000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA AL EDITOR</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cirug&iacute;a mayor ambulatoria y de corta estad&iacute;a: necesaria coordinaci&oacute;n entre los    niveles primario y secundario de salud</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Major ambulatory and short-stay surgery: necessary coordination between    primary and secondary levels of health care</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. Dr. Javier Cruz    Rodr&iacute;guez<SUP>1</SUP>, Dr. C. Abraham Dimas Reyes    P&eacute;rez<SUP>2</SUP>, MSc. Dr. Joaqu&iacute;n  Zurbano Fern&aacute;ndez<SUP>3</SUP></font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Residente  de tercer a&ntilde;o de Cirug&iacute;a General. Hospital Universitario Arnaldo Mili&aacute;n Castro. Santa Clara, Villa Clara.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: javiercr@hamc.vcl.sld.cu">javiercr@hamc.vcl.sld.cu</a></FONT></U>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Especialista de Primer y Segundo Grados en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Doctor en Ciencias  Pedag&oacute;gicas. M&aacute;ster en Ciencias de la Educaci&oacute;n. Profesor Titular y Consultante. Hospital Militar  Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico Docente Comandante Manuel Fajardo Rivero. Santa Clara, Villa Clara. Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Especialista de Primer Grado en Cirug&iacute;a General. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior.  Asistente. Hospital Universitario Arnaldo Mili&aacute;n Castro. Santa Clara, Villa Clara. Cuba.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Se&ntilde;or Editor:</strong></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hombre, desde los inicios de su historia, ayud&oacute; a sus cong&eacute;neres en la soluci&oacute;n de sus afecciones  quir&uacute;rgicas, por lo que se puede afirmar que la operaci&oacute;n por el m&eacute;todo ambulatorio es la forma m&aacute;s antigua de cirug&iacute;a que  se conoce. En los &uacute;ltimos siglos, conforme se desarrollaron los hospitales, casi toda la cirug&iacute;a se traslad&oacute; al  medio hospitalario; sin embargo, durante el siglo XX se iniciaron los intentos por difundir las ventajas de egresar a  los pacientes el propio d&iacute;a de la operaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante su longeva pr&aacute;ctica, la cirug&iacute;a mayor ambulatoria (CMA) no cont&oacute; con un programa hasta la d&eacute;cada  de los a&ntilde;os 60 del pasado siglo, cuando se comenz&oacute; a desarrollar el primer Programa de Cirug&iacute;a Ambulatoria en  el Butterworth Hospital de Grand Rapids de Michigan, en los Estados  Unidos.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La CMA constituye una modalidad asistencial, mediante la cual se ha conseguido que, en pacientes  seleccionados y con independencia del tipo de anestesia utilizada, se realicen determinadas intervenciones quir&uacute;rgicas. Con  esta forma de hacer la cirug&iacute;a, el paciente puede acudir a la instituci&oacute;n de salud el d&iacute;a de la intervenci&oacute;n que  tienen programada, y despu&eacute;s de un per&iacute;odo de recuperaci&oacute;n corto, se le da el alta hospitalaria en las primeras horas  del postoperatorio, y regresan a su domicilio el mismo d&iacute;a en que esta se  realiz&oacute;.<SUP>2,3</SUP> Desde el punto de vista  conceptual, la cirug&iacute;a de corta estad&iacute;a (CCE) difiere de la CMA en que constituye un programa de trabajo que resuelve  afecciones quir&uacute;rgicas que necesitan cirug&iacute;a mayor, con estancias entre uno y tres d&iacute;as. Ambos conceptos responden a  una misma forma de pensar, en la cual se considera la CMA como la fase final de un proceso de acortamiento de  la estancia hospitalaria.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las ventajas derivadas de esta propuesta asistencial son: el acortamiento del tiempo en la lista de espera;  el aumento de la disponibilidad de camas hospitalarias para hacer frente a otros tipos de demandas sanitarias;  la disminuci&oacute;n del riesgo de adquirir alguna infecci&oacute;n nosocomial; la disminuci&oacute;n de la ansiedad del paciente;  una atenci&oacute;n m&aacute;s personalizada a este; su incorporaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida al medio familiar y laboral; la contribuci&oacute;n a  una mayor motivaci&oacute;n profesional y la satisfacci&oacute;n por el resultado final del producto sanitario que se ofrece, as&iacute;  como la reducci&oacute;n sustancial del gasto sanitario. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente se informa que puede llegar a constituir entre el 40 y 60 % de la cirug&iacute;a programada, con  potencial para alcanzar valores de sustituci&oacute;n entre el 70 y el 80 %. Se ha comprobado que su aplicaci&oacute;n reduce los  costos hospitalarios entre un 25 y 75 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La CMA ha crecido notablemente a nivel mundial e involucra a todas las especialidades quir&uacute;rgicas. Esto ha  sido posible, desde el punto de vista cient&iacute;fico y t&eacute;cnico, porque se dispone de mejores f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos,  mejor monitorizaci&oacute;n y m&eacute;todos quir&uacute;rgicos cada vez menos cruentos. Desde el punto de vista econ&oacute;mico, la  rentabilidad que proporciona esta modalidad, el encarecimiento de los costos hospitalarios, el aumento de la demanda  asistencial y el alargamiento de la expectativa de vida de la poblaci&oacute;n han contribuido a su desarrollo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba, como parte de sus adelantos cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos y el desarrollo de su sistema de salud p&uacute;blica, no  ha permanecido ajena a la positiva transformaci&oacute;n que estas modalidades asistenciales representan. El  Hospital &#171;Hermanos Ameijeiras&#187; comenz&oacute; a aplicar la CMA en La Habana en el a&ntilde;o 1983. En la provincia de Villa Clara  se comenz&oacute; a realizar en 1990.<SUP>4</SUP> Desde entonces, la proporci&oacute;n de pacientes intervenidos por estas modalidades  se ha incrementado notablemente y el reconocimiento de sus ventajas ha determinado la universalizaci&oacute;n de  la pr&aacute;ctica de egresar precozmente a los pacientes, siempre que sea posible. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de salud cubano incorpor&oacute;, desde 1984, el modelo de atenci&oacute;n del m&eacute;dico y la enfermera de la  familia mediante la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS). En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, la APS ha alcanzado una importante  posici&oacute;n en el sistema de salud, porque es en la comunidad donde ocurre la mayor parte de los sucesos que repercuten  en la salud de los individuos, la familia y la poblaci&oacute;n en general. No obstante, existen insatisfacciones en la  poblaci&oacute;n por varios factores, como la falta de continuidad en la atenci&oacute;n, la cual se interrumpe frecuentemente cuando  el paciente ingresa en un hospital. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta realidad, no est&aacute;n exentos los pacientes intervenidos por CMA y CCE. Las deficiencias en cuanto a  la coordinaci&oacute;n y seguimiento de los pacientes, que afectan la calidad del proceso quir&uacute;rgico ambulatorio, ha  sido planteada en otros trabajos por  Zurbano,<SUP>4</SUP> Guti&eacute;rrez,<SUP>5</SUP>  Cruz<SUP>6</SUP> y Cousin.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los elementos conceptuales de la APS, se incluyen la continuidad y la coordinaci&oacute;n de la atenci&oacute;n a  los problemas de salud. Las altas hospitalarias posquir&uacute;rgicas repercuten en el equipo de trabajo de la APS  en diferente medida, seg&uacute;n el tipo de cirug&iacute;a y la organizaci&oacute;n de los cuidados. Las altas de CMA y CCE  significan una sobrecarga de trabajo importante para el equipo de trabajo de la APS, pues con frecuencia no pueden  asumirse con facilidad. Algunas veces los pacientes llegan a su consultorio del m&eacute;dico de la familia ya operados, sin  que exista una comunicaci&oacute;n previa, y otras sencillamente no acuden a este porque realizan su seguimiento  evolutivo completo en el hospital. Estas situaciones atentan contra la calidad del proceso asistencial en CMA y CCE. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe considerar que el ingreso domiciliario (que se efect&uacute;a en la APS) es el complemento para la CMA y  la CCE. La cirug&iacute;a ambulatoria y el egreso hospitalario temprano tienen un pilar fundamental en  &eacute;l.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es necesario perfeccionar el proceso de atenci&oacute;n al paciente que es intervenido por CMA o CCE para elevar  la calidad de los servicios de salud. Esto se encuentra en concordancia con los lineamientos 154 y 155, que  en materia de salud fueron aprobados en el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba, y plantean: &#171;Elevar  la calidad del servicio que se brinda, lograr la satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n [&#133;] Garantizar que el propio Sistema  de Salud facilite que cada paciente reciba la atenci&oacute;n correspondiente con la calidad  necesaria&#187;.<SUP>9</SUP> Asimismo, la importancia y actualidad de este tema fue reconocida por la Sociedad Cubana de Cirug&iacute;a, que en el XII  Congreso Cubano de Cirug&iacute;a y en el Simposio Regional de la Federaci&oacute;n Latinoamericana de Cirug&iacute;a, celebrados en el  2013, declararon como tem&aacute;tica central: &#171;Por mayor vinculaci&oacute;n de la cirug&iacute;a a la atenci&oacute;n primaria&#187;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para lograr este perfeccionamiento en la asistencia al paciente en CMA y CCE, es necesario remodelar  las relaciones entre los niveles primario y secundario de salud, para lo que se deben desarrollar gu&iacute;as de  actuaci&oacute;n adaptadas a cada contexto y la aplicaci&oacute;n de modelos de historia cl&iacute;nica que contribuyan a garantizar una  efectiva comunicaci&oacute;n entre los niveles de atenci&oacute;n. En tal sentido, es necesario se&ntilde;alar que est&aacute; en desarrollo un  proyecto institucional aprobado por el Hospital Universitario &#171;Arnaldo Mili&aacute;n Castro&#187;  titulado &#171;Modelo para el  perfeccionamiento asistencial en cirug&iacute;a mayor ambulatoria y de corta estad&iacute;a&#187;, actualmente con propuestas en fase de evaluaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rojas,<SUP>10</SUP> retom&oacute; en su trabajo fragmentos del documento titulado &#171;Transformaciones necesarias en el Sistema  de Salud P&uacute;blica&#187;, que el Ministerio de Salud P&uacute;blica emiti&oacute; en el a&ntilde;o 2010, y asumi&oacute; que: &#171;Nuestro pa&iacute;s  requiere hoy nuevas decisiones para continuar perfeccion&aacute;ndose, solucionar los problemas actuales, eliminando las  causas que le dieron origen desde sus ra&iacute;ces, y avanzar con mayores perspectivas y seguridad hacia su desarrollo&#187;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con tal planteamiento tambi&eacute;n coinciden los autores de este art&iacute;culo, que con el anhelo de contribuir con  ese empe&ntilde;o dirigen su accionar hacia la actividad en CMA y la CCE.</font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Luzardo Silveira EM, Parra Infante N, Gonz&aacute;lez Rond&oacute;n PL, Viel Navarro D. Cirug&iacute;a mayor ambulatoria  en pacientes con apendicitis aguda. MEDISAN [serie en Internet] 2010 ago.-oct. [citado 26  ene. 2015];14(7):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029 -30192010000700003&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029 -30192010000700003&amp;nrm=iso</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cruz Rodr&iacute;guez J, P&eacute;rez Cede&ntilde;o Y, D&iacute;az Prado A. Cirug&iacute;a mayor ambulatoria y de corta estad&iacute;a. Actas  del VII Encuentro te&oacute;rico Universalizaci&oacute;n y Sociedad 2012 [CD-ROM]. Santa Clara: Feij&oacute;o; 2012.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Cruz Rodr&iacute;guez J, P&eacute;rez Cede&ntilde;o Y. Gu&iacute;a de organizaci&oacute;n y procedimientos para el desarrollo de la  cirug&iacute;a mayor ambulatoria y de corta estad&iacute;a en centros de diagn&oacute;stico integrales. Actas del VII Encuentro  te&oacute;rico Universalizaci&oacute;n y Sociedad 2012 [CD-ROM]. Santa Clara: Feij&oacute;o; 2012.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Zurbano Fern&aacute;ndez J. Alternativas para perfeccionar la atenci&oacute;n del m&eacute;dico de la familia al  paciente quir&uacute;rgico ambulatorio de Cirug&iacute;a General en la comunidad. &Aacute;rea de salud Chiqui G&oacute;mez [tesis].  La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica; 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Guti&eacute;rrez Aquino JB. Evaluaci&oacute;n de la cirug&iacute;a mayor ambulatoria [tesis]. Santa Clara: Instituto Superior  de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Seraf&iacute;n Ruiz de Z&aacute;rate Ruiz; 2005.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Cruz Rodr&iacute;guez J, D&iacute;az Prado A. Ingresos domiciliarios en el Policl&iacute;nico Capit&aacute;n Roberto Fleites. Actas  del VII Encuentro te&oacute;rico Universalizaci&oacute;n y Sociedad 2012. [CD-ROM]. Santa Clara: Feij&oacute;o; 2012.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Cousin Otomuro L, Cervera Estrada L, Hern&aacute;ndez Riera R, Rodr&iacute;guez Ram&iacute;rez M. Evaluaci&oacute;n del  trabajo realizado por m&eacute;dicos y enfermeras de la familia con pacientes quir&uacute;rgicos ambulatorios. Rev Arch  M&eacute;d Camag&uuml;ey [internet]. 2012 sep.-oct. [citado 10 ene. 2014];16(5):[aprox. 8 p.]. Disponible en: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025 -02552012000500005&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025 -02552012000500005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Pujol Ortiz Z, Duarte Vilari&ntilde;o A, P&aacute;ez D&iacute;az C, Pujol Ros&oacute;n G. Criterios del m&eacute;dico de familia acerca  del ingreso domiciliario en el &Aacute;rea Norte de Ciego de &Aacute;vila. MEDICIEGO [internet]. 2010 [citado 20  oct. 2011];16(Supl. 1):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol16_supl1_10/articulos/t -4.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol16_supl1_10/articulos/t -4.html</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Partido Comunista de Cuba. Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del Partido y la  Revoluci&oacute;n. Actas del VI Congreso del Partido Comunista de Cuba, 18 abr. 2011. La Habana: Palacio de  Convenciones; 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Rojas Ochoa F. Toda obra humana puede mejorarse. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [internet]. 2012 jul.-  sep. [citado 19 jul. 2013];38(3):[aprox. 3 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662012000300001&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662012000300001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 14 de julio de 2014    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 1 de diciembre de 2014</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>MSc. Dr. Javier Cruz Rodr&iacute;guez.</I> Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster  en Urgencias M&eacute;dicas. Residente de tercer a&ntilde;o de Cirug&iacute;a General. Hospital Universitario Arnaldo Mili&aacute;n  Castro. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff">javiercr@hamc.vcl.sld.cu</FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luzardo Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Rondón]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viel Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía mayor ambulatoria en pacientes con apendicitis aguda]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2010</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
<volume>14</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía mayor ambulatoria y de corta estadía. Actas del VII Encuentro teórico Universalización y Sociedad 2012]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Feijóo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de organización y procedimientos para el desarrollo de la cirugía mayor ambulatoria y de corta estadía en centros de diagnóstico integrales. Actas del VII Encuentro teórico Universalización y Sociedad 2012]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Feijóo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zurbano Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternativas para perfeccionar la atención del médico de la familia al paciente quirúrgico ambulatorio de Cirugía General en la comunidad. Área de salud Chiqui Gómez]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la cirugía mayor ambulatoria]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Médicas Dr. Serafín Ruiz de Zárate Ruiz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingresos domiciliarios en el Policlínico Capitán Roberto Fleites. Actas del VII Encuentro teórico Universalización y Sociedad]]></source>
<year>2012</year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Feijóo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cousin Otomuro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervera Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Riera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del trabajo realizado por médicos y enfermeras de la familia con pacientes quirúrgicos ambulatorios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arch Méd Camagüey]]></source>
<year>2012</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pujol Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Vilariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Páez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujol Rosón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criterios del médico de familia acerca del ingreso domiciliario en el Área Norte de Ciego de Ávila]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICIEGO]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>^sSup</numero>
<issue>^sSup</issue>
<supplement>Sup</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución. Actas del VI Congreso del Partido Comunista de Cuba, 18 abr. 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Toda obra humana puede mejorarse]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2012</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
